All language subtitles for The Universe - 2x11 - Unexplained Mysteries.en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ln the beginning, there was darkness...

and then, bang...

giving birth to an endless expanding existence...

of time, space, and matter.

Now, see further than we've ever imagined...

beyond the limits of our existence...

in a place we call "The Universe."

Does our Sun have a deadly nemesis...

that dooms life on our planet?

ls it possible to travel through time?

lt is one of the greatest questions.

What happened to matter's evil twin?

The mind hunts for an explanation.

How did the water on Mars disappear?

And what came before the Big Bang?

This is the greatest mystery in all of science.

Big questions, and cutting-edge science.

"The Universe: Unexplained Mysteries."

Among the unexplained mysteries in the universe...

one has a particular urgency...

for those of us who enjoy living on planet Earth.

Do Earthlings have...

a regularly scheduled date with extinction...

once every 26 million years?

And if so, what causes...

this periodic hard rain of destruction?

You have this enormous explosion.

Anything within thousands of miles will be killed.

You're talking here...

first of the blast wave of the tsunami.

You're talking about the enormous heat.

Fires all around the globe...

and then darkness.

For millions ofyears...

enormous objects from space have slammed into Earth...

with disastrous results.

One impact in the waters off the Yucatan Peninsula...

is blamed for the extinction of the dinosaurs...

65 million years ago.

But this wasn't the first mass extinction on Earth...

and it probably won't be the last.

And it wasn't the biggest mass extinction event of all time...

because that one was the Permean Extinction...

in which 95 percent...

ofthe species in the oceans died...

and about 80 percent ofthose on land.

So radical extinction events have happened.

Some scientists believe...

these periods of death and destruction...

happen like clockwork.

Some paleontologists found a very strange pattern.

What they found were the great extinctions...

such as ones that killed the dinosaurs...

but others, too, didn't happen at random times...

but seemed to occur on a regular time schedule.

That was very strange.

They were disappearing every 26 million years.

lt was begging for an explanation.

Astrophysicist Richard Muller believes...

the explanation for this periodic destruction...

is a dim red dwarf star...

lurking on the edge of the solar system...

a star that he fittingly calls Nemesis.

According to his theory...

Nemesis is an undiscovered companion star to our own Sun.

lt travels between one and three light-years...

from the center of the solar system...

on an elongated elliptical orbit.

As Nemesis makes its closest approach to the Sun...

every 26 million years...

its orbit takes it right through the Oort Cloud...

a collection of an estimated trillion comets...

surrounding our solar system.

That's when the order of the solar system...

turns especially chaotic.

When that happens...

Nemesis gets close to the comets...

and perturbs their orbit.

According to Muller's theory, the gravitational disruption...

caused by this small innocuous star...

causes long-undisturbed comets...

to break away from their orbits in the Oort Cloud.

Pulled towards the Sun by its gravity...

a billion comets are sent careening...

toward the inner solar system.

A handful inevitably cross paths with the Earth...

resulting in massive impacts and mass extinctions.

The claim that our Sun...

has an undiscovered companion death star...

is controversial.

Most scientists believe that the Sun...

is a solitary star with no companions.

But in the universe...

binary or even triplet stars grouped together by gravity...

are the norm.

The majority of stars in our galaxy...

are parts of either binary or triple stars...

and so the idea that the Sun...

conceivably could be part of a binary...

isn't crazy from that point ofview at all.

lt's an interesting question.

Even if the Sun could conceivably have...

a binary companion...

astronomers have never observed a binary system...

in which the pair of stars are as far apart...

as Muller claims our Sun and Nemesis would be.

Muller needed proof that Nemesis was real.

ln 1997, a Nasa mission began...

that had the potential to shed light on the mystery.

The Two Micron All-Sky Survey, or 2MASS...

used twin infrared telescopes...

to scour the universe for previously unknown stars.

2MASS specialized in hard-to-find bodies...

in and near our galaxy...

and to date, has produced over two million images.

lf Nemesis was out there, 2MASS should have spotted it.

But the survey never detected anything...

fitting the description of Muller's death star.

We've looked.

We've looked real hard for death star, for Nemesis...

and we can't find it anywhere.

But Muller isn't surprised 2MASS didn't find his Nemesis.

The reason is at the distance of about one light-year...

which is the distance it would have...

in order to have a 26-million-year orbit...

its motion is very little...

and so it would've been missed by the standard surveys...

that look for nearby stars.

Another possibility is that Nemesis may actually be...

a brown dwarf.

These failed stars...

are much smaller than red dwarfs...

and with a highly elliptical orbit...

a brown dwarfwould remain far from Earth most of the time...

and out of the watchful eye of astronomers.

lf that's the case...

Nemesis could have easily slipped under the 2MASS radar.

Richard Muller vows to continue looking...

and plans yet another more detailed study.

He believes it's only a matter of time...

before Nemesis is found.

There are lots of stars out there.

There are millions of them.

But when you find the needle in a haystack...

you could look at it and say, "Well, that's not hay."

Similarly with this.

When we find Nemesis, we'll measure the orbit...

and we'll prove that it's Nemesis.

Of all the unexplained mysteries in our universe...

perhaps the most tantalizing and controversial...

is whether it's possible to travel through time.

Can we really travel back in the past?

Can we really alter our destiny?

lt was one of the greatest questions.

ln 1955, Ron Mallett was only10 years old...

when his father died of a heart attack.

Grief-stricken, young Mallett yearned...

for a way he could see his father again...

and perhaps save his life.

About a year after he died...

l came across H.G. Wells' book, "The Time Machine"...

and that is what saved me...

because l thought if l could build a time machine...

as H.G. Wells talked about...

then l could go back into the past...

and try to save his life and see him again.

And so l become obsessed with the notion...

oftrying to build a time machine.

Gentlemen, l am talking about traveling through time.

"The Time Machine" was a work offiction...

but Mallett soon discovered there was science...

to support the mysterious notion oftime travel...

and the source was none other than Albert Einstein.

Einstein theorized that space and time were linked...

so that one could imagine space-time...

as a sort offabric or sheet.

With his general theory of relativity...

Einstein showed that a massive object...

like a planet, a star, or a black hole...

actually warps the fabric of space and time.

ln fact, Einstein believed that gravity...

the force that binds us to the Earth...

and keeps the Earth in orbit around the Sun...

is reallyjust an effect of this warping.

For Mallett, this mind- and universe-bending idea...

has far-reaching implications...

because ifyou could generate enough gravity...

to twist time into a loop...

perhaps you could create a pathway...

for moving backwards and forwards through time.

Einstein's theories fueled Ron Mallett's quest...

to learn how to build his own time machine.

But time travel wasn't a subject...

that could be studied by serious scientists...

out in the open.

As a matter offact...

l used a cover story that worked for me.

l studied black holes...

because black holes allowed me to understand...

how Einstein's theory affected time and every...

it was a crazy idea, but it was considered legitimate crazy.

So l built my career on studying that...

and being able to use...

Einstein's General Theory of Relativity.

Black holes, the massive remnants of collapsed stars...

have an almost unmatched gravitational power...

to distort space and time...

which is exactly what Mallett wanted to do.

But how could he create in the laboratory...

something jam-packed with enough matter...

to actually warp space-time?

For inspiration, Mallett turned again to Einstein...

and his most famous equation, E equals MC squared...

which showed that matter and energy...

arejust different forms of the same thing.

So following Einstein's theory...

light, which is energy...

should be able to warp space and time...

just like a massive object does.

We're used to the notion...

that gravity is created by matter.

But it turns out that in Einstein's theory...

light can create gravity...

and that is what my work is based on.

ln otherwords, if gravity can affect time...

and light can create gravity...

then light can affect time.

Mallett has built a model to demonstrate his concept...

that a circulating laser beam can create a tunnel of light...

that twists space and time.

lt has four intersecting laser beams.

The region within that column of light...

would represent the region in which space is being twisted.

And eventually...

time would also get twisted by this column of light.

And this would allow us to travel back into the past.

The first time traveler...

will have to be something much smaller than a human being...

a subatomic particle like a neutron.

What we're trying to do is not human beings...

but to try to send subatomic particles...

information at that.

And that is a huge leap in itself...

because imagine...

ifwe can send information back into the past...

that could tell us about future disasters...

and be able to avert those disasters.

We can understand...

how circulating a light beam can twist space and time...

by simple analogy with a cup of coffee.

We think of the coffee and the cup...

as being like empty space...

and we think of the spoon...

as being like a circulating light beam.

You can see what happens to the coffee as l stir it.

The coffee swirls around.

Well, that's what the circulating light beam...

is doing to empty space.

And we could see the effect ofthis...

in the case ofthe coffee by putting in a coffee bean.

As l swirl it around...

the coffee bean gets swirled around.

ln the case of the laser, as the beam is circulating...

we put a subatomic particle called a neutron in.

And as we stir the space around...

the neutron will get swirled around...

just like the coffee bean.

Now, remember, in Einstein's theory...

space and time are connected...

so that swirling of space will cause...

the straight line of time to be swirled into a loop.

And along that loop in time we can go from the past...

to the present, to the future...

and then back into the past.

Science fiction has depicted time machines...

as allowing unrestrained travel forward and backwards in time.

But Mallett cautions that a time traveler...

could onlyjourney back as far as the moment...

that the time machine was first turned on.

ln otherwords, if l turned the device on today...

and l leave it on for a hundred years...

then someone a hundred years from now...

could travel back 75 years, 50 years, 25 years...

all the way back to the moment l turned the device on.

But they can't travel earlier than that...

because the device didn't exist earlier than that...

and it's the device that's creating the effect...

so there's nothing for them to time-travel...

to materialize into.

This limitation means that Mallett's time machine...

could never give him the capability...

to travel back to 1955 to save his father's life.

To do that would take some technology...

from out of this world.

Theoretically...

an advanced alien civilization might have a time machine...

that was switched on thousands ofyears ago.

We may be able to use their time travel...

to go back to visit our ancient past...

because if they have developed time travel...

let's say, 10,000 years ago...

it would still have the same limitation...

but once we encounter them, we could use it...

and perhaps someday...

we may be able to visit ancient Egypt and ancient Rome.

For now, Mallett is focused...

on getting his time machine built...

a project that will require $250,000 in startup costs alone.

Money isjust one obstacle facing any physicist...

daring to dabble in time travel.

There are also certain paradoxes...

that many believe make time travel impossible...

like the infamous grandfather paradox.

lmagine you go back in time and kill your own grandfather...

before he meets your grandmother.

Therefore, you never would've been born...

and therefore couldn't have gone back in time...

in the first place.

And then the loop is set up of...

possible, impossible...

happened, it didn't happen.

But Mallett believes...

recent advances in theoretical physics...

suggest that these paradoxes aren't a problem at all.

Many physicists now believe in the far-out notion...

that our universe...

isjust one of many parallel universes.

So that when you go back in time...

you might actually be entering a parallel universe...

in which you can alter events...

without affecting the universe you came from.

We believe that the river of time can have whirlpools...

whirlpools bywhich you may be able to go back...

and meet your parents before you're born...

or perhaps even fork into two rivers...

bywhich you can actually alter the past...

to create an alternate universe.

These are all theories...

that are at the very forefront of modern physics today.

Mallett believes we may be as little as a century away...

from time travel by humans.

Still too late for him to travel back in time...

to save his father.

- And your name? - Rocky.

- Nice to meet you. - Okay, thank you.

Rememberwhat's happening to space.

lt's swirling around.

But his personal loss has opened a door...

for a newworld forfuture generations.

l developed the basic equations for this.

lt has led to my being able...

to share something with the world...

that l would never have been able to share before.

And l feel that-- that it's actually...

a fitting memorial to my father...

that l've been able to do that.

l feel very good about that.

As the universe was first forming...

scientists believe...

it was comprised of more thanjust the regular matter...

that now makes up everything around us.

They believe it had...

an almost equal amount of anti-matter...

matter's elusive evil twin.

lfyou go back to the very early universe...

it turns out that it was made of matter and anti-matter.

lt turns out that every particle has an anti-particle.

And it sounds kind of crazy, but it's real...

and sort of sci-fi, you know, anti-matter.

But what is this mysterious anti-matter...

and where did all of it go?

Anti-matter is exactly like matter.

The difference between it is the fact...

that it has a completely different charge...

associated with it.

Regular matter is made of atoms...

which in turn are made of subatomic particles...

like negatively charged electrons...

and positively charged protons.

Anti-matter are the opposite of these particles.

They have the same mass...

but the opposite electrical charge.

Proton's a positively charged particle...

that's the nucleus of the atom.

The anti-proton would be a negatively charged proton...

that has exactly the same mass.

ln our universe, opposites attract...

and particles and anti-particles are pulled together.

One would think this is...

a relationship made for the heavens.

But every time matter comes in contact with anti-matter...

the outcome is the same...

they annihilate each other.

lmagine two spaceships hurtling through space...

on a collision course.

One is made of regular matter.

The other is an anti-matter craft...

built by an alien civilization.

The impact would be spectacular...

and there would be no wreckage left behind...

for cosmic crash investigators to examine.

The matter and the anti-matter disappear.

Poof, they're gone.

But the energy doesn't disappear.

The energy re-emerges in the form...

of two very energetic gamma rays: photons.

And the amount of energy...

locked up in a tiny amount of mass...

is quite astonishing.

lfyou take matter and anti-matter...

and combine it, it is explosive.

And in fact, it is one of the greatest sources...

of energy in the universe...

the collision of matter and anti-matter.

So if l were you...

l would not put anti-matter in your pocket...

ifyou knowwhat's good for you.

Volatile as anti-matter is when it meets matter...

there's a tremendous energy potential...

ifwe knew how to harness it.

So to get an idea...

how much energy is locked up in matter...

ifyou imagine for a minute...

that these two piles of sand are...

that one is matter and one is anti-matter...

and you let them come together...

they would annihilate and produce energy.

How much energy?

Enough energy to power all of California for a week...

just in those two piles of sand.

The biggest mystery surrounding anti-matter is this...

if there were nearly equal amounts...

of matter and anti-matter in the early universe...

then where is all the anti-matter now?

One of the great mysteries ofthe universe...

is what happened to our evil twin, anti-matter.

Everywhere we look in the heavens...

we see ordinary matter.

We don't see anti-matter.

There's only a small amount of anti-matter...

coming out of the center of the Milky Way galaxy.

Why this universe appears to be made entirely of matter...

and there isn't much anti-matter to be seen out there...

is a mystery.

l don't think it'll ever be explained anyway...

but the mind hunts for an explanation.

One possibility is that perhaps there was...

a slightly higher percentage of matter than anti-matter...

in the early universe.

So as the particles and anti-particles collided...

in a war of annihilation...

that small percentage of matter survived...

the last living veterans of our most ancient battlefield.

For every billion anti-protons...

you need a billion and one protons.

Then the billion all annihilate...

and you're left with that one proton.

And the leftover is us.

We are the residue.

We are the leftover of this titanic blast of energy...

released by the collision of matter and anti-matter...

at the instant of time.

Our most advanced theories cannot explain...

why there was this asymmetry between matter and anti-matter.

But thank God it exists.

Otherwise, we wouldn't be here.

But even though matter prevailed...

to make up everything we see around us...

could there be distant galaxies or regions of space...

where anti-matter still reigns supreme?

lt may be that there are entire galaxies...

that arejust 99.9 percent anti-matter...

just like this one is matter.

And if an anti-matter galaxy...

were to run into a matter galaxy...

then they both would be annihilated...

in some stupendous flash of light and power.

As strange as it is...

scientists have learned how to create...

minute quantities of anti-matter...

in laboratory accelerators for medical purposes.

Particles of anti-matter...

from decaying radioactive material...

are injected into the body...

to create PET scans ofthe brain.

Many people don't realize...

that when they go to the hospital...

and have a PET scan...

they're actually being injected...

with a source of anti-matter.

The P in PET corresponds to positrons.

Positrons are anti-electrons.

And when--and it goes to some part of the body...

that we're trying to figure out what's going on...

then when the positron's emitted...

it finds an electron very quickly...

annihilates with it...

and the gamma rays come out of the body...

and are detected.

lt concentrates in the parts of the brain...

where there's mental activity...

and then we can detect the emission...

of positron radiation.

So this allows brain scans...

to give us gorgeous photographs ofthe thinking brain...

made possible by anti-matter.

While anti-matter has helped to unlock...

the secrets of the human brain...

the human brain has yet to unlock...

all the secrets of anti-matter.

We do not knowwhy...

the universe is made of matter now...

but we are making progress towards answering that question.

You know, little steps at a time.

Like many mysteries in our ever-changing universe...

the truth about anti-matter may remain for now...

in the realm of the unexplained.

Mars and mystery have always gone hand in hand.

But the most intriguing mystery of the red planet...

has nothing to do with alien invaders.

Scientific evidence suggests that Mars...

was once a more Earth-like planet...

with one of the key elements to support life...

water.

Water existed in abundance on Mars.

We find the evidence of old flows.

We see a little tiny bit ofwater vapor...

in the atmosphere.

There are even features on Mars...

that look like old rivervalleys and flood plains.

lt was once a tropical planet with oceans and seas...

but all that water disappeared.

How could all the water on Mars have simply vanished?

And why did it disappear?

These are mysteries...

that scientists are struggling to solve.

Geologic evidence gathered by the Mars rovers and orbiters...

suggest that 3.5 billion years ago...

Mars' watery surface changed dramatically.

The once-temperate planet became a cold, dry place...

and the watervanished.

But figuring out when the water disappeared...

doesn't tell you where it went orwhy.

The water on Mars was lost...

a very, very, very long time ago...

and l'm talking billions ofyears.

And the clues that would lead you to know...

where that waterwent are long gone.

A series of events on Mars...

appears to have drastically changed the watery landscape.

Mars endured an intense period ofvolcanism...

that spewed lava across the surface.

When it finally ended...

the planet's molten iron core solidified.

This may have been what caused Mars...

to lose its magnetic field and protective ozone layer.

This left the atmosphere vulnerable...

to the solarwind from our Sun...

which is quite powerful.

Solarwinds pummeled the planet for millions ofyears...

stripping any remaining atmosphere.

Nowwatervapor that once fell as snow or rain...

escaped the planet's small gravitational field.

The water is brought up into the atmosphere...

as watervapor...

and it's bombarded by ultraviolet radiation...

which can split water, which is H2O...

into hydrogen and oxygen.

And the hydrogen, being the lightest gas known...

floats up to the top of the atmosphere...

and can get swept away by the solarwinds.

Another theory for the loss of Mars' water...

involves a threat from outside the planet.

There's evidence that in the early years...

of the solar system...

Mars resided in a deadly flight path.

There's one cluster, about 3.9 billion years ago...

called the great bombardment...

that really must have peppered that planet...

with many, many impacts.

And that kind of an event...

would have actually thrown material and atmosphere...

right off of the planet...

and outside of the gravitational field.

Let's imagine that we have an asteroid here...

and this asteroid is really the size of a mountain.

And imagine this is tumbling through space...

at very high speed...

and we're talking tens of thousands of miles per hour.

lfwe come zipping in at high speed...

splat.

lt's lost to space.

Much of it will sink in.

Some will become atmospheric gases...

sputtered away to space.

Some will be lost.

Other answers to the mystery of Mars' disappearing water...

may be hidden deep inside the red planet.

Some of the water combined with carbon dioxide...

to form polar ice caps up to two miles deep...

and a permafrost that covers much ofthe surface.

But there's evidence that beneath the ice...

liquid water still flows.

Much of the water on Mars has gone underground...

and some of it certainly has migrated...

down to a depth where it's warm enough...

for it to exist as liquid water.

Then when it gets colder...

it's gonna be frozen into a cryosphere, ifyou like...

an ice part of the subsurface.

Then near the surface, it's gonna dry out...

as the water can move through the soil...

and go into the atmosphere.

University ofArizona scientist Peter Smith...

is eager to solve the mystery of Mars' disappearing water.

Okay, l'm digging a little trench here...

to showyou what happens...

ifyou get below the absolute hyper-arid surface...

and go downjust a foot or so...

because this is similar...

to what we're gonna be doing on Mars.

Smith is the principle investigator...

for Nasa's Phoenix Mars mission.

lt's a robotic probe with one simple objective...

land on Mars and follow the water.

What happened to that water?

lt could have frozen into underground ice...

or even aquifers of liquid water.

These are something we're looking for today...

using radio and radar...

to penetrate through the surface and try and locate...

these reservoirs ofwater.

Smith believes thatArizona's Wilcox Playa...

reflects what scientists will find...

when Phoenix finally scratches the red Martian surface.

Even though the surface is parched and salty and dry...

just within six inches ofthe surface...

is a very wet clay like a reservoir ofwater...

and there's a whole ecosystem of life...

that's living in these wet soils...

and these clays.

When it rains, it comes to the surface.

And, in fact, you see little pools...

where actually brine shrimp...

that are locked into these soils.

We wonder ifwe get down under the surface...

at the right place on Mars...

and that is the permafrost region...

can we find the same sort of ecosystem...

around the ice...

melting over time as climate changes?

lt's habitable for some sort of Martian life forms.

Some believe that life on Earth...

originated on Mars...

and that its strange transformation...

foretells our destiny.

lf that's true, finding Mars' water...

may lead us back to our cosmic beginnings...

and into the future.

When it comes to the universe...

what we know is surpassed only by what we have yet to learn.

And of all the unexplained mysteries...

one remains the greatest of all.

Did anything come before the Big Bang...

orwas that event truly the beginning of everything?

And if it was, what was the spark that lit it?

This is the greatest mystery in all of science.

What started creation itself?

Big bang theory has this tremendous hole in it.

We are clueless.

We are clueless as to what set the Big Bang into motion.

The Big Bang is the cosmological model...

for the birth of our universe, 13.7 billion years ago.

Everything in our universe...

can be traced back to that moment.

There seems to be...

this mysterious point at the beginning...

and we call it the singularity.

But even though it's mysterious...

and has many open questions associated with it...

it still makes a good starting point...

for our timeline.

But our scientific instruments are blind and deaf...

to the period before the Big Bang...

if such a period existed at all.

The singularity is like...

a horizon that we can never see beyond.

Because in the creation...

time was created along with space...

and along with matter...

and the Big Bang isjust that sort of event.

And therefore, it's impossible to knowwhat happened...

before the creation event.

Nevertheless, scientific speculation...

as to what happened before the Big Bang...

is something that intrigues...

the greatest minds in astrophysics.

Some theorists believe that our universe...

experiences Big Bangs at regular intervals.

This cyclic model proposes that every trillion years...

there's a Big Bang afterwhich the universe expands...

before again collapsing...

setting the stage for another Big Bang.

There's interesting ways that can connect...

with the story of a previous universe.

The end of one universe can bring the beginning of another.

Maybe there neverwas a start...

that it's somehow been ongoing from an earlier moment...

and never had a creator at all.

But we might be closer to an explanation...

of the pre-Big Bang than we know.

The cosmic reverberations from the Big Bang...

that still echo through the universe...

may actually hold the answer...

to the moment before the singularity.

lt turns out these standing waves...

are key to howwe understand the universe today.

lnflation gives the universe...

one big hit at the beginning...

just like l'm hitting the pot right here.

lt forms the standing waves...

and we can look for those symmetrical patterns...

in the cosmic radiation today.

So we send our satellites out, we observe the radiation...

the symmetrical standing waves.

A newwave of detectors, gravity wave detectors...

will be launched into outer space...

in the next decade.

Connected by laser beams...

any shockwave from the incident of creation...

will jiggle these laser beams...

and we'll be able to then record...

the vibrations left over from the Big Bang itself.

That's why l'm confident that we'll be able...

to probe notjust the Big Bang itself...

but even the pre-Big Bang era in the coming decades.

The lasers will also detect...

sources of inflationary energy...

and perhaps determine the mechanism...

that created the Big Bang.

lfwe struggle to solve the greatest mystery of all...

how can we ever hope to really understand the universe?

Wheneveryou get an answer to a question...

it almost always leads to more questions.

You make progress and mysteries can get solved...

but then there'll always be more mysteries.

We are the result...

of the universe attempting to understand itself.

That's my conception of our place in the universe.

And so that makes it difficult to understand...

but nevertheless, it might be possible.

The universe is constantly changing.

But the laws, the laws of physics...

are immutable.

They don't change...

and that gives us hope that out of all this chaos...

we'll be able to explain...

how it all got here to begin with.

ln our ever-changing universe...

the unexplained mysteries will continue to elude us.

But we are edging ever closer...

to unlocking the ultimate secrets...

the keys to our past and the pathways to ourfuture.

While science has made sense of many things...

there is still plenty left to be discovered...

about our vast, dark, and mysterious universe.

www.tvsubtitles.net

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.