All language subtitles for The Universe - 2x17 - Gravity.en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,160 --> 00:00:03,578 ln the beginning, there was darkness... 2 00:00:03,663 --> 00:00:05,747 and then, bang... 3 00:00:05,790 --> 00:00:08,959 giving birth to an endless expanding existence... 4 00:00:09,001 --> 00:00:11,544 of time, space, and matter. 5 00:00:11,587 --> 00:00:13,838 Now, see further than we've ever imagined... 6 00:00:13,881 --> 00:00:15,757 beyond the limits of our existence... 7 00:00:15,800 --> 00:00:18,635 in a place we call "The Universe." 8 00:00:21,347 --> 00:00:24,140 lt is both mighty and meek. 9 00:00:28,354 --> 00:00:33,608 Humanity's quest is to harness its power and escape its bonds. 10 00:00:35,236 --> 00:00:38,154 Holy cow! 11 00:00:38,197 --> 00:00:40,198 This is what an astronaut feels. 12 00:00:41,367 --> 00:00:46,663 lt creates and breaks the stars, the planets, the galaxies... 13 00:00:46,706 --> 00:00:49,624 and directs their cosmic roller coaster ride. 14 00:00:51,585 --> 00:00:53,086 Gravity is ourfriend and ourfoe. 15 00:00:53,129 --> 00:00:57,257 Without it, life as we know it would end. 16 00:00:57,299 --> 00:00:58,967 The Earth would literally explode. 17 00:01:00,970 --> 00:01:04,305 lt is the magnificent and mystifying force... 18 00:01:04,348 --> 00:01:07,559 that rules the universe: Gravity. 19 00:01:24,577 --> 00:01:28,038 Gravity is the most pervasive force in the universe. 20 00:01:29,415 --> 00:01:34,461 lt is at work on massive and minute scales... 21 00:01:34,503 --> 00:01:37,964 on the routine and the extreme. 22 00:01:39,592 --> 00:01:41,676 A surfer needs it to hang ten. 23 00:01:43,596 --> 00:01:46,056 When you ride a wave, you're going to slide down the front... 24 00:01:46,098 --> 00:01:48,266 and you're going to use that pull of gravity to get you going. 25 00:01:48,309 --> 00:01:50,143 lt's your acceleration force. 26 00:01:50,186 --> 00:01:52,520 lt's your accelerator. Gravity is your accelerator. 27 00:01:54,565 --> 00:01:57,358 A skier uses it to race downhill. 28 00:01:59,737 --> 00:02:02,739 A snowboarder must have it to get big air. 29 00:02:04,450 --> 00:02:08,912 lt acts on everything with mass, including us, 24/7... 30 00:02:08,954 --> 00:02:12,040 even when sleeping or standing. 31 00:02:13,876 --> 00:02:17,420 Gravity here on Earth, of course, is always accelerating us down... 32 00:02:17,463 --> 00:02:20,340 toward the center of the Earth at 32 feet per second squared. 33 00:02:25,763 --> 00:02:28,932 At a theme park, gravity is the galactic gas... 34 00:02:28,974 --> 00:02:33,603 that makes roller coasters roar and people scream. 35 00:02:33,646 --> 00:02:36,272 The gravity of the Earth pulls us down... 36 00:02:36,315 --> 00:02:38,566 and that's going to make us go really, really fast. 37 00:02:44,949 --> 00:02:47,617 All objects with mass or energy-- 38 00:02:47,660 --> 00:02:53,790 particles, people, planets, stars, and galaxies-- 39 00:02:53,833 --> 00:02:56,501 produce gravity. 40 00:02:56,544 --> 00:02:58,962 Omnipotent and omnipresent... 41 00:02:59,004 --> 00:03:04,384 gravity attracts, governs, warps, shapes, makes... 42 00:03:04,426 --> 00:03:09,848 and takes all matter and mass in the universe. 43 00:03:09,890 --> 00:03:10,890 So it's pervasive. 44 00:03:10,933 --> 00:03:14,978 lt acts on all things through extremely large distances... 45 00:03:15,020 --> 00:03:17,313 and nothing escapes its pull. 46 00:03:18,482 --> 00:03:22,318 lt is gravity that holds our solar system together. 47 00:03:22,361 --> 00:03:23,486 The force of gravity... 48 00:03:23,529 --> 00:03:26,322 is basically that thing that holds us on the planet... 49 00:03:26,365 --> 00:03:28,116 keeps us from flying off. 50 00:03:32,496 --> 00:03:36,833 lt is the cosmic glue that binds all matter in the universe together. 51 00:03:38,294 --> 00:03:41,087 lfyou were to imagine taking two dice... 52 00:03:41,130 --> 00:03:46,009 and putting them perfectly at rest out in the middle of space... 53 00:03:46,051 --> 00:03:48,344 and separating them by a centimeter... 54 00:03:48,387 --> 00:03:51,723 then what you'd see is that over a course of an hour or so... 55 00:03:51,765 --> 00:03:55,560 those two dice would slowly come together and touch. 56 00:03:59,190 --> 00:04:02,192 Gravity made ourworld. 57 00:04:02,234 --> 00:04:05,236 Our Sun formed from a vast cloud of gas... 58 00:04:05,279 --> 00:04:07,947 that gravitationally contracted. 59 00:04:07,990 --> 00:04:12,035 Similarly, our Earth formed through the gravitational attraction... 60 00:04:12,077 --> 00:04:14,537 of little particles, little bitty things... 61 00:04:14,580 --> 00:04:18,208 gradually growing into a bigger and bigger object. 62 00:04:19,710 --> 00:04:22,045 When it comes to gravity's pulling power... 63 00:04:22,087 --> 00:04:24,839 mass and distance matter. 64 00:04:24,882 --> 00:04:27,592 lt depends on the masses of each object... 65 00:04:27,635 --> 00:04:29,802 the amount of matter within each object. 66 00:04:29,845 --> 00:04:33,223 So it's proportional to the product of the two masses. 67 00:04:34,850 --> 00:04:36,851 ln otherwords, the bigger it is... 68 00:04:36,894 --> 00:04:39,187 the harder it pulls on other objects. 69 00:04:40,272 --> 00:04:41,606 But that's not all. 70 00:04:42,900 --> 00:04:44,234 And it's inversely proportional... 71 00:04:44,276 --> 00:04:47,487 to the square of the distance between them. 72 00:04:47,529 --> 00:04:51,241 This means ifyou double the distance between two objects... 73 00:04:51,283 --> 00:04:55,662 the attraction or pull is only a quarter of its original strength. 74 00:04:58,707 --> 00:05:02,460 The pulling power of gravity lets it direct the motion and movement... 75 00:05:02,503 --> 00:05:07,340 of all matter, however massive, in the universe. 76 00:05:07,383 --> 00:05:09,509 So you have whole galaxies, for example... 77 00:05:09,551 --> 00:05:11,010 in orbit around each other. 78 00:05:11,053 --> 00:05:17,058 Clusters of galaxies all orbit around their common center of mass. 79 00:05:25,067 --> 00:05:29,362 But it is the practical potential of harnessing this relentless force... 80 00:05:29,405 --> 00:05:32,949 that has obsessed scientists for centuries. 81 00:05:35,286 --> 00:05:40,373 lt would literally fall to Galileo Galilei, the 17th-century truth-seeker... 82 00:05:40,416 --> 00:05:44,627 to first recognize that gravity even existed. 83 00:05:44,670 --> 00:05:48,381 Galileo found that objects having a different weight... 84 00:05:48,424 --> 00:05:50,466 fall at the same rate. 85 00:05:50,509 --> 00:05:53,011 So here's a very heavy steel ball... 86 00:05:53,053 --> 00:05:56,806 and a light ping-pong ball of the same size. 87 00:05:56,849 --> 00:05:59,142 And if l drop them at the same time... 88 00:05:59,184 --> 00:06:01,936 they hit the ground at exactly the same time as well... 89 00:06:01,979 --> 00:06:04,272 because they fall at the same rate. 90 00:06:08,193 --> 00:06:12,655 To illustrate Galileo's most profound gravitational discovery... 91 00:06:12,698 --> 00:06:17,160 that all objects, regardless of mass, fall at the same rate... 92 00:06:18,787 --> 00:06:22,915 we take a ride on the mega-fast "Superman: The Escape"... 93 00:06:22,958 --> 00:06:26,544 at Six Flags Magic Mountain in Southern California. 94 00:06:27,921 --> 00:06:30,340 The theme park ride is the stage... 95 00:06:30,382 --> 00:06:33,426 for a spectacular free-fall demonstration. 96 00:06:33,469 --> 00:06:36,512 lt will showwhat happens when a carfull of people... 97 00:06:36,555 --> 00:06:40,350 and a tennis ball fall from 415 feet in the air. 98 00:06:43,812 --> 00:06:45,855 Okay. Here we go. All right. 99 00:06:45,898 --> 00:06:48,191 Oh, my. Oh, my God. 100 00:06:54,198 --> 00:06:57,533 The riders are shot up the 41-story-tall tower... 101 00:06:57,576 --> 00:06:59,327 at a hundred miles an hour. 102 00:06:59,370 --> 00:07:03,915 With their eyes open, gravity will help them see a superhero. 103 00:07:08,045 --> 00:07:09,754 Oh, my God. Okay. 104 00:07:09,797 --> 00:07:11,255 l'm going to drop this ball now and-- 105 00:07:11,298 --> 00:07:13,007 Oh, my God, it's floating around! 106 00:07:13,050 --> 00:07:14,675 lt's floating! lt's floating! 107 00:07:18,931 --> 00:07:22,433 Oh, the wind blew the ball away that time. 108 00:07:22,476 --> 00:07:27,063 While we expect all objects to fall freely together, regardless of mass... 109 00:07:27,106 --> 00:07:31,234 on a windy day, results aren't always perfect. 110 00:07:35,781 --> 00:07:37,657 All right. Oh, my God. 111 00:07:37,699 --> 00:07:41,536 At the very top of the ride, when upward motion has stopped... 112 00:07:41,578 --> 00:07:45,790 gravity takes over and the downward free fall begins. 113 00:07:47,501 --> 00:07:48,626 l'm going to drop this ball... 114 00:07:48,669 --> 00:07:50,378 and it's going to float. lt's going to float. 115 00:07:50,421 --> 00:07:52,088 Oh, it's floating. lt's floating. 116 00:07:57,219 --> 00:07:59,137 l'm going to release this ball now. 117 00:07:59,179 --> 00:08:01,472 And then, for a few blissful seconds... 118 00:08:01,515 --> 00:08:04,058 theme park thrill-seekers feel weightless... 119 00:08:04,101 --> 00:08:09,480 as ifthey are free of gravity, or in what scientists call zero-G. 120 00:08:13,402 --> 00:08:16,654 Oh, that one floated well. That one floated well. 121 00:08:26,874 --> 00:08:29,292 Oh, l'm going to try dropping the ball. 122 00:08:29,334 --> 00:08:31,586 But zero-G isjust an illusion. 123 00:08:31,628 --> 00:08:33,963 ln reality, gravity is running this ride. 124 00:08:35,340 --> 00:08:39,218 lt's the force that yanks the car, the people, and the tennis ball... 125 00:08:39,261 --> 00:08:43,806 indifferent to their mass, back down to Earth at the same rate. 126 00:08:47,519 --> 00:08:49,020 Oh, that's a fantastic ride. 127 00:08:49,062 --> 00:08:52,398 l mean, feeling oneself drop is amazing. 128 00:08:52,441 --> 00:08:54,942 But what's really great is dropping the ball... 129 00:08:54,985 --> 00:08:57,612 and seeing it floating above my face. 130 00:08:57,654 --> 00:09:00,156 Now--l mean, it's falling. l know it's falling... 131 00:09:00,199 --> 00:09:02,366 but l'm falling at exactly the same rate. 132 00:09:02,409 --> 00:09:04,827 lt doesn't matter how massive something is. 133 00:09:04,870 --> 00:09:08,206 lt falls, under the force of gravity, at exactly the same rate. 134 00:09:12,211 --> 00:09:14,420 Thanks to experiments like this... 135 00:09:14,463 --> 00:09:18,132 we now know that objects all fall at the same rate. 136 00:09:18,884 --> 00:09:22,595 But what would it take to launch a cannonball into orbit? 137 00:09:29,811 --> 00:09:32,688 When the famous British physicist Sir lsaac Newton... 138 00:09:32,731 --> 00:09:36,692 saw the apple fall that, some say, hit him on the head... 139 00:09:36,735 --> 00:09:38,736 it changed the world. 140 00:09:39,696 --> 00:09:41,781 You got the apple falling from the tree... 141 00:09:41,823 --> 00:09:45,493 and he looks up and sees the Moon in orbit around the Earth... 142 00:09:45,536 --> 00:09:49,205 and judges that not only is the apple falling to Earth... 143 00:09:49,248 --> 00:09:50,915 so too is the Moon. 144 00:09:55,587 --> 00:09:58,130 But could the Moon really be falling? 145 00:10:00,133 --> 00:10:01,133 Load! 146 00:10:01,927 --> 00:10:06,389 By thinking of a cannon and the trajectory of the ball it shoots... 147 00:10:06,431 --> 00:10:10,142 Newton used math to unlock a cosmic mystery. 148 00:10:17,442 --> 00:10:23,823 lt came in his landmark publication, "Principia Mathematica," in 1687. 149 00:10:24,825 --> 00:10:26,659 lsaac Newton has a famous drawing... 150 00:10:26,702 --> 00:10:29,412 and in it, he draws a planet and a little mountain. 151 00:10:29,454 --> 00:10:31,539 There's a little projectile first kicked off the mountain... 152 00:10:31,582 --> 00:10:33,165 and it falls down a little bit. 153 00:10:33,208 --> 00:10:35,459 You give it more speed, it goes a little farther out. 154 00:10:36,295 --> 00:10:38,337 Now say you could just increase the force all you wanted. 155 00:10:38,380 --> 00:10:41,465 lt can go fifty miles, it can go a hundred miles before it fell. 156 00:10:44,511 --> 00:10:49,098 By adding more gunpowder and withjust the right angle offire... 157 00:10:49,141 --> 00:10:52,935 a cannonball can be made to go faster and farther. 158 00:10:55,022 --> 00:10:58,065 lnevitably, however, gravity wins... 159 00:10:58,108 --> 00:11:01,986 pulling the cannonball back down to Earth. 160 00:11:02,029 --> 00:11:05,781 The Earth is round and not flat, so Newton realized... 161 00:11:05,824 --> 00:11:10,244 that if the cannonball is fired at sufficient speed... 162 00:11:12,664 --> 00:11:14,999 the cannonball would actually go into orbit. 163 00:11:17,336 --> 00:11:19,587 For that to happen, Newton determined... 164 00:11:19,630 --> 00:11:22,089 the ball would need to be shot out of the cannon... 165 00:11:22,132 --> 00:11:25,551 at17,500 miles an hour. 166 00:11:26,637 --> 00:11:28,054 lt starts curving around the Earth... 167 00:11:28,096 --> 00:11:31,223 and he realized that there must be a speed... 168 00:11:31,266 --> 00:11:34,018 where it goes completely around the Earth... 169 00:11:34,061 --> 00:11:35,436 and hits you in the back of the head... 170 00:11:35,479 --> 00:11:38,981 never actually hitting Earth's surface. 171 00:11:39,024 --> 00:11:41,651 And ifyou duck, it'll just keep going... 172 00:11:41,693 --> 00:11:44,111 and lo and behold, you have an orbit. 173 00:11:46,365 --> 00:11:49,033 But why doesn't the Moon fall to Earth? 174 00:11:49,910 --> 00:11:53,079 The Moon also has some sideways motion... 175 00:11:53,121 --> 00:11:55,414 so for every little bit that it falls down... 176 00:11:55,457 --> 00:11:58,584 it also moves off in this direction... 177 00:11:58,627 --> 00:12:04,715 and the sum of all those motions is an orbit around the Earth. 178 00:12:06,843 --> 00:12:11,555 Newton also realized that the Earth is in a giant freefall around the Sun. 179 00:12:12,516 --> 00:12:15,893 With gravity forging the path, our planet rounds the Sun... 180 00:12:15,936 --> 00:12:19,063 like an endless cosmic roller coaster ride. 181 00:12:21,441 --> 00:12:23,609 Newton cracked the gravity code... 182 00:12:23,652 --> 00:12:28,698 and physicists are still using his ideas to solve all sorts of problems... 183 00:12:32,869 --> 00:12:35,496 some ofthem stranger than others... 184 00:12:35,539 --> 00:12:39,625 like, what would happen if a person tried to travel through a tunnel... 185 00:12:39,668 --> 00:12:42,211 from one side of the planet to the other? 186 00:12:43,672 --> 00:12:45,131 ln this wild scheme... 187 00:12:45,173 --> 00:12:47,466 you would have to drive a straight-line tunnel... 188 00:12:47,509 --> 00:12:52,722 right through the Earth and use gravity alone to propel a traveler... 189 00:12:52,764 --> 00:12:55,599 down this so-called gravity express. 190 00:12:57,769 --> 00:12:59,311 So, suppose you've got one ofthese tunnels... 191 00:12:59,354 --> 00:13:01,230 and youjump in. 192 00:13:01,273 --> 00:13:03,524 lnitially, the Earth is pulling down. 193 00:13:03,567 --> 00:13:05,109 You're going toward the center of the Earth... 194 00:13:05,152 --> 00:13:07,528 and so you're accelerating toward it. 195 00:13:07,571 --> 00:13:09,905 But as you pass through the center ofthe Earth... 196 00:13:09,948 --> 00:13:13,159 and start going out toward the opposite side... 197 00:13:13,201 --> 00:13:15,995 the gravity ofthe Earth is trying to pull you back... 198 00:13:16,037 --> 00:13:17,997 so it's decelerating you. 199 00:13:20,292 --> 00:13:22,877 So gravity's actually having a braking effect. 200 00:13:23,587 --> 00:13:25,629 There's no fear of shooting out the hole... 201 00:13:25,672 --> 00:13:27,840 on the other side of the Earth at some tremendous velocity... 202 00:13:27,883 --> 00:13:29,675 and shooting yourself back into space... 203 00:13:29,718 --> 00:13:33,179 but, in fact, you reach the surface ofthe Earth exactly. 204 00:13:33,221 --> 00:13:35,181 You would coast to a perfect rest. 205 00:13:35,223 --> 00:13:37,224 ln forty-two minutes, you'd be there. 206 00:13:39,019 --> 00:13:42,104 Whichever two cities you connect with a straight-line tunnel... 207 00:13:42,147 --> 00:13:45,733 it takes gravity exactly forty-two minutes to get you there. 208 00:13:45,776 --> 00:13:49,820 Thejourney from Los Angeles to Paris, forty-two minutes. 209 00:13:51,198 --> 00:13:53,449 Suppose you wanted to go from Los Angeles to Tokyo... 210 00:13:53,492 --> 00:13:56,327 forty-two minutes. 211 00:13:56,369 --> 00:13:58,537 lt doesn't matterwhich path you take through the Earth. 212 00:13:58,580 --> 00:14:01,749 Thejourney is always forty-two minutes long. 213 00:14:02,876 --> 00:14:07,213 lt takes Newton's math to figure out why this works. 214 00:14:07,255 --> 00:14:09,298 lfwe connect Los Angeles to NewYork... 215 00:14:09,341 --> 00:14:11,300 digging a tunnel, obviously... 216 00:14:11,343 --> 00:14:12,468 a tunnel would not go straight down... 217 00:14:12,511 --> 00:14:15,554 but it has to go down at an angle. 218 00:14:15,597 --> 00:14:19,308 The angle slows the speed of descent. 219 00:14:19,351 --> 00:14:20,768 But the distance is also less. 220 00:14:20,811 --> 00:14:22,728 And ifyou work out the equations... 221 00:14:22,771 --> 00:14:25,439 lo and behold, the two effects cancel... 222 00:14:25,482 --> 00:14:27,608 and you still get there in forty-two minutes. 223 00:14:28,527 --> 00:14:31,487 lt takes forty-two minutes regardless of the path you take. 224 00:14:31,530 --> 00:14:32,696 That's really cool. 225 00:14:36,076 --> 00:14:39,411 Newton figured out what gravity does... 226 00:14:39,454 --> 00:14:42,414 but it took the brilliance of physicistAlbert Einstein... 227 00:14:42,457 --> 00:14:44,917 to work out why it was doing it. 228 00:14:48,588 --> 00:14:53,175 Einstein realized that gravity is really caused by huge objects... 229 00:14:53,218 --> 00:14:57,721 like stars and planets, literally bending space itself. 230 00:14:57,764 --> 00:14:59,932 Like a massive rubber sheet... 231 00:14:59,975 --> 00:15:04,019 space is curved where massive objects sit in it. 232 00:15:04,062 --> 00:15:08,732 ln fact, Einstein proposed that the path planets take around their stars... 233 00:15:08,775 --> 00:15:13,904 their orbits, are all a direct result of this curvature of space. 234 00:15:15,448 --> 00:15:16,532 He said that what an orbit is... 235 00:15:16,575 --> 00:15:18,367 is really something traveling in a straight line. 236 00:15:18,410 --> 00:15:20,703 When something is free-falling towards another object... 237 00:15:20,745 --> 00:15:23,497 it really isjust traveling in a straight line through space-time. 238 00:15:23,540 --> 00:15:28,711 However, the curvature of space-time bends its path into a closed orbit... 239 00:15:28,753 --> 00:15:32,047 but space itself curves it back in on itself. 240 00:15:33,133 --> 00:15:38,596 This revolutionary discovery came when Einstein, in the early1910s... 241 00:15:38,638 --> 00:15:43,058 realized that orbits of stars and planets in the observable cosmos... 242 00:15:43,101 --> 00:15:45,978 behavejust as Newton's math predicted... 243 00:15:46,021 --> 00:15:48,564 except one: Mercury. 244 00:15:50,567 --> 00:15:53,903 lts orbit essentially wobbles. 245 00:15:53,945 --> 00:15:58,365 Einstein described gravity as a curvature in space and time... 246 00:15:58,408 --> 00:16:02,620 and the orbit of Mercury works perfectly when you take that into account. 247 00:16:02,662 --> 00:16:06,582 Mercury isn't moving in flat space, but curved space around the Sun. 248 00:16:06,625 --> 00:16:08,000 Then the orbit's perfect. 249 00:16:10,295 --> 00:16:14,924 This curvature of space is at play in our own solar system. 250 00:16:14,966 --> 00:16:19,428 Earth is simply following what it thinks is a straight-line path... 251 00:16:19,471 --> 00:16:21,347 the shortest distance between two points... 252 00:16:21,389 --> 00:16:24,558 in this intrinsically curved space. 253 00:16:26,478 --> 00:16:30,439 Einstein not only determined that mass warps space... 254 00:16:30,482 --> 00:16:32,149 it warps time, too. 255 00:16:32,984 --> 00:16:35,402 So, henceforth, Einstein proclaimed... 256 00:16:35,445 --> 00:16:38,948 physicists should not speak of space and time separately... 257 00:16:38,990 --> 00:16:42,409 but of space-time as one unified object. 258 00:16:44,037 --> 00:16:46,455 While it's uncomfortable to many the first time you hear it... 259 00:16:46,498 --> 00:16:49,792 ifyou stop and think about it, it's actually quite obvious. 260 00:16:49,834 --> 00:16:51,293 lf l'm going to make an appointment with somebody... 261 00:16:51,336 --> 00:16:54,046 l don't say, "l'll meet you at 3:00." 262 00:16:54,089 --> 00:16:55,339 That's not enough information. 263 00:16:55,382 --> 00:16:57,257 There's got to be a question that follows that. 264 00:16:57,300 --> 00:16:58,384 What is that question? 265 00:16:58,426 --> 00:16:59,468 Where? 266 00:17:01,179 --> 00:17:04,765 lf l say, "Meet you in room 203." 267 00:17:06,643 --> 00:17:07,935 When? 268 00:17:07,978 --> 00:17:12,022 Any time you intersect with someone's else's life... 269 00:17:12,065 --> 00:17:15,234 you do so at a time and at a place. 270 00:17:16,695 --> 00:17:20,114 Einstein's realization that space is curved... 271 00:17:20,156 --> 00:17:23,409 and that time and space are, in fact, intertwined... 272 00:17:23,451 --> 00:17:26,203 is now the very definition of gravity. 273 00:17:27,580 --> 00:17:29,999 Liftoff of the Space Shuttle "Discovery." 274 00:17:30,041 --> 00:17:32,167 Unlocking the secrets of gravity... 275 00:17:32,210 --> 00:17:36,046 has enabled humanity to escape our earthly shackles... 276 00:17:36,089 --> 00:17:38,966 and opened the universe for exploration. 277 00:17:40,719 --> 00:17:43,971 But how can future astronauts on the long way to Mars... 278 00:17:44,014 --> 00:17:47,891 survive the disabling effects caused by zero-G? 279 00:17:58,903 --> 00:18:00,612 Gravity is ourfriend... 280 00:18:02,365 --> 00:18:03,907 and ourfoe. 281 00:18:06,161 --> 00:18:09,496 lt is the fearsome force that propels a skier... 282 00:18:09,539 --> 00:18:12,416 and the snowboarder down the mountain... 283 00:18:12,459 --> 00:18:14,460 and shoots them into the air. 284 00:18:15,754 --> 00:18:18,589 With enough momentum, an airborne snowboarder... 285 00:18:18,631 --> 00:18:21,175 can feel forfleeting moments... 286 00:18:21,217 --> 00:18:25,054 as if they are free of Earth's gravitational pull. 287 00:18:25,096 --> 00:18:28,557 You're actually weightless when you go offthejump. 288 00:18:28,600 --> 00:18:31,393 The period ofweightlessness is determined... 289 00:18:31,436 --> 00:18:36,190 by the duration ofyour trajectory as a function ofyour velocity... 290 00:18:36,232 --> 00:18:39,359 so that the snowboarder who gets really good big air... 291 00:18:39,402 --> 00:18:44,531 may achieve a second, two seconds, even three seconds ofweightlessness. 292 00:18:47,619 --> 00:18:50,037 But in the end, gravity wins... 293 00:18:50,080 --> 00:18:52,915 and the high-flying, free-falling boarder... 294 00:18:52,957 --> 00:18:55,542 just like the ball fired from the cannon... 295 00:18:55,585 --> 00:18:58,796 is eventually yanked back down to Earth. 296 00:18:58,838 --> 00:19:00,964 This free fall for the snowboarder... 297 00:19:01,007 --> 00:19:03,050 as he or she goes over thejump... 298 00:19:03,093 --> 00:19:06,303 and creates this trajectory isjust as much free fall... 299 00:19:06,346 --> 00:19:08,138 as a cannonball going through the air... 300 00:19:08,181 --> 00:19:10,432 and the trajectory is determined... 301 00:19:10,475 --> 00:19:13,560 only by the velocity and the force of gravity. 302 00:19:13,603 --> 00:19:16,563 Then, of course, what happens on the landing is another story. 303 00:19:20,652 --> 00:19:22,486 But what if a snowboarder... 304 00:19:22,529 --> 00:19:24,863 aspired to reach even greater heights? 305 00:19:25,698 --> 00:19:27,950 What if he wanted to overcome gravity... 306 00:19:27,992 --> 00:19:30,953 and launch himself right off the planet? 307 00:19:30,995 --> 00:19:33,122 You want to leave Earth entirely and forever? 308 00:19:33,164 --> 00:19:36,125 Earth has what we call the escape velocity... 309 00:19:36,167 --> 00:19:38,627 this magic speed where ifyou pass that speed... 310 00:19:38,670 --> 00:19:43,173 you will escape Earth forever, never to return. 311 00:19:45,051 --> 00:19:49,263 Escape velocity, the minimum speed any object needs to reach... 312 00:19:49,305 --> 00:19:51,431 in order to escape from the Earth... 313 00:19:51,474 --> 00:19:53,809 is about seven miles a second. 314 00:19:53,852 --> 00:19:56,895 That's 25,000 miles an hour. 315 00:19:59,357 --> 00:20:01,775 ln theory, even a snowboarder... 316 00:20:01,818 --> 00:20:05,362 with enough momentum and aimed in the right direction... 317 00:20:05,405 --> 00:20:07,698 can take offjust like a rocket. 318 00:20:12,203 --> 00:20:16,790 Escaping Earth's gravity may not be realistic for a snowboarder... 319 00:20:16,833 --> 00:20:22,337 but it has proven possible to launch people and projectiles into orbit. 320 00:20:22,380 --> 00:20:23,755 You can leave systems. 321 00:20:23,798 --> 00:20:26,049 Youjust need enough energy to do so. 322 00:20:26,092 --> 00:20:29,678 And we've garnered enough energy and technological know-how... 323 00:20:29,721 --> 00:20:32,431 to dojust that in ourvoyages to the Moon. 324 00:20:32,473 --> 00:20:35,559 And our hope is that that will continue on to Mars and beyond. 325 00:20:37,312 --> 00:20:39,438 To get to Mars and beyond... 326 00:20:39,480 --> 00:20:42,316 mankind will have to harness gravity's energy... 327 00:20:44,527 --> 00:20:48,530 just like we always do when we're seeking thrills to the extreme. 328 00:20:51,034 --> 00:20:53,368 Gravity gives us two types of energy... 329 00:20:55,580 --> 00:20:56,955 potential... 330 00:20:59,083 --> 00:21:00,250 and kinetic. 331 00:21:04,464 --> 00:21:06,548 Potential isjust that. 332 00:21:06,591 --> 00:21:09,176 lt is energy that's being stored... 333 00:21:09,219 --> 00:21:13,722 while kinetic is the result of all that pent-up potential energy. 334 00:21:16,601 --> 00:21:20,437 This fantastic phenomenon works on a roller coaster. 335 00:21:20,480 --> 00:21:23,774 As you're winched up on a hill, your potential energy is increasing. 336 00:21:23,816 --> 00:21:25,901 You literally have more energy... 337 00:21:25,944 --> 00:21:27,444 at the top of the roller coaster than at the bottom. 338 00:21:27,487 --> 00:21:29,947 lt's notjust a weird, abstract thing. 339 00:21:29,989 --> 00:21:32,532 You actually possess higher energy at the top... 340 00:21:32,575 --> 00:21:35,452 and that's turned into speed, into kinetic energy... 341 00:21:35,495 --> 00:21:37,913 as you go down that hill on the roller coaster. 342 00:21:39,207 --> 00:21:44,419 Pretty soon, l'll be converting my potential energy to kinetic energy. 343 00:21:48,841 --> 00:21:52,135 When a surfer hits that sweet spot on a wave... 344 00:21:52,178 --> 00:21:54,846 they're using energy's double act. 345 00:21:58,059 --> 00:22:01,019 NASA also uses this energy exchange principle... 346 00:22:01,062 --> 00:22:03,272 to add some speed to their missions. 347 00:22:04,565 --> 00:22:07,609 As a spacecraft nears the orbit of a planet... 348 00:22:07,652 --> 00:22:13,365 it, too, gathers kinetic energy at the expense of potential energy. 349 00:22:13,408 --> 00:22:17,286 Then as it rounds the planet on its cosmic coaster ride... 350 00:22:17,328 --> 00:22:19,246 the craft gets a slingshot effect... 351 00:22:19,289 --> 00:22:23,125 that punches it onward with more kinetic energy. 352 00:22:24,335 --> 00:22:30,215 When the Voyager spacecraft visited Jupiter in 1979, 1980... 353 00:22:30,258 --> 00:22:34,219 it flew past Jupiter, and Jupiter tugged on it... 354 00:22:34,262 --> 00:22:38,807 giving it extra motion, sort of a slingshot effect... 355 00:22:38,850 --> 00:22:40,976 not only changing its direction of motion... 356 00:22:41,019 --> 00:22:43,645 so that it was aimed towards Saturn... 357 00:22:43,688 --> 00:22:45,314 but also speeding it up. 358 00:22:47,233 --> 00:22:49,776 Knowing how to use the power of gravity... 359 00:22:49,819 --> 00:22:54,573 will enable humanity to travel further and faster across the universe. 360 00:22:57,493 --> 00:23:00,829 Having the physics formulated and the technology available... 361 00:23:00,872 --> 00:23:05,334 isjust one part of the preparation for extraterrestrial travel. 362 00:23:05,376 --> 00:23:10,047 Readying people for the rigors of space is the other. 363 00:23:12,050 --> 00:23:15,010 Far away from Earth's gravitational pull... 364 00:23:15,053 --> 00:23:18,430 in a spaceship on the long journey to Mars, for example... 365 00:23:18,473 --> 00:23:23,185 future astronauts will have to learn to live, work, and play... 366 00:23:23,227 --> 00:23:27,105 in an environment free of Earth's sizeable gravity... 367 00:23:27,148 --> 00:23:30,150 one where they effectively feel weightless... 368 00:23:30,193 --> 00:23:33,528 and all objects move equally and freely. 369 00:23:36,699 --> 00:23:38,533 One fun way to experience... 370 00:23:38,576 --> 00:23:41,912 the astronautical thrills and spills of space travel... 371 00:23:41,954 --> 00:23:44,956 is to simulate it on a zero-G flight. 372 00:23:44,999 --> 00:23:46,541 l'm really looking forward to this. 373 00:23:46,584 --> 00:23:48,585 This is going to be an incredible experience. 374 00:23:49,170 --> 00:23:51,671 By riding the ultimate roller coaster... 375 00:23:51,714 --> 00:23:56,218 a specially modified zero-G Boeing 727 aircraft... 376 00:23:56,260 --> 00:24:02,933 astrophysicist Alex Filippenko is about to go on the ride of his life. 377 00:24:02,975 --> 00:24:05,227 This is going to be like a ball thrown up in the air... 378 00:24:05,269 --> 00:24:08,897 weightless because it will be in free fall... 379 00:24:08,940 --> 00:24:14,194 so l'll be floating around as though there's no ground holding me up. 380 00:24:16,406 --> 00:24:21,576 The zero-G flight flies between 24,000 and 32,000 feet. 381 00:24:21,619 --> 00:24:25,914 This is about the same altitude as a regular commercial jet... 382 00:24:25,957 --> 00:24:28,750 but that is where the similarity ends. 383 00:24:28,793 --> 00:24:30,168 The water's the next one? 384 00:24:30,211 --> 00:24:34,756 The path it follows is a series of coaster-like rolling hills... 385 00:24:34,799 --> 00:24:36,299 in the stratosphere. 386 00:24:36,342 --> 00:24:39,094 Just like "Superman: The Ride"... 387 00:24:39,137 --> 00:24:42,722 the super zero-G plane gathers potential energy... 388 00:24:42,765 --> 00:24:45,350 as it climbs up at forty-five degrees. 389 00:24:46,352 --> 00:24:48,854 Passengers feel this as an increase in weight. 390 00:24:48,896 --> 00:24:49,896 Oh, yeah. 391 00:24:49,939 --> 00:24:53,733 Gravity is measured in terms of g-forces. 392 00:24:53,776 --> 00:24:56,236 One G is the amount of gravitywe feel... 393 00:24:56,279 --> 00:24:58,029 standing on the surface ofthe Earth. 394 00:24:58,072 --> 00:25:01,575 l'm going to get back down like this and get ready. 395 00:25:01,617 --> 00:25:05,078 As the plane steeply climbs, accelerating upward... 396 00:25:05,121 --> 00:25:08,498 the gravity G count rises and people feel heavier. 397 00:25:08,541 --> 00:25:09,541 All right. 398 00:25:11,294 --> 00:25:13,753 The plane is accelerating us upwards... 399 00:25:13,796 --> 00:25:17,883 at about1.8 G at its maximum. 400 00:25:19,427 --> 00:25:23,305 As the flight approaches, then eases around the apex of the arc... 401 00:25:23,347 --> 00:25:26,183 the plane, as well as all the people inside it... 402 00:25:26,225 --> 00:25:28,518 are, in effect, in free fall. 403 00:25:31,564 --> 00:25:33,148 Zero-G comin' up. 404 00:25:33,191 --> 00:25:38,695 Oh, man, what an indescribable feeling. 405 00:25:38,738 --> 00:25:40,155 Holy cow! 406 00:25:42,492 --> 00:25:45,952 Oh, l'm out in free space. 407 00:25:47,705 --> 00:25:49,039 Floating, just floating. 408 00:25:49,081 --> 00:25:50,707 This is what an astronaut feels. 409 00:25:51,834 --> 00:25:56,379 The plane's trajectory induces weightlessness again and again... 410 00:25:56,422 --> 00:25:59,341 by flying a series of these parabolic arcs. 411 00:25:59,884 --> 00:26:02,761 Even though they are within the cabin of a plane... 412 00:26:02,803 --> 00:26:08,975 the zero-G passengers are freely falling towards the Earth just like skydivers. 413 00:26:09,018 --> 00:26:11,937 But what creates the sensation ofweightlessness? 414 00:26:18,194 --> 00:26:20,111 lt goes back to Galileo... 415 00:26:20,154 --> 00:26:23,490 who showed that all objects fall at the same rate. 416 00:26:25,409 --> 00:26:29,996 So, as the plane and the people inside fall freely toward Earth... 417 00:26:30,039 --> 00:26:33,375 they maintain the same position relative to each other... 418 00:26:33,417 --> 00:26:36,253 and that is why they feel weightless. 419 00:26:43,511 --> 00:26:46,304 The feeling lasted twenty-five full seconds... 420 00:26:46,347 --> 00:26:50,517 because, for twenty-five seconds, we were essentially in free fall. 421 00:26:50,560 --> 00:26:53,061 lt was like Superman just flying through the air. 422 00:26:53,104 --> 00:26:56,273 Oh, l cannot believe how it feels. 423 00:26:58,526 --> 00:27:02,070 When thejet's engines reengage and end the free fall... 424 00:27:02,113 --> 00:27:05,824 the passengers feel theirweight return. 425 00:27:05,866 --> 00:27:09,661 As Einstein would say, weightlessness is but an illusion. 426 00:27:13,291 --> 00:27:17,043 This is so awesome! So awesome! 427 00:27:17,086 --> 00:27:18,837 The zero-G plane takes advantage... 428 00:27:18,879 --> 00:27:22,090 of something Einstein worked out back in 1916... 429 00:27:22,133 --> 00:27:24,593 in his general theory of relativity... 430 00:27:24,635 --> 00:27:28,138 that acceleration is essentially the same as gravity. 431 00:27:36,272 --> 00:27:39,899 When you are thrust upward in a rocket or the zero-G plane... 432 00:27:39,942 --> 00:27:42,068 the G-forces you experience... 433 00:27:42,111 --> 00:27:44,696 are the same as you would feel being tugged downward... 434 00:27:44,739 --> 00:27:48,074 by the gravity of a massive object like a planet. 435 00:27:53,539 --> 00:27:57,792 So gravity and acceleration create the same sensation. 436 00:27:57,835 --> 00:28:00,295 That's how the passengers on a zero-G flight... 437 00:28:00,338 --> 00:28:02,130 can feel like an astronaut... 438 00:28:02,173 --> 00:28:05,383 and can experience thejoys ofweightlessness. 439 00:28:15,019 --> 00:28:17,479 The ball and l arejust freely falling... 440 00:28:17,521 --> 00:28:21,775 according to our natural path through curved space-time. 441 00:28:21,817 --> 00:28:24,152 This is what Einstein's theory says. 442 00:28:24,195 --> 00:28:28,657 lndependent ofthe mass, we all follow the same path. 443 00:28:28,699 --> 00:28:30,825 Oh, yeah, this is unbelievable. 444 00:28:32,244 --> 00:28:34,871 On the twenty-minute, fifteen-parabola flight... 445 00:28:34,914 --> 00:28:38,375 there's time in between the frights and delights... 446 00:28:38,417 --> 00:28:40,585 to further taunt the laws of gravity. 447 00:28:43,714 --> 00:28:46,174 Look at that. Look at that water. 448 00:28:46,217 --> 00:28:50,470 Oh, look at that water. l'm going to catch some. 449 00:28:52,223 --> 00:28:54,557 Okay, here we go. 450 00:28:54,600 --> 00:28:56,935 As well as entertaining weekend warriors... 451 00:28:56,977 --> 00:28:58,395 the parabolic flights... 452 00:28:58,437 --> 00:29:02,023 also inauspiciously called "The Vomit Comet"... 453 00:29:02,066 --> 00:29:03,900 have a practical purpose. 454 00:29:04,944 --> 00:29:07,862 They prepare NASA astronauts forworking and living... 455 00:29:07,905 --> 00:29:10,699 in the zero-G environment of space. 456 00:29:12,660 --> 00:29:15,453 With these sensational parabolic flights... 457 00:29:15,496 --> 00:29:18,790 humans have learned how to simulate the absence of gravity. 458 00:29:20,000 --> 00:29:24,421 But is it also possible to create artificial gravity in the lab? 459 00:29:24,463 --> 00:29:28,675 These experiments will lead to a successful exploration of Mars. 460 00:29:28,718 --> 00:29:30,385 lt is in ourfuture. 461 00:29:36,600 --> 00:29:41,730 At the dawn of the 21st century, overcoming the bonds of gravity... 462 00:29:41,772 --> 00:29:45,567 and escaping Earth's sizeable tug have been realized. 463 00:29:46,986 --> 00:29:50,572 The next step is to design and build the technology... 464 00:29:50,614 --> 00:29:55,160 that will allow humans to travel, work, and live... 465 00:29:55,202 --> 00:29:58,079 on exotic alien planets. 466 00:29:58,122 --> 00:29:59,914 And we've garnered enough engineering know-how... 467 00:29:59,957 --> 00:30:02,709 to dojust that in ourvoyages to the Moon. 468 00:30:05,212 --> 00:30:07,422 Thanks to state-of-the-art technology... 469 00:30:07,465 --> 00:30:13,720 humanity is on the brink of a new era in space exploration. 470 00:30:14,764 --> 00:30:20,268 The trip to Mars is beginning here at our laboratory at MlT. 471 00:30:20,311 --> 00:30:24,189 Artificial gravity may be one of the ways that we overcome... 472 00:30:24,231 --> 00:30:26,274 the debilitating effects ofweightlessness. 473 00:30:27,443 --> 00:30:29,402 Since the advent of the space age... 474 00:30:29,445 --> 00:30:32,614 scientists have been concerned with minimizing... 475 00:30:32,656 --> 00:30:35,784 the life-threatening risks and damaging effects... 476 00:30:35,826 --> 00:30:39,496 of being weightless at zero-G. 477 00:30:39,538 --> 00:30:43,416 The issues originally had to do with human survivability. 478 00:30:43,459 --> 00:30:47,003 We didn't even know back in the Apollo period... 479 00:30:47,046 --> 00:30:50,548 how people would react to stays in space... 480 00:30:50,591 --> 00:30:52,008 of more than a few hours. 481 00:30:53,344 --> 00:30:56,805 There was all kinds of concern about humans' ability... 482 00:30:56,847 --> 00:30:59,808 to control a vehicle after being exposed to weightlessness... 483 00:30:59,850 --> 00:31:01,851 for a long period of time. 484 00:31:03,521 --> 00:31:06,481 A mission to Mars would require astronauts... 485 00:31:06,524 --> 00:31:10,777 to be away from Earth's gravity for at least two, maybe three years. 486 00:31:12,363 --> 00:31:14,739 The human frame is simply not designed... 487 00:31:14,782 --> 00:31:18,910 for the absence of terrestrial one-G gravity. 488 00:31:18,953 --> 00:31:24,207 The architecture of our bodies is designed to withstand ourweight... 489 00:31:24,250 --> 00:31:25,708 under the forces of gravity. 490 00:31:25,751 --> 00:31:29,128 Gravity determines how our cardiovascular system reacts... 491 00:31:29,171 --> 00:31:30,672 so when you get out of bed... 492 00:31:30,714 --> 00:31:33,299 and you go from being supine to upright... 493 00:31:33,342 --> 00:31:36,386 there's a regulatory system that keeps the blood pressure... 494 00:31:36,428 --> 00:31:38,847 reacting against the forces of gravity. 495 00:31:39,765 --> 00:31:43,810 Experience has shown that being weightless for long periods... 496 00:31:43,853 --> 00:31:46,938 leads to bone loss, muscle deterioration... 497 00:31:46,981 --> 00:31:49,482 and life-threatening blood clots. 498 00:31:50,734 --> 00:31:53,945 Aeronautical engineers at NASA and MlT... 499 00:31:53,988 --> 00:31:56,948 are testing a personal centrifuge system... 500 00:31:56,991 --> 00:32:00,076 that may mitigate the very real dangers. 501 00:32:02,079 --> 00:32:04,372 They protect the heart, the bones, their muscles. 502 00:32:04,415 --> 00:32:08,626 And even in these early experiments, we have every reason to believe... 503 00:32:08,669 --> 00:32:10,879 that artificial gravity with short-radius centrifuges... 504 00:32:10,921 --> 00:32:15,174 may be the universal antidote that we're looking for... 505 00:32:15,217 --> 00:32:18,219 to protect people on the long trip to Mars. 506 00:32:20,097 --> 00:32:22,015 Just like a theme park ride... 507 00:32:22,057 --> 00:32:26,185 spinning a subject artificially creates g-forces. 508 00:32:27,771 --> 00:32:30,690 To prevent motion sickness in the MlT ride... 509 00:32:30,733 --> 00:32:33,401 astronauts are conditioned to keep their head still. 510 00:32:34,570 --> 00:32:37,906 By spinning a person at thirty revolutions a minute... 511 00:32:37,948 --> 00:32:40,408 the centrifuge imparts one G... 512 00:32:40,451 --> 00:32:44,454 the same force felt pulling down a person standing on Earth. 513 00:32:46,582 --> 00:32:50,877 Scientists hope that one day, a trip to Mars will be a reality. 514 00:32:51,712 --> 00:32:54,714 Onboard, they believe there should be a personal centrifuge. 515 00:32:55,883 --> 00:33:00,053 To get their Earthly gravity fill-up, 21st-century astronauts... 516 00:33:00,095 --> 00:33:04,182 could then just spend one hour a day on the machine. 517 00:33:04,224 --> 00:33:06,768 We get onto it for a brief period every day... 518 00:33:06,810 --> 00:33:08,811 and get spun up quite fast... 519 00:33:09,647 --> 00:33:12,023 spun up in what l'll call a spin in the gym. 520 00:33:12,066 --> 00:33:15,068 You go foryour exercise, you go foryourworkout... 521 00:33:15,110 --> 00:33:17,904 you get your G tonic, your gravity tonic. 522 00:33:19,698 --> 00:33:22,992 While a trip to Mars may still be decades away... 523 00:33:23,035 --> 00:33:26,788 astrophysicist and seasoned skier Larry Young... 524 00:33:26,830 --> 00:33:30,500 can dream of big air in the liberating gravity of Mars. 525 00:33:32,294 --> 00:33:35,922 On the surface, there is three-eighths the tug of Earth's gravity. 526 00:33:37,758 --> 00:33:39,801 Everyone likes to get some air. 527 00:33:39,843 --> 00:33:40,843 Everybody likes a little bit. 528 00:33:40,886 --> 00:33:43,930 Just think ifwe were on Mars. 529 00:33:46,850 --> 00:33:49,602 A person who weighs 100 pounds on Earth... 530 00:33:49,645 --> 00:33:52,897 would feel as if they weigh 38 pounds on Mars. 531 00:33:54,066 --> 00:33:56,901 Although a Martian skier would fly down Olympus Mons... 532 00:33:56,944 --> 00:33:59,445 at a third of the speed theywould on Earth... 533 00:33:59,488 --> 00:34:01,823 the lower gravity also means that theywould get... 534 00:34:01,865 --> 00:34:04,993 at least three times the big air. 535 00:34:05,035 --> 00:34:06,869 ln the case of gravity, it's mass that matters. 536 00:34:06,912 --> 00:34:09,872 The more mass you have, the stronger the pull of gravity. 537 00:34:09,915 --> 00:34:12,458 So when you think about what yourweight would be on the Earth... 538 00:34:12,501 --> 00:34:15,628 versus something more massive than the Earth, it's pretty direct. 539 00:34:15,671 --> 00:34:17,380 lf something were twice as massive as the Earth... 540 00:34:17,423 --> 00:34:19,257 you'd weigh about twice as much. 541 00:34:20,676 --> 00:34:24,012 The Big Kahuna in our solar system is Jupiter. 542 00:34:24,054 --> 00:34:26,514 On that planet, a 100-pound person... 543 00:34:26,557 --> 00:34:29,767 would weigh a whopping 254 pounds. 544 00:34:30,728 --> 00:34:33,187 Even if Jupiter had a solid surface... 545 00:34:33,230 --> 00:34:36,065 a skier there would have to fight for big air. 546 00:34:37,234 --> 00:34:40,111 What we already know about gravity, how it works... 547 00:34:40,154 --> 00:34:42,822 and how it can be used for practical purposes... 548 00:34:44,074 --> 00:34:47,076 could, in theory, even save the planet... 549 00:34:47,119 --> 00:34:49,746 from its ultimate cataclysmic fate. 550 00:34:50,914 --> 00:34:53,583 Here's how gravity can come to our rescue. 551 00:34:55,627 --> 00:34:58,546 Gradually, in about five billion years... 552 00:34:58,589 --> 00:35:02,675 our Sun will brilliantly flare, turn into a red giant... 553 00:35:02,718 --> 00:35:06,429 gloriously burn up and die. 554 00:35:06,472 --> 00:35:10,141 As this comes to pass, our inner solar system is engulfed... 555 00:35:11,643 --> 00:35:15,521 and Earth's gravity and atmosphere will be radically altered. 556 00:35:16,648 --> 00:35:20,610 At that point, life on the blue planet will end. 557 00:35:23,447 --> 00:35:26,407 But astrophysicist Greg Laughlin has a plan... 558 00:35:26,450 --> 00:35:29,577 to use gravity to save Earth. 559 00:35:29,620 --> 00:35:31,537 This environment that we have here now... 560 00:35:31,580 --> 00:35:33,581 would look very similar to the environment... 561 00:35:33,624 --> 00:35:36,042 that is holding sway on Venus right now. 562 00:35:36,085 --> 00:35:38,169 A crushing carbon dioxide atmosphere... 563 00:35:38,212 --> 00:35:40,213 temperatures hot enough to melt lead. 564 00:35:42,341 --> 00:35:46,052 But rest assured, if the worst hypothetical happens... 565 00:35:46,095 --> 00:35:49,889 gravitational science could save mother Earth. 566 00:35:49,932 --> 00:35:52,725 The one thing that we could do over the very long term... 567 00:35:52,768 --> 00:35:55,728 is to somehow move the Earth's orbit... 568 00:35:55,771 --> 00:35:59,398 out to a larger distance from the sun... 569 00:35:59,441 --> 00:36:01,651 where the temperature isn't so hot. 570 00:36:01,693 --> 00:36:06,489 And a way that you can do that, ifyou have enough time... 571 00:36:06,532 --> 00:36:09,575 ifyou have billions ofyears available to you... 572 00:36:09,618 --> 00:36:13,579 is to use a comet or an asteroid. 573 00:36:14,373 --> 00:36:17,875 This mega move would require astronauts and engineers... 574 00:36:17,918 --> 00:36:21,796 aboard a spacecraft to maneuver the comet or asteroid... 575 00:36:21,839 --> 00:36:24,298 just in front ofthe Earth. 576 00:36:24,341 --> 00:36:25,842 ln order to be most effective... 577 00:36:25,884 --> 00:36:28,136 the comet has to fly very close to the Earth... 578 00:36:28,178 --> 00:36:31,889 within orbital radius or so ofthe Earth. 579 00:36:33,433 --> 00:36:35,685 Then on the cosmic roller coaster... 580 00:36:35,727 --> 00:36:41,315 potential and kinetic energy are roused and gravity does the rest. 581 00:36:41,358 --> 00:36:45,653 lf that happens, then the comet pulls the Earth forward... 582 00:36:45,696 --> 00:36:47,488 the Earth pulls the comet backward... 583 00:36:47,531 --> 00:36:51,784 and the net result is that the Earth is given a boost. 584 00:36:51,827 --> 00:36:55,288 lt's given a boost to a slightly higher orbital radius... 585 00:36:55,330 --> 00:36:57,665 slightly larger distance from the Sun. 586 00:36:57,708 --> 00:37:00,626 And ifyou make one of these adjustments... 587 00:37:00,669 --> 00:37:03,880 one of these passages every10,000 years or so... 588 00:37:03,922 --> 00:37:06,924 then the Earth, over a period of a billion years... 589 00:37:06,967 --> 00:37:10,803 can move at a fast enough pace outward... 590 00:37:10,846 --> 00:37:14,056 to keep track with the steadily brightening sun. 591 00:37:15,684 --> 00:37:18,603 lf however, the experts get the math wrong... 592 00:37:18,645 --> 00:37:23,149 and the big gamble doesn't work, all bets are off. 593 00:37:23,192 --> 00:37:26,194 And ifyou screw that up, then you can have a collision... 594 00:37:26,236 --> 00:37:27,445 between the comet and the Earth. 595 00:37:27,487 --> 00:37:30,865 So a hundred-kilometer object crashing into the Earth... 596 00:37:30,908 --> 00:37:33,784 is absolutely an extraordinary disaster. 597 00:37:33,827 --> 00:37:38,539 lt's the kind of thing that causes huge extinctions... 598 00:37:38,582 --> 00:37:41,209 of gigantic numbers of species. 599 00:37:42,920 --> 00:37:46,797 Of course, this is only an extreme hypothetical scenario... 600 00:37:46,840 --> 00:37:48,549 but what is known for sure... 601 00:37:48,592 --> 00:37:51,844 is that our continued existence today here on Earth... 602 00:37:51,887 --> 00:37:55,806 is contingent on the presence of gravity. 603 00:37:55,849 --> 00:37:58,351 lt allows for the perfect conditions for life... 604 00:37:58,393 --> 00:38:01,520 and the pursuit of happiness. 605 00:38:01,563 --> 00:38:06,192 One G produces the surfer's dream: A perfect wave. 606 00:38:09,279 --> 00:38:11,697 But the wild waters enjoyed on Earth... 607 00:38:11,740 --> 00:38:15,243 are not the only kind of gravity-generated waves. 608 00:38:15,285 --> 00:38:21,040 There are cosmic waves so large they roll across the entire universe. 609 00:38:25,212 --> 00:38:31,008 Tidal torrents of gravity-boosted particles roll across the cosmos. 610 00:38:31,051 --> 00:38:32,426 According to Einstein... 611 00:38:32,469 --> 00:38:36,264 these gravitational waves wash through the universe. 612 00:38:37,808 --> 00:38:40,101 But what are they? 613 00:38:40,143 --> 00:38:41,936 Any change in the gravity... 614 00:38:41,979 --> 00:38:46,774 sends a ripple through that fabric of space... 615 00:38:46,817 --> 00:38:48,693 then moves at the speed of light. 616 00:38:49,278 --> 00:38:51,696 That would be a gravity wave. 617 00:38:51,738 --> 00:38:53,948 And why do they happen? 618 00:38:53,991 --> 00:38:57,118 lfyou have two objects, two compact stars... 619 00:38:57,160 --> 00:38:59,704 each ofwhich curves space around them... 620 00:38:59,746 --> 00:39:02,164 and they're orbiting one another... 621 00:39:02,207 --> 00:39:05,793 then the result is, is that these two curved regions... 622 00:39:05,836 --> 00:39:09,630 create a wave, a ripple in the structure... 623 00:39:09,673 --> 00:39:12,967 in the shape of space that moves outwards... 624 00:39:13,010 --> 00:39:15,136 carrying energy with it. 625 00:39:15,178 --> 00:39:17,680 That's called a gravitational wave. 626 00:39:18,849 --> 00:39:21,434 l mean, literally, you can think about space and time... 627 00:39:21,476 --> 00:39:23,769 having a wave, just like an ocean wave in it... 628 00:39:23,812 --> 00:39:25,896 that travels through the universe. 629 00:39:25,939 --> 00:39:27,940 Gravitywaves arejust the same. 630 00:39:30,527 --> 00:39:34,155 Any type of mass in motion, big or small... 631 00:39:34,197 --> 00:39:36,991 generates a gravitational wave. 632 00:39:37,034 --> 00:39:39,493 And like the Earth's ocean tides... 633 00:39:39,536 --> 00:39:44,373 gravitational waves roll ceaselessly across the cosmos. 634 00:39:45,292 --> 00:39:49,670 ln theory, a surfer launched into space could experience... 635 00:39:49,713 --> 00:39:52,131 an out-of-this-world wipeout and warp. 636 00:39:53,383 --> 00:39:57,053 lf a gravitational wave was created in space or somewhere... 637 00:39:57,095 --> 00:39:59,680 and went through you, what would happen... 638 00:39:59,723 --> 00:40:03,184 is you'd get fat and then you'd get skinny... 639 00:40:03,226 --> 00:40:05,603 meaning that space was distorted. 640 00:40:05,645 --> 00:40:08,230 Space in one direction made you fatter. 641 00:40:08,273 --> 00:40:10,441 ln the other direction, it squashed you. 642 00:40:10,484 --> 00:40:11,734 And it goes back and forth. 643 00:40:15,113 --> 00:40:20,076 But for earthbound scientists to detect any faint G-wave signals... 644 00:40:20,118 --> 00:40:22,411 the disturbance needs to be propagated... 645 00:40:22,454 --> 00:40:24,580 by a massive cosmic object. 646 00:40:26,750 --> 00:40:29,752 Black holes and spinning neutron stars can do it. 647 00:40:30,587 --> 00:40:32,088 Another thing that can make a gravity wave... 648 00:40:32,130 --> 00:40:34,048 is an explosion, say, a supernova. 649 00:40:34,091 --> 00:40:36,092 A star explodes and it goes--whack-- 650 00:40:36,134 --> 00:40:38,803 and that actually pushes a gravity wave forward. 651 00:40:42,224 --> 00:40:47,603 The tool to catch the light-like signal from a wave is the LlGO... 652 00:40:47,646 --> 00:40:51,774 the Laser lnterferometer Gravitational Wave Observatory. 653 00:40:53,443 --> 00:40:56,695 There are two identical, ground-based LlGO labs. 654 00:40:56,738 --> 00:40:59,865 One is in Hanford, Washington... 655 00:40:59,908 --> 00:41:02,576 and the other is more than 2,000 miles away... 656 00:41:02,619 --> 00:41:04,787 near Baton Rouge, Louisiana. 657 00:41:08,792 --> 00:41:13,796 lf a wave comes by, each lab's results will be vital to confirm the event. 658 00:41:15,298 --> 00:41:16,715 Here's how it works. 659 00:41:16,758 --> 00:41:21,929 Super polished glass mirrors are at the fulcrum of the interferometer... 660 00:41:21,972 --> 00:41:23,431 which is a tool that basically... 661 00:41:23,473 --> 00:41:25,766 compares two light wave measurements... 662 00:41:25,809 --> 00:41:29,103 and identifies the differences between them. 663 00:41:29,146 --> 00:41:32,231 Precision laser light is fired back and forth... 664 00:41:32,274 --> 00:41:36,235 and split between two calibrated mirrors. 665 00:41:36,278 --> 00:41:39,780 ln normal circumstances, as the light bounces up and down... 666 00:41:39,823 --> 00:41:43,367 the 2 1/2-Mile long, L-shaped vacuum tubes... 667 00:41:43,410 --> 00:41:46,078 the two laser beams are basically in sync. 668 00:41:47,456 --> 00:41:50,875 This means the beams effectively cancel each other out... 669 00:41:50,917 --> 00:41:52,918 and no light escapes the tunnel. 670 00:41:54,004 --> 00:41:55,921 But when a gravity wave rolls through... 671 00:41:55,964 --> 00:41:59,967 space is ever so slightly stretched or squashed. 672 00:42:00,010 --> 00:42:03,220 As a result, the laser beams are thrown out of phase... 673 00:42:03,263 --> 00:42:07,141 and only then a small amount of light is emitted... 674 00:42:07,184 --> 00:42:10,936 a tiny signal, less than the diameter of a human hair... 675 00:42:10,979 --> 00:42:15,483 1/1000th the size of a proton will register. 676 00:42:15,525 --> 00:42:17,985 Converted into a sound and a light signal... 677 00:42:18,028 --> 00:42:20,613 it will be seen and heard. 678 00:42:22,073 --> 00:42:23,866 The scientists' greatest hope... 679 00:42:23,909 --> 00:42:28,162 is to catch the most massive event that ever occurred in the universe... 680 00:42:28,205 --> 00:42:30,331 the Big Bang. 681 00:42:30,373 --> 00:42:32,917 Gravitywaves may be our best chance to look... 682 00:42:32,959 --> 00:42:35,753 very, very close to the beginning of the universe. 683 00:42:35,795 --> 00:42:38,631 About 300,000 years after the Big Bang... 684 00:42:38,673 --> 00:42:41,717 the universe was so dense, it was actually opaque to light. 685 00:42:41,760 --> 00:42:44,845 Light could not travel through it. 686 00:42:44,888 --> 00:42:48,724 So if light can't travel through the universe, what can? 687 00:42:48,767 --> 00:42:49,808 A gravity wave. 688 00:42:52,395 --> 00:42:55,731 The problem is a miniscule signal from a gravitywave... 689 00:42:55,774 --> 00:42:58,025 has yet to be caught. 690 00:42:58,068 --> 00:42:59,527 lt's clearly hard. 691 00:42:59,569 --> 00:43:04,823 ln fact, when Einstein predicted them, he thought it was a nice idea... 692 00:43:04,866 --> 00:43:07,159 but no one would ever be able to detect them. 693 00:43:07,202 --> 00:43:10,871 lt's only the advances of technology that give us a chance. 694 00:43:11,957 --> 00:43:15,167 LlGO scientists, like astrosurfers... 695 00:43:15,210 --> 00:43:17,670 live for the day when they can hang ten... 696 00:43:17,712 --> 00:43:21,549 and ride theirvery own perfect wave of gravity. 697 00:43:21,591 --> 00:43:24,218 We've seen what we think are the effects of gravity waves... 698 00:43:24,261 --> 00:43:28,764 the loss of energy from a system by way of gravity waves... 699 00:43:28,807 --> 00:43:30,599 but we never directly detected one. 700 00:43:30,642 --> 00:43:32,643 That's one of the last frontiers. 701 00:43:33,812 --> 00:43:36,438 lf the LlGO scientists' quest is successful... 702 00:43:36,481 --> 00:43:40,859 and they catch a wave, it could change science. 703 00:43:40,902 --> 00:43:44,530 So, l think that long term, it's first to understand gravity... 704 00:43:44,573 --> 00:43:47,283 and then, even more interestingly, to understand the universe. 705 00:43:51,121 --> 00:43:55,082 The force of gravity has domain over our universe. 706 00:43:55,959 --> 00:44:00,504 lt created and can destroy the cosmos, the stars... 707 00:44:00,547 --> 00:44:03,924 the planets, and the people. 708 00:44:05,468 --> 00:44:11,974 lt controls our lives, our play, and our endeavors. 709 00:44:12,017 --> 00:44:14,059 And therein is this cosmic ballet. 710 00:44:15,270 --> 00:44:18,647 Our collective future depends on the grace and greatness... 711 00:44:18,690 --> 00:44:22,443 ofthe mighty ruler of the cosmos, gravity. 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net 60717

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.