Original subtitles

LINDA LIDDLE

THE FUTURE IS DETERMINED

BE SURE YOU CAN, THEN

OPTIMISM IS CONFIDENCE

Hello Linda?

Oh.

Still working on it company reports?

I have finished it last week.

I'm just do

projections for next month.

Last year's data already entered?

All indexes and estimates next quarter is already there.

You are extraordinary.

Oh.

I often have trouble do this.

Okay.

They all been waiting.

It's time to perform.

I'll be right away following you.

Oh.

Oh.

The number of participants is limited into small groups.

I will just hand it over.

I compiled the data.

He said I have to attend a meeting if there are any questions.

Question?

Yes, so do I I don't know much.

You know the conditions yourself current office, Linda.

Everything is still uncertain.

Yes.

But don't worry.

They know who work the hardest.

Your name is written the highest.

LINDA LIDDLE

Okay.

Thank You.

Good luck inside.

It looks like a ladder to success broken again, huh?

What?

I mean, um,

we have to fight our way up the stairs.

Step by step one step.

That!

Hey!

How are you?

How are you?

We'll go for a drink after home from work.

I am coming along.

That's a karaoke place best in town.

Yes, right. I need a song and drinks tonight.

My favorite song is One Way or Another.

Don't know? Blondie? Debbie Harry?

Good grief. Okay.

I will catch you, catch you...

Hey!

You have to find out about him.

You have a song mainstay?

This is a company review that I prepared.

I'm sleep deprived for the sake of compile this report.

No break for who is diligent. True, right?

EXECUTIVE ROOM

SURVIVAL 101

Listen to this.

After all that hard work, I didn't come to the meeting.

I swear, darling, sometimes I get annoyed.

Yes, I'm still sitting with assistant.

But all will be changed

when Bradley officially replaced his father's position.

Yes.

His father said I was Vice Presidential candidate.

He knows my value to him this company.

He is also handsome,

single, charming, and so on.

I told you he was very friendly at Christmas party.

Wah!

But it doesn't exist relationship.

We have to focus on the office and new positions.

Maybe a bigger apartment.

We will start to develop ourselves.

It's not over for us yet.

The best is yet to come.

Exactly right.

We deserve it.

You deserve it.

Come on, try it, come on

We deserve it.

Mmm!

The time has come. Alright.

Who can survive?

I will survive until the end.

This is the Survivor Show.

I swear, if Keyshawn comes back to me.

That's what I said.

Ladies and gentlemen, please pay attention.

This is your new president,

Bradley Preston.

Marshal IT.

Okay, please sit back down.

Everyone is back to work.

Can we talk in my room? Yes, of course.

Then Preston! Hello.

Call Bradley. Nice to meet you.

Oh, Linda Liddle. We talked at the Christmas party yesterday.

Oh, that's right. Yes of course.

Nice to meet you again. Yes, so do I.

I'm so sorry about your father. Thank You.

He is a very great person.

He really guided me. Yes, so do I.

I am enthusiastic about helping you with your strategic vision. leading this company into the era...

Um… Ah, the era of success.

Exactly right. I hope I can make it happen.

There is a lot of work waiting. Big responsibility, right?

You need all my help.

I'm ready to move on.

What does that mean?

I call these my fighter boots.

I've been working hard for a long time.

Can bear any burden that you give.

Yes, I have to continue working. Okay.

Oh my gosh, look at your shoes. Those shoes are very luxurious.

Don't let it get dirty, okay?

Sorry, I didn't hear?

Don't get it dirty.

I'll be careful. Okay.

Good. Back to work.

Okay, Everyone. Let's get things straightened out.

Barbara, nice to meet you. Connect my phone.

Everything went smoothly.

Just follow the consulting firm's advice.

It's funny, isn't it?

Consulting firms hire consultants.

What is this smell? What?

This. I don't know.

Just kiss. Don't want to. Come on.

Try kissing.

The smell of tuna.

That disgusting woman.

What bothers me with cheap shoes.

Linda Liddle.

Your father promised him a promotion.

From manager to vice president.

Is it true?

Promotion and big salary.

Yes. He had been waiting for it.

Correct. Donovan will take office.

Your father relies on Linda.

Hard worker. I leave everything to him.

Do I look like I care?

Of course not, right? Because it's not.

My father is gone. The position belongs to Donovan.

Besides, I promised. Move him.

To the branch office, maybe. To a faraway place.

This makes me nauseous.

The Bangkok project is imminent.

We haven't even touched yet Appendix D.

Donovan will be overwhelmed by himself.

Everything would be a mess without it.

Okay. Up to you.

Bring him.

He's the one who will train Donovan.

After that, we move him.

Okay.

Can I go back to work?

Good. Back to work.

They look very close.

Yes, he was promoted to Vice President.

Sorry, what?

I'm typing an announcement email now.

Say you're joking.

I don't know.

I looked at his LinkedIn profile, they are in the same campus.

They often play golf together. Okay, go there.

DONOVAN MURPHY

Linda, what's wrong?

My question is, how big is it? your sacrifice for me?

Yes.

Pak Preston?

I'm in a meeting.

Forgive me. I need a moment of your time.

Okay, I... Please.

Please.

Of course.

We will contact you.

Thank you for coming.

Excuse me.

Sorry to interrupt like this.

It's okay. My door is open.

What is it?

I just heard the news.

You are disappointed that you did not get a promotion.

Correct.

Yes. Okay.

Yes. With all due respect.

Donovan has only been on the job for 6 months, while I'm already 7 years old...

I understand.

Let's talk about it.

Please. Close the door.

Let's discuss it.

Please sit.

I'll be honest with you, If there is no objection.

I know you're an expert in data.

Some kind of numbers genius, right?

Yes, I am a numbers expert.

I have reviewed your work and it's awesome.

That's the positive value.

Thank You.

But, I haven't seen you ready yet for the current executive position.

Why?

As VP, I need someone who more sociable.

Someone who is liked by many someone to accompany me.

Which can captivate the atmosphere.

The one who is good at negotiating. A flexible person.

Understandable?

You are kidding?

No. Oh, here.

In the...

Yes, there is a little dirt. There.

Already lost?

See, that's what I meant earlier.

Yes.

I don't think you have talent.

Just speak honestly.

But I have to admit, your arrival here...

It's not something I guess from you.

Very brave.

Oh yes.

I have an idea.

Yes. Here's my plan.

You knew there was going to be a merger in Bangkok, right?

Yes.

Correct. So...

I want you to come along.

There is still a strange problem. with Mnxt.

Try to handle it. Get it done.

Prove me wrong.

That sounds fair for me.

Good.

Nice to talk to you like this.

Boom.

Oh. Halo.

Hello. Honey. Wow.

Am I bothering you?

No. We just finished.

Oh my God, this dress is beautiful. Thank You.

Uh, Linda, this is my fiancé, White.

Nice to meet you.

Happy engagement.

Uh, yeah. That's right. Thank you.

Linda is one of them our best employees.

Thank you for having stop by.

Nice to meet you. Yes.

Oh, Linda, before you go.

I forgot to say, I

receive some complaints about you.

Complaint? Yes.

The smell is pungent.

That's the term. Uh, tuna fish?

Remember something? On the table your work.

Office policy, lunch only in the break room.

This is a workplace. People trying to focus.

The smell can be very bother.

Mm-hmm.

You understand?

Understood.

Don't cry.

Linda.

Listen to me. You You can do it.

Because you are great.

Just the way you are.

You are great.

Just the way you are.

Damn it.

Good morning, Jen.

Wow, look!

Who else is ready? fly high?

I am ready.

Mr. Preston, I'm working on Appendix D yesterday.

I think there is a gap can solve our problems.

I will explain later all ready.

What? Let's go, friend.

Let's go.

Take it easy, Linda.

You are too diligent.

PRESTON

Wait till you see Klub Golf Cyan Country.

The 18th hole, straight uphill, sharp left turn.

I know my friends will love it.

I have to show something.

You will definitely like it.

Look at this.

AUDITION RECORD NUMBER 578

What is this?

Damn it!

I'm Linda Liddle.

Impossible.

I want to be...

Oh my God!

THE NEXT SURVIVOR

I like reading.

But I'm also crazy about

I can survive

IV. CONCLUSION AND RECOMMENDATIONS

I can make fire

And I master

I'm a strategist, so I

When times are tough,

Linda is tough.

I'm not just full

I'm funny too.

And... I always

I give the best advice.

SECRET MEMORANDUM

SAVE DOCUMENT CHANGES?

Outperform

DON'T SAVE ✅

So how about it, Jeff?

Am I worthy to be

Give me a hint.

Oh, wow!

What was that?

Ladies and gentlemen,

please fold your table and please sit down.

Make sure you fasten your seat belt tightly attached.

Yes, gentlemen. Please sit.

You really are coward.

What a coward...

Oh God, please help.

Oh God

Help me

What? Give me a place

Help me!

Oh God

Don't let go.

What are you doing?

Give me your belt!

Oh my God.

Linda?

Please!

Do something!

Linda!

Unlucky.

Hah!

Hey!

Do you...

It has to be you, right?

Unlucky.

Oh...

Yes.

Oh.

Oh...

Oh.

Good...

Oh... Look who's new just aware.

Good!

The others?

Is there anyone else?

Owner.

How long?

Did you faint?

One and a half days.

You scared me earlier.

But you look better now.

I'll take it again.

Hey.

Thank You.

Okay.

Oh.

Oh.

Oh. Yes!

Good.

Yes. It worked.

You, you, you, you.

That, that.

That.

Okay.

A little food.

Oh.

This!

No, you have to restore energy.

This is the only way.

Just eat a little.

One small bite. Mm.

Mm.

This...

Mm.

Come on...

Swallow it.

Also....

I found a shell.

Large clam.

Wah...

I have clams.

I have clams.

This is a big clam.

Usually people call it a clam, but this is actually a sea slug.

And... this is a kind of sea snail.

It must taste delicious.

I'll open it and bake it.

When do you think we'll get out of here?

Who knows.

We have to find the crash site.

Then look for other survivors.

We... around the Gulf of Thailand.

It has drifted away for who knows how far.

There are many small islands around here.

Have you tried making an emergency signal?

You mean?

Emergency signals, such as placing...

Bamboo stick with the word please written on it.

Something like that.

Or make a big fire.

The smoke will be clearly visible.

It can be tried.

Sorry, I haven't thought of that yet.

Not yet my priority.

I'm busy keeping us alive.

Food, drink, and shelter.

Yes, that's right.

But what about GPS?

Or aircraft equipment

which might drift?

Have you looked for it?

That should be your main focus.

But that doesn't bring us home.

I'm not a housemaid here.

Just so you know, you almost died earlier.

Alone on the beach.

True, right? Yes.

What do you think my fate will be, without you

What does that mean?

You know what that means.

Okay, I understand.

Unlucky! What are you doing?

Want to stand up? Yes.

Relax, it's not broken.

Let me help you.

No need.

Let me help.

Do not touch me!

Your hands are so soft.

Like just out of the factory.

Is this funny to you?

What is this?

Watch your words to me.

Understand? You are my subordinate.

What did you say earlier? You heard it yourself.

Any problem with that?

Don't rely on me.

I don't...

Good. The shoes already smell.

Sticky dirt shoes.

Where are you goin?

Oh, no! Not the snail!

Don't!

Hey!

I could starve to death!

Okay.

Good.

This is not true.

I can do this all day.

I have a lot of time. I'm not in a hurry.

I'm not going anywhere.

He left me!

Linda.....

We're not in the office anymore, Bradley.

Okay?

That is you.

I was scared when you left.

There are footprints.

Looks like a wild boar. Wild boar?

Isn't that dangerous? Can save us.

Could be a few more days until help arrives.

That's your plan?

It could take up to a week.

We need nutritious food.

Are you going to hunt pigs?

Linda from accounting?

Strategy and planning, to be precise.

It depends.

But, wait.

You should know that.

Because you have reviewed my work that is so amazing.

That is right?

Before you turned down my promotion?

Yeah. Look, I have to take it. difficult decisions.

That's the risk of being a boss. You must understand.

Just keep your nonsense to yourself.

Where are you, little pig?

Okay.

Have you ever hunted?

I think I like it.

This is the most delicious meat ever I feel.

Incredible.

What?

I was just thinking.

When you just sit here quietly like a log,

I am the one who is sufficient our needs.

It is true.

You really did it.

This pig.

You didn't want to before.

Now this pig is useful.

Oh.

Please!

It is not time yet.

Hah.

Halo.

Oh, hello.

Is there anything I missed?

Not many.

Where have you been? Explore.

Finding new water sources.

Good. Oh.

Is there fresh water there?

Much cleaner. Very fresh. Give it a try.

Nice bag. Did you make it earlier?

Yes. What do you think?

Isn't it beautiful? Mmm.

Very beautiful.

Okay. What's going on?

What do you think is wrong?

We've been here for two weeks, right?

Why haven't they found us yet? Who knows.

I'm sure it will be soon.

Know the most important thing for survival? Number one thing...

Positive attitude.

You're kidding, right?

We have to act. Understand?

I'm serious. I'm sick of this.

We have to do something.

We have to make a raft.

What? Yes.

I've watched the news.

Someone survived a shipwreck.

He did three things.

Save water, food, then be found.

We have to go to the boat ramp.

Look for shipping lanes. Let them be visible.

Making a raft. I don't think that's a good idea.

The raft...

That's the last option for us.

No.

We have to stay here.

Stick to the plan.

Besides, to be honest, is it that bad?

Do we have food? Water? Friends?

Linda, I'm sorry, this is the last place in the world that I want to go to.

Wow.

Didn't I take good care of you?

You take care of me?

Look at my face.

Do you think my skin can recover again?

Hah?

Look at you. You look fresh and fit.

This is your life now.

Yes.

What are you doing?

I'm going to leave here.

Your legs can't move yet. bear the burden!

Don't control me!

How about that?

You know?

You think you're smart?

Do you know who you're talking to?

CEO of the company next generation, darling.

So true.

The company your father built.

May his soul rest in peace.

Wah.

Wow. You know what? Your business is done.

Huh? Yeah. You're fired.

Oh yes?

Yes. Oh, no!

Where are you going? Wherever I want.

Make your own tent. How to?

It's easy.

Look at the leaves and some twigs.

I've seen you do that many times.

Well, good luck.

Or I'll show you where to send my last check.

The second coconut tree on the left.

Unlucky.

Your tree. Foundation.

This will be my home.

I'm processing?

Aah.

Oh!

Hmm!

Hmm!

Hah.

Morning!

Halo!

H E P L?

H E P L

Uh...

Huek...Beeh.

Huh...Huh.

You are exhausted.

Halo.

Halo.

Case, Case.

Hey.

Linda?

This is you?

It seems we meet at last year's Christmas party.

Oh, yes. I remember you.

Yes, my guess is correct. Mr. Preston?

That's right. How are you? I'm well.

Oh, there's something in...

Hmm.

Good grief.

Yes.

Wow. Look at this dish.

I'm willing to pay a high price for sushi that's not this good.

Oh yes.

How much are you willing to pay now?

I want whatever is on that plate.

So what are you going to do tomorrow?

Haha.

That is true.

Oh, where did you get that knife?

I found it.

Extraordinary, items that wash up on the beach.

Lifesaver.

What business do you have in my office today?

I want to apologize.

What? For my previous attitude.

Sorry here or at the office?

Both of them.

I take back all my words.

So I'm not fired? Assets like you?

You are kidding?

Haha.

The office would be a mess without you.

Look at this place. It's so relaxing.

Yes. Basically, I'm happy.

This is amazing. You look great, if I can be honest.

Of course you can.

Different from the people who came to my office that day.

So, you admit you have underestimate me?

Yes.

I really underestimated you.

Exactly. I was wrong.

And I really want to go back to your tent.

Learn from you. If you allow, of course.

Really?

Well, I guess I can we talk about.

Okay. Please sit down.

With pleasure. Before you passed out?

Yes.

I was thinking. Like this.

I want to help as much as I can.

A valuable lesson. You makes all this look easy.

The best way is to work together as a team.

That was a smart move.

Smart move. Right.

Yes.

That's really clever of you.

Linda.

What do you think? About what?

Forgive my shortcomings.

That's a lot.

And.

Maybe I can have lunch with you.

Hmm.

Can I trust you?

Okay.

The food is still there.

Linda, please.

Please.

I apologize.

That is it?

Is that all you have to offer?

What do you want from me? Huh?

It depends.

How far are you willing to sacrifice? for me?

I'm just kidding. Put your clothes on.

I won't do that.

I'm not like you.

Enough.

Eat it.

Enjoy.

Thank You.

This is the sauce.

And I'll get you some drinking water.

We cook in a frying pan.

Oh my God.

What's this?

Very delicious.

Hmm.

Hmm.

Hmm.

Damn, this is delicious.

Incredible.

Uh.

How about we go for a walk?

Sure. This leg is getting better.

Must continue to train.

Where are we going?

Surprise.

Are you okay?

Okay, let's go to the top.

This is the hard part.

You can do it.

You can do it.

Well, that's it.

Yes.

Exciting, right?

Of course.

Days without results.

That's us down there.

Pass here.

A few tips for finding food.

Never eat berries.

which is yellow, green, or white.

If you want to know whether it is poisonous or not,

watch the reaction, like that.

Yeah, don't try eating it in your breakfast.

Understand.

Funny. Okay.

See the rock below that looks like the letter X?

Yes.

The area is full of thorny bushes. and poisonous plants.

Three steps there, your skin will itch for a week.

So never go there.

Okay.

We have to go back. Yes.

Don't be careless.

I'll rest my feet for a bit.

Yes.

Just relax.

The road is steep. Ouch…

Here, here!

Hold on!

Hold my hand!

Come on, hold on tight!

Are you alright?

Thank You.

How does it feel?

Look what I found.

Green bananas?

It will be ripe soon.

I will speed up the natural process.

Heat converts starch into sugar.

Try one.

Oh my gosh. That's amazing.

Unbelievable. Crispy and soft at the same time.

Stop! This is nothing.

Have you heard of Pruno?

Pruno? What is that?

Prisoners' drink to get drunk.

Mostly fruit fermentation.

Also known as “toilet wine”.

Toilet wine.

So, you want to make that drink?

I've made it.

I've been working on it for a few days.

Want to get drunk?

Of course.

Okay.

It tastes really good.

Thank you darling.

Call me “darling”?

Yes, but… sorry. That's my bird's name.

Oh, you have a bird.

Yes, I miss him.

Yes, for sure.

A smart bird.

So you live alone with the birds.

Sorry.

I was married.

Really? Wow.

Yeah, it's not like that. I don't know.

Ten years.

So divorce, or…?

No, he died.

Oh, sorry to hear that.

No. He's not a good person.

He doesn't know how to love.

Yes.

I know how it feels.

Oh yes?

Yes.

My parents are the same.

Towards each other and me.

My father is a complete stranger to me.

I don't know him. Can't say a single thing about it.

I was raised by a very cruel mother.

Like violence. Emotionally and physically.

Yes. His father was a very bad man.

I try not to blame him, but it's hard to do...

not to hate him, understand?

Have you ever heard the saying...

Monsters are not born, but created?

Haha.

Yes. You called me a monster.

Of course, you are a monster.

Haha. Ya.

Yes, I am.

At least now we know...

it's not entirely your fault.

Ever thought about leaving him? Your husband?

Yes.

Every night.

For years.

Just keep hoping he changes...

and return to the way it was at the beginning.

You know what? We're just lying to ourselves.

Because I don't want to be alone.

How did he die?

Car accident.

He is a drunkard.

And, uh...

I always hide the key when he was really drunk.

Then one night...

well, that night...

We had a big fight.

He did something outrageous.

What a terrible thing.

Even for himself.

He was very angry and furious.

He looked for the car keys.

So I took it from my bag.

Put it on the table.

Let it go.

Pouring him the last drink.

I can't believe I'm telling this.

It doesn't matter.

I've never told anyone.

You know?

I don't think we need to leave here.

Do you understand what I mean?

Oh yes.

Oh.

Oh.

Oh my God.

Ouch.

Oh.

Quick, cover the fire!

We will lose everything.

Are you okay? Yes. We have to go.

Come on, quickly!

Come in here!

Duck down. Watch your step!

It's very low here, be careful.

We are safe until the storm subsides.

I'm cold. Take off your clothes.

Just let go.

Hah. Oh.

Good.

Come here.

Next to here.

Yeah, that's smart. Okay.

You're good? Yes, it's better.

Bradley?

Bradley?

Bradley?

Yes.

You woke up very early.

Yes, I can't sleep.

I went to camp and everything was destroyed, swept away by the current.

I was so stupid to build a camp so close to the beach.

It's okay. Build a new one.

Yes. This time in a more private place tall, right?

Yes. And I can help.

I mean, I've gotten stronger.

We work together.

I agree.

It would be easier if I using the knife.

Yes.

You better learn to do it without that tool.

Try it. Solve it yourself.

Prove me wrong. Don't you? ever said that to me?

Ah. That's great.

Okay.

My legs are starting to get stiff.

I'm going for a short walk.

I will try to reach the ridge high today.

The distance is quite far.

Remember, be careful with the tendrils venomous on the south side. Yes.

You know what? I'll come along.

Of course.

I need exercise too.

By the way, I want to thank you.

What for?

For all that you have taught me to me here.

In case they find us soon or it's all over.

I want you to know my time here...

not in vain.

Yes. I feel the same way.

Can I make dinner?

Tomorrow night?

So you can take a break from the kitchen. What do you think?

That would be fun.

Good evening, Madam. Thank you. have dined with us.

Good grief.

Check this out! As an opening, we have mango salsa...

with gandaria fruit as a complement just picked.

And for the main course, fish delicious white...

smoked snapper with wild lemongrass and aroma orange.

Incredible.

Enjoy your meal.

Do you often cook at home?

No. Never.

We usually order food or eating out.

Every now and then we call in a private chef if you want a luxurious atmosphere.

It's you and your fiancé.

To you?

Yes, Zuri.

You must miss him, right?

Yes.

You are okay?

I feel a bit...

dizzy, actually.

Maybe you should lie down.

Yes.

Ah!

Oh!

Oh... Ah.

Uh.

Oh!

Oh!

Oh!

What?

Ooh.

What?

Nooooooooo...

Yes! You bastard, Linda!

No, no, no.

Left and right.

Damn it!

Oh... darling...

Hueeek....

Hueeek....

Oh... Hueeeek.

Hueek... Bueh.

Oh..

Huh...

I was just trying to knock you out.

I didn't mean to... I swear For God's sake.

I tried.... Enough.

I only...

No need to say it. I trust you.

I taste something bitter, but I...

I don't want to think you're cruel do such a thing.

But...

Anyway.

It takes a lot of poison to killing humans.

Unlucky.

Next time. I could be wrong.

Do you hear me?

Sst... Sst.

Okay. I understand.

This, this, this.

Come on, restore your energy, okay?

Again.

Good.

Good.

Yes.

Now, some things have to change.

About you.

And this will not be easy. Of course.

I've been thinking...

Ways to make you understand.

Do you want some? You haven't eaten yet?

I'm fine. Thank you.

Are you sure? Yes.

My stomach still feels nauseous.

Okay.

I know this is hard for you.

When not in control.

You're not used to...

Being in a position that...

we can call this low.

It's natural that you have difficulty taking orders.

or have to depend on me

to survive. Understand?

That's natural.

You are a slave to your own biology.

Oh!

Feels weird, doesn't it?

Can't move?

Those are the nerves of the blue-ringed octopus.

The substance inhibits your nerves.

I caught him a week ago.

I hope I don't have to use it.

Just save it.

To be on the lookout.

Your raft is great, I admit that.

You are a fast learner.

But if you want the raft to be strong...

you should use double ties.

But I haven't taught it yet.

Now, calm your mind.

Okay?

The poison of this octopus is not deadly.

I promise the effects will wear off.

But now you can't feel anything.

Trust me...

you'll like it better this way.

Uh.

Where were you?

I used to have a dog.

A naughty and rebellious dog.

Always running away.

My father said... It's not his fault.

He just...

needs to be "fixed".

It's a simple medical procedure.

In the past, Egyptian children also went through it.

So that they become more obedient.

And according to.

Okay.

No help came.

This is the reality now.

You have to accept it.

You're trapped.

Without power.

Being in the lowest caste.

With an annoying boss.

Just like me before.

Even though I'm sure...

I'm a much better boss than you.

Except maybe this part.

Ready?

Okay.

Don't be a crybaby. You don't need this anymore.

Uh.

There was bleeding. There was a lot of blood.

Wah.

Oh.

It's okay. It's just a mouse.

Next time it won't be a mouse that's the victim.

Never misunderstand... my strengths or weaknesses.

Halo.

How are you?

You've been silent for two days... what a gloomy person.

I would die for your smile.

Well, that's it.

I will make you happy again.

I'll go find...

the freshest fruit on the island.

Then I made a snack for you.

We have plenty of food.

I'll prepare the fire. He'll definitely come back.

Halo!

Halo! Unlucky.

Linda. It's me.

Unlucky!

Oh my God. We found it. I did it. I didn't expect it.

Two!

Hi. Don't.

I did it. Here!

Oh my God!

Hi! Hello!

Is he safe? Is he here?

Is he here?

Yes, he is here.

He's here. He's safe!

Even though the search was stopped, I never give up.

I can't give up! You are amazing!

I rented a motorboat myself.

Is he okay? Injured? He is fine.

He's healthy. He's great!

I can't believe this is real!

I know!

Please take me to see him now.

I have to meet him.

Is he here? Yes!

He's here! Don't go there!

He is here!

Bradley, where are you? Should I follow you?

Passing by?

Should I follow you?

I need to get my stuff first.

You don't need that anymore.

Sorry. You like mangoes, right?

We have plenty of food on board.

Oh, delicious!

Very delicious!

Leave it!

So, it's just the two of you?

Or is there another rescue team?

Just us.

Many people will be happy knowing you are still alive.

Once you are ready to go home.

You will be back home soon.

There's a shortcut ahead here.

You'll want to get back to work soon.

Meet your family and friends.

Pleasant.

You first!

Okay.

Follow the path. I'm behind you.

Zuri! Awas!

Come on!

White, White.

Please help me!

Come on. Hold my hand.

Linda, help us!

Hold on! Endure

Help me! Linda!

Help us! Linda!

Dinner?

Yes.

There were wild boar tracks this morning.

We haven't eaten meat for a long time.

After the storm subsides, we must hunt.

I'm not feeling well.

I can't hunt alone.

Linda?

You tried to kill me!

No! Why?

Why did you do that?

Why?

Why did you have to come?

I'll tell Bradley everything.

You are a murderer. No!

You murderer! No!

Unlucky.

Where have you been?

Not from anywhere.

Still feeling unwell?

What is it?

You know what happened.

Actually I don't know.

Is it true?

I really don't know.

Did you kill him?

Who?

He slipped.

I tried to bring him to see you.

Then he went ahead of me.

Why are you just talking? Because I already know.

Why did you say he left me?

You won't believe me!

You're right.

I don't believe it.

I don't believe you.

It was purely an accident.

I swear to you.

Just like your husband's death.

Let me go!

How rude of you!

Lord!

Oh!

Damn it!

My back!

Aah!

Aah!

Oh... Haha.

Screw you, Bradley!

Hey!

Damn it!

Damn it!

Get lost, Bradley!

Please!

Please!

Please!

Please!

Unlucky.

Is there anything better than a refrigerator?

There's delicious frozen curry inside.

Are you looking for a knife?

Yes. I've thrown them all away.

Except one.

Hi, friend.

Tell me, Bradley, How did the knife wash up on the beach?

Sometimes you are so funny.

Where are you goin?

Oh, it's you.

Nice place, right?

Owned by a Wall Street billionaire.

I immediately turned off the safety.

The person didn't even notice.

Bradley, there's a confession I've been thinking about.

Sorry to say this, but...

We could have been saved a long time ago.

But I don't want to go yet.

I just need a little more time.

After the guard left, I sneaked in.

It's very easy.

5 ~ 2 ~ 7 ~ #

Then we were alone again.

Very perfect.

Just me and my new lover.

Oh, for a while.

Many things keep happening.

Not that I planned it.

I swear to you.

I don't want any of this.

Let go!

I won't let you fall. I caught you.

White! White! I caught you.

The strong one Hang in there.

I hold you, Zuri. A little more.

Aaah...

Nooooo....

Bradley.

Don't you wonder?

Only we managed to survive.

Maybe this is destiny.

Sorry it all had to end like this.

But this could be very beautiful.

Wait, help me.

You're right. Please.

I'm a bastard. I'm a bad person.

Yes.

I...

I am a monster.

I'm a monster!

My attitude towards everyone.

I'm... broken.

You destroyed me.

I have changed.

Really.

I can feel it.

Because of you.

I...

I know.

You are the most amazing person ever I once knew.

You take care of me.

I tried. You did it.

And you taught me a lot.

No one ever wanted to teach me.

You saved me.

Your love makes me feel so extraordinary.

We can fix this.

What? Yes.

I do not think so.

Yes.

You're right. We can settle down.

You proved we can survive.

All our needs are here.

Yes.

That's what I've been saying all along.

There's nothing we are in the city.

I want you to be happy.

With you here.

Just the two of us.

I understand now.

True happiness.

It's not just nonsense.

You want to go back there? Impossible.

What are we coming back for?

There's nothing.

We live here.

Me and you.

Forever.

Sounds like...

a fairy tale.

I really love you.

Why are you making it difficult?

I am indeed stupid.

I'm sorry I stabbed you.

Forgive me.

Yes, you did.

God, I love you.

No!

Why are you so crazy?

No!

No!

Strategy and planning.

Boom.

With Polly Prairie at the Golf Tournament 19th Annual Celebrity.

We're with the world's favorite survivor,

Linda Liddle.

You look great today.

Thank you, Polly.

I'm starting to like this game.

Linda, it's been almost a year since the world Admire your story.

When you are found floating on a raft,

the sole survivor of the accident that terrible plane.

How did you get through it?

Of course it's not easy.

But the memories of colleagues who have passed away...

pushing me forward to survive.

Your bestselling book will be made into a film.

What are your next plans?

I didn't expect that either.

I wrote a motivational book because I wanted to people know one thing.

Help will not come.

So, let's get started save yourself.

Opensubtitles >> FreePalestina