Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:15,000 --> 00:01:20,040
Dear MacDaddy69, I've checked out your
profile with the agency, and I would be
2
00:01:20,040 --> 00:01:22,200
thrilled to meet with you tonight at
Kitty Club.
3
00:01:22,980 --> 00:01:27,080
I'm most impressed with your five -star
rating, and a few of your previous dates
4
00:01:27,080 --> 00:01:29,080
happen to be my very close girlfriends.
5
00:01:29,480 --> 00:01:34,280
Lisa, Erica, and Sabine have told me
you're so much fun and a perfect
6
00:01:35,060 --> 00:01:36,580
Looking forward to our date.
7
00:01:38,060 --> 00:01:39,580
XOXO, Leanna.
8
00:01:56,520 --> 00:01:58,020
Yeah, I know, I know.
9
00:02:00,420 --> 00:02:03,540
I'm a little disappointed too, but these
are problems.
10
00:02:04,860 --> 00:02:10,000
I mean, you know, this is not a studio
story, right?
11
00:02:11,460 --> 00:02:13,180
What if I let you go somewhere special?
12
00:02:16,020 --> 00:02:17,920
For sure.
13
00:02:18,880 --> 00:02:20,160
Actually, Julie's even here.
14
00:02:20,360 --> 00:02:22,140
She thinks it's an excellent idea.
15
00:02:24,380 --> 00:02:25,720
Alright, well, I gotta run.
16
00:02:26,160 --> 00:02:27,320
I will call you when I get to the hotel.
17
00:02:29,200 --> 00:02:30,200
Uh -huh.
18
00:02:30,300 --> 00:02:31,300
Okay, I love you too.
19
00:02:33,680 --> 00:02:35,200
Have you seen my keys?
20
00:02:35,820 --> 00:02:38,880
No, and I already told you I'm not going
to be home until late tonight.
21
00:02:40,120 --> 00:02:42,780
I know, but... I know.
22
00:02:43,020 --> 00:02:44,020
I heard.
23
00:02:44,180 --> 00:02:46,480
Why do I have to be the one to babysit
Mom anyway?
24
00:02:47,100 --> 00:02:48,100
I have a date.
25
00:02:49,160 --> 00:02:52,120
You can cancel, can't you? Hang out with
your mom?
26
00:02:52,900 --> 00:02:55,200
You know if I leave her alone, she's
going to send me a million texts.
27
00:02:56,140 --> 00:02:57,140
I hate when she's lonely.
28
00:02:59,660 --> 00:03:02,480
So, when are we going to meet the lucky
guy anyway?
29
00:03:03,980 --> 00:03:04,420
You
30
00:03:04,420 --> 00:03:17,520
know,
31
00:03:17,600 --> 00:03:18,740
I'm 18.
32
00:03:19,400 --> 00:03:22,640
I'm a little too old to be ordered
around by my stepdad.
33
00:03:27,880 --> 00:03:28,880
Whatever you want, kid.
34
00:03:29,860 --> 00:03:30,960
Don't stay with your mom.
35
00:03:32,880 --> 00:03:39,760
But if you do, I've got a crisp new
Benjamin with your name on it.
36
00:03:43,280 --> 00:03:44,280
Please?
37
00:03:48,080 --> 00:03:54,560
I love you too.
38
00:03:54,760 --> 00:03:55,760
Now go!
39
00:04:13,930 --> 00:04:14,930
Yes, mistress.
40
00:04:15,570 --> 00:04:20,890
I know I've been late twice this week.
It's so hard to juggle work with school.
41
00:04:21,709 --> 00:04:24,550
And what about the client who turned
away last weekend?
42
00:04:24,990 --> 00:04:30,970
I'm sorry, but he had such terrible
breath, and I couldn't convince him not
43
00:04:30,970 --> 00:04:31,809
kiss me.
44
00:04:31,810 --> 00:04:34,270
Well, that should have been a third
strike.
45
00:04:34,490 --> 00:04:38,710
I realize many girls are more than happy
to feel your power. Please, ma 'am.
46
00:04:39,190 --> 00:04:40,810
Give me one more chance.
47
00:04:41,610 --> 00:04:44,670
I love it here, and I can't lose this
job.
48
00:04:45,190 --> 00:04:49,070
Well then, you have a perfectly handsome
man coming to pay you tonight.
49
00:04:49,470 --> 00:04:54,130
I expect there to be no more insults.
50
00:05:56,590 --> 00:05:58,190
Can I get you a drink, my daddy sir?
51
00:06:00,490 --> 00:06:01,890
Oh, okay. Thanks, though.
52
00:07:18,950 --> 00:07:19,950
Daddy? Julie?
53
00:07:20,770 --> 00:07:22,110
What are you doing here?
54
00:07:22,890 --> 00:07:24,090
I work here.
55
00:07:24,670 --> 00:07:25,990
Are you kidding me?
56
00:07:26,510 --> 00:07:27,650
What would your mother say?
57
00:07:29,150 --> 00:07:33,570
What would she think if she knew you
were here and that you're a VIP client?
58
00:07:37,410 --> 00:07:38,530
This is embarrassing.
59
00:07:40,730 --> 00:07:41,730
I'm going to go.
60
00:07:42,510 --> 00:07:45,330
I need to practice and we'll talk about
it tomorrow.
61
00:07:45,830 --> 00:07:46,830
Wait.
62
00:08:00,780 --> 00:08:02,120
with my client, Mac Daddy.
63
00:08:05,440 --> 00:08:08,100
Oh, heaven, no, everything's splendid.
64
00:08:10,640 --> 00:08:11,940
Isn't that right, Mac Daddy?
65
00:08:16,320 --> 00:08:20,040
Oh, that, just a little daddy -daughter
role play.
66
00:08:20,580 --> 00:08:22,060
Nothing to worry about.
67
00:08:24,760 --> 00:08:26,720
Okay, thank you.
68
00:08:40,299 --> 00:08:41,299
Thanks a million, mistress.
69
00:08:42,460 --> 00:08:43,460
Bye -bye now.
70
00:08:46,940 --> 00:08:50,480
Daddy, please come sit down.
71
00:08:54,460 --> 00:08:56,220
You're on the clock for our time, aren't
you?
72
00:08:59,520 --> 00:09:03,360
Please, just sit down. I'll explain
everything.
73
00:09:22,990 --> 00:09:27,290
I don't want to sound hypocritical, but
I do worry for your safety.
74
00:09:29,170 --> 00:09:34,430
This place STD and background checks the
girls and their clients.
75
00:09:35,250 --> 00:09:38,930
Plus, I have the opportunity to check
your references.
76
00:09:39,850 --> 00:09:43,630
You have three girls that I know very
well.
77
00:09:45,510 --> 00:09:49,370
I mean, I guess I have been here once or
twice.
78
00:09:52,360 --> 00:09:54,220
But does that mean that they're watching
us right now?
79
00:09:55,060 --> 00:09:57,320
Yeah. You see that up there?
80
00:10:00,600 --> 00:10:07,540
They have to have cameras for our
safety, and, well, they have to make
81
00:10:07,540 --> 00:10:10,960
that the performers are up to snuff.
82
00:10:12,160 --> 00:10:14,500
You've seriously never noticed them
before?
83
00:10:15,360 --> 00:10:18,100
I mean, I guess my attention was
elsewhere.
84
00:10:18,960 --> 00:10:19,960
Mm -hmm.
85
00:10:21,220 --> 00:10:24,940
Listen, I do love your mother. Really.
86
00:10:25,660 --> 00:10:29,740
But since she went through menopause,
she's not interested in having sex
87
00:10:29,740 --> 00:10:30,740
anymore.
88
00:10:30,800 --> 00:10:34,540
And sex is very important to me.
89
00:10:35,980 --> 00:10:38,420
So... It's okay.
90
00:10:39,060 --> 00:10:40,160
I understand.
91
00:10:43,700 --> 00:10:44,840
Where are you going?
92
00:10:45,980 --> 00:10:48,900
Well, I have to...
93
00:10:52,140 --> 00:10:57,660
No, no, sweetie. You should just stay
and sit with me until my time is up.
94
00:10:58,340 --> 00:11:02,020
I want to dance with you.
95
00:11:04,240 --> 00:11:06,440
Okay, I should go.
96
00:11:06,660 --> 00:11:08,240
Wait, please.
97
00:11:09,540 --> 00:11:12,760
If you leave right now, I lose my job.
98
00:11:13,680 --> 00:11:14,960
I lose everything.
99
00:11:30,410 --> 00:11:32,430
That scholarship that's paying for your
college?
100
00:11:32,950 --> 00:11:35,090
Mm -hmm. That's this job, isn't it?
101
00:11:35,370 --> 00:11:36,370
Mm -hmm.
102
00:11:38,610 --> 00:11:42,990
And that trip to Paris and Italy with
your friends?
103
00:11:44,370 --> 00:11:45,550
That's this job.
104
00:11:46,110 --> 00:11:48,390
I went with a regular client of mine.
105
00:11:51,690 --> 00:11:53,690
You know, you don't have to do this.
106
00:11:54,590 --> 00:11:56,670
It won't have my daughter unhappy.
107
00:11:57,930 --> 00:11:58,930
Unhappy?
108
00:11:59,310 --> 00:12:00,670
I love this job.
109
00:12:00,970 --> 00:12:02,950
I meet great people here.
110
00:12:03,390 --> 00:12:06,070
And plus, the sex is fantastic.
111
00:12:06,850 --> 00:12:10,230
It's way better than those other guys in
college my age.
112
00:12:12,770 --> 00:12:17,370
Okay, but what if there's a guy you
don't want to have sex with?
113
00:12:18,290 --> 00:12:22,010
Well, that's why there are profiles.
114
00:12:23,950 --> 00:12:27,710
Sometimes there are guys like you who...
115
00:12:28,220 --> 00:12:29,400
Don't show their face.
116
00:12:30,280 --> 00:12:36,540
And I know that I'm taking a gamble when
it comes to
117
00:12:36,540 --> 00:12:38,720
physical appearance.
118
00:12:39,880 --> 00:12:46,560
And sometimes I'll get guys whose breath
smells bad.
119
00:12:49,120 --> 00:12:55,860
But at the end of the day, the
120
00:12:55,860 --> 00:12:57,280
guy has to choose me.
121
00:12:58,570 --> 00:12:59,570
And I choose him.
122
00:13:00,310 --> 00:13:02,130
We have to match.
123
00:13:04,050 --> 00:13:07,910
So, in the end it all works out.
124
00:13:09,630 --> 00:13:10,630
I see.
125
00:13:12,450 --> 00:13:14,250
Looks like you have it all figured out.
126
00:13:17,170 --> 00:13:18,170
Almost.
127
00:13:19,970 --> 00:13:22,890
This session is really important.
128
00:13:27,630 --> 00:13:29,570
really closely right now.
129
00:13:31,350 --> 00:13:37,810
So I have to make everything look
natural and
130
00:13:37,810 --> 00:13:39,510
usual.
131
00:13:42,650 --> 00:13:47,050
Which is why you have to dance.
132
00:15:52,170 --> 00:15:53,410
Where is it to live and to live like
that?
133
00:16:24,910 --> 00:16:25,910
Thank you.
134
00:17:11,879 --> 00:17:14,099
Oh, whoa, whoa, whoa. Hey, hey, hey,
hey.
135
00:17:15,119 --> 00:17:16,119
Thank you.
136
00:17:17,180 --> 00:17:18,619
Put it on the floor, Daddy.
137
00:17:19,880 --> 00:17:21,020
It's a striptease.
138
00:18:00,420 --> 00:18:01,420
Damn.
139
00:18:02,960 --> 00:18:04,040
Julie, I don't know about this.
140
00:18:10,730 --> 00:18:11,730
Please, Daddy.
141
00:18:16,290 --> 00:18:17,850
I'm not comfortable.
142
00:18:21,750 --> 00:18:23,030
Lay on the bed.
143
00:18:23,350 --> 00:18:24,570
What? No.
144
00:18:25,130 --> 00:18:26,910
Keep your tone down.
145
00:18:30,430 --> 00:18:33,350
Look, I have to get you on the bed
eventually.
146
00:18:45,770 --> 00:18:48,710
Honestly, we can't go all the way,
though.
147
00:18:51,450 --> 00:18:52,630
Of course not.
148
00:18:58,070 --> 00:19:02,130
It's just... I'm going to be next.
149
00:19:03,590 --> 00:19:05,610
You get to keep all your clothes on.
150
00:19:06,230 --> 00:19:08,890
I just have to make it look like I'm
taking it out.
151
00:19:10,050 --> 00:19:11,990
No, I'm not okay with this.
152
00:19:25,800 --> 00:19:28,540
It's just a dance.
153
00:19:30,140 --> 00:19:31,140
Exactly.
154
00:19:31,680 --> 00:19:32,820
Just a dance.
155
00:19:34,800 --> 00:19:37,940
It's like a striptease just laying down.
156
00:19:43,580 --> 00:19:45,420
Fine. Let's just...
157
00:20:34,440 --> 00:20:36,340
Daddy, look at me.
158
00:20:36,960 --> 00:20:38,600
I can't.
159
00:20:40,240 --> 00:20:41,380
Why?
160
00:20:43,360 --> 00:20:48,220
Because I will get turned on.
161
00:20:56,000 --> 00:21:02,860
I need
162
00:21:02,860 --> 00:21:03,860
you to look.
163
00:21:05,120 --> 00:21:06,780
Oh God, you look so much like your
mother.
164
00:22:09,130 --> 00:22:10,130
Bye.
165
00:23:02,960 --> 00:23:04,160
I want you to see my penis.
166
00:23:05,380 --> 00:23:09,220
Come on, I've felt the whole length of
it already.
167
00:23:13,240 --> 00:23:14,240
Please.
168
00:23:16,820 --> 00:23:18,540
Just leave me.
169
00:25:46,480 --> 00:25:47,480
That's it.
170
00:26:56,940 --> 00:26:57,940
Can I lick it?
171
00:26:59,920 --> 00:27:01,460
We really shouldn't be doing this.
172
00:27:50,040 --> 00:27:51,200
This is what you want.
173
00:28:07,050 --> 00:28:08,150
Are you sure this is what you want?
174
00:28:41,230 --> 00:28:42,230
Thank you.
175
00:36:54,320 --> 00:36:55,800
actually suck it, not just hold it.
176
00:38:03,720 --> 00:38:04,720
Uh -huh.
177
00:38:47,960 --> 00:38:48,960
Oh, yeah.
178
00:38:50,200 --> 00:38:51,200
Oh,
179
00:38:54,980 --> 00:39:04,160
yes.
180
00:39:08,420 --> 00:39:12,860
Do you want to write it again?
181
00:39:13,080 --> 00:39:14,740
You can start writing what you want.
182
01:00:20,940 --> 01:00:23,020
How did you know it wasn't me?
183
01:00:24,440 --> 01:00:29,800
I mean, I saw the picture and I saw the
likeness, but I figured there was no way
184
01:00:29,800 --> 01:00:33,260
that you would... No, honey.
185
01:00:34,040 --> 01:00:35,280
I'm very proud of you.
186
01:00:36,740 --> 01:00:38,920
Julia, you're doing it right.
187
01:00:39,820 --> 01:00:40,820
Leanna.
188
01:00:41,120 --> 01:00:43,120
That's Leanna, Daddy.
189
01:00:45,060 --> 01:00:47,720
You know, I want to see you again.
190
01:00:54,800 --> 01:00:55,800
Thank you.
12506
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.