All language subtitles for huntc-209

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚†ใ‹ใ‚Šใ•ใ€

ใ‚‚ใ†ๆฅ้€ฑใงใ€็ตๅฉšใ—ใฆไธ€ๅนดใ ใญ

ใใ†ใญ

ๆ—ฉใ„ใ‚

ๆ—ฉใ„ใ‚ˆใช

ใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใ ใฃใŸใญ

ไปŠใพใงใ‚ใ‚ŠใŒใจใญใ€

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ‚ซใ‚คใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒฆใƒผใ‚ฟใƒณใ•ใ€ใ™ใฃใ‹ใ‚Šๆ‡ใ„ใฆใใ‚Œใฆใญใˆ

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซใชใใ“ใ†ไบบ

ใŒๅฅฝใใจใ„ใ†ใ‹ใ€

ใใ†ใ„ใ†ๅญใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ไปŠๅนดใ•ใ€่จ€ใ†ใŸ

ๅ—้จ“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ๅฟƒ้…

ๅคงๅค‰ใชๆ™‚ๆœŸใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€้ ผใ‚‚ใชใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผ

็งใงใ‚‚ๆ‚ฉใ‚“ใงใŸ

ใŠ่Œถๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใฏใฃใฆ่ฉฑใ‚’

่ฆ‹็‰ฉใ€้€šใฃใฆใใ‚‹้ฃฒใฟ็‰ฉใฏๅ…ˆใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅ—้จ“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€

ๆฎ‹ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใ ใฃใŸ

ใใ†ใ„ใ†

ใใ†ใงใ™

ใใ‚Œใงใ‚„ใฃใŸๆ‚ชใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใชใ„ใ‚„

ไปŠใ•ใ€

่ฉฑใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠๅนด

ๅ—้จ“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€่จ€ใ†ใŸใ‚‰ใ•

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใพใ‚ไบŒไบบใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใ‚’ไฝฟใฃใฆใ€

็‰นใซใชใ€ใ‚†ใ‹ใ‚Šใซใฏใ„ใ‚ใ„ใ‚้ขๅ€’ใ‹ใ‘ใ‚‹

ใ‘ใฉใ€้ ผใ‚€ใชใฃใฆไปŠ้ ผใ‚“ใงใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใชใ‚“ใ 

ๆœ€่ฟ‘

ไป•ไบ‹ใฎ่ชฟๅญใฉใ†

ไป•ไบ‹ใฏ็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใจใ‹ใช

ใ‚“ใ‹ๅฟ™ใ—ใใ†ใซใ—ใฆใŸใ—

ใ‚ใƒผใใ†ใ‹

ใใ‚ŒใŒๅฟ™ใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸ

ๅฟ™ใ—ใ„ใจ

่จ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ

็ง

ใ‚‚ๅ…จ็„ถๆš‡ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใ†ใกใฎไธญใฎใ“ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€

ใปใ‚“ใจๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใช

่จ€ใ†ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ๅ…ทๅˆๆ‚ชใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใŠๅ‰

ใ•ใ‚“ใ‚ˆใ€ใ‚‚ใ†

ใ„ใคใ‚‚ใ”ๅŒใ˜ๆญปใฌใจใ€ใŠๅ‰ใฉใ†ใ—ใŸ

้‚ช้ญ”ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๅๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

่ฆชๅญใ•ใ‚“ใซไปฒ่‰ฏใใ‚„ใ‚ใ†ใฃใฆใ•ใฃใใ‚‚่ฉฑ

ใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไบŒไบบใง่ฉฑใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ€

ๅฎถใซใงใ€ๆƒใ†ๆฉŸไผšใ‚‚ๅฐ‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ไบบใ‚‚ๅฟ™ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ใชใ€

ไปŠๅนดใ„ใฃใฑใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ไปŠๅนดๅ—้จ“็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใˆใฐใ€ๆฅๅนดใ‹ใ‚‰ใ‚†ใฃ

ใใ‚Šใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ—ใŸใ‚‰ใ€ไธ‰ไบบใงๆ—…่กŒใงใ‚‚่กŒใ“ใ†

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใช

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๆš‘ใ„

ๆš‘ใใชใ„

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹

ใใ†ใ‹

็งใ ใ‘

ๆš‘ใ„ใญ

ๅคงไธˆๅคซใ‹

็†ฑใจใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

็†ฑใ‚‚

ๆ›ดๅนดๆœŸใ‹ใช

ใพใ ใ„ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹

่ƒธใฎใจใ“

็™ฝใ„ใฎใคใ„ใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใใ‚Œ

ใฎใจใ“ใซใชใ‚“ใ‹็™ฝใ„ใฎใคใ„ใฆใ‚‹ใž

ใ“ใ€ใ“ใฎใจใ“

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ 

ใใ‚Œๆ–™็†ใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ€

็‰‡ๆ —็ฒ‰ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ‹ใช

้ฃ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‚

ใใ‚“ใชใ‚ซใ‚ทใƒฃใ‚ซใ‚ทใƒฃใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใ‹

ๆ‹ญใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใž

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ใใ†

ๆ–™็†ใ†ใพใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใ—ใ‹ใ—ใ€ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‹ขใ„ใงๅ†™็œŸใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใฉใ“ใซๅ‹‰ๅผทใ—ใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ€ใใ†ใ‹

้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใใ†ใ 

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ๅ‹‰ๅผทไบบ

ใชใฉๆฅใŸใฎใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉ

ไผ‘ๆ†ฉใ‹

ใพใ‚ใ€ใŸใพใซ

ไผ‘ๆ†ฉใ—ใชใ„

ใ‚“ใ ใฃใ‘

ใใ†ใ 

ใช

ไผ‘ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ—

ๅ‹‰ๅผท้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‚

ใงใ‚‚ใ€ๅ‹‰ๅผท้ ‘ๅผตใฃใฆใฆๅ‰ใ„ใ‚“ใ 

ๆœฌๅฝ“

ใใ‚“ใช

ไปŠๆ—ฅใฏใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๅคœ

ไฝ•้ฃŸในใŸใ„

ใชใ‚“ใงใ‚‚

ไฝ•ใงใ‚‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎไฝœใ‚‹ใ‚„ใคใ ใฃใŸใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚็พŽๅ‘ณ

ใ—ใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใŠ่‚‰ใจ้ญšใ ใฃใŸใ‚‰ใ€ใฉใฃใก

ใŠ่‚‰ใฎๆ–น

ใŠ่‚‰ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚ใฃใŸ

ใฉใ“่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ

็‰น

ใซ

่ฆ–็ทšใŒๆณณใ„ใง

ใใ‚“ใชใ“ใจใŒ

ใฉใ†ใ—ใŸ

่จ€ใฃใŸ

ๅˆฅใซไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใ‘ใฉใ€ๅค‰ใชๅฃฐๅ‡บใ—ใพใ™

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใ‹

ไฝ•ใงใ‚‚ใชใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใใ‚‹

ๅค‰ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฟ™ใ—ใ„ใญ

ไฝ•ใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚

็ตถๅฏพ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใช

ใ‚†ใŸใ

ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ„ใ‚„

ใ™ใ„

ใ•ใฃใใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไฝ•ใŒใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚Œใ‹ใช

ๅ‹‰ๅผทใจใ‹็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใช

ใ‚ปใƒƒใƒˆใฎ

ใ“ใ‚Œ

่ฝใก็€ใ„ใฆใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๅƒ•ๆ˜ 

ใ‚Šใ€ๅฅณใฎๅญใซๆ…ฃใ‚Œใฆใชใใฆ

ใใ†

ใชใ‚“ใ 

ใ“ใ†

ไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ใจ

็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใ†ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ€

ใชใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ๆœฌๅฝ“ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅค‰ใชๆฐ—ๆŒใกใจใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ€

็งใ‚‚ใญใ€

ๆœ€่ฟ‘ใปใ‚‰

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅฅณๆ€งใจใ—ใฆ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใชใ‹

ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€

ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใฎ

ใงใ‚‚ใ€

ใ ใฃใฆใ€ใปใ‚‰็ตๅฉšใ—ใกใ‚ƒใ†ใจใ€ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ๅฅณใจใ—ใฆ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใงใ€ใ—ใ‚‡ใ€

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ•ใ™ใŒใซใ€ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใฎ

ใงใ‚‚ใ€ๅ…จ็„ถใ˜ใ‚ƒใชใ„ใง

ใ—ใ‚‡ใ€

ๅ…จ็„ถไป•ไบ‹ใŒใชใ„

ใใ†ใชใฎ

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใงใ‚‚ใ€่ˆˆๅ‘ณใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ ใฃใฆใ€

็งใฎใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†ใใ‚‰ใ„ใ ใ‚‚

ใ‚“ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ—ใฆใฟใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจ

ไฝ•ไบ‹ไปถใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‘

ใฉ

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใฉใ€ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใฆใ€็—›ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅŠ›ๆŠœใ„ใฆใ€

ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใจใ„ใ‘ใชใ„

ๆ€–ใ„ใ‹ใ‚‰

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œ

ใฏ

็งใ‹ใ‚‰ไผใ‚ใฃใฆใฟใŸใ„

ใ‚ˆ

็›ดๆŽฅ่งฆใฃใฆใ€

ใ“ใฃใกใฏ่ฆ‹ใ‚‹ใฎใฏใšใฃใจใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

็›ดๆŽฅๅ–ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

้ป™ใฃใฆใปใ—ใ„

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ๆฐ—ๆŒใก

ใฟใŸใ„

ใชใ“ใจใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„่‹ฆใ—ใใ†

ใฟใ‚“ใชใ„ใ„ใ‚“ใกใ‚ƒใ†

ใใฃใ‹ใ‘ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

็—›ใใช

ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใชใฎ

ๆฐ—ๅฃ

ๆญขใ‚

ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

่บซใ‚’่งฆใฃใฆใฟใฆใ‚‚ใ€

ใฉใ“ใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ใซใชใ‚ŒใŸ

ๅ…จ้ƒจ่งฆใฃใฆใฟใŸ

ใ“ใ‚Œ

ใฟใŸใ„ใช

้ฆ™ใ‚‹ใ€

ใ“ใ‚Œใจๅ…ฅใ‚‹ใจใ“ใ‚ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใซ

ๅ…จ็„ถ

ไปŠๅบฆใกใฃใกใ‚ƒใ„้ณฅ

ใงใ™ใ‹

ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‹

ๅฟƒๅ‡บใ™

ๆฐ—ๆŒใก

็ง

ใใช

ใฃใฆ

ใŸ

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใฃใ“ใ—ใ‚ˆใฃใ‹

ใช

ๅพ…ใฃใฆใฟใ‚‹

็œ ใ‚‹ใ‹ใช

่ฆ‹ใคใ‘ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

่ฝใก็€ใ„ใฆ

ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใฃใฆใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใงใใชใ‹ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆœ€ๅˆใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใงใ‚‚

ๅ…จ็„ถ

ใ‚ใจใšใฃใจ่ฒทใฃใŸ

่‹ฅใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ญใƒฅใƒผใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใ‚ใ‚“ใŸใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใซใƒใ‚งใ‚คใƒใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๆฏŽๆ—ฅ

ๆฏŽๆ—ฅใŠใญใ€

ใŠไบ’ใ„ใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฉฑใช

ใ‚ใฎไบบ้•ทใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ๆ™‚้–“ใงๅ–‹ใฃใฆๅคงๅค‰ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ตๆง‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚„ใฃใŸ

ใญ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๆจช่กŒใใŸใ„ใจ่จ€ใฃใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ใ†

ใฟใ‚“ใชใง

ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใชใ‚“ใ ใŠๅ‰

ใƒฌใ‚ฎใƒฅใƒฉใƒผ

ๅฎ‰ใ„ใ‹

ใจ

ใ“ใ‚ŒใŒใ™ใ”ใ„ใฟใŸใ„ใช

ๅ•้กŒใ‚ใ‚Š

ใ‚ˆใฃใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใพใ ๅ•้กŒใจใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚“ใชๅ‡ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

่กŒใ‘ใ™ใŽใ ใž

ใŠๅ‰

ใใฃใ‹ใช

ใŸใพใซไผ‘ใพใชใ„ใจ

ใพใŸไผ‘ใ‚ใŸใฎใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

่‚ฉๆ‰ใ‚“ใงใŸใ‚‰ใ€

ๅŠ›ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ“

ๅบŠ

ๅบŠ

ๅบŠ

ๆป‘ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใช

ใ‚“ใ‹ใงใใชใใฆ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ๆœฌๅฝ“ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใใ‚“ใชๅ›บใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใใ‚“ใช่‚ฉใ“ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

ๅ‹‰ๅผทใ—ใ™ใŽใ ใž

ใ“ใฃใกใ‹้•ใ†ใญ

ใใ†ใ‹

ๆ‚ชใ„ใช

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใปใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆ

ใ‚‹

ๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใ™ใŽใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„ใ˜ใ‚ƒ่žใ“ใˆใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅค‰ใชๅฃฐๅ‡บใ›ใ‚‹ใž

ใŠๅ‰

็ตๆง‹ๅคงๅค‰ใชใฎใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆใช

ๅŠ›ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ๆญฉ้“ๅ–ใ‚Šใซใ—ใจใ„ใฆใ€ไผ‘ใ‚ใ‚ˆ

ใ†

ๅ‡บใ‚‹

ใฉใ“ๅ‡บใ‚‹ใฎใ‹

ใงใใชใใชใฃใฆ

ๆ•ฃๆญฉใญ

ใ‚ใƒผใ€ๆ•ฃๆญฉใช

ๅ‡บใ‚‹ใ‘ใ‚Œใฐ

ไฟบใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‡บใฆใใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ่ฒ ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€ใƒ‘ใƒใƒณใ‚ฏ่กŒ

ใฃใฆใใ‚‹ใ‚

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใใฆใญ

ๅ–ใ‚Š่ฟ”ใ•ใชใ„ใจใ“ใ‚‰ใˆใŸใฎใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

่กŒใฃใฆใใ‚‹

่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ†

ใช

ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‰ใ™ใ‚‹

ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ˆ

ใƒผ

ใพใŸๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ†ใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญ

่ฒทใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใใ“ใฎ้ง…ๅ‰ใฎใ•ใ€ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐๅฑ‹ใ•ใ‚“

ใ ใฃใŸใจใ“ใ‚ใ€ๆ–ฐใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใ€ใ‚ฑใƒผใ‚ญๅฑ‹

ใ•ใ‚“ใซใชใฃใฆใŸ

ใงใ—ใ‚‡ใ€

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใญ

ใ‚‚ใ†ใšใฃใจ็–ฒใ‚Œใชใ„

ๅ–ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

็”˜ใ„ใฎใŒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญ

ใใ†

ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎใ‚ฑใƒผใ‚ญ่ฒทใ„ใซ่กŒใฃใŸๆ™‚ใซใ€ใปใ‚‰ใ€ใŠ

้šฃใฎๅŠ ่—คใ•ใ‚“ใ€ใ‚ซใƒˆใƒ ใ•ใ‚“ใƒ™ใƒ“ใƒผใ‚ซใƒผๅผพ

ใ„ใฆใฆใ•

ใใ†

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ†ใกใซใ‚‚่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใŸใ‚‰ๆฅฝใ—ใ„ใ ใ‚ใ†ใช

ใงใ‚‚ใ€ใŠๅ‰ใ€็ฅžไบ‹ใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ—ใ•

ใพใ‚

ใใ‚Œใฏใญใ€็งใ‚‚ใใ†ใ ใ‘ใฉใ€็œŸ็ ใ‹ใ‚ใ„

ใ„ใ‹ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆœ€ๅˆใฎ้ ƒ

ใญ

ๆ€ฅใซใญใ€ๅคงใใ„

ๅญไพ›ใŒใงใใฆใณใฃใใ‚Šใ ใฃใŸใ‘ใฉใ€

ๆฌกใฎ้€ฑๆœซใ€ๆ—…่กŒ่กŒใ‹ใชใ„

ๆฌกใฎ้€ฑๆœซใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ€ใ‚ใฎใ‚ดใƒซใƒ•ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎๆฌก

ใฉ

ใ†ใ ใฃใŸใฃใ‘ใช

ใ‚ใชใŸใ‚‚ๅ ดๆ‰€ๅค‰ใˆใŸใ‚‰ใ•ใ€

ใใ‚“ใชๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‹

ใ‚‚

ใ†็–ฒ

ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใญ

ไป•ไบ‹ๅคง่ณž

ไป˜ใๅˆใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆŽฅๅพ…ใฏๅคงไบ‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ไฟบใฏ

ใปใ‚‰

ๅค–ๅ›žใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใ ใ‘ใฉใ€

ใงใ‚‚ใ€ๅ‰ใซๆ—…่กŒ่กŒใฃใŸใฎ

ใ ใฃใฆใ€็ตๅฉšใ—ใŸๆ™‚ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ไธ‰ๅนดๅ‰ใฎใ‚

ใใฃใ‹

ใใ‚Œไปฅๆฅใ€ๅ˜˜ใฎๅ‡บใ™ใ‹

ๅฟ™ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‚‰ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใใ‚‹ใจๆ€

ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใฃใฆใ„ใคใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ ใฃใฆ

ใญใ€ใ‚ใฃใกใฎๆ–นใ ใฃใฆใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅนดไปฅไธŠ

ใปใ‚‰ใญใ€

ใ‚ใฃใกใฃใฆใ‚ใ‚Œใ‹

ใ‚‚ใ†ๆ€ฅใซๅฟ™ใ—ใใชใฃใฆใญ

็ตๅฉšใ—ใŸใจๅŒๆ™‚ใซใ•ใ€ไฟบใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚“ใชใใ‚ƒ

ใจๆ€ใฃใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใฎใฏใ™ใ”ใๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘

ใฉใ€ใปใ‚‰

ๅนดไธ‹ใฎ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ•ใ€

ใใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใŸใ‚Šใ€

ใ‚‚ใ†ใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ€ใ‚‚ใ†ๆบ€่ถณใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝไป•ไบ‹ใงใใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„ใ‹

ใใ†ใญ

ไฝœใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ 

ๅ‹‰ๅผท

ๅข“ใ ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ€ใผใกใผใก

ใ‹ใช

ใ‚ฑใƒผใ‚ญใงใ‚‚้ฃŸในใ‚‹

็–ฒใ‚ŒใŸ

ใงใ—ใ‚‡ใ€

ใŠๅ‰ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

้ง…ๅ‰ใง่ฒทใฃใฆใใฆใใ‚ŒใŸ

ใ†ใพใ„ใž

ใ„ใŸใ ใใพใ™

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ˆ

ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ใƒฆใ‚ซใฏใญใ€่ฆ‹ใ‚‹็›ฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใŸใพใŸใพ

ใƒใƒฏใ‚คใ ใฃใฆไฝ•ใ‚‚ๅ‡บใชใ„ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ 

ๆฌกๅ…ƒ

ๅนดๆฅญใฏใ‹ใฉใฃใฆใ‚‹ใ‚

ๅคงๅญฆใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ๅฟ—ๆœ›ๆ ก่กŒใ‘ใใ†ใ‹

ๅคšๅˆ†ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚ŠๅŽณใ—ใ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใญใ€

ไธ€็•ชๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใŒใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใ“ใ„ใคใฏ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ใ‚ˆใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ไปŠๆ—ฅๆ™ฉใ”้ฃฏไฝ•ใŒใ„ใ„

ใชใ‚“ใงใ‚‚

ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹

ใใฃใ‹

ใ‚ใชใŸใฏ

ใ‚‚ใ†ไฟบใ‚‚ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

่ฆชๅญใญ

ใใ‚ŒใŒไธ€็•ชๅ›ฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

ไฝ•ใ‹ใ“ใ†่‚‰็ณปใŒใ„ใ„ใจใ‹ใ•ใ€

้ญšใŒใ„ใ„ใจใ‹

ใงใ‚‚ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎไฝœใ‚‹ๆ–™็†ๅ…จ้ƒจ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‹ใ‚‰ใ€

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆใช

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

่žใ„ใŸใ„ใ‚

ๅ…จ้ƒจ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ ใฃใฆใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ

ใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆใ€ๆœฌๅฝ“ใซ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚Œใชใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๆœฌๅฝ“

ๆœฌๅฝ“ใงใ™

ๆฐ—ไฝฟใฃใฆใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅฌ‰ใ—ใ„ใช

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบใ€ไป–ใซใ„ใชใ„

ใ‹ใ‚‰ใช

ใ„ใ‚„ใ€ไฟบใ 

ใฃใฆใ‚ˆใ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ไธ‰ๅนดๅ‰ใฏใ‚ใ€ใใฃใ‹

ๆœ€่ฟ‘ใ‚‚ใ†่จ€ใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉใช

ใใ†ใ‹ใช

่žใ„ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ€

ไฟบใฏ

ไฟบใฏๅธฐใ‚ŠใŒ้…ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ไธ€ไบบใง้ฃŸในใฆใ‚‹ใ ใ‚

ใ„ใคใ‚‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†็œ ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใฃใจ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใ‚“ใ‹ใ—ใ‚‰ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใงใ‚‚ใ€ไปŠๆ—ฅ็‰นๅฃฒๆ—ฅใญ

ใŠ่‚‰ใฎใ‚‚ใ†ใใ†ใ‹

ใŠ่‚‰ใงใ„ใ„

ๅƒ•ใ‚‚ใŠ่‚‰ใงๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

้ ๆ…ฎใ—ใชใ„ใงใญ

ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใƒใƒงใ‚ณใƒ‹ใƒผ

ใ‚ฏใงใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

่‚‰ใ˜ใ‚ƒใŒ

ใงใฏใ€ใ‚ใชใŸใ€ใŠ็ฑณ้€ฒใพใชใ„ใ—ใญ

ๅญไพ›่ˆŒใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ๅนดไฝœใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใใฃใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€่ฑšใฎใ—ใ‚‡ใ†ใŒ็„ผใใจใ‹ใงใ„ใ„

่ฑšใ—ใ‚‡

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใฎ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใŠๅ‘ณๅ™Œๆฑใฎๅ…ทๆใฏใ€ใ‚

ใ•ใ—ใ„่ฑ†่…ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใ‹

ใงใ€ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ทใƒณใ‚ธๅ›

ไฝ•ใŒใ„ใ„

ใŠๅ‘ณๅ™Œๆฑใฎๅ…ทๆใ€

่ฑ†่ฑ†่ฑ†่…ใจใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ไธ€็”Ÿ

ๆ—ฉใใชใŒใ‚‰

่ฉฑ่žใ„ใฆใŸ

ใใ‚Œใจใ‚‚ไฝ•ใ‹่ฆ‹ใฆใŸ

่ฆ‹ใฆใŸ

ใ•ใฃใใ‚„ใฃใฆใŸๆ•ฐๅญฆใฎๅ•้กŒใฎใ“ใจใกใ‚‡ใฃ

ใจ่€ƒใˆใฆใพใ—ใŸ

ใใ†

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ„ใคใฏ

ไฝ•ใ‹่ฆ‹ใฆใŸใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใญ

ใฏใ„ใฏใ„ใ€

ใใฃใ‹

ใชใ‚“ใ 

ใŠๅ‰ใ€ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใƒขใ‚ทใƒฏใ‚ทใ—ใฆใ€ใปใ‚‰

้ฃŸในใ‚ใ‚ˆ

ใ†ใพใ„ใž

ๆ—ฉใ้ฃŸในใฆใ€ใŠใ‚ๅ‹‰ๅผทใ—ใ‚

ๅ‹‰ๅผท

ใ—ใ€

ใ”ใ‚ใ‚“

ๆ–ฐๅฎฟ่ฝใจใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ–ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใƒ™ใƒƒใƒ‰

่ฆ‹ๅฝ“ใŸใ‚“ใชใ„ใงใ™

ๅณใฎๆ–น

ๅณ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒ็ŸฅใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ‹พใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„

ๆ˜Žๆ—ฅใฎ้ฃฏใฏไฝ•ใ™ใ‚‹

ไฝ•ใŒใ„ใ„ใฎ

ๅฅฎ็™บใ—ใฆใ€ใ†ใชใŽใจใ‹ไฝ•ใ‹

ใ ใจๆ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใ€

ใ™ใฃใฝใ‚“

ใฝใพๅ…ˆ่ผฉไป•ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใชใ‚“ใ‹ใŠๅ‰

ใ‚ปใƒซๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใฐใฃใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใ‚ˆใใฏใ€ไฝ•ใ‹ใชใ‚ใ‘ใ‚ˆ

ใใฎใคใ‚‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใซ็„ก็†ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰

ใ‹

ใ—ใ‚‰ใ„ใ‚„ใ€ๆ™ฎ้€šใซใ•ใ€ใ‚ฏใƒžใƒ‹ใ‚ฏใ€ใƒžใƒ‹

ใ‚ฏใ€็†Š้‹ใ€็†Š

้‹ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใฃใจใ•ใฃใฑใ‚Šใ—ใŸใ•

ใ„ใ‚„ใ€ใŠๅ‰ใฎ

ใŠ่ฑ†่…ใฎ้‹ใจใ‹ใ•

ใฃใฑใ‚Š้ ‘ๅผตใฃใฆ้ฃŸในใฆใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ€่ฉฑๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚„ใคใฏใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ‹

ใฃใฆใ‚ˆ

ใ•ใฃใฑใ‚Š

ใงใ€

ใŠใ„ใ‚ทใƒณใ‚ธ

ใชใ„ใฎ

ใ‚ใƒผใ€ใ‚ใฃใŸใฎใ‹

ใ‚ใ‚‹ใซใฏใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ๆœฌๅฝ“ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€ๆ’ฎใ‚‰ใ›ใฆใ—ใพใฃใฆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๅพŒใ€ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใฃใŸ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ๅƒ•ใŒ

ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใŠๅ‰

ใ™ใ”ใ„ๅค‰ใ ใž

ใใ†ใ‹ใช

ใใ†ใ‚ˆ

ใฉใฃใ‹

ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅƒ•

ๅ‹‰ๅผทใ™ใ‚‹ใญใ”ใกใใ†ใ•ใพ

ใ˜ใ‚“ใŒใ‚„ใฃใฑใ‚Š็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰ใญ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใงใ‚‚

ใ™ใฃใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—ใ‹ใญ

ใใ†ใ‹

ใ„ใพ

ใ‚Œใ•ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใณใฃใใ‚Šใ˜ใ‚ƒๆ˜Žใ‚‹ใใฆใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘

ใฉใญ

่ฉฑใŒ้•ทใใฆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ๅ‹ใกไธ‹ใ‚ใ—ใฆใใŸใฎใŒใ€ใพใŸ็ซถ้ฆฌใ—ใŸ

ไป•ๆŽ›ใ‘ใŒใŸใพใซ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใช

ใƒŸใ‚นใ•ใ‚“

ใใ†ใใ†ใใ†

ๆ˜Žใ‚‹ใใฆใ„ใ„ไบบใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ไปŠ

ไผ‘ๆ†ฉไธญ

ไฝ•ใƒกใ‚นใ•ใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ๆœ€่ฟ‘ใงใใŸใ‚‰ใ—ใ

ใ“ใ“ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใฎใจใ“ไปŠๅบฆ่กŒใ“ใ†ใ‹

ใ“ใ‚“ใชๆฏๆŠœใใ‚‚ๅคงไบ‹ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆบœใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใจ

็ฒ‰ใ‚‚ใ—ใŸ

็งใฎใพใง่ฆ‹ใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใŸ

ใงใ—ใ‚‡

ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™

ใ‹

ใ‚ใ„ใ„ใญ

็งใฏ

ใ—ใฆใปใ—ใ„ใช

้™ใ‹ใซ

ๆ€–ใ„ใ“ใจใ—ใชใ„ใ‹

ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆš‘ใ„ใงใ™

ใ™ใฃใ”ใ„

ๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใ‚ˆ

่กŒใ‘ใ‚ˆ

ใ—ใ‚ˆใ—

่กŒใ‘ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚‹ใž

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ—

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ไฟบ

่กŒใ‘ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๅทปใใญ

ใใ“

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

้ ผใ‚€ใž

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ไบบไบ‹ใŒ

ใฉใ†ใ—ใฆ้€ƒใ’ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๅฎŸใฏ

ๅƒ•

ใใ†ใ„ใ†็ตŒ้จ“ใชใใฆ

ใใ†ใ ใฃใŸใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใงใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃ

ใฆใ„ใ†ใ‹

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใชใ„

ใ‚ญใƒ„ใฏ

ใ‚ฑใƒผใ‚นใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ใชใ‚“ใ 

ๆ—ฉใ่จ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใซ

ใชใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ…จ้ƒจ็งใŒ็ตŒ้จ“ใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใฉใ†

ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไปŠๅบฆใฏใ‚ทใƒณใ‚ธๅ›ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆใฟใฆ

ไธŠๆ‰‹

ใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใจใ“่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅŒ‚ใฃใฆใ‚‚ใชใ„ใจใ€ใ™ใฃใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชใจใ“่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฏ’ใ„

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜

ใ™ใฃใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใพใ™

ใ‚‚ใฃใจๅ›บใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ™ใฃใ”ใ„ๅคงใใ„ใ€

็กฌใ„

็งใฎ

ใŠใฃใฑใ„ใจใ‹

่งฆใฃใฆใฟใŸใ„

่งฆใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ 

่งฆใ‚‹ใฎ

ๅˆใ‚ใฆ

ใชใ‚“ใ 

ๆœฌๅฝ“ใซๅˆใ‚ใฆ

ไธŠๆ‰‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

ๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ใ€ใ„ใ„

ใพใง่งฆใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚Œใ‹

ๅฅณใฎไบบใฎใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใคใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œok

ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚

ๆฝฐใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“่ฆ‹ใŸใ„ใ‚‚ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่ฆ‹ใŸใ„

ใใ“

ใฏ

ๆ•ๆ„Ÿใชใจใ“ใ‚ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ๅ„ชใ—ใ

่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฆใ€

ใ™ใฃใ”ใ„่€ƒๆกˆใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใฃใกใฏใฉใ†

ใ—ใฆ

ใ“ใ“ใ‚‚่ฆ‹ใ‚‹ใฎ

ๅˆใ‚ใฆ

ใ†ใ–ใคใ

ใ“ใฎๅ‰ใ€ใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใฎไบบใง่ฆ‹ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆ–ฐๅฎฟ

ใ™ใฃใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใŸใ‚ˆ

ใ†ใชใ‚‚ใ‚“ใจ

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ€

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ€

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใ„ใฎ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใพใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ๆฟ€ใ—ใ้‡ใชใฃใฆใฟใฆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใซใ“ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใจๆ€ใฃใฆ

ไพตใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใใ‚ใใ‚

ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚‹

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใ„ใฎ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ๅ…จ้ƒจ็ตŒ้จ“ใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‹

ๅˆใฃใฆใพใ™

ใ“ใฎใพใพ

ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„

ใ‹

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใปใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใฃใฆ

ใ‹ใ‚‚

ใงใใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใงใใชใ„

ใใฎใพใพๅ‡บใ—ใฆใ€

ใ“ใฎใพใพใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆ–ฐๅฎฟใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใใ‚ใใ‚ๆก‚้ฆฌ็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใŸใใ•ใ‚“ใ‚จใƒƒใ‚ธใ—ใ‚„

ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฃใฆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใฏไฝ•

้ฃŸในใŸใ„

ใใ†ใ ใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ•ใฃใฑใ‚Šใ—ใŸใฎใŒใ„ใ„ใญใ€

ใ•ใฃใฑใ‚Š

ใพใ‚็ฌ‘ใ„ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚ทใƒณใ‚ธใƒฉๅฅฝใใชใ‚‚ใฎใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใใ†ใญ

ใ‚ใ„ใคใฏใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฃใกใซใ—ใŸๆ–นใŒๅฅฝใใ ใ‚

ใงใ‚‚ใญใ€

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ็ฒพใ‚’ใคใ‘ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—

ใ‚Œใชใ„ใ‚

ไฟกใ˜ใ‚“่žใ„ใฆใ‚„ใ‚“

ใ‚ใชใŸใŒๆฑบใ‚ใ‹ใญใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ ใญ

ไฟบใฏใญใ€ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใงๅง‹ใพใฃใกใ‚ƒใ†

ๅง‹ใ‚ใกใ‚ƒ

ใ†

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

็ซถ้ฆฌ

็ซถ้ฆฌ

ๅ‹‰ๅผท้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒ

ใ‚ซใƒชๅคงไธˆๅคซ

่‚ฉๆ‰ใ‚“ใงใ‚‹ใ‘ใฉใ€

ใ“ใ‚Œใคใใคใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ใ•

ใ™ใŒใ™ใ”ใ„ใพใšใ„ใงใ™

ใ‚ˆ

ๅฃฐๅ‡บใ•ใชใ„

ใ“ใ“ใงๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใ•ใ™ใŒใใ‚Œใฏใพใšใ„ใงใ™

่จ€ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ•ใ™ใŒใใ‚“ใช

้ข็™ฝใ„

ใ•ใ‚ใ€

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠใ„

ใŠใ„

ใƒ€ใƒกใ ใฃใŸ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ทใƒณใ‚ธๅ›ใŒ

ใ‚ณใ‚ฟใ‚ณใฃใŸใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ€

ใ‚จใƒณใ‚ธ

่ฒทใฃใŸใ“ใฃใกใฃใฆ

็™ปๅฑฑใชใ‚“ใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใž

็™ฝใฃใฝใฉๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใชใกใ‚‡ใฃใจๅŠ›ๅ…ฅใฃ

ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพใŸๅค–ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ€ใพใŸๅค–ใ—ใŸใฎ

ๆฎ‹ๅฟตใช

ใ„ใ„ใช

ใŠๅ‰ใ€

ไปŠๅบฆไฟบใ‚‚ใ‚„ใฃใฆ

ๅพŒใงใญใ€

ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใŸ

ใพใŸใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ญๅ†ทใ‚„ใ•ใชใ„

ใจใกใ‚‡ใฃใจใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใงๅตใงใ‚‚่ฒทใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ€ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’ๅค–ใซใ—ใฆใญใ€ๅˆ†ใ‹ใฃ

ใŸใ‹ใจๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใใ ใ•ใ„

ใพใ™

ใชใ‚“ใงใ€ๅ‡บใฆใ„ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ณใƒณใƒ—ใƒชใƒณใƒˆใ™ใ

่ฟ‘ใใงใ™

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ฟใƒใ‚ณ่ฒทใ†ใฎใ‹ใ‚‰ไธ€ๆœใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‹ใ‚‰ใ€

ๆฅใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ†

ใช

ใใ“

ใซ

ใ™ใ”ใ„็—›ใ„

ๆตท้Šใ‚“ใงใ‚‹ใฎ

ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็މๅญใ•ใ‚“

ไธ€ๅฟœ็€ๆ›ฟใˆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ไฟบ

ใ”ใ‚ใ‚“ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใฎ

ใใ†

ใ‚„ใฃใฑใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใŒใญใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๅˆใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใŸใ‹ใ‚‰ใ€

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ™ใฃใ’ใˆใ€่‡ชไฝœใ—ใฆใใ‚Œใช

ไปŠใฎๆ™‚

ๅฐ‚ๅฑž

ใ—ใฆใ‚‚ใใ†ใ ใช

ๆด—ๆฟฏ็‰ฉๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใŸใ‚Šใจใ‹ใ€

ๅคงไธˆๅคซ

ใซใฏใ—ใชใ„ใฎใ‚ˆใ€

ๆœ€่ฟ‘

ๅ‹‰ๅผทใ‚‚ใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ใผใกใผใก้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ‹

ๅ—้จ“ใพใง

ไธ‰ใƒถๆœˆใ—ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใž

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใ“ใฎๆ™‚ๆœŸใŒใฉใ‚Œใ ใ‘ใƒŠใ‚ธใ‹ๅ‰ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‹ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆใ€ใปใ‚‰ใ“ใชใ„ใ ใฎ

ๅˆคๅฎšใฎใ‚„ใคใจใ‹

ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ‚“ใจ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ—

ๅˆคๅฎšใฏๅฎ‰ๅฎšใ ใ‘ใฉใ€ๆœฌ็•ชใง้‹่ปขใ™

ใฉใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚“

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ€

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ„ๅคงๅญฆ่กŒใ‘ใ‚‹ใจใ„ใ„

ไผš็คพใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ€

ใใ‚Œใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็ˆถใ•ใ‚“ใฏ

ใ‚ใ€ใใ†ใ 

ไปŠๆ—ฅใฎใ”้ฃฏ

ไฝ•ใ‚

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใ†

ๅ‚˜ๅก—ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใ€ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‘

ใŠๅ‰ใ€ใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐๅฅฝใใชใ‚“ใ ใฃใ‘

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ‚˜ใŒใ™ใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚“ใจๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

้ฃŸใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ‚‚ใ—

ใƒใƒณใƒใ‚ฐใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ„ใ„ใญ

ๆญฉใๅ‡บใ—ใŸใฎ

ๅˆฅใซ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ 

ใ„

ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ๅ‹‰ๅผทใ—ใซ่กŒใ‹

ใŠๅ‰

ใใ†

ใใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจๆœ€่ฟ‘ใ€

็›ฎใŒ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใ‹

ใใ†ใ‹ใช

ๆœฌๅฝ“ใซๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใŠๅ‰

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็–ฒใ‚ŒใŸๆ™‚

็”˜ใ„ใ‚‚ใ‚“

ใŠๅ‰ใ‚‚ใจใ‹ใญ

ใ“ใ‚Œ่žใ„ใŸๆ–นใŒ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใช

ๆ™ดใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‚ฌใƒณ

ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใง

ๅพŒใงๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ๆ‹พใˆใ‚ˆ

ไธ‰็ง’ไปฅๅ†…ใ ใฃใŸใ‚‰ใ“ใ‚Œ้ฃŸในใ‚Œใ‚‹ใ—ใŸ

ๅ‹‰ๅผทใ™ใŽใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉใ€็–ฒใ‚ŒใŸใ‚‰

ๆ„ๅ‘ณใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใŠใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‹พใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใ€

ใŠใ„ใฃใทใ‚Š

ๆ‹พใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

ใŠๅ‰

ๆ‹พใฃใกใ‚ƒ

ใˆใฃ

ใ“ใกใ‚‰ใ‹ใฃใŸใ ใ‚

ใŠใ„่‰ฒๆฐ—

ใ•ใฃใ•ใจๆ‹พใˆใ‚ˆ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใกใ‚‰ใฐใกใ‚‰ใคใ„ใฆ

้›†ไธญๅŠ›ใชใ„ใจใ“ใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ‚„ใฃใฑ

ๅคงไบ‹ใ ใ‘ใฉใ€

้•ใฃใŸใ‚‰

ใฟใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ๅญไพ›ใฎ้ ƒใ ใ—

ใฎใ‘ๅ‹‰ๅผทๅคงไบ‹ใ ใ‘ใฉใ€

็™ฝใ„้’ใกใ‚ƒใ‚“ใ€

ใŠๅ‰ใชใ‚“ใ‹้ก”่ตคใใชใ„ใ‹

ใช

ไธ่ถณใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‹ใ„ใช

ใงใ—ใŸ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซใƒใ‚นใ‚ขใƒซใ‹ใ—ใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใฟใ‚‹

ใ‚ใจใ€ๅ…จ้ƒจๆธฌใ‚ใ†ใ‹ใช

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใŠๅ‰ใ€

ๅพŒใงไธŠใŒใ‚ใ†ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใ‹ใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆš‘ใ„ใฟใŸใ„ใญ

ๆš‘ใ„

้–‹ใ

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใŠๅ‰ใ€

ๅคงไธˆๅคซใ ใจใ€

ๅคšๅˆ†ๆฏใ•ใ‚“ไฝ•ๅบฆใใ‚‰ใ„ใ‚ใ‚‹ใž

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ“ใƒใƒใ‹ใ—ใ‚‰ใญ

ๅ‹‰ๅผทใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚Šใ™ใŽใ ใช

ใŠๅ‰ใ€้ ‘ๅผตใ‚Šใ™ใŽใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‹ใช

ๅฟƒ้…ใ ใ‘ใฉใ€ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฆ‹ใ›ใชใ‚ˆ

ใ•

้€šใ‚Œใฆใใ‚‹

ใ™ใฃใ”ใ„ๅผทใ„ใ‚ใ‚ˆ

็ตถๅฏพๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ„ใคใ‚‚็งใฎ่ƒธ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใญ

ๅƒ•ใฏไฝ•ใ‚‚่ฆ‹ใฆใชใ„ใงใ™

ๅˆฅใซไฝ•ใ‚‚ๅƒ•ใฏไฝ•ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใงใ™

่ฆ‹ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒ‘ใƒƒใƒ‘ใƒณใƒ„

ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใ‚‚ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ใพใญใ€ใ„ใคใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ใ–ใจๅผท่ชฟใ—ใŸใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

้–‹ใใฎใŸใ‚ใซ

ใ•ใฃใใ‚‚

ใ“ใ†ใ—ใŸ

็งใฎ่ƒธใŒใคใ‘ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚Œใฏใƒˆใ‚คใƒฌใƒณ่ฒทใฃใŸ

ใƒˆใ‚คใƒฌ

ๆฅใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใช

้ƒจๅฑ‹ใงใ‚‚ๆˆปใฃใŸใ‚“ใ‹ใช

ๅ‹‰ๅผทใ—ใซ่กŒใฃใฆใ„ใŸใฎใ‹

ใ—ใ‚‚ใ€ใช

ใ‚“ใ‹ๅฟƒ้…ใ ใ‚ˆใชใ‚ใ„ใค

ๅ‹‰ๅผทใ™ใŽใชใ„ใ‹

ๅ›žใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใจใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใƒ“ใƒ‹ใƒผใ‚บใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใŠ้‹ใจใ‹ใซใ™ใ‚‹

ใ‚ใƒผใ€่žใ“ใˆใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใญ

ไปŠใ€ใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ—ใ€

ใ‚คใƒคใƒ›ใƒณใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚

้–‹ใใŒๅฅฝใ

ๅผท่ชฟใ—ใฆใ‚‹

ๆœ็€ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ 

็ทฉใใ„ใ„

ใž

ใฃใฆ่ฆ‹ใฆ

ใฉใ†ใž

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใ—

ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆญŒ

ใ†

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใƒ’ใƒŽใ‚ญ้›†ไธญใ—ใฆ

ใ“ใจใใ‚ใ—ใŸใ‚‰ใ€

ๅˆใ‚ใฆ

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใฎใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๅˆใ‚ใฆใ ใฃใŸใช

ๅˆใ‚ใฆ

ใงใ€ใ™ใฃใ‹ใ‚Š็งๅพ…ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใพใ ไฝ•ใซใ‚‚ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ 

ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ใญ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ€

ๅซ‰ๅฆฌใ—ใ‚ˆใ†

ๅฅฝใใงใ™

ใจใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‹ใ„

ๆ‰‹ใฎใฒใ‚‰ใคใ

ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใงใ‚‚ใญใ€

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใใ†ใ ใฃใŸ

็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„

ใจใ€่ฟ‘ใใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ใจใฃใฆใ‚‚

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™

ไฝ่ท

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚่ฆ‹ใฆใฟใŸใ‚‰

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚

ใ•ใ™ใŒใซ

่ฆ‹ใ‚‹ใฎใฏใพใšใ„ใ‹ใช

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ตใƒใƒชใƒƒใ‚ฏ่งฆใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ๆŒ‡ใซๅ…ฅใ‚ŒใฆใฟใŸใ‚‰

็›ดๆŽฅ

ๅบงใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒƒใจใ‹

ๅ–ใฃใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆ’ฎใฃใฆใฟใฆ

ๅค–ใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™

ๅฟ˜ใ‚Œใพใ—ใŸ

่‡ชๅˆ†ใง็ขบ

่ชใ—ใฆใฟใฆ

็ถบ้บ—ใชใ„ใฃใฑใ„ใ 

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่งฆใฃใฆใ€

ๆœฌๅฝ“ใซๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™

ไปŠ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆฐดใ‚’ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆใ€

ใƒšใƒญใƒšใƒฉใ—ใฆใฟใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚“ใชใซใ—ใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏใ€

ใ‚†ใใกใ‚ƒใ‚“

ไธŠๆ‰‹ใซใงใใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใ„ใคใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใฎ

ๆธฉใ‹ใ„

้–‹ใใพใ›ใ‚“

ๅƒ•ใฎใ›ใฃใ”ใใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ“ใฎ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ๅ”‡ใจไธ‹ใง

ๅŸ‹ใ‚ใฆใฟใŸใ‚Š

่งฆใฃใฆใฟใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ˆ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใทใ‚Šใทใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

็›ดๆŽฅ

ใƒœใƒƒใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธญใซ

ๆ‰‹ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ญใ‚นใ—ใŸๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

้ŸณใŒ

่žใ“ใˆใฆ

ใ„ใ‚‹

ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ๅ‹‰ๅผท้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹

ใƒ‰ใƒƒใƒˆ็ตตๅฝ“ใŸใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹

ใฉใ“ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ“ใ“ใฏ้ญš

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ๆ˜”ใงใ‚‚

ใ„ใ‚‹ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใฎใพใพ

ใง

ใพใŸ่ฟ‘

ใ

่ฟ‘ใใฆใ€

ๅˆใ‚ใฆใฎ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ่‰ฒใฎ

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„

ใจ

ใใฎๅฑฑใฎไธญใ‚’ใ“ใฃใก

่ก—ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใฆ

่ˆใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ

ใง

ๅฃใŒ็ฝฎใใพใ—ใŸ

ไธŠๆ‰‹

ใ˜ใ‚ƒ

ใช

ใ‚ใฆใ

ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใก

ๅคšใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‹

ไธŠๆ‰‹ใ‚ˆ

ใพใ‚ใ“ใ‚Œๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ‚

ใ“ใ“ๆŒ‡่ฆ‹ใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ„ชใ—ใ

ใใคใ„ใ ใญ

ใ™ใ”ใใช

ใŸใ‹

็ฝฎใ„ใจใ“ใฃใจใ‹ใช

ใ‚ใใ“

ใ„ใคใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ขใ‚คใƒญใƒณ

่กŒใ

ใ‚ใพใ‚Š่‰ฏใใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใฃใกใ‚ƒใฃ

ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ€

ไปŠๅบฆ็ซๅŠ›

ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใจใ„ใ†ใ“ใจ

ใชใ‚“ใฆใ€ใ“ใ‚“ใช

ใŠใพใ‚“ใ“ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ๆบ–ๅ‚™ใ—ใชใ

ใฆ

ๅฅฝใใชใฎใ‹

ๆœˆ

ใงใ—ใ‚‡

้ซ˜ใใ—ใŸ

ๆฏใ•ใ‚“ใฎๅฃใฏ

ใ‚ใ‚“ใชใซใฟใ‚“ใณใ‚“

ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ๆฐ—ๆŒใก

ใช

ใ„

ๆŒŸใ‚“ใ ใ‚Šใจใ‹

่ฆ‹ใŸใ„ใฎใญ

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡

ใ†ใใ‚“

ๅคงๅฅฝใใช

ๆฐ—ใชใฎ

ไฝฟใŠใ‹

ใ‚‚ใฃใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒ

ใฃใŸ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๆฅฝใ—ใฟใฏใพใ ใพใ‚ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‹

ใ“ใ‚“ใชใซๆ€–ใใชใ‚“ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚‚

ใฃใจ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

่จ€ใ„ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚ˆใฃใ‹

ใ™ใฃใใ‚ŠๆŒ‡ใŒๅ…ฅใฃใฆใŸใฃใฆใ“ใจใ‚ˆใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใ“ใ“

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸ

ใ“ใฃใ“ใฃใก

ไธŠ

่ฟ‘

ใ“ใฎ่ฟ‘ใ

ไธ€็•ชๆš–ใ‹ใ„ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใคใ‘ใฆใ€

ใ‚†ใฃใใ‚Šใญใ€

ใ“ใ“ใ 

ใ‘ใฎใ‚„ใค

็ฐกๅ˜

ๆฐ—ๆŒใก

่ฒ ใ‘ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

้ฃŸใฃใฆ

็†ฑใ‚‚ใงใใ‚‹

ใƒ”ใƒญ

ใƒณใงใใ‚‹

ใฉใ“ใง้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ๆฏŽๆ—ฅใ‚จใƒƒใ‚ธใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚“ใƒใƒณใƒ‰

ใญ

็ขบใ‹

ๆฎ‹ใ‚Š็‰ฉใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใŠ่‚‰ใจใŠ้‡Ž่œ

็ตๆง‹ใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰

้‡Ž่œใจใ„ใ†ใฎใจใ‹ใซใ—ใ‚ˆใ†

ใ„ใ„ใญ

ใ‚„ใ™ใใ„ใ„

้ฃŸ

ใน

ใใ‚ใ•ใ‚“

ๆœ€่ฟ‘

ใŠๆ–™็†ใฎๆ–นใ‚‚ใ•

็›ธๆ‰‹ใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ€

ใ„ใ‚ใ‚“ใช

ใ‚ใชใŸใ€ใ„ใคใ‚‚่ช˜ใฃใฆใ‚‚ใ€ๅฟ™ใ—ใๆŽขใ—ใฆ

ใ‚ขใ‚คใƒ—ใ—ใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

็ขบใ‹ใซ

ๅฟ™ใ—ใ„ใชใฃใŸใฎใŒๆ‚ชใ„ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใใ†ใ ใ‘ใฉใ€

ใปใ‚“ใพใซ

ๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‚ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใใ†ใ ใช

็ขบใ‹ใซไป•ไบ‹ใง็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

ใใ‚Œใฏใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„

ใƒผใชใ‚“ใ‹ใ”ใ‚ใ‚“ใช

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ไป•ไบ‹่ฝใก็€ใ„ใŸใ‚‰ใ‚‚

ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใช

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚

ใงใใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ใใ‚“ใช

ๅ„ชใ—ใ„ใชใ€

ๆœฌๅฝ“ใช

ใ‚ทใƒงใƒผใƒˆ

้ ‘ๅผตใ‚Œใฐ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ€ๆ™‚้–“ไฝœใฃใฆใ€

ๅบƒๆจนใ‚‚

ๅคงๅญฆ่กŒใฃใฆไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใจใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ€

ใ‚‚ใฃใจๆ™‚้–“ไฝœใฃใฆใ€

ใใ†ใ„ใ†

ๆคœ่จผใฟใŸใ„ใช

ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใ ใ‚ˆ

ใช

ใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใจใ‹

ๅบƒใ‘ใฐใชใๅ‘ณๆ–นใ—ใฆ

็พŽใ—ใ„

ใŠใŠใ€ๅ‹‡ๆฐ—

ๅ‹‰ๅผท่ชฟๅญ

ใ„ใ‚„ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ™ใ‚“ใชใ‚ˆ

้ฃŸใฃใฆใ‚‹ใฃใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฎๅค•้ฃฏใชใ‚“ใงๆฅใŸใ‚‚ใ‚“

้‡Ž่œๆฟใฎๆœจใฎ

็—›ใฟ

ๆœˆ

ใ‚ใฆใ„ใ„

ใจๆ€ใ†

ๅฅฝใ

ใ‹

ใใ†

ใชใ‚“ใ‹็†็ณปใซ้€ฒใ‚€ใ‚“ใ ใฃใ‘

ใใฎใคใ‚‚ใ‚Š

็†็ณปใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใž

ๅฐฑ่ทๅ…ˆใ‚‚็ตๆง‹ๅน…ๅบƒใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจๅ›ฐใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใจ

ใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚คใ‚น

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใจใ€ใ”ๆŒจๆ‹ถใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

้›ฃใ—ใ„

ใ“ใจ

ใ‚ใ€ใใ†ใ 

ใใ†ใ ใญใ•

ใฉใ†ใ‚‚

ใ‚ใ‚Œ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹

ๅ‹‰ๅผทใ‚‚ใ—ใ™ใŽใฆใ€็‰‡ๆ–นใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใ†ใ‹ใ€

ใฉใ“ใ‹ไธŠใ’ใ‚ใฃใ‘

ใŠๅ‰ใ€่‚ฉใจใ‹้ฆ–ใŒใฃใ“ใšใฃใจไธ‹ๅ‘ใ„ใฆใ‚‹

ใ‹ใ‚‰ใ€็—›ใใฆใใ†ใชใฎใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใŸใ‚

ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ™ใ”ใ„ใ™ใ’ใˆใ‚‚่‰ฏใใชใ„ใฃใฆ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅปถ้•ท็ฎก็†ใ‚‚็ซ‹ๆดพใชใž

ๅ†—่ซ‡ใ ใž

ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใŒ่‰ฏใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ‚„ใ™ใฟไผ‘ใฟ

ใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใฟใ‚„ใ™ใฟ

ใƒ‰ใ‚ญใ‚ชใ‚ญใ‚‚ใ—ใฆใ‚“ใช

ใใ‚“ใชๆ–นใ ใ‹

ใฉใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒกใ‚คใƒณ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใจ

ใ‚ใชใŸ

ไฝ•ใ‚ˆใ†ใจใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใฎๆ™ฉใ€ใ”้ฃฏใ•

ใ้ฃŸในใŸใ„ใช

ๆฐ—ๅˆ†ใŒ

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใŸใ‚‚ใ‚“

ใƒ€ใƒก

ใƒ’ใƒฉใ‚ญใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใช

ๆฐ—ใ‚‚ๅฅฝใใช

ไฝœใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใช

ใ‚“ใ‹่ฆ‹ใฆใใ‚Œ

ใ„ใ„ใ‚ˆใช

็—…ๆฐ—

ใ„ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใ—ใ‚‡ใ†ใŒใ‚ฎใƒฃใ‚ฐ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ†ใพใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใใ†ใ 

ใใ“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไปŠๆ—ฅๅ ดๆ‰€

ใซใ‚ใกใ‚ƒใŠใ‹ใ—ใŒใŸใฃใทใ‚Š

ไฝ“ใ‚’ๆธฉใพใ‚‹ใ—ใ€ใใ†ใญ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

่‚ฉใ“ใ‚Šใซใ‚‚่งฃๆถˆใ•ใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใŸใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใช

ๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚

่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚

็‰‡ใ‚‚ใ†ใพใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„

ใฉใ†ใ 

ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œไผš็คพใฏ

ใ ใ„ใถ่‰ฏใใชใฃใฆใใŸใจ

ใ†ใพใ„ใ ใ‚

ใ†

ใกใชใใชใฃใŸๆ™‚ใฏ่จ€ใฃใฆใญใ€ไธ‹ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใคใงใ‚‚

็”˜ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใคใงใ‚‚ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใจใ‚ˆ

ใ‹ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใ™ใŽใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใŠๅ‰ใŒ็–ฒใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใคใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

ใŠๆฏใ•ใ‚“่ฒทใ„็‰ฉ่กŒใ‹ใชใ„ใชใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‚่€ƒใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใใ‚‹ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ๅฑใชใ‹ใฃใŸ

ๅƒ•ใ‚‚

ๅ…ฅใ‚‹

ใใ‚“ใชใซใคใ„ใŸใช

ใ‚ใ„ใค

ใฎๅฅฝใใช

ๅ…ˆ่ผฉ

้ข็™ฝใ„ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ขใ‚คใƒ–

ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ‚‚ใ—ใ‚“ใฉใ

ใ‚ใ€ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„

็”˜ใฃใกใ‚ƒ

ใ†

ไฝ•่ปข

ใ—ใฆ

ๆˆปใ—ใŸใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ†ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆใ€

ใ“ใ‚ŒใŸใฃใทใ‚Š

ใพใŸไปŠๆ—ฅใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ—ฉใ็€ๆ›ฟใˆใชใ„ใจใฉใ†ใ•ๅธฐใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚

ใฃใŸ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ใญ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใใ‚„ใฃใฆใฆ

้›ฃใ—ใใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅ…จ็„ถใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

็ญ”ใˆๆŠœใ„ใŸ

ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใง

ใฃใฆ

ๅƒ•ใ€ๅ‹‰ๅผทไธญใ ใ—ใกใ‚‡ใฃใจใปใ‚‰ๆฏๆŠœใใ‚‚ๅฟ…

่ฆใงใ€ใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ—

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใฎไบบใ€ๆ–ฐ่ž่ชญใ‚“ใงใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ•ใ‚‰ใซๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ๆ–นใŒใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚ญใ‚นๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ๅฅฝใ

ใ‹

ๅซŒใ„ใ‹ใญใˆใฐๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ใ„ใฃใฑใ„

ใงใ‚‚ใญใ€ใ“ใฎ

ใƒ™ใƒซใƒˆใฎๆ–นใŒ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅ‹‰ๅผทใฏๅพŒใงใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ใพใŸใกใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ—ใ€ใใ—ใŸใ‚‰ใ€ใพ

ใŸใญใ€ๅ—้จ“ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ใใ‚“ใช็ฐกๅ˜ใซ่จ€ใ‚ใชใ„ใญ

ใใ†

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

้€ƒใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ‚Š้Ÿณใƒ‘ใ‚ค้€ƒใ’ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใชใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ†ใพใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใŸ

ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ—ใฆใ€

่ชฐใซใ—ใฆใ‚‚ๅฝ“ใŸใ‚‹

ใปใ‚“ใจใ‚ญใ‚นไธŠๆ‰‹ใใชใฃใŸใญ

็งใŒไธ€ใ‹ใ‚‰ๆŠผใ—ใฆใ€ๆธ›ใฃใฆใ‚ใ’ใŸ้ก”ใฃใฆใช

ใ•ใฃใใ‚‚ๆฏŽๆ—ฅไฝ•ใซใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฃใฑ่‹ฅใ„ใ‹ใ‚‰ใ€็ฟ’ๅพ—ใŒๆ—ฉใ„ใ‚“ใ ใญ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

้ป™ใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ใช

ใ‚„ใ‚ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚‚ใ†ใƒฉใƒŠ

ใ“ใ“ใง็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ“ใ“ใงๅ‰ฒใ‚Œใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใช็Šถๆ…‹ใง็”Ÿใพใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใกใ“ใฃใกใง

ๅ‹‰ๅผท็ถšใ‘ใฆใ‚‹ใฎ

ใ„ใ‚„ใ€ๅ…จ้ƒจ

ใใ‚Œใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใซใ ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใ„ใ

ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใงใ—ใ‚‡ใ€

ไปŠใซใ‚‚ใชใ‚ใฆ

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ€้•ใ†

ใจ็ˆถใ•ใ‚“ๆฅใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ

่žใ“ใ‚“ใชใ„

ๅธฐใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ˜ใƒฉใ ใ‘

ใงใ—ใ‚‡ใปใ‚“ใจใ‚„ใฐใ„ใ‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใฃใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉใ€ใ•

ใฃใใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใจใ‹ใ€ใชใ‚“ใง

ใ„ใ„ใ‹

ใฉใ†ใฉใ†ใž

ๅฏใฆใŸใฎใ‹

ใ‚„ใฃใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๅ‹‰ๅผทใฎๆ–นใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ไปŠๆ—ฅใฏใพใ‚

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฏใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰่žใ„ใŸใฎใงใ€

ๆˆ็ธพใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎๅ ดๅˆใฎใ‚ทใƒผใƒณใชใ‚“ใ‹ใŸใพใŸ

ใพ่‹ฆๆ‰‹ใชใจใ“ใ‚ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€

ใŸใพใŸใพใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใ†ๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชไบบ็”Ÿใฃใฆใƒใƒฃใƒณใ‚นใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œๅˆ†ใ‹ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉใ•

ใ†ใพใ„

ไปŠ้ ‘ๅผตใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“้ ‘ๅผตใฃใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆใฏใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ—ใ‹ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚“

ใ‚„

ใใ‚Œใฏใ•ใ€ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚่€ƒใˆใฆใ‚‹

ใใ‚“ใชใ“ใจ่€ƒใˆใฆใชใ„ใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ใจใ€ๆฌกใง

ๆญŒใ„ใ—ใ”ๅ—ใ‹ใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใ„ใ„ๆ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ๅฟ—ๆœ›ๆ กๅฟ—ๆœ›ๆ กใฃใฆๆญปไบกใ“ใจๅคงไบ‹ใ ใ‘ใฉใ€ใ•

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ้ขจ้‚ชๆฐ—ๅ‘ณใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ„ใ‚„ใ€ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใช

ใงใ‚‚ใ€ใใฃใกใ‚ใ‹ใ‚“ใญใˆ

ใ‚ใ€ๅคงไบ‹ใ ใจๆ€ใ†

็คพไผšๅ‡บใŸใ‚‰ใ•ใ€

็—…ๆฐ—ใซใชใฃใฆใชใฃใฆ่€ƒใˆใŸใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใญ

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ€็ˆถใ•ใ‚“ใจใ—ใฆใฏ

ๅคงๅญฆใซใฏ่กŒใฃใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€

ใ™ใ”ใใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ•ใ€

ๅ—ใ‘ใใ†ใชใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆ

ไฝ•ใŒใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใ“ใกใ‚‰ใŒ

ๅฟ—ๆœ›ๆ กใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใญ

ๆฅฝใ—ใ„

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใใ†ใ„ใ†่ฉฑใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็œŸ้ข็›ฎใช่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ไฟบใŸใก

็œŸ้ข็›ฎใ 

ใ‘ๆตฎใ‹ใ‚“ใชใใฆใ€

ใ‚‚ใ†ใ—ใ‚ƒใฃใ‹ใ‚Š

ใ‚ใฆใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒ

ใ†

ๅ‡บใ‚“ใฎใ‹ใ€

ๅซŒใชใ“ใจๅ–‹ใฃใฆใชใ„ใฎใ‹

็คพไผšไบบใซใพใ ๅ‡บใŸใใชใ„

ๅคงๅญฆ่กŒใฃใŸใฃใฆใ„ใ†

ใใ‚Œใฏๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ 

ใ„ใ‚„ใ€ใงใ‚‚ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ไปŠใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่€ƒใˆใฆใŸๅ•้กŒ

ใŒใ€ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๅ‡บใใ†ใ ใฃใŸ

ๅ‡บใใ†

ใงใ€ใชใ‹ใชใ‹ๅ‡บใชใใฆใ•ใ€

็ˆถใ•ใ‚“ใฏๅคงๅญฆใซ่กŒใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚ๅคงๅญฆใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่กŒใใคใ‚‚ใ‚Šใ ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅคงๅญฆ

่กŒใใคใ‚‚ใ‚Š

ใ‚ˆ

ใ—ใกใ‚ƒใ‚“ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจๅคงๅญฆใฏใปใ‚‰่กŒใใ—

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ•ใปใ‚‰

ๅ‹‰ๅผทใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใง

ๅ‡บใฆ

ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใ‚‚

็ตๆง‹ใŠใ‹ใ—ใ„ใž

ๅคงไธˆๅคซ

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ•ใ€

ๆฏใ•ใ‚“ใฏ่ฆ‹ๅฝ“ใŸใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ 

ไฟบใ‚‚ไปŠๆ—ฅ่ฆ‹ใฆใชใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใใ“ใŒ

ใฉใ‚Œใ ใจ่žใ„ใŸใ ใ‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ไผšใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใ‹

ไธ€ๅบฆๅพ…ใฃใฆใ€ใ“ใ“ๆ•ฃๆญฉๆ•ฃๆญฉใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๆœ€่ฟ‘ๆ•ฃๆญฉใƒใƒžใฃใฆใฃใฆ่จ€ใˆใชใ‹ใฃ

ใŸใฃใ‘

ใใ†

ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ๅ‹‰ๅผท้ ‘ๅผตใฃใฆใช

ใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ

้‚ช้ญ”ใ—ใŸใช

ๅ‹‰ๅผทใ—ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ€ชใ—ใพใ„ใฆใŸ

ใ‚ปใƒผใƒ•ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใ€

ใ„ใคใ‚‚ใ‚Šใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚ˆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใฃใฆใ“ใจ

ใงใ—ใ‚‡ใ€ใ„ใ‚„

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใฏใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ„ใ„ใญใ€็งใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚“

ใชใซไพฟๅˆฉใช

็›ฎใ ใฃใฆใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็ˆถใ•ใ‚“ใซใ‚‚ๆ‚ชใ„ใ—

ใใ†

ใ ใฃใฆใ€็งใฎใ“ใจๅ…จ็„ถ็›ธๆ‰‹ใซใ—ใฆใใ‚Œใช

ใ„ใฎ

ไบบใŒๆ‚ชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€

็งใŸใกใ‚‚ไธ€ๅนดไปฅไธŠใ‚‚ไฝ•ใซใ‚‚ใชใ„ใฎ็Ÿฅใฃใฆ

ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๅฏ‚ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใ—ใ‚‡ใ€ใใ‚Œใซใ€ใ‚ใฎไบบใ‚ˆใ‚Š

ๅฝ“ใŸใ‚‹ใฎ

้™ฃๅœฐใฎๆ–นใŒๅคงใใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€็ต

ๆžœ็š„ใซใฏ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๅฎฟ

ใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใช

ใงใ‚‚ไปŠๆ—ฅใฏใƒใƒฌใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ใพใŸใญใ€

ๅ‹‰ๅผท้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใ‚„ใฃใฑ

ใ™ใ”ใƒผใ„

ใพใ ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใใ†ใ ใ‘ใฉใ€

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹้šฃใฎ

ใ•ใฃใ็”ทใฎๅญใŒ็”Ÿใพใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใฃใฆ

ใˆใƒผใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใใ†ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ€ใใ‚ใใ‚ใ•ใ€

็งใŸใกใ‚‚

็ตๅฉšใ—ใฆใ€ใฟใ‚“ใช้›‘่ชŒใงใ—ใ‚‡ใ€

่žใ„ใŸใ‚ˆใ€่ฉฑ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใใ‚ใใ‚ใ“ใ‚Œ

็งๆฌฒใ—ใ„ใชใจใ‹

ๆ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ†ใ 

ไป•ไบ‹ใฏใ™ใ‚‹ใฎใฏๅฟ™ใ—ใใฆใ€

ใšใฃใจไป•ไบ‹

ไป•ไบ‹

ไป•ไบ‹

ไป•ไบ‹ใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ•ใ€

ๅ†ทใŸใๅ’ฒใ„ใฆใŸใ‚‰ใ€็งๆตฎๆฐ—ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ•ใ€

็งใซ่ˆˆๅ‘ณใชใใชใฃใŸใ‚

้•ใ†ใ‚„ใฃใŸใช

ไปŠใ•ใ€้€ฒใ‚ใฆใ‚‹ใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใŒ็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ใ‚‰ใ€ใ•ใ™ใŒ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใฎ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใใ†ใ‚„

ใ„ใ„ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใฎ

ใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ๅ‹‰ๅผทใฎๅ‹‰ๅผท

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚ใ€ใใ†ใ‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใพใ‚ใ€

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰

ๅ‹‰ๅผทใฎใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—ใ•

ใจใฆใ‚‚ๅ‹‰ๅผทใจ

ใใ‚Œใฏใ€

ใพใ‚ใปใ‚‰ใ€ๅ—้จ“็ต‚ใ‚ใฃ

ใŸใ‚ˆ

ใฉใ‚Œใฏ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ŸฅใฃใŸ

ๅคงไบบใจใ„ใ†ใ‹

ๅคงไบบใฎๆ‰‹ๅ‰

ใพใ ๅคงไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚

ใ ใฃใฆใ€ๅญฆ็”Ÿใ ใ—ใ€ๅ—้จ“ใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใชใ

ใฆใ€ๅ‹‰ๅผทไธญใ ใ‚ใ†

ไฝ•่€…ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€

ๅฆนใจใ‹ๅผŸใŒๆฌฒใ—ใ„ใชใจใ‹ใ•ใ€ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…„ๅผŸ

ๅ…„ๅผŸใ ใ‚‰ๅฌ‰ใ—ใ„

ใพใ‚ๆฅฝใ—ใ„ใ‹ใช

ใปใ‚‰ใ€

ๅ‹‰ๅผทใฃใฆๅฟ™ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใใ†ใ„ใ†่ฉฑใ‚„

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชใ“ใจใงใ•

่‹ฆๆ‰‹ใชๅฎถๆ—ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‹

ๆ•ฐๅญฆ

ใ—ใŸใฎใฏใ€ๅ…‹

ๆœใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉใ€้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใฏใ„ใ„

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅฎถๅบญใŒๅคงไบ‹ใ ใใ†

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใ†

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ไธญๅคฎใƒ•ใƒฉใƒณใ‚น

ใจใ‚ใƒผใ€ๅคงไธˆๅคซ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๅ–ใ‚ใฃใ‹

ๅ–ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใซ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆณจ็›ฎ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹

ใ‚ใ‚Œ

ใฉใ“ใ‹ใŒใชใ„ใช

ๅ˜˜

็งใฏใƒ•ใƒญใƒณใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใช

้ตๅ…ฅใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆ‹พใฃใฆใŸ

ๅ•้กŒใฏ

ใใฎๅœฐใช

ใ„

ใ„ใค

ใใฎใ†ใก

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‹ใฃใฆใ„ใŸใชใ€

่ฆ‹ใคใ‹ใฃใŸ

ใฉใ“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ไปŠๆ—ฅใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ไฝ•ใ‹

้ฃŸในใŸใ„ใช

ใใ†ใ 

ใ™ใ็„ผใใจใ‹

ๅฅฝใใ‚„ใคใ€

้‹ใจใ‹ใ„ใ„ใ‹

่ชฐ

ไฝ•ใ‹้ฃŸในใŸใ„ใชใ‚‹

้ฃŸในใŸใ„ใฎใ‚ญใƒฃใƒผใƒŠ

ใŠ่‚‰ใ‹้ญšใ‹

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ใˆใฃใจใ€

ใฉใฃใก

ใ‚‚ใ‹ใช

้ญš

ใชใ‚“ใ‹้ญšใ ใฃใฆใฉใ†ใช

ใŠ่…น

้ญšใ‚„ใฃใŸ

็ขบใ‹ใซใ€ๆœ€่ฟ‘ใŠ้ญš

ไฝœใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‚

้ญšใ ใฃใŸ

ใ‚‰ใ€ใƒŠใƒ“ใงใƒ–ใƒชๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใญ

็„ก็†ใ ใฃใŸ

ๅˆบ่บซใŒใ„ใ„

็ขบใ‹ใซใŠๅˆบ่บซใ€

ใŠๅฏฟๅธใจใ‹

็›ฎๅ‰็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฌกใซใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€

ๅฎถใงใชในใฐใ„ใ„ใช

ๆใ้ฃŸในใŸใ„ใช

ใใ—ใŸใ‚‰ใ€

ใƒ–ใƒชใจๆŸฟใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใซ

่กŒใ‹ใชใใ‚ƒ

ใปใ‚“ใพ้ญšใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

ๅฃฒใฃใฆใŸใƒ–ใƒชใƒƒใƒ‰ใ‚’ๆใ

ใ‚ใจใ€ๆฑไบฌๅฟ˜ใ‚Œใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฑ†่…ใญ

ใŠๅ‰ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ•

ใ“ใ‚Œๆ„ๅ‘ณใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใพใ‚ใ€ๅ…ทๆใง่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ€

่‡ญใ„

่‡ญใ„ใญ

ใ‚ญใƒŽใ‚ณใจใ‹

ใ‚ญใƒŽใ‚ณใ‹

ใ‚ญใƒŽใ‚ณใŒใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ„ใ—

ใˆใฎใใ‹ใ‚“

ใจใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๆ–ฐใ—ใ„ใ‚‚ใฎ้ฃŸในใŸใ„

ใ‚“ใ‹

ใช

ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใช

ใ‚“ใ‹ๆ–ฐใ—ใ„้‹ใฎ

่ฝใจใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใใ†ใ‚“

ๆœ€่ฟ‘ๆ„Ÿๆƒณ

ใ‹ใช

้šๅˆ†ๅ†ทใพใ—ใŸใฎ

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใพใ„็ฑณ่ฝใจใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

้‹ใซๆฑบใพใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€ใ•

ใฃใฑ่กŒใ‹ใชใ„ใจไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใชๅ†ท่”ตๅบซ

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ณใƒ ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใ‚ใจใ„ใฆใ‚‚

ใ™ใฃใ”ใ„ๆ”ปๆ’ƒใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‚‚ใญใ€ใ„ใ‚„

ใงใ‚‚ใ€ใ•ใ™ใŒใซ็ˆถใ•ใ‚“ใƒใƒฌใŸใ‚‰ใƒใƒฌใฆใช

ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ„ใ„ใญ

ใ›ใฃใ‹ใ„ใ ใ‘ใงๆถˆใ—ใฆ

ใฒใฉใ„

ๆธกใ‚‹ใฏใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใŸใญ

้•ใ†่€ณใงใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ๆธกใ—ใฆใปใ—ใ„ใชใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใ†็™ปใ‚Š็„ก็†

็ตถๅฏพๅคงไธˆๅคซ

ๅฃฐใ ใฃใŸ

ใ‹

ใ‚‰ใ€ๅฝ“ๅˆ†ๅฟ…่ฆใงใ—ใ‚‡

ใ†

ใฉใ†ใ›ใŸ

ๅ›ฐใฃใŸ

ใšใฃใจๅ‡บใฆใ‚‹ใช

ๅฝ“ใŸใ‚‹

ๅ—้จ“็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ€ใ‚ใ‚Œใ ใช

ๆจชใจใ‹ใงใใŸใ‚ˆใช

็ขบใ‹ใซๆ—…่กŒ

ใฃใฆใชใ„

ใฉใ“ใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ๆ”นใ‚

ใฆ

ใใ†

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ๅ‹‰ๅผทใ—ใ™ใŽใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่‚ฉใจ้ฆ–ใŒ็—›ใใฆใ•

ใใ—ใŸใ‚‰ๅ‚˜ใŒใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใใ‚Œใฃใฆ่จ€

ใ†ใ‹ใ‚‰ใ€

็งใ€ใƒžใ‚ตใƒผใ‚ธใ†ใพใ„

็ตๆง‹ๆœฌๅฝ“ใญ

ๅ‡ใฃใฆใ‚‹

้ฆ–ใจใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ไฝ“่ชฟๆ‚ชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

่…•ใจใ‹ใ‚‚็ตๆง‹

ใƒšใƒณๆกใ‚Šใ—ใ‚ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

้ ‘ๅผตใ‚Šใฉใ“

ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฐ่ฑก

ไปŠๆ—ฅใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ‹

ใชใ‚“ใ‹้ฃŸในใŸใ„ใชใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ๆ€ฅใฎใŠ่‚‰ใ ใฃใŸ

ใใ†ใ‹ใช

้‹ใจใ‹ใ‚‚ใ„ใ„ใ‹

ใ‚‰

ๅฏใชใ„ใจใ„ใ†ใ‚“ใ 

ไฝ•

้ญš

ใพใŸๆ™‚่จˆ

่‚‰ๅ‰ใ‹ใช

ใŠ่‚‰ใซใ™ใ‚‹

่‚‰

ใงใ‚‚ใ€ๅƒ•ใฏ่‚‰ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‘

ใŠ้‡Ž่œๆœ€่ฟ‘่ถณใ‚Šใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้‡Ž่œใ‚’้ฃŸในใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ตใƒณใƒ€ใ•ใ‚“

ใ˜ใใ˜ใฏๅคงไบ‹ใ‹

ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๅคฑๆ•—ใงใ—ใŸ

ใ“ใฎใ›ใกใ‚ƒ

ใ‚ใกใ‚ƒ

ๆ‚ชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅŠ›ๅ…ฅใ‚Šใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใŸ

็ตๆง‹ๅ‡ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ฟใƒใ‚ณ

ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ณใƒกใƒณใƒˆ

ใƒฉใ‚นใƒˆ

ๆ•ฃๅธƒใ—ใฆใใ‚“ใ 

ใซ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚“ใชใซ

ๅฑฑๅ‡บใ—ใŸใ„

ใพใ ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซๆˆปใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ—ใ€ใใฎ้–“ใซใƒ‘ใƒ‘ใƒƒใฆใ—ใกใ‚ƒใˆใฐใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

็งใ‚ˆใ€

ใพใ ใพใ ๅ…ƒๆฐ—

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ‚‹ใฎ

ใ—ใŸใ„

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใ‚Œใ‚„ใ™ใ„

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใŸใญ

ใ•ใฃใใ‚‚ใ‚„ใฐใ‹ใฃใŸ

ๆ˜ ใˆใŸๆ–นใพใŸใญใ€

ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚ใช

ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ไปŠใฎ้›ฐๅ›ฒๆฐ—ๅ†้–‹ใ ใœ

ใ™ใ”ใ„ใฌใ‚‹ใฌใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‹ใ‚‰ใ€

ๅฃฐใจๆธกใ‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ’ใ‚“

ใใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใพใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใ‚“ใจใ€ใ‚ใฃใจ

ไธ€ๅ›ž

่ชญใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚

ใใ‚Œๅฅฝใ

ใชๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ˆใใ—ใฆใชใ„

ๅธฐ

ใฎไธญใงใ‚‚ๅ›บใใชใฃใฆ

ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใจใ€ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ‚Œ่žใใŸใ„ใ‹

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹

ใใ‚Œ

็งใฏใ—ใ‚‡ใ†ใŒๆฐ—ๆŒใก

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ“ใ†ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆ

ใ—ใช

ใ„ใฏใšใฎๆ–น

ๆฐ—ๆŒใก

ใฉใ‚“ๅบ•

ๆœ€้ซ˜

ใ„ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใช

ใ‘ใฉใ€

ใšใฃใจใ—ใฆใชใ„

ใ“ใ‚Œ

ใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“

ใ—ใฆ

ใ„ใใ•

ใŸใ„ใฆ

ใ“ใใ“ใใ™ใ‚‰็”Ÿใ„ใ‘ใช

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚็ตถๅฏพๅคงๅฅฝใ

็ง

ใ‹ใช

ใใฎใพใพ

ๆฐ—ๆŒใก

ใŠใ‹ใ™ใ

ใพใก

ไธธใฎๅ†…ใ‚‚

ๆœ€้ซ˜

ใ„ใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆ˜Žๆ—ฅๅ‡บใ—ใฆ

ใชใฎใซใ‹

ใˆ

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.