Original subtitles

[Joy] Wait, he seriously said that?

He's such a jerk.

I don't know how you put up with a boss like that.

-I don't know. -You are a saint.

I don't know either.

I just need to, you know, keep working.

Being focused.

Don't lose my mind.

Yeah.

Being bishop.

Yeah.

Well, hopefully, you can find

-something better. -[Jessica] Mom, I'm home.

-Oh, hi. -Hey, sweetie.

Hi.

-Hi. -Hi.

I just wanted to ask if it's okay,

she can spend the night here because

we need to study for a big test tomorrow.

It's okay.

But don't stay up until late.

[Jessica] Okay.

-Let's go. -Thank you.

[ ♪♪ ]

Is everything okay?

You seem annoyed.

What makes you say that?

Well, I mean, you were so tense

when you were talking to her.

I mean, you're tense now.

I don't know if you noticed but Allison is gay.

Oh!

What difference does that make?

Well, it's not about difference or no differences.

You know how worried I've been lately about Jessica

never bringing home a boyfriend.

Never gossiping about boys in her class.

She's 18.

Most parents would be overjoyed that their daughter isn't dating at that age.

I know, I know, but once she's gonna start dating, it better be a boyfriend.

Because I don't think that this hanging out with Allison is really healthy.

Is it healthy?

Like what?

Are you worried she's gonna turn her into a lesbian?

Don't make me sound like I'm a bigot.

It's not about that.

It's not about her preferences.

It's... maybe I won't have any grandchildren.

She's an only child.

And maybe our family name is gonna die with her.

I just couldn't stand it, so...

[sighs]

She better meet a nice boy one of these days.

And also, I'm really worried because

I know that in a few days,

I'm gonna need to leave for one night

and I'm sure that Allison is gonna try to spend the night here.

And what?

That's when she's going to enact her plan and turn her into a lesbian?

Oh, my god, Joy! Would you stop it?

I have a good reason to be worried.

[sighs]

Well...

Listen, if you're that worried...

I can stop by that night, just check on-

Oh, my god! That would be great.

-Please, yes, do it. -Yeah!

I'll just stop by and check on her.

-Make sure everything's alright. -Please, do it.

-Alright? -Yes. Thank you so much.

Give me a key.

-I'm happy to do it. -Okay.

Here's the key.

Okay.

Well, now, are you gonna be telling Jessica that I'm stopping by?

Oh, no.

No, if she's gonna do something with Allison,

I just want to catch her.

And of course, if you see something...

are you gonna tell me?

Oh, of course, you can trust me.

You're such a good friend, Joy.

Well, thanks. You worry too much, you know.

Okay.

[raven caws]

[Susan] Okay, so I'm leaving now.

I'll be back tomorrow in the afternoon.

I want you to be at your best behavior.

Of course, mom.

And don't bring any boys over.

I will promise you, I will not have any boys over.

Okay.

Have a good time.

-Okay, I'm going now. -Bye.

-See you later. -Love you.

-Love you. -Love you.

[raven caws]

Allison, you should have waited a couple more minutes.

What if she saw you?

I'm sorry, I couldn't wait anymore.

But I'm sure she didn't see me.

Okay.

Well...

she just gave me a whole lecture again about,

you know, girls in my age

should talk more to boys, blah, blah, blah.

She just doesn't get it.

[sighs]

She so hates my guts.

Yeah, you're not her favorite person.

But, you know, we're over 18,

and she cannot stop us from being together.

Does that mean you're gonna tell her about us?

I think I can't, I'm sorry.

Hey, babe, it's okay.

I'm just, you know, scared that she'll kick me out.

You don't have to explain yourself to me.

I get it.

I've been there.

But if or when you want to come out,

I'll still be here for you no matter what happens.

You're the greatest.

Yeah, I am pretty great.

[laughs]

Come on!

[kissing]

I've missed you.

I missed you.

[giggling]

God! You're so sexy.

God! You have such nice tits.

Are they getting nice and hard for me?

Yeah?

[giggles]

[moaning softly]

I love your little bush.

[moaning softly]

Why don't you lay down?

Damn! You're so beautiful.

[giggling]

[moaning softly]

Oh, yeah!

This feels so good.

I wanna make you feel even better.

[giggles]

[moaning softly]

Oh, yeah!

[moaning softly]

Oh, fuck! You taste so good.

I forgot how good you are at this.

[chuckles]

Oh, yeah!

[moaning, deep breathing]

[spits]

[moaning softly]

Oh, my god!

Yes!

[moans softly]

Oh, yeah!

Yeah!

Your pussy feels so good wrapped around my fingers.

Oh, my god! Yeah!

[moaning]

Yeah!

[moaning]

Oh, my god!

Oh, yes!

[moaning]

[heavy breathing]

Oh, yeah!

Yeah!

Yeah, yeah.

Oh, my god!

Oh, yeah!

[moans softly]

Yeah!

Yeah!

Yeah, fuck me.

-Yeah! -Yeah!

-Yes, my fingers feel good inside you? -Um-hm.

Yeah!

Oh, my god!

Yeah!

You're gonna make me cum like that.

Yeah?

Like that?

-I'm gonna make you cum right there? -Oh, yeah!

Yeah!

Yeah, make me cum.

-Yeah! -[spits]

Yeah!

Oh, my god! Yes!

Yes, yes, yes.

[moaning]

I felt that one.

It's been a long time.

[chuckles]

You missed me.

Oh, yes!

I missed this little pussy.

It missed you.

Can I have a taste of it?

I'll give you a taste of it.

[chuckles]

It's your turn.

Take me, baby.

[chuckles]

Oh, fuck!

[moans softly]

[moans softly]

Oh, god!

I like it when you bite me there.

[moans softly]

Fuck!

God! This is the best view.

[moans softly]

[moaning]

Fuck!

[moaning]

[heavy breathing]

Oh, yes!

[moans softly]

Why do you tease me like that?

[chuckles]

[moans softly]

[moaning]

Fuck!

Oh, I love feeling your fingers inside me.

Fuck!

[moaning]

[moaning]

Oh, yes!

-[Jessica] Yeah! -[moaning]

[Allison] Oh, yes, yes.

[Alison] Yeah!

Fuck!

[moaning]

Oh, my god!

Fuck!

[moaning]

Fuck!

Oh, fuck!

[moaning]

Oh, my god!

[moaning]

-Yes, yes, yes, yes, yes. -Yeah?

Yes, yes.

[deep inhale]

Oh, my god!

Yeah?

Oh, fuck!

Oh, my god! That's gonna make me cum.

-Yeah? -Yeah.

-You wanna cum for me? -Yeah.

Yes, I do.

-I wanna cum right on your fingers. -Yeah!

Yeah!

Oh, my god!

-Fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck. -Yeah!

[moaning]

Oh, fuck, fuck.

Oh, my god!

Fuck! You made my clit so hard.

[moaning]

Fuck!

Fu... fuck, fuck, fuck.

Fuck!

[moans softly]

[moaning]

[heavy breathing]

Oh, my god!

Oh, yeah!

Oh, my god!

Fuck!

Fuck!

Oh, yes!

Oh, my god!

Fuck!

Oh, god, yeah!

Fuck!

Yeah!

[moaning]

Fuck! I love it when you fuck me like that.

Yeah!

Goddamn! That feels so good.

[moaning]

-Yeah! -Fuck!

[moaning]

[moaning]

[heavy breathing]

-Yeah! -Yeah!

Yeah, yeah.

-Yeah! -Yes, yes, yes, yes, yes, yes.

Oh, my god!

Oh, my god!

[Allison] Fuck!

[moaning]

[panting]

You wanna sit on my face?

Mm-hmm.

Yeah!

Fuck!

[moans softly]

[moaning]

[moans softly]

[moaning]

Oh, my god!

[moaning]

[tense music]

[raven caws]

Yeah!

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.

[moaning loudly]

You wanna put your pussy on my pussy?

[moaning]

Fuck!

[Jessica] Yeah!

Yeah!

[moaning]

Yeah!

[moaning]

Yeah! Yeah!

[moaning and gasping]

Oh, fuck yes!

[moaning]

[Jessica] Oh, my god, yeah!

[moaning and gasping]

[Jessica] Oh, yeah!

-Yeah, yeah. -[Alison] Oh, yeah!

[Allison] Fuck, fuck, fuck.

-[Allison] Fuck, fuck. -Yeah, yeah.

Oh, my god! That feels so good.

[moaning, ragged breathing]

[Jessica] Yeah!

[Jessica] Yeah!

[moaning]

Yes!

[moaning]

Oh, my god!

Jessica!

What are you doing?

Joy, what are you doing and how did you get in?

Well, your mom gave me a house-key

so I could check and make sure that you're safe.

And it's a good thing I did, I guess.

We're, we're just...

[laughs] Yeah!

Yeah!

You know how your mother feels about lesbians.

Yeah! And it's fucked up.

Allison, I think it's time for you to go.

Jessica is in enough trouble as it is.

Oh, god!

Your mom hears about this.

I think it's best if...

I just, I'll just call you later.

Okay.

[sighs]

Well, now that you destroyed everything.

You can go now, Joy.

I can't leave now.

What if Allison comes back?

Your mom told me to come here and keep an eye on you.

And I mean how do I know you're not just

going to text her immediately after I leave and have her come back?

No, I really think I need to stay.

Please, you cannot tell my mom.

She doesn't understand.

Oh, well, I mean, what, am I just supposed to lie to her?

Should I not tell her?

That's not being a very good friend.

I'll beg you.

I...

I'll do anything.

Anything?

Well...

I'll take some of what she was having.

What I...

I didn't know.

[chuckles]

Well, how about this?

You...

and I will have some fun...

and I won't tell your mother...

or Allison anything about this.

Hmm?

Okay.

If you promise, you will not tell my mom.

Good girl.

I always knew you were a smart one.

I didn't expect to get this over with so quickly, though.

I'm impressed.

Now...

Let's see this beautiful body.

Oh, I'm going to enjoy this.

So wet.

Did Allison make you cum good?

-Mm-hmm. -Yeah!

She should touch you again.

What a sensitive little nipple.

Get it nice and wet.

[moans softly]

[Joy] That's a sweet pussy.

[moans softly]

[moans softly]

[moans softly]

[moaning]

[moans softly]

I'll use every inch of this body.

[moans softly]

Holy shit!

How much you turn me on...

watching you and your little friend...

-Oh, yeah? -in the throes of passion.

Oh, you're very sexy.

Yeah!

[Joy] Big boobs.

Give them a kiss.

Yes!

[moans gently]

Oh, yes!

Oh, so good.

Let me taste that pussy.

Yeah!

[moans softly]

[moaning]

[moans softly]

Oh, that's good.

[moaning]

Oh, yes!

Oh, it's so tight.

Yeah!

[moaning]

[moaning]

[moaning]

[labored breathing]

Oh, my god!

Yeah!

-Yeah! Yeah! -Yes, I want you to cum for me

-Yeah! -just like you came for Allison

That's a good little slut.

Oh, my god, yes!

Yeah, yeah

Yeah, yeah.

[moaning]

[moaning]

[moaning]

So good.

You taste so sweet.

Can you taste it?

You're a very good girl.

But now...

It's my turn.

[moaning]

[moans softly]

Yes, yes, that's it.

Oh, yes!

Oh, Jessica.

Yeah!

Need you in there a little deeper, baby.

Yes!

Oh, like that.

Oh, that's good.

Yes!

Oh, yes!

Oh, fuck!

Yeah!

[moaning]

Oh, that's a good trick.

Where'd you learn that?

Yeah?

Yes!

Yeah!

She's a smart one, isn't she?

[moaning]

Oh, yes!

Oh, yes!

Yeah, don't stop.

Oh, fuck! That's good.

Yes!

[moaning]

[panting]

-Yes! Fuck! -Oh, yeah!

Yeah!

[moaning]

Oh, don't stop, that's so good.

-Yes, yes, yes, yes, yes. -Yeah!

Oh, good girl, good girl.

Yes!

Oh, fuck!

[moaning]

Oh, yes!

Yeah!

Oh, aren't you just the sexiest little thing?

Your fingers are beautiful.

I need some tongue.

Let's see your pretty face.

[moaning]

Yeah!

Oh, just like that.

Oh, yes!

Oh, yes!

Oh, fuck!

Oh, yes!

My pussy on your face.

Your pretty, pretty face.

Yeah!

Oh, that's it.

-[moaning] -Yeah!

[moaning]

[moaning]

I know what kind of slut you are.

You can't fool me.

Don't pretend to be a good girl.

Get in there.

Yes!

Oh, that's better.

[moaning]

Oh, yeah!

Yes, yes.

[moaning]

Yes!

[moaning]

Fuck!

Oh, I could do this all night.

[Joy] Fuck!

[moaning]

Yes!

[moaning]

Yes, yes, yes, yes.

Oh, fucking there.

Yes, yes, yes.

Yes, yes, yes, yes, yes, yes.

Yeah!

[panting]

Oh, so good.

Yeah!

Hungry little pussy, huh?

What should we eat?

Yeah!

You don't even know, do you?

No.

You just want the sex.

You just want to feel good, don't you?

You have so much to learn.

[moaning]

[moaning]

You dirty little slut.

[moaning]

Oh, your little pussy.

Yeah!

-[indistinct chatter] -[moaning]

Oh, my god!

-Yes! -Yeah!

Yeah! Yeah! Yeah!

Yeah!

Yeah, yeah, yeah, yeah!

[laughs]

[moaning]

Oh, my...

[moaning]

[moaning]

[moaning]

Oh, yeah!

Yeah, yeah.

Yeah!

[moaning]

Oh, yeah!

[moaning]

Where are you, little one?

There.

[moaning]

Oh, my god!

[moaning]

[moaning]

Yeah!

Yeah! Oh, my god!

Yeah, right there.

-Yes, yes. -Right there.

[moaning]

Yeah, yeah.

Yeah, yeah, yes, yes.

[moaning]

[heavy breathing]

I'm gonna get that pussy extra filthy.

Oh, my god!

[moaning]

[moaning]

Fuck! It's so good.

[moaning]

-[Jessica] Oh, my god! -[Joy] You good little slut.

[moaning]

Oh, yeah!

Like a good little slut you are?

[Jessica] Yeah!

-[heavy breathing] -Yes!

Oh, yes!

Yeah, yeah, yeah.

-Oh, my god, yeah! -[moaning]

-[Joy] This is just captivating. -Yes, yes, yes, yes, yes.

-Yeah? -Yes, yes.

Oh, my god!

Yes!

-Fuck! -[moaning]

-[Joy] Yeah, yeah, yeah. -[moaning]

-Oh, fuck! I'm cumming. -Yes, yes, yes.

-Yes, yes, yes. -[Jessica] Yes!

[hard moaning, ragged breathing]

[panting]

Let me see that butt.

Beautiful fucking pussy.

[moaning]

-Oh, my god, yeah! -Look at that.

-Yeah! -Yeah!

[moaning]

[moaning]

Oh, my god!

You're just so ready to go.

-I fucking love it. -Yeah, yeah, yeah.

-How many times did I -Yeah!

-make you cum already, huh? -Yeah!

-Oh, my god! -Before I even got here.

-Yeah! -Fuck!

-Look at that pretty hole. -[moaning]

Pretty whole.

-[Joy] Yeah! -[moaning]

[moaning]

Oh, my god!

Just like that, just like that.

-Such a good hungry slut. -Oh, my god!

Yes!

I'm gonna fuck all those holes for you, sweetie.

Yeah!

[Jessica] Oh, my god, yes!

[moaning]

[spits]

[Jessica] Oh, it feels good.

-[moaning] -Stay right there.

Oh, there we go.

-Oh, fuck! -Yeah!

[Joy] That's what I love.

Oh, my god!

Yeah!

[moaning]

Yes!

[moaning]

Yeah!

Yeah!

Yeah, yeah, yeah.

Yeah, yeah, yeah, yes, yes, yes, yes, yes.

[moaning]

Oh, fuck, yes!

Yes, yes, yes, yes, yes, yes.

[moaning]

[Jessica] Yes!

[Jessica] Oh, my god! Yeah!

[moaning]

[Jessica] Yeah, yeah.

Yeah, yeah.

Yeah, yeah, it's really good.

[squealing]

[moaning]

[heavy breathing]

[Jessica] Oh, my god!

[heavy breathing]

[moaning]

Oh, my god! Yes!

Yes, yes, yes, yes, yes, yes.

[moaning]

[Jessica] Oh, yes!

[laughs]

Damn!

[panting]

It's not so bad, is it?

No.

Our little secret.

You can trust me.

[moaning]

You be good to me and I'll be very good to you.

Yeah!

[moans softly]

[moaning]

[moaning]

Oh, fuck!

[moaning]

Oh, my god! Yes!

[moaning]

Yeah!

[moaning]

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.

[moaning]

Oh, yes!

Oh, yes!

[moaning]

[moaning]

Oh, fuck, yes!

No, I like you back like that.

Your body looks gorgeous.

-Just let me watch. -[moaning and gasping]

-Yeah! -Yeah!

[Joy] Fuck!

So tight.

So perfect.

We're gonna have so much fun, you and I.

Mm hmm.

I'll make you cum until

-you can't walk straight. -Yeah!

Yeah?

Oh, fuck!

Yeah, that's what I like to hear.

-Oh, my god! Yes! -Fuck!

You want me to slap your pussy?

Yeah?

Yeah!

Oh, my god!

Yeah!

-Yeah! -Fuck, you are so hard.

Yeah!

Yeah, yeah.

[moaning]

Oh, yes!

Yeah! I'm about to cum.

Yes, yes, yes.

Oh, give it to me.

Fuck, yes!

Oh, fuck!

Yeah, yeah.

Yes!

Oh, fuck, yeah!

Oh, fuck!

Now listen...

your mom has shown a lot of ugly sides over the years I've known her.

I've learned to hide who I really am.

I suggest you do the same.

All right?

I guess so.

They say it is what it is.

All right.

Well...

I'll let myself out.

See you soon.