Original subtitles

ඇගිලි බලාගෙන

කලින් වගේම යන්න

ප

පර

පරි

පරිව

පරිවර

පරිවර්

පරිවර්ත

පරිවර්තන

පරිවර්තනය

පරිවර්තනය

පරිවර්තනය හ

පරිවර්තනය හා

පරිවර්තනය හා

පරිවර්තනය හා උ

පරිවර්තනය හා උප

පරිවර්තනය හා උපස

පරිවර්තනය හා උපසි

පරිවර්තනය හා උපසිර

පරිවර්තනය හා උපසිරැ

පරිවර්තනය හා උපසිරැස

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ග

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැ

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්ව

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වි

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම ද

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම දර

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම දර්

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම දර්ශ

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම දර්ශන

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම දර්ශන

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම දර්ශන න

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම දර්ශන නි

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම දර්ශන නිශ

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම දර්ශන නිශා

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම දර්ශන නිශාන

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම දර්ශන නිශාන්

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම දර්ශන නිශාන්ත

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම දර්ශන නිශාන්ත

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම දර්ශන නිශාන්ත ප

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම දර්ශන නිශාන්ත පී

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම දර්ශන නිශාන්ත පීර

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම දර්ශන නිශාන්ත පීරි

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම දර්ශන නිශාන්ත පීරිස

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම දර්ශන නිශාන්ත පීරිස්

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම දර්ශන නිශාන්ත පීරිස්

Lksubs.com උපසිරැසි අංශයේ උපසිරැසි ගැන්විමක්

මොනාද බලන්නේ?

අපි අද මොකෝ කරන්නේ?

වැඩකට ඇති දෙයක් කරන්න ටිකක් හිතලා බලන්න

චෙක්මේට්.

හරි.

පෙට්ටිය තියලා කෙලින්ම ආපහු එන්න.

කාලගුණය ටිකක් දරුණු වෙනවා වගේ.

ආයෙත් උඩට එන්න එපා.

ගොඩක් අය කියන්නේ ස්තූතියි කියලා විතරයි.

ඔයා මං කියන දේ අහන එක වැදගත්

ආයෙත් කවදාවත් මේතැන උඩට එන්න එපා.

ඔයා දන්නවද, මායි මගේ මාමයි සතියක් ගානේ ඔයාට බඩු අරන් එනවා

ඒත් ඔයා කවදාවත් අපිව පිළිගන්න පල්ලෙහාට එන්නේ නෑ.

ඇයි ඒ?

මං තමුන්ට බය නෑ!

සියලුම යාත්‍රා වෙත කරන දැනුම්දීමයි

වෙරළ තීරය පුරා දැඩි සුළං තත්ත්වයක් හමා යනවා

ජෙසී ඉක්මන් කරලා එන්න

හෙබ්‍රයිඩ්ස් දෙසට කුණාටුවක් ගමන් කරමින් පවතිනවා

මං දිහා ඔහොම බලන්න එපා.

ජෙසී!

ඉක්මනට එන්න!

තාත්තේ!

ඉක්මන් කරන්න!

අහ්!

ජෙසී!

කෝ මගේ මාමා?

කෝ මගේ මාමා?!

එයා මැරුනා

ඒ බොට්ටුව ගිලුනා

එයා ඇතුළෙ හිර උනා.

මේ ඉදිමිලා තියන එක අඩු කරගමු

ඔයා ඇයි කාටවත් කතා නොකරේ මේ උන දේ ගැන

අඩුම තරමේ පොලිසියටවත්?

කවුද දන්නේ අපි මෙහේ ඉන්නවා කියලා?

කවුරුවත් නැද්ද?

දැන් විවේක ගන්න.

ඔයා මාව ආපහු එක්කන් යන්න ඕනි ඔයාට බෑ මාව මෙහේ තියාගන්න

මට... මට තේරෙන්නෙ නෑ ඔයා ඇයි මෙහේ ඉන්නෙ කියලා?

මගේ මාමා කිව්වා මේ ප්‍රදීපාගාරය අවුරුදු ගානකින් වැඩ කලේ නැහැ කියලා

ඒත් ඔයා කවදාවත් මෙහෙන් යන්නේ නෑ ඇයි ඒ?

මගේ පවුලේ අය මාව හොයනවා ඇති.

ඔයාට පවුලක් නෑ.

ඔයාගේ අම්මා මීට අවුරුදු කීපයකට කලින් නැති වුණා.

තාත්තා කවුද කියලා දැනගෙන හිටියේ නෑ.

එදා ඉඳන් ඔයාව බලාගත්තේ ඔයාගේ මාමා.

මොකද වෙන කවුරුවත් හිටියේ නැති නිසා.

ඔයා කොහොමද දන්නේ?

කවුරුහරි මාව හොයාගෙන ඒවි

ඒවිද?

කාටවත් මෙහේ හොයාගෙන එන්න දෙයක් නෑ.

ඒක හීනයක් විතරයි.

ඒක හීනයක් විතරයි.

මං දන්නවා ඔයා බය වෙලා ඉන්නේ කියලා.

ඒ වගේම ගොඩක් වේදනාවෙන් කියලා.

ආයුධයක් පාවිච්චි කරද්දි..

කවදාවත් බයෙන් ඒක කරන්න එපා.

හැමතිස්සෙම හැඟීම් පාලනය කරගන්න.

සිහියෙන් ඉන්න.

අල්ලගන්න මේ විදියට

ඔයාගෙ මාපටැඟිල්ල මිටට තියලා අල්ලන්න.

අත්ලට තද කරලා අල්ලන්න.

උඩට උස්සන්න.

අන්න හරි

තදට අල්ලගෙන

හොඳයි.

මං ඔයාගේ වළලුකර බලන්නම්.

එන්න

ඔයා කොහොමද මගේ මාමාව දන්නේ?

අපි එකට වැඩ කළා.

රෝයල් මැරීන් එකේ.

එයා කවදාවත් මට ඔයාගෙ නම කිව්වේ නෑ.

මොකක්ද ඒක?

ඒක දැනගත්තා කියලා වෙනසක් වෙයිද?

අඩුම ගානේ ඔයාට කතා කරන්න ඕනි විදිය හරි දන්නවානේ

අපි මේ වෙනකල් හොඳින් හිටියේ.

එහෙනම් ඔයාගේ බල්ලාගේ නමවත් කියන්න.

ඌට එකක් නෑ

මොකක්?

ඒක විකාරයි නේ

ඔයාගේ බල්ලට නමක්වත් නැද්ද?

ම්ම්...

මං ඌට කතා කරනවා...

ජැක් කියලා.

හරි නේද ජැක්? එන්න හේයි.

ජැක්.

ඌ ජැක් කියන නමට කැමතියි.

ජැක්.

කළු රැජින... F2 වලට.

චෙක්.

ඔයා කිව්වෙ නෑනෙ චෙස් සෙල්ලම් කරන්න පුළුවන් කියලා.

ඇහුවෙ නෑනේ.

පේන විදිහට මට හොඳ තරඟකරුවෙක් හම්බවෙලා.

ඒක පැසවලා.

- අපිට රෝහලකට යන්න බැරිද? - බෑ.

බෑ.

මං ඕන කරන දේවල් අරන් එන්නම්.

මීට අවුරුදු දහයකට කලින්, අගමැතිනිය

මේ කමිටුවට සහ ජාතියට සහතික වුණා

ඇගේ රජය කවදාවත්...

බ්‍රිතාන්‍ය පුරවැසියන්ගේ දත්ත එකතු කරන්නේ නෑ කියලා නමුත්...

මෑතකදී MI6 සර්වර් හැක් වුණ එකට ස්තූතිවන්ත වෙන්න, අපිට දැන් දැනගන්න ලැබිලා තියෙනවා MI6 එක

ක්‍රමානුකුලව රැස්කරනවා විතරක් නෙමෙයි...

දුරකථන ඇමතුම්, ඊමේල් සහ ඡන්දය දෙන රටාවන් බ්‍රිතාන්‍ය ජනතාවගේ ජනගහනය එක්ක

දියුණු ඔත්තු බලන ජාලයක් විදියට සුපිරි බුද්ධි තොරතුරු පද්ධතියක් හදලා කියලා

ඒක හඳුන්වන්නේ

Total Human Engagement Analytics,

නැත්නම් THEA (තියා) කියලා.

සමහර තොරතුරු ඇත්තටම රහසිගතයි.

තියා වල ප්‍රධාන අරමුණ තමයි වඩාත් හොඳ තීරණ ගැනීම

තර්ජනයන් කල්තියා වඩාත් ඵලදායීව හඳුනාගැනීම

ඔයාලා මේ කරලා තියෙන්නේ නීතිවිරෝධීව මේ රටේ හැම මනුස්සයෙක්ගෙම ජීවිතවලට ඇඟිලි ගහපු එකයි

ඒගොල්ලෝ නිවැරදිකරුවෝ නම් එයාලට හංගන්න දෙයක් නෑ

තියා ක්‍රියාත්මක වුණ දා ඉඳන්,

MI6 එක අපි කවදාවත් හිතපු නැති තරම් වේගයකින් තර්ජනයන් වළක්වලා තියෙනවා.

සමහරවිට ඔයාලට ඒ වෙනුවෙන් ස්තූතියි කියන්න පුළුවන්.

මේක ඉවර වෙන්නේ කොහොමද කියලා මං පැහැදිලිව කියන්නම්.

ඔයා වගේම අගමැතිනිය ෆෝඩ්හැම් විමර්ශනයකට ලක් වෙනවා,

ඒ වගේම THEA පද්ධතිය විනාශ කරලා දානවා.

අගමැතිතුමිය, හැන්රොන් ඒක කළේ මිනිස්සුන්ගෙ අවධානය ගන්න.

මේක නිකන් විහිළුවක් කියලා අපි දෙන්නම දන්නවා මිනිස්සුන්ට ඒක විනෝදයක් උනේ නැති උනාට

හැන්රොන් මේ මැතිවරණයේදී ඉස්සරහට එනවා.

ඒ වගේම මේ තොරතුරු පිටවීම...

ඒක ජාතියම ලැජ්ජාවක්.

අපිට මේ තත්ත්වය පාලනය කරන්න වෙනවා.

ඔයාට කෙනෙක් බිල්ලට දෙන්න වෙනවා

අපි ඇත්තට මුහුණ දෙමු ස්ටීවන් ඔයා මේ රටේ බිහිවුණ හොඳම ඔත්තු සේවා ප්‍රධානියා වෙන්න ඇති.

ඒත් ඔයා නිලධාරියෙක් විදිහට අසාර්ථකයි.

අපිට හැමෝටම අඩුපාඩු තියෙනවා අගමැතිතුමිය.

රෙකෝඩ් වෙන එක නැවතුණා.

දැන් අපි දෙන්නා විතරයි ඉන්නේ.

මම හිතන්නේ මේක ආශිර්වාදයක් වෙන්න පුළුවන්.

එහෙමද?

ඔයාට අයිති තැන වන ඒ අඳුරටම ආපහු යන්න ලැබෙන එක.

ඒක අපේ පුංචි රහසක් විදිහට තියාගමු.

එහෙමයි මැඩම්.

රොබර්ටා ෆ්‍රොස්ට්, ඔයාගේ දෙවැනියා,

එයා MI6 ප්‍රධානියා විදිහට වැඩ භාරගනීවි තාවකාලික පත්විමක් විදියට

ඊටපස්සේ මැතිවරණය ඉවර වුණාම,

මම වඩාත් සුදුසු කෙනෙක්ව පත් කරන්නම්.

රොබර්ටා හොඳ තේරීමක්.

එයා හොඳට කණ්ඩායමත් එක්ක වැඩ කරනවා. අපිට පිටස්තරයෝ ඕනි නෑ

හරියටම හරි.

ඔයාගේ විශ්‍රාම ජීවිතය සතුටින් ගත කරන්න.

ස්තූතියි අගමැතිතුමිය.

එයාට වයස කීයද?

මේ වගේ.

...මම කිව්වා වගේ මුලින්ම යන්න ඕන තැනටම යමු,

ඒත් මම හිතුවේ අපි බෝලින් කරන එක ඊට වඩා විනෝදයි කියලා

අපි හැමදාම යන්නේ ඉතින්...

MI 6 මුලස්ථානය

තීයා පාලක මධ්‍යස්ථානය MI 6

...මම කිව්වා වගේ මුලින්ම යන්න ඕන තැනටම යමු,

ඒත් මම හිතුවේ අපි බෝලින් කරන එක ඊට වඩා විනෝදයි කියලා

තියා වල ඉහළ ප්‍රමුඛතා අනතුරු ඇඟවීමක්.

අපිට දෘෂ්ටි ගැලපීමක් තියෙනවා.

තිමූර් චර්මෝයෙව්.

එයා අපිට ගොඩක් වැදගත් ඉලක්කයක්,

ඇල්ජීරියාවේ අපේ තානාපති කාර්යාලයට බෝම්බ ගහපු කෙනා.

එයාගේ ෆයිල් එක පිරිලා තියෙන්නේ අපරාධවලින්.

ස්ථානය?

ස්ටෝර්නොව් අවුටර් හෙබ්‍රයිඩ්ස් ස්කොට්ලන්තයේ

චන්ද්‍රිකා දැන් පැත්තට හරවනවා

අපිට ළඟම ඉන්න ප්‍රහාරක කණ්ඩායම කවුද?

ඇල්ෆා

එයාලව යවන්න.

හරි

බෙහෙත්වලින් ඒක සනීප වෙයි.

අලුත් එකක් වගේම හොඳ වෙයි. (පරණ තත්වයටම හරි යාවි)

ස්විට්ස් වලට ස්තුතියි කොහොම හරි

මං මේවා ගෙනාවා.

මේවා හොඳයි කියලා හිතනවා. ගන්න පුලුවන් උනේ ඔච්චරයි

මං මේවාට කැමතියි.

ස්තූතියි.

ඒක සුළුදෙයක්

සුවඳ නම් හොඳයි

කැඳ ජාති වලට වඩා ගොඩක් හොඳයි.

ඒක ඉතින් ළමයෝ එක එක කෙනාගේ කැමැත්ත අනුව තමයි

මොකද?

මොකද වෙන්නේ?

නානකාමරයට යන්න.

දොර ලොක් කරගන්න.

සද්ද කරන්න එපා.

මං එනකල් එළියට එන්න එපා.

කිව්ව දේ කරන්න ජෙසී.

මෙතැන ඉන්න.

ආයුධ පාවිච්චි කරන්න අවසර තියෙනවා. ඉලක්කය දැක්ක ඉවර කරන්න

ඒ යකාව හොයාගනින්

විසිරිලා යන්න ඌව වට කරන්න

බිම දාපන් ඕක!

මට කෙල්ලව අහු උනා. දැන් ඒකිව අරන් එනවා

ජැක්!

මට යන්න දිපන්

ඒ කවුද?

කවුද මේ මිනිස්සු?

ඒ කවුද...?

මට ඕනේ ඔයා මෙතන ඉන්නවාට.

කිසි දෙයක් වෙන් නෑ

මං ටක් ගලා එන්නම්

ඒත් ඔයා කොහෙද යන්නේ?

සමාවෙන්න යාළුවා

මං රහසිගතව එනවා. අමතර බඩුත් (කෙල්ලත්) එක්ක.

හරි මං එතැනට එන්නම්

අපි දැන් යන්න ඕනේ.

ඒත් ජැක්?

එන්න.

මොකක්? මොකක්?

ජැක්? නෑ, නෑ!

ජැක්?

ඉක්මනට එන්න අපි යන්න ඕනේ.

ඇල්ෆා කණ්ඩායම කතා කරන්න.

ඒගොල්ලෝ සේරම ඉවරයි.

මේ යකා කවුද?

කවුරු උනත් ඌ චර්මෝයෙව් නම් නෙවෙයි.

ළඟම ඉන්න අපේ පළමු පෙළේ නියෝජිතයා කවුද?

වර්ක්මන්.

එයාව යවන්න.

මේ කලාපයේ ඉන්න හැම QRF කණ්ඩායමකටම සූදානමින් ඉන්න කියන්න.

අර කෙල්ල කවුද කියලා හොයලා බලන්න.

එන්න!

- ඔයාට තුවාල වෙලා! - මට අවුලක් නැහැ

ඒත් ඔයාගෙන් ලේ ගලනවා.

එන්න.

මගේ පස්සෙන් ඉන්න.

මට දෙයක් චෙක් කරන්න ඕනේ. මෙතැනම ඉන්න

මං ඇතුලට යන්න ඕනි

යතුරු ගන්න.

ඔයා කියන්නේ ඒක හොරකම් කරන්න කියලද?

හේයි, මට ඕනි ඔයා මෙතැනටම වෙලා ඉන්න

කවදාහරි තුවක්කුවක් පාවිච්චි කරලා තියෙනවද?

දඩු ලේනුන්ට වෙඩි තියලා තියෙනවා මාමගේ එයාර් රයිෆල් එකෙන්

ඒ ඇති මේක අල්ලගන්න.

එක අතක් මෙතනින් අනිත් අත මෙතනින්.

ඔයාගේ ඇඟට තද කරලා අල්ලගන්න.

කට ප්‍රදේශය බිමට හරවලා තියාගන්න.

ඇඟිල්ල ට්‍රිගර් එකෙන් අයින් කරලා තියාගන්න.

මේක ටිකක් සංවේදීයි (ඉක්මනට පත්තුවෙනවා).

වැටට හේත්තු වෙලා ඉන්න.

හේයි...හේයි

හෙලවෙන් නැතුව ඉදපන්

බිම තියපන්

ප්ලිස්!

වාව්!

අපි කලබල නොවී ඉමු හරිද?

එයාට තුවාල වෙලා ඔයාට පුළුවන්ද එයාට උදව් කරන්න?

මං මොකක් දිහාද බලන්නේ

තිමූර් චර්මෝයෙව්. එයාගෙ ප්‍රොෆයිල් එක වෙනස් කරලා තියෙනවා.

මේ පේනවද?

කෝඩ් එක වෙනස් කරලා තියෙන්නේ වෙන කෙනෙක්ව හංගන්න.

ඉතින්, කැමරාවකට ඇත්ත කෙනාව අහු උනාම

...ඒක වැරදියට පෙන්නන්නේ චර්මෝයෙව් කියලා

මේක ගොඩක් දියුණු තාක්ෂණයක්.

මේක කරපු කෙනා පාවිච්චි කරලා තියෙන්නේ ඉබේ මැකී යන කේතයක් (self-deleting code).

අන්න මිනිහා

මයිකල් මේසන්

එයා අපේ කෙනෙක්ද?

ඔව්.

ඒත් වැඩි විස්තර නෑ.

එයා... එයා අනාථයෙක්.

හිටපු SBS සෙබළෙක්.

මීට අවුරුදු 10කට කලින් රාජකාරියේදී මියගියා එත් එහෙම වෙලා නැහැ වගේ

ඇයි කවුරුහරි අපේම කෙනෙක්ව ඉලක්කයක් විදිහට අහු කරලා දෙන්න හදන්නේ?

මං දන්නෙ නෑ

වාව්.

මං එයාගේ මෙහෙයුම් වාර්තා ගන්න හැදුවා ගොනු වල තියන

මට ආවේ මෙහෙම එකක්.

හරි තව හොයන්න

අපේ ගෙදර මිනිහෙකුයි කෙල්ලෙකුයි ඉන්නවා

අපිට හම්බුනා.. 999 ඇමතුමක් ස්කොට්ලන්තයේ ගොවිපළකින් ආපු ඒක මේසන්ටයි අර කෙල්ලටයි මැච් වෙනවා

මෙහෙයුම් මැදිරියට කතා කරන්න. මං මඟ එනවා කියලා එයාලට කියන්න.

- සර්, හැමදේම ලෑස්තියි. - ස්තූතියි, රොස්.

ෂික්!

එයාලා ගාව තුවක්කු තියෙනවා. කරුණාකරලා උදව් කරන්න

එයාලා මගේ තාත්තව අල්ලගෙන.

අපේ ඉලක්කය අපි හිතපු කෙනා නෙමෙයි මෙයාගේ නම මයිකල් මේසන්!

මට ඕනේ එයාව අල්ලගෙන ප්‍රශ්න කරන්න අරන් එන්න.

- කෝ මගේ නියෝජිතයා? - වර්ක්මන් මඟ එනවා.

අනේ උදව් කරන්න

වර්ක්මන්.

හොඳයි.

හෙණ ගහපන් උඔට මේසන්.

මම දන්නේ නෑ මේක කොච්චර හොඳට තියෙයිද කියලා.

මම මීට කලින් මහලා තියෙන්නේ එළුවොයි බැටළුවොයි විතරයි.

ඒක හොඳට පාටයි

ස්තූතියි.

- අපි ඔයාලට කරදර නොකර යන්නම්. - හරි.

මට ඔයාගෙ ට්‍රක් එක ඕනේ.

යතුරු ඉස්සරහා දොර ළඟ තියෙනවා.

ගිහින් ඒක අරන් වාහනේ ස්ටාර්ට් කරන්න.

ඔයා එයාලට කරදර කරනවට මං කැමති නෑ.

මම එයාලට කරදර කරන්නේ නෑ. හරිද?

කොහෙද ඔයාගෙ පුතා?

කැලම්!

කැලම්?

ඔයා මොනා හරි කරන්න ගියාද?

කැලම්?

මං පොලිසියට කතා කලා

අපි යං

එන්න.

මෙතන ඉඳගන්න හෙලවෙන්න එපා

ප්‍රාදේශීය පොලිසිය නිවසකට බලෙන් ඇතුළුවීමක් ගැන ක්‍රියාමාර්ග ගනිමින් ඉන්නවා.

එයාලට කියන්න මුකුත් කරන්න එපා කියලා

වටකරගෙන විතරක් ඉන්න.

කිසිම දෙයක් කරන්න එපා. මං ආයෙත් කියනවා කිසිම දෙයක් කරන්න එපා!

අපේ කණ්ඩායම් එන ගමන්

එයාලා ඔයාව අත්අඩංගුවට ගනියිද?

මම බයවෙලා ඉන්නේ පොලිසිය ගැන නෙවෙයි.

මේ පැත්තෙන්. යං යං

හේයි, හේයි, පොඩ්ඩක් ඉන්න. දොර අරින්න එපා!

මං මෙහේ ඉන්නේ...

අර වෙඩි සද්දේ ආවේ කොහෙන්ද කියලා හොයාගන්න!

සමාවෙන්න.

ඔයා මෙතන ඉන්න ඕනේ.

එන්න.

එයා ඇතුළේ ඉන්නවා!

පොලිසිය!

ආයුධය බිමින් තියපන්!

ආයුධය බිමින් තියපන්!

එන්න.

පොලිසියෙන් නැවතියන්!

- ආහ්! - ආයුධය බිමින් තියපන්!

වන් ටු එකෝ. අපේ කිහිපදෙනෙකුටම වෙඩි වැදිලා.

එයාලා එළියට යනවා

පස්සට යන්න ඔළුව පාත් කරගන්න.

මේසන්ව අල්ලගන්න

මාව වර්ක්මන්ට සම්බන්ධ කරන්න!

එයා එයාගෙ සන්නිවේදන උපකරණ ඕෆ් කරලා

මොන මඟුලක්ද මෙතැන වෙන්නේ?

පහත් වෙලා අල්ලගන්න.

බ්‍රාවෝ ටූ-වන්, අපිට ඉක්මනින්ම උදව් ඕනේ

අපි වාහනේ මාරු කරමු

එන්න යං

සමාවෙන්න

ඔයා හොඳින්ද?

සර්, හෙලවෙන්න එපා...

හලෝ රොබර්ටා

ඔයා කතා කරන්නේ තුවාලේට ලුණු දාන්නද?

නෑ සර්

අගමැතිනිය ඔයාව අස් කරපු එක ලොකු වැරැද්දක් කියලා මම හිතනවා

ඔය වර්ණනාවෙන් ඔයාට ඕන දෙයක් කරගන්න පුළුවන්.

මං කොහොමද උදව් කරන්න ඕනි?

මයිකල් මේසන් කියන නම ඔයාට මතකද?

කොහෙන්ද ඔයාට ඔය නම ඇහුනේ?

එයා සම්පූර්ණ ප්‍රහාරක කණ්ඩායමක්ම ඉවරයක් කළා...

තනියම.

මම මේ කියන්න යන දේ...මේ කතාවෙන් එලියට යන්න බැහැ

අවුරුදු ගාණකට කලින් අපි කණ්ඩායමක් හැදුවා රහසිගත විශේෂ මෙහෙයුම් වලට බ්ලැක් කයිට්ස් කියලා

පාලනයෙන් තොර MI6 නියෝජිතයෝ එකතු කරලා

මේසන් කියන්නේ ඒකෙ හිටපු කෙනෙක්.

ඔව්. එයා මුලින්ම හිටපු කෙනෙක්

එයා ගොඩක් දක්ෂයෙක්. එයා තමයි අපේ හොඳම කෙනා උනේ

ඊට පස්සෙ මොකද උනේ?

එයාව යැව්වා විදේශ ඔත්තු සේවා නිලධාරියෙක්ව ඉවර කරන්න එත් එහෙම නැතුව එයා ඉලක්කයේ ජිවිතේ බේරලා තියනවා

වාර්තාව බොරුවට හදලා, අතුරුදහන් උනා

එයා ඇයි අණ නොසලකා හැරියේ?

අපි හිතන්නේ එයාව සල්ලිවලට අරන් කියලා.

මට විශ්වාසයි ඒක ලොකු ගාණකට වෙන්න ඇති

ඔයා දෙයක් තේරුම් ගන්න ඕනි...

මේසන් කියන්නේ නිකන්ම ඝාතකයෙක් නෙවෙයි.

එයා හරියටම වැඩේ කරන මැෂිමක් වගේ

එයාව නවත්තන්න බෑ.

ඔයාට පුළුවන් උපරිම බලය දාලා එයාව ඉවරයක් කරන්න ඕනේ රොබර්ටා.

මයිකල් මේසන් අවසනාවට පිළිකාවක් වෙලා අපි විශ්වාස කරන හැමදේටම

එහෙමයි සර්

ඔයාගේ හැකියාවන් පරීක්ෂා කරලා බලන්න ලෑස්තිද?

මේකට මාව අස් කරාවිද?

මාව අස් කළොත් විතරක්.

මම බ්ලැක් කයිට්ස් ෆයිල්ස් බැකප් සර්වර් එකකින් හොයාගත්තා.

මේසන් උදව් කරලා තියනවා පැනලා යන්න ඉරාන විද්‍යාඥයෙක් එයාලගේ න්‍යෂ්ටික වැඩසටහනේ හැමදේම දුන්නාට පස්සේ

එයාව ආරක්ෂා කරනවා වෙනුවට,

අපේ සම්බන්ධය හංගන්න මේසන්ට අණ කරලා තියෙනවා එයාව මරන්න කියලා.

පේන විදිහට එයා ඒක ප්‍රතික්ෂේප කරලා.

හොඳ කෙල්ල මෑඩී.

නෙදකින් රොබර්ටා

සමහර අයට තමන්වම පාලනය කරගන්න බෑ.

ඔයා හොඳින්ද?

ඔයා හිතනවාද මට දරාගන්න බැරි වේවි කියලා ඔයා ඇත්තටම කවුද කියන එක. එත් මට පුලුවන්

ඉතින්... ඔයාට කොහේහරි පවුලක් ඉන්නවද?

නෑ

කවදාවත් ඕන උනේ නැද්ද?

බිරිඳක් ළමයි?

ඒකෙන් ප්‍රශ්න සංකීර්ණ වෙනවා.

ප්‍රශ්න සංකීර්ණ උනත් කමක් නෑ.

මගේ අම්මා ආපහු එනවා නම්

මගේ මාමත්.

දැන් මට කවුරුවත් නෑ.

මම කැමතියි ජීවිතේ හැමදාම සාධාරණයි කියලා ඔයාට කියන්න පුළුවන් නම්.

ඒත් ඔයා දැනටමත් ඒකෙ ඇත්ත දන්නවා.

කිසිම ළමයෙකුට ඔයාට මුණ දෙන්න උන දේවල් වෙන්න හොඳ නෑ.

ඔයාගේ හිතේ ධෛර්යය නැති කරගන්න එපා..

මොන දේ උනත්..

හරිද?

මෙන්න

අඩුම තරමේ ඔයාට ජැක් හිටියා.

එයා තමයි ඔයාගේ පවුල

ඔයා මේක තියාගන්න

හරි, ඉස්සරහා බිත්තියේ කැමරාවක් තියෙනවා.

අපේ පස්සෙත් එකක් තියෙනවා.

මට ඕනේ ඔයා මගේ පැත්තෙන් එළියට බැහැලා,

ඔළුව පහත් කරගෙන ඉස්සරහට යන්න

ඔයා කවදා ඉඳන්ද ආගම දහමට නැඹුරු උනේ?

අද...

හොල්මනක් (අතුරුදහන් උන කෙනෙක්) මට කතා කළාට පස්සේ.

ඔහ්, "අමතර බඩු" කියන එකේ තේරුම මට දැන් තේරුනේ.

නිකමට කිව්වේ.

අහ්, නෑ, ඒක වැඩපොළ

මම හැමතිස්සෙම මොනවාහරි හදනවා.

හැබැයි පරිස්සම් වෙන්න, එතන ගොඩක් ආයුධ තියෙනවා.

අහ්, ජෙසී?

ඔයා ගිහින් මොනා හරි බිව්වොත් මොකද?

කුස්සිය තියෙන්නේ පස්සේ.

මාව යවන්නේ ඔයාලාට කතා කරන්න නම් ඒක ඔයා මට කෙලින්ම කියන්න

හේයි, හේයි...

ඒකට කමක් නෑ.

ධෛර්යවත් කෙල්ලෙක්.

එයා කවුද? ඔයා මෙහේ මොකද කරන්නේ?

එයාගේ මාමයි මායි එකට වැඩ කලා

මට එයාව බේරලා යවන්න ක්‍රමයක් ඕනේ.

ඊටපස්සේ මං හොයන්නම් ඒගොල්ලෝ මාව කොහොමද හොයාගත්තේ කියලා.

වයසට යනකොට ඔයා සංවේදී වුණා කියලා නම් කියන්න එපා.

එයා නිකන්ම පොඩි ළමයෙක් වැරදි වෙලාවේ වැරදි තැන හිටපු.

දෙවියනේ මේසන්...

මේ තියෙන්නේ තියා

ඔත්තු සේවයෙන් අයින් වෙන්න කලින් මම මේක හදන්න උදව් කලා

ලොකුම ප්‍රශ්නෙ තමයි...

මම ඔයාව හැංගුවට පස්සේ ඒගොල්ලෝ කොහොමද ඔයාව හොයාගත්තේ කියන එක.

ෂික්

ඔයාට හැංගෙන්න උවමනා උනාම මං

මම ඔයාගේ අනන්‍යතාවය ඇබර්ඩීන්වල තෙල් කම්කරුවෙක් විදිහට වෙනස් කළා.

නමක් නැති කෙනෙක් විදිහට. ඒත් කවුරුහරි ඒක හොයාගෙන,

මේ මිනිහගේ අනන්‍යතාවයට මාරු කරලා තියෙනවා.

ඉහළම පෙළේ ත්‍රස්තවාදියෙක්ට වොච් ලිස්ට් එකේ ඉන්න

ඔයා දන්නවනේ ඒ කියන්නේ දැක්ක තැන මරන්න තියෙන නියෝගයක් කියලා.

මැනෆෝර්ට්.

ඔයා ඇත්තටම හිතනවද මෙච්චර කාලෙකට පස්සෙත් එයාට ඔයාව මරන්න ඕනේ කියලා?

එයාට වැදගත්ම වෙන එකම නීතිය මම කැඩුවා.

එයාගේ නීතිවලට හෙණ ගහන්න.

ඔයා මරන්න ප්‍රතික්ෂේප කලා අහිංසක මනුස්සයෙක්ව අපිට උදව් කරපු

ඔයාට ඒක වහලා දාන්න පුළුවන්ද?

මෙහෙන් බෑ.

කොහොම වුණත් දැන් ඒකෙන් වැඩක් නෑ. ඔයාව දැන් අඳුරගෙන ඉවරයි.

අර දූපතේ හිටපු ඔක්කොම අවුරුදු ගාණ.

ඔයා මැරිලා වගේම ඉන්න තිබුණේ මේසන්.

ඔව් ඒක මගේ ප්‍රශ්නයක්.

මට ඕනේ ඔයා ජෙසීව පරිස්සම් කරනවාට විතරයි.

මැනෆෝර්ට් දැන් දන්නවා එයා කවුද කියලා...

ඒකෙන් එයාවත් ඉලක්කයක් වෙනවා.

ඔයා එයා ගැන වද වෙනවා නේද?

අපි දෙන්නගේ පාරවල් වෙන්වෙන්නේ මෙතනින්.

එයාව මෙහේ තියාගන්න පුලුවන්ද?

බලන්න මේසන්, මට... මට බෑ.

ඇයි?

එයාට පිළිකාවක් තියෙනවා.

මගේ අම්මත් නැති වෙන්න කලින් පාවිච්චි කළේ මේ බෙහෙත් තමයි...

මම ඔයාට කරදරයක් උනාට සමාවෙන්න.

ජෙසී, පොඩ්ඩක් ඉන්න.

එයා කියන දේ හරිද?

දොස්තරලා කියනවා මට තව එක නත්තලක් ඉන්න පුළුවන් වෙයි කියලා.

ඔහ්, දෙවියනේ.

මට පුළුවන් නම් මං ඔයාට උදව් කරනවා.

ඒත් ඔයා දන්නවා මට ඇය ගැන වගකීමක් ගන්න බෑ කියලා.

මට වෙන කරන්න දෙයක් නෑ.

මම කමල් ගාවට ගියොත් මොකද?

කාටවත් අහු නොවී එයාව රටින් පන්නන්න...

- එයාට පුළුවන්. - කමල් ෂා?

නෑ. නෑ, නෑ, කීයටවත් බෑ.

- ඒක කරන්න බෑ! - බලන්න.

එයා කරන වැඩේට එයා තමයි හොඳම.

ඔව්, මොකද එයා දරුණු මිනිස් ජාවාරම්කාරයෙක්.

MI6 එකත් නෑ දැන් ඔයාගේ පස්සේ එයාව පාලනය කරන්න

ඒක මං බලාගන්නම්

මට එයා ගාවට යන්න උදව් කරන්න.

ඔයාට ඒක කරන්න පුළුවන්ද?

අහන්න, මට... මට ඔයාට කියන්න පුළුවන් වමට හැරෙන්නද දකුණට හැරෙන්නද කියලා විතරයි.

එච්චරයි.

ඒ ඇති.

හේයි, ජෙසී. වෙලාව හරි යන්න

හේයි, ජෙසී එන්න

ඔයා ඇත්තටම මාව මෙතැන දාලා යන්නද හිටියේ?

මට සමාවෙන්න

මට වැදගත්ම දේ ඔයාගේ ආරක්ෂාවයි.

ප්ලිස්...

හරි.

- ගිහින් අර බිත්තිය අයිනෙන් හිටගන්න. - ඒත්...

මම කියන දේ කරන්න බිත්තිය අයිනට යන්න.

දෙවියනේ!

එයාව අතාරින්න.

අතහැරපන් එයාව!

එන්න

දැන්ම ඇතුළට නගින්න එන්න එන්න එන්න නගින්න

දෙවියනේ!

ඒ කවුද?

ඒ මෙයාම

අවුරුදු 20කට කලින්.

රොස්?

අපි මෙහෙයුම දෙගුණ කරනවා, ඔයාගෙ කණ්ඩායම ලෑස්ති කරන්න.

හරි සර්.

එතන තියෙන වයි-ෆයි මගේ වැඩවලට ඇති වෙයි.

මේක ගන්න, මගේ තොප්පියයි කෝට් එකයි.

ඔය කඩවසම් පෙනුම හංගගන්න ඒක උදව් වෙයි.

හරි.

හදිස්සියකදි විතරක් පාවිච්චි කරන්න,

නැත්තම් ඔයා දන්නවනේ ඒගොල්ලෝ තත්පරෙන් ඔයාව ට්‍රැක් කරයි කියලා.

අපිට වාහනය මාරු කරන්න වෙනවා

අපි මේකේ ඉන්නේ කියලා ඒගොල්ලෝ දැන් දන්නවා

ඔයා පරිස්සමෙන් ඉන්න කෙල්ලේ

ස්තූතියි.

මම හිතුවේ ඔයා අර මිනිහව මරයි කියලා

මම දන්නවා එහෙම කියන එක වැරදියි කියලා, ඒත්...

සමහරවිට මමත් ඔයා වගේ වේගෙන එනවා ඇති.

ඔයා කොහොමවත් මං වගේ නෙවෙයි ජෙසී.

මම ඔයාව එහෙමම තියනවා.

ඒත් ඔයා කොහොමද ඒක දන්නේ?

මොකද ඔයා ඇත්තටම කවුද කියලා මං දැකලා තියෙනවා.

අහන්න... අද රෑ වෙනකොට මේ හැමදේම ඉවර වෙලා තියේවි.

ඔයා අලුත්ම ජීවිතයක් පටන් ගනීවි...

සාමාන්‍ය තැනක, ආරක්ෂිත තැනක.

තනියම

ඔයා මොකද කරන්නේ?

ඔයාට ආපහු ඔයාගේ දූපතට යන්න බෑ.

හැමදාම තව දූපතක් තියෙනවා.

මට ඔයා එක්ක එන්න පුළුවන්.

ඔයාට මේ වගේ ජීවිතයක් ඕනි නැහැ

හැමදාම පැන පැන දුවන, හැමතිස්සෙම බයෙන් ඉන්න...

එතකොට ඔයාට ඕනෙද?

ජෙසී, ඔයා මේක තේරුම් ගන්න

මට ඔයාව ආරක්ෂා කරන්න පුළුවන් එකම ක්‍රමය...

මේ දේවල් කරන මිනිස්සුන්ව නවත්තන එක.

ඔයා මගේ ළඟින්ම ඉන්න ඕනේ හරිද?

මේසන් ගැන මොනවාහරි සලකුණක් තියෙනවද?

නෑ. මුකුත් නෑ.

එයා දන්නවා එයා මොනාද කරන්නේ කියලා

ඔයා හරි

මට හදුනගන්න බැරි ප්‍රවේෂ විමක් අහු උනා THEA එකට ලොග් උන MI 6 එකෙන් එලියේ

මට නරක හැගිමක් එන්නේ

කවුද කියලා හොයන්න පුළුවන්ද?

බෑ.

මට...මට උත්සාහ කරලා බලන්න පුළුවන් දෙයක් තියෙනවා.

මොකක් උනත්, ඒක ඉක්මනට කරන්න.

අතන කැමරාවක් තියෙනවා. ඒකෙන් අපිව පෙනෙයි.

ඒක වැඩ කරනවා ඇති කියලා හිතමු.

සමාවෙන්න යාලුවා. ආරාධනා තියෙන අයට විතරයි.

මාව කමල් ගාවට එක්කන් පලයන්,

නැත්තම් මම තොගේ අනිත් අතත් කඩනවා.

හොඳ වැඩක් රොබර්ටා.

මගේ උගුල වැඩ කළා එයාව අල්ලගත්තා.

ඒ...

ඔහ්, මඟුලයි.

ඒ... ස්ටීවන් මැනෆෝර්ට්.

මං දන්නවා අපි එයා ගැන පස්සෙ බලාගමු

හැම කැමරාවක්ම මට පෙන්වන්න අර සමාජ ශාලාවේ දැන්ම!

අපි පාඩුවේ ඇතුළට යමු.

එයාට කියපන් මයිකල් මේසන් ආවා කියලා.

මයිකල් මේසන්ව දන්නවද ලොක්කා?

මයිකල් මේසන්

බලපන්කෝ උඔ දිහා

රටක් නෑ, තනතුරක් නෑ.

තමන්ට මේ ෆීල්ඩ් එකේ යාලුවෝ ඉන්නවා කියලා හිතාගෙන හිටපු අහිංසක කාලකණ්ණියෙක්.

අර කවුද?

මට එයාව අද රෑ...

මේ රටින් පන්නන්න ක්‍රමයක් ඕනේ.

අලුත් අනන්‍යතාවයක්. කාටවත් හොයාගන්න බැරි තැනකට.

බෑ

බෑ?

ඔයා හිතන්නේ කොහොමද ඔයාට මේ අවුරුදු ගාණ පුරාම කිසිම අවුලක් නැතුව මේ වැඩ කරන් යන්න පුලුවන් උනේ කොහොමද කියලා කමල්?

ඒ වගේම ඒ වෙලාවෙදිම ඔයාගේ තරඟකරුවන්ව අයින් කරගන්න අවස්ථාව ලැබුණේ කොහොමද මාව එයාලාට පවා දිලා

මැනෆෝර්ට් වගේම මාව

මැනෆොර්ට් නැති උනා..

නැති උන් නැහැ

එයා වෙනදාටත් වඩා අපි දෙන්නාටම භයානකයි

- ඔයා බොරු කියන්නේ. - මමද?

මම මේ ක්ලබ් එක ඇතුළට එනවා එළියේ තියෙන ආරක්ෂක කැමරාවෙන් දැක්ක ගමන්

හැතැප්ම 25ක් ඇතුළත ඉන්න MI6 එකේ හැම නියෝජිතයෙක්වම

මාව අල්ලන්න යොදවලා ඉවරයි.

ඔයාට විනාඩි 10ක් තියේවි වැඩිම උනොත්

මට ඕනේ ඔයා එයාව මෙහෙන් පන්නනවාට විතරයි.

මම ගිහින් ඒ සර්පයගේ ඔළුව කපලා දාන්නම්.

අපේ ඔක්කොම ජරා රහස් ටිකත් ඌත් එක්කම වළලලා දාන්නම්

මෙතැන ඉන්න

කරුණාකරලා මාත් එක්ක එන්න.

ඔයාට ඇහුනානේ මම එයා එක්ක කරපු ගනුදෙනුව

මම මගේ කොටස ඉටු කරන්න ඕනේ.

ඔයාගේ කොටස ඉටු කරන්න?

මං හිතන්නේ ඔයාට මැරෙන්න ඕනෙ වෙලා.

ඒකෙන් මොකක්ද අදහස් කරන්නේ?

ඔයා හිතනවා ඔයාට ජීවත් වෙන්න කිසිම හේතුවක් නෑ කියලා

ඔයාට ඇත්තටම ඕනෙ උනා නම් ඔයා එනවා!

මම වගේ මිනිස්සුන්ට සමාන් ජීවිතයක් ගත කරන්න අවස්ථාවක් ලැබෙන්නේ නෑ!

ඔයා එහෙම හිතාගෙන ඉන්න.

හේයි, හේයි...

- ඔයා මීට වඩා ශක්තිමත්. - නෑ, මං නෑ.

ඔව්, ඔයා එහෙමයි

ඔයා එහෙම වෙන්න ඕනි

මට පොරොන්දු වෙන්න ඔයා මැරෙන්නේ නෑ කියලා

හරියටම

හරි, කෝ මගේ ප්‍රහාරක කණ්ඩායම?

- මඟ එනවා. - මට මේසන් සහ කෙල්ලව පණපිටින් අල්ලගන්න ඕනි වෙඩි තියන්න අවසරයක් නැහැ

කාර් එක ඉස්සරහා තියෙනවා.

ඔයාගේ කණ්ඩායම කොච්චර දුරින්ද ඉන්නේ?

එයාලා තාම මඟ එනවා සර්.

තොපි කොහෙද යකෝ ඉන්නේ?

තත්පර 30කින් එතැන සර්

අර කෙල්ල තමයි එයාගේ දුර්වලකම.

ඒකෙන් ප්‍රයෝජනය ගන්න.

හරි සර්.

පාස්පෝට්, හැඳුනුම්පත එක්ක යුරෝ 20,000යි.

එයා දැනට යන්නේ ස්පාඤ්ඤයේ තියෙන අපේ ආරක්ෂිත නිවසට.

විනාඩි 30කින් අයිල් ඔෆ් ඩෝග්ස් වලින් බෝට්ටුව පිටත් වෙනවා. ඒක බලාගෙන ඉන්නේ නෑ.

ඔයා පටන් ගත්ත දේ ඉවර කරනවා කියලා සහතික වෙන්න.

ඔයා ඔයාගේ කොටස කළොත්, මං මගේ කොටස කරන්නම්.

චතුරස්‍රයේ අනිත් පැත්තේ බලාගෙන ඉන්න.

අපි යමු - යමු.

මේ සුලූ, විනාඩි 2කින් එතැන.

ඇතුළට ගියාම යන්න ඕන තැන හරියටම දන්නවද?

පොඩ්ඩක් ඉන්න,ඔයාලා තාම එතනට ගියේ නැද්ද?

නෑ තාම යනවා

මැනෆෝර්ට්ලා එයාලට කියන්න දැනටමත් වෙනත් සතුරු කණ්ඩායමක් ඇතුළේ ඉන්නවා කියලා.

එයාලට දැන්ම ඇතුළට යන්න කියන්න! දැන්ම!

මෙතනින් යන්න! අයින් වෙන්න!

මේසන්!

මේසන්!

ආතර්. මැනෆෝර්ට්ගේ ආරක්ෂකයෝ ජෙසීව අල්ලගෙන.

යන්න, යන්න. අයින් වෙන්න! අයින් වෙන්න!

එයාව දැක්කා පොඩ්ඩක් ඉන්න.

ඉස්සරහා දොරෙන් එලියට යන්න චතුරස්‍රය හරහා ගිහින් දකුණට හැරෙන්න.

එයාව කළු පාට ට්‍රාන්සිට් වෑන් එකක් දිහාවට අරන් යනවා.

ඒක අරින්න!

- මම ඒකිව අල්ලගත්තා! යමු, යමු! - මාව බේරගන්න!

යමු, යමු

ලෑස්ති වෙන්න!

ඌ මෙයාව බේරගන්න ඒවි!

ඇතුළට පලයන්!

උඹ කොහෙද යන්නේ? ඇතුළට පලයන්!

මට මේසන්ව පේන්නේ නෑ.

අන්න!

මේසන් කෙලින්ම ඔයාලා දිහාවට එනවා

අයින්වෙනවා

අයින්වෙන්න!

ඇතුළට යනවා!

මම ඔයාව බේරගත්තා.

දැන් හරි.

මං ඔයාව බේරගත්තා.

මං ඔයාව බේරගත්තා ජෙසී.

මං ඔයාව බේරගත්තා.

ඔයා හොඳින්ද?

දැන් යන්න වෙලාව.

අර ඔයා යන එක

ඔයාට මුකුත් වෙන එකක් නෑ

එන්න

එන්න.

එයාව පල්ලෙහාට බස්සන්නයි යන්නේ.

ඔයා ඉක්මන් කරන්න

- ලෑස්තිද? දැන් යන්න වෙලාව. - නෑ.

- බෝට්ටුව බලාගෙන ඉන්නේ නෑ. - නෑ නෑ නෑ. ඔයා...

ඔයා කිව්වා ඔයාට සාමාන්‍ය ජීවිතයක් ගත කරන්න බෑ කියලා,ඒත් ඔයා වැරදියි.

ඔයා මාත් එක්ක මේ බෝට්ටුවට එන්න විතරයි ඕනේ,

එතකොට අපිට... අපිට අතුරුදහන් වෙලා සාමාන්‍ය ජීවිතයක් ගත කරන්න පුළුවන්.

ප්ලිස්....අනේ ප්ලිස්!

- ප්ලිස් - බෝට්ටුව බලාගෙන ඉන්නේ නෑ.

දැන් මට ඉන්නේ ඔයා විතරයි!

මට ඔයාව දාලා යන්න ඕනි නෑ.

හේයි ජෙසී.

- නෑ! - මං කියන දේ අහන්න.

- ජෙසී. - එපා

මට ඔයාව ආරක්ෂා කරන්න පුළුවන් එකම ක්‍රමය මේක විතරයි.

මට සමාවෙන්න.

නෑ! මම...මම ඔයා නැතුව යන්නේ නෑ!

මට ඔයාව බේරගන්න ඕනි..

දැනටමත් මාව බේරගත්තා.

ඔයා දැනටමත් මාව බේරගත්තා.

එන්න.

- දැන් යන්න ජෙසී! - එපා

හරි, එයා ආරක්ෂිතයි.

නෑ, නෑ, අනේ....

ඔයා ඇයි මේක කරන්නේ කියලා ඔයා දන්නවද?

ඒකෙන් වැඩක් තියෙනවද?

ඔයාට එයාව බේරගන්නත් බෑ.

අලුතින් පත් වුණ MI6 ප්‍රධානී රොබර්ටා ෆ්‍රොස්ට්,

මේ සිදුවීමේ ප්‍රතිඵලවලට මුහුණ දෙමින් සිටිනවා...

ඔයා තමයි මගේ වටිනාම...

මගේ හොඳම ආයුධය උනේ...

ඊටපස්සේ ඔයා නීති කැඩුවා.

බ්ලැක් කයිට්ස්ලා හැමදේකටම වඩා දන්න එකම නීතිය තමයි පක්ෂපාතීත්වය.

ඔයා ඔයාගේ හෘද සාක්ෂියට මුල්තැන දීලා මෙහෙයුම දෙවැනි තැනට දැම්මා.

මම අන්තිමේදී මෝඩයෙක් වගේ කීකරු වෙනවාට වඩා මනුස්සකමට මුල්තැන දුන්නා.

ඔහ්, ඔව්. අන්න ඒකයි. සාධාරණත්වය වෙනුවෙන් මැරෙන වීරයා.

ඒ වගේම මෝඩයෙක්. ඔයා සාමාන්‍ය කෙනෙක්ව මේ සෙල්ලමට ගාවගත්තා.

පොඩි ළමයෙක්ව! ඔයාගේ අත්වල ඒ ළමයගේ ලේ තියාගෙන ඔය කියන මනුස්සකමෙන් ඇති වැඩේ මොකක්ද?

එහෙම වෙන්නේ නෑ.

ඔයා ඒක දන්නවා.

මටත් ඒක වෙනවට උවමනාවක් නෑ.

ඔයා ඇත්තටම හිතනවද ඔයාගේ නියම ස්වරූපයෙන් ඔයාට පැනලා යන්න පුළුවන් කියලා?

අපි කවුද කියන එක වෙනස් කරන්න බෑ මේසන්.

මට සම්පූර්ණ බලය ලැබිලා තියෙනවා බ්ලැක් කයිට්ස්ලාව වෙන කවදාටත් වඩා ශක්තිමත් කරන්න.

මට ඕනේ ඔයාව මාත් එක්ක තියාගන්න... අපි කලින් හිටියා වගේම

අවුරුදු 10කට කලින් මම ට්‍රිගර් එක නොඔබන්න එකම හේතුව ඔයා

අද මට ඒක කරන්න වෙන හේතුවත් ඒකමයි

රොන්ඩා ස්පාඤ්ඤය මාස තුනකට පසු

මොකද වෙන්නේ? අලුත් විස්තර මොනවද?

කොකෝවා ටිකක් බොන ගමන් පොතක් කියවනවා.

සූම් කරලා කොලිටිය වැඩි කරන්න.

අහ්, සමහරවිට අපි එයාව හොයාගන්න වෙන විදියක් බලන්න වේවි.

එයා අවුරුදු 10ක් අපෙන් හැංගිලා හිටියා...

අර කෙල්ල හම්බවෙනකල්.

ඒක කවදා වෙයිද කියන එක විතරයි ප්‍රශ්නේ..

පොඩ්ඩක් ඉන්න

ඒ එයා

ඔයාගේ යාළුවා කිව්වා මේක ඔයාට දෙන්න කියලා

- එයා කෝ? - එයා දැන් ටිකකට කලින් හිටියා

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම දර්ශන නිශාන්ත පීරිස්

නවතම චිත්‍රපටිවල සිංහල උපසිරැසි සදහා www.Lksubs.com වෙත පිවිසෙන්න