Original subtitles

[música alegre]

(Andy voz en off) Esta noche, secretos de amas de casa. revelado.

Tengo un libro de sexo.

- ¿Consejos sexuales? - Sólo la propina.

[risas]

- ¿Hiciste Playboy? - Ay, Playboy.

¿Has hecho Playboy?

¿Desayunaste? esta mañana?

[ambos gritando]

Tiene un precio de 11 millones, 950.000.

[risas]

Vaya, te ves genial.

[ambos tarareando]

Esto es tremendamente difícil.

Actuar es uno de los más fáciles. empleos en el planeta.

Nos vas a hacer a todos mucho dinero.

- Sháá. Oh. - Vaya.

[risa]

(Andy voz en off) Además, Lisa Rinna/Kim confrontación

has oído hablar pero nunca has visto.

Ten mucho cuidado

o te voy a levantar.

Alguien te va a abrazar responsable, tarde o temprano,

Kim Richards.

Te prometo que.

[música alegre]

Tírame a los lobos, y yo regresará liderando el grupo.

El carácter no es lo que tienes, es quien eres.

Has oído mucho sobre mí, pero es solo verdad

cuando sale de mis labios.

no soy una perra, pero he jugado uno en la televisión.

he sido rico, y he sido famoso,

pero la felicidad les gana a ambos.

Prefiero pasar mi vida patear traseros que besarlos.

Los aviones y los yates son bonitos. pero mi felicidad comienza en casa.

[música hip-hop]

♪♪ ♪♪

Christie de Playa Vista, California dijo,

"¿Alguna de las otras damas lee el libro sobre sexo de Lisa Rinna,

¿El libro sexual grande, divertido y sexy?" ¿Tienes un libro sobre sexo?

- ¿Un libro grande, divertido y sexy? - Tengo un libro de sexo.

- ¿Qué es... son consejos sexuales? - Lo es, yo...

- Sólo la propina. - Sólo la propina.

Lo escribí con un experto en sexo. quien vendría a la casa

y enséñanos a dar muy buenas mamadas.

- Ah, vamos. - Ya conoces a Lou.

- No, no lo sé Lou. - Es cierto.

- Ahí es donde conociste a Lisa. [risas]

Escucha, no necesito una lección en eso, muchas gracias.

Lo tengo cubierto. ¿Cómo piensas?

¿Tengo estas joyas? Gracias.

(Andy voz en off) El currículum sexy de Lisa Rinna no solo incluye

sus papeles de mujer fatal en un libro de sexo.

Como aprendieron las damas, después del Festival de Cine de Burbank,

ella compartió aún más de sí misma.

no estan apuntando sus cámaras hacia nosotros.

Por aquí.

(fotógrafo) ¿Están todos juntos? aquí listo?

[hablando francés]

- Saludos. Gracias por venir. - Salud.

- Ustedes son los mejores. - Feliz de estar aquí.

(Lisa V) Y me gusta una tarde de calma, y solo risas.

- Muchas gracias por eso. - Gracias.

(Lisa R.) Estoy feliz por eso en realidad.

Porque casi estaba pensando, sabes, no estoy seguro

Quiero tomar cualquier drama pesado. esta noche.

Lo juro por Dios, Le arrancaré los dientes.

(Kyle) Quita el fááá de mi cara.

- No. Retrocede. - Eres asqueroso.

Esto no está bien para mí.

Pero quiero saber, como,

no puedo entender lo que podría venir hacia mí.

Sabes todas esas cosas turbias lo has hecho en tu pasado.

- Sí. - Todos vienen

- a la superficie. - Ya vienen.

No tengo ningún video sexual.

no tengo fotos de desnudos en mi teléfono.

Y no tengo porno.

¿Sabes que? Puedes abrir una revista.

y ver mis piernas abiertas, si quieres.

- ¿Qué? - ¿Mostrando todo el asunto?

Todo el asunto.

Posé desnuda para Playboy.

Y entonces, no hay necesidad tener fotos de desnudos

de ti mismo porque Lo saqué de mi sistema.

¿Tenías tus piernas? abrir en la misma pagina?

- ¿O era uno...? - Darle me gusta a la página 88 y 89.

Una pierna de este lado y una pierna...

¿Hiciste Playboy?

No, no lo hice. Pero sabía que lo sabías.

Me gusta como preguntó como si fuera algo normal.

"¿Has estado en Hawaii? ¿Has hecho Playboy?"

¿Desayunaste? esta mañana?

hiciste playboy cuando estabas embarazada.

- Hice. - No.

- Era un diseño preñado. - Lo juro por Dios.

- ¿Parecías embarazada? - Estaba embarazada de siete meses.

¿Podrían realmente ver al bebe?

No, ellos...

Lo mantengo con clase...

Incluso en mi obscenidad.

- ¿Nunca estuviste embarazada? - Lo hice ambos.

no creo que haya ninguno revista que hubiera pagado

para verme desnudo, siete meses de embarazo.

Yo era tan ancho como alto.

Como Humpty Dumpty con un vestido premamá.

¿Cómo estuvo Harry con todo esto? ¿Estaba bien?

Bueno, es realmente interesante. porque, ya sabes,

Harry va, Sé que ella lo hará

- no importa qué... - Así que también podría

- solo apóyala. - O tengo que apoyarla

o subir a bordo.

Vi la sesión fotográfica de Lisa. cuando estaba embarazada.

Y yo estaba en una estación de tren, y vi la revista,

y dije: "Oh, ahí está Lisa".

Y luego fui, "¡Oh, ahí está Lisa!"

- Olvídalo. - Esa también es la manera,

si ustedes lo miran, cómo lo perciben sus hijos también.

Tuvimos un momento realmente divertido. el otro día,

donde entra Amelia, y ella va,

"Mamá, mis amigos Ten tu Playboy."

- ¡No! - "Y piensan

- Eres una MILF." - Ay, mi...

- Eso es raro. - Y ella simplemente se fue...

Ella salió.

Si quieren verlo, simplemente irán a verlo.

Pero creo que me voy, oye, echemos un vistazo.

(Eileen) Los amo a todos, pero tengo que mezclarme.

- Está bien - Adiós.

Gran trabajo. Estoy muy orgulloso de ti.

tomemos un poco viaje por el camino de la memoria.

No va a... no va a ve muy bien

con cualquiera.

- Te hablaré mañana. - Bueno, adiós chicas.

Intenta comportarte bien. Sólo un poquito.

- No me parece. - Bueno. Bien.

No voy a hacerlo.

[risas]

(Kyle) Oh, Dios mío, eso es gracioso.

Dios mío.

- Qué loco. La amo. - Eso fue muy gracioso.

Vale, voy a buscar en Google Lisa Rinna.

Embarazada.

Lisa Rinna. Desnudo. Embarazada.

(Lisa V) A ver qué surge.

- [risas] - ¡Dios mío!

Bueno, definitivamente hay un arbusto.

Así que Harry debe estar contento.

Porque todos sabemos que Harry Le encantan los arbustos volteadores.

esta saliendo humo de mi iPad.

[risas]

¿Está tu casa en venta? por cierto?

Sí, lo es.

¿Por qué vendes la casa?

Porque, ya sabes, Gigi y Bella se han ido.

Solo somos David, Anwar y yo.

Y es así de grande gran responsabilidad,

este barco, que simplemente no tengo

la energía ya no corre, ¿sabes?

(Andy voz en off) Con sus planes de reducción de personal, Yolanda sabía exactamente a quién llamar.

Es Mauricio al rescate,

ayudando a encontrarla próxima casa de sus sueños.

- Hola Yolanda. -Mauricio.

- Esto es asombroso. - Gracias.

Mauricio y yo teníamos una conexión. desde la primera vez que nos conocimos.

Y, obviamente, hay miles

de corredores de bienes raíces en Los Ángeles

Pero ¿por qué acudiría a alguien? ¿No lo sé?

prefiero ir con alguien que amo y respeto.

lo que estoy buscando es algo mucho más pequeño.

[música alegre]

♪♪ ♪♪

Ni siquiera necesita ser un acre.

- Como, no hay tierra. - Bien.

- Nada de jardineros... - Correcto.

Sin sopladores, no... ya sabes.

En lugar de 50 limoneros, Voy a querer un limonero.

Bien. Bien.

La primera casa que voy a mostrar Estás en Holmby Hills.

- En Monovale. - Sí. Mmmm.

En realidad está justo al lado. a la casa que construiste,

ya sabes, en Carolwood.

El que Michael Jackson murió en?

- Sí. - Oh, Dios mío.

- Sí. - Bueno, tengo muchas ganas de salir.

y compruébalo.

No he buscado una casa en ya sabes, diez años.

Así que realmente no lo sé lo que hay en el mercado.

Realmente quiero educarme

y aprende lo que es realista ahí fuera.

Y no mi loca imaginación de lo que creo que quiero.

esto es hermoso barrio.

Sí. Esta calle es hermosa.

Me encanta aquí.

(Yolanda) Bueno, este es el tamaño perfecto. camino de entrada.

- Es perfecto, ¿verdad? - Me encanta eso.

Sí. tiene un precio en 11 millones 950.000.

[risas]

No estoy 100% seguro si Yolanda tiene un presupuesto en mente.

Pero hoy, vamos a ver algunas casas

que están a distancia de 12 a 15 millones de dólares,

y ojalá uno de ellos se ajusta a su presupuesto.

es aproximadamente 8.000 pies cuadrados.

- ¿Este es el comedor? - Comedor aquí.

estos son todos sus sistemas de refrigeración.

(Yolanda) Sí.

Ciertamente no es tu refrigerador.

- Pero... - Sí.

Ay dios mío, Seré hermosa para siempre.

Dios mío, esto es el patio trasero de tamaño perfecto.

este es el tamaño estás buscando.

- Este es el tamaño. Sí. - Con vistas.

- Necesitas una vista. - Sí. Esto es hermoso.

- Es impresionante. - Es impresionante.

Así que esto podría ser un buen habitación de invitados para alguien.

esto podría ser una gran habitación para adolescentes.

- No. Es una gran casa. - Una gran habitación para invitados.

hoy es el primer dia en el mercado.

Te apuesto que lo venderás esta semana.

Oh, se venderá esta semana. probablemente.

Ya sabes, a mí no. pero lo venderás.

[música sinfónica]

♪♪ ♪♪

- ¿Estás listo? - Lindo. Sí.

Bueno, la casa era originalmente construido en 1936.

Entonces tiene algo de historia y algo de garbo.

¿Y cuántos pies cuadrados son?

Unos 4.800.

¿Y cuánto piden?

14,9 millones de dólares.

- Guau. - ¿Quieres verlo?

- Sí. - Comprobémoslo.

Entonces, ya sabes, vas al comedor.

- Me gusta el tamaño de esto. - Bien.

- Quiero decir, me gusta este tamaño. - Como si estuvieras listo.

- vivir en una casa de este tamaño. - Sí.

Esto es lo que estás buscando.

- Sí. - Creo que es divertido

sacando a yolanda ir a ver la propiedad

porque ella es creativa.

Entonces la casa en realidad no tiene que ser perfecto.

Ella realmente puede cambiar una casa. y hazlo perfecto para ella,

que es probablemente lo que haremos finalmente encontrar para ella.

La cocina es un poco pequeña.

la cocina es pequeña y no está abierto.

Entonces, idealmente, te gustaría que estuviera abierto. a la sala familiar.

Algo... sí, sólo...

Siempre me gustó aquel donde estas cocinando

- y los niños se sientan y... - Sí.

Pero luego, de nuevo, dos de los tres niños se han ido.

- Así que tengo que salir... - Correcto. Entonces lo sabes, ¿verdad?

tengo que sacar eso de mi cabeza.

Sí, entonces no lo haces Realmente necesito eso, ¿verdad?

estaré cocinando para mí y mi marido pronto.

Exactamente.

(Yolanda) Muy bien. Lo mas importante parte de la casa.

- El maestro. - Dormitorio principal.

Comprobémoslo.

Guau. Es lindo.

Es pequeño pero quería mostrarte algo pequeño

para ver si era algo con el que te sentías cómodo.

Y parece que lo eres, ¿verdad?

Sí, quiero decir, Definitivamente no me importa

- el... me gusta sentir. - La comodidad.

(Yolanda) crecí en 300 pies cuadrados, entonces...

Correcto. Bien. En una habitación.

¿Usted sabe lo que quiero decir?

Con toda una familia, entonces...

- Por supuesto. - Sí.

Así que echa un vistazo al aire libre.

Es algo genial.

Tienes un gran terreno aquí.

Me gustaria construir un jacuzzi a la piscina.

Es realmente lindo pero yo... no es para mí.

- Bien, lo entiendo. - ¿Sabes?

- Sí. - Sí.

solo quiero un poquito santuario en la ciudad.

¿Es tan difícil?

Quiero decir, espero que no.

Está bien, bueno, digamos que es un día,

y vamos a ver un poco más casas la próxima vez.

Sí.

(Andy voz en off) Próximamente...

Ten mucho cuidado,

o te voy a levantar.

¿Están listas, señoras? ser abuelos?

- Soy. - Soy.

- ¡No puedo esperar! - Hablamos de esto.

No puedo esperar. - Me gustaría eso.

(Kim) Le dije a Brooke, si ella no se da prisa,

No sé qué voy a hacer.

Ella dice: "Mamá, Aún no estamos listos".

Le dije: "No, Brooke. No, por favor."

- Haz que suceda. - Y entonces, dijo mi novia,

como, "Bueno, ¿qué quieres ser llamado?

Como, ya sabes, ella está nombrando todos estos..."

Y dije: "Quiero que me llamen abuela."

(Andy voz en off) Kim no es la única ama de casa ansiosa por sumarse a su familia.

lisa quiere Otra boca que alimentar también.

Vale, perfecto. ¿Puedes abrir eso por mí?

Sí, pon eso ahí.

Y luego, esto, usaremos para la sangría.

- Bueno. - Y luego, eh...

Así que Pan y Jason acaban de llegar. terminado, como un pequeño refrigerio.

- Mm-hmm. - No los has visto

- desde hace mucho tiempo, ¿verdad? - No.

tengo que obligarlos pasar tiempo conmigo ahora.

- Lo sé. - Lo juro, la última vez que estuve aquí,

Uno intentó atacarme.

- Sí. Mira a estos tipos. - Fue ese, lo sé.

Pandora y Jason han sido increíblemente ocupado

con su negocio de sangría.

Fue mi receta, mi diseño, mi creación,

y ha sido un enorme cantidad de trabajo.

Ven y vamos, eh...

- Mamá está afuera. - ¿Dónde está ella?

Ella sólo está tomando un refrigerio.

- Un poco de viento esta noche. - Qué lindo.

- Te amo, pero llegas tarde. - Vamos, cachorrito.

- Hola. - Hola.

Lo lamento. Vino directamente de una reunión.

- ¿Lo hiciste? - ¿Cómo estás?

- Sí. - Siempre vienes

- de una reunión. Sentarse. - Historia de mi vida.

Gracias a Dios que están arraigados aquí en Los Ángeles.

Pero tienen que viajar. mucho.

Así que cuando los tenga de vuelta aquí, Quiero pasar tiempo con ellos.

Probablemente preferirían estar con sus amigos

si se sabe la verdad, pero no lo voy a tener.

- Siempre estás lejos. - Vivo en un avión.

Lo sé y quería hablar. a usted sobre eso también.

- Gracias. Ah, genial. - Anda, sírvete tú mismo.

(lisa) ¿Qué quieres decir? "Oh, genial"?

- ¿Qué? - Nada bueno empieza

con queria hablar contigo sobre eso.

(Conocido) ella tiene un hueso para elegir contigo.

No, no es un hueso. para elegir contigo.

Bueno, primero aplaudamos. Vamos.

- No, no. No es nada grave. - Salud.

Tomaremos un sorbo de sangría. antes de llegar a eso.

- Salud. ¿Qué está sucediendo? - No.

Sólo le estaba diciendo a papá

que todo lo que estás haciendo es genial.

- Y lo apoyo. - Genial. Sí.

Pero no estás aquí.

- ¿Y qué pasa con...? - Bien podrías haberte ido

- a Nueva York. - Créeme,

viviendo de una maleta no es divertido.

Pero es necesario.

Definitivamente está desgastado pero no lo hicimos...

Ninguno de nosotros lo esperaba despegar así, así que...

(lisa) Lo sé, pero te has ido de Villa Blanca.

Te has ido de Pump.

Siempre espero que Pandora y jason

se haría cargo de un par de los restaurantes.

pero no creo ese es el plan.

Creo que ahora tienen lo suyo va.

(Jasón) ¿Qué te haría feliz?

- De todos modos, vamos. - Queremos que tengas éxito.

- Pero nosotros también... - ¿Te lo digo?

- ¿Qué me haría feliz? - Por favor, sí.

(Ken) No, no, no. No.

[Jason se ríe] - Déjame decirte que soy...

Te diré qué... Está bien, te lo diré

lo que me haría feliz.

¿Adónde va?

- Ella te conseguirá un cachorro. - Generalmente,

cuando ella se emociona tanto, se trata de un cachorro.

Entonces esto es lo que haría hazme feliz.

Si estás preguntando.

he tenido esto desde hace unos cinco años.

- ¿Bien? - ¿Un sombrero?

¿Cómo va a ser un sombrero? estas feliz?

eso no tiene nada que ver con eso.

Oh, oh.

he tenido esto desde hace unos cinco años,

y necesito que lo llenes.

[risas]

El tipo de abuela que seré.

ese niño no pudo hacer nada mal en absoluto.

Lo arruinaría. Lo que ella dijo,

Yo diría todo lo contrario.

Lo estropearía absolutamente ese pequeño munchkin hasta la muerte

y no te disculpes por ello.

Continúe entonces. ¿Por qué no tenerlo y dárnoslo?

- Porque eso suena terrible. - Sí, nunca haríamos eso.

No, pero tómalo.

No nos lo des, pero déjalo aquí.

- Ya ves cómo es... - ¿Estás bromeando?

Cuando toma su mano en uno de esos cachorros.

¿Cómo sería él? con un niño?

Quiero decir, estoy bien si no tienes un nieto pronto.

¿Verdad, Giggy?

Créeme, está listo.

Él los quiere.

- ¿Tú? - Oh, si tenemos un bebé,

ya viene a las reuniones con nosotros.

[el perro ladra] - Oh, mira, está celoso.

(Jason) Está celoso.

(lisa) Alguien estaría celoso en realidad.

(Andy voz en off) En la reunión, kim reveló

que lisa rinna le envió mensajes de texto amenazantes

Después de la fiesta de Adrienne.

"Ten mucho cuidado, o te levantaré."

(Andy voz en off) aquí está la reunión no lo viste.

Hola.

Esto no es bueno.

Antes de que digas algo, solo quiero hacerte saber

que estoy aqui solo para discutir los textos.

Estos textos completamente Preocúpame, Lisa.

"Ten mucho cuidado o te voy a levantar."

En primer lugar, lo que realmente me asusta

es que no vino, como, en un momento acalorado.

Como, aquí hay alguien sentado alrededor

pensando, estoy enojado, y te voy a levantar.

Eso me da miedo.

A la mañana siguiente, a las 9:00, me mandas otro.

"Necesitas que te detengan ahora".

Y estoy aquí hoy porque quiero saber

si ya sabes, Dios no lo quiera hay algo

en algún tipo de situación, que no lo eres

va a hacerme daño.

Bueno, tienes que entender lo que me provocó

y la injusticia que sentí

cuando fuiste tras mi marido.

Simplemente no vayas amenazando la vida de las personas, Lisa.

Bueno, estaba fáááing cabreado, hombre.

Cuando hablé contigo, ella dijo:

"Yolanda, he perdido dos cuñados.

Mi marido sólo ha estado sobrio. durante tres años."

Hablemos del marido.

Disculpe, ¿acaba de decir?

¿"hablemos del marido"?

no hablemos de lo que no quieres que salga.

- No toques a mi marido, nunca. - Sólo digo. Sólo digo.

- No vuelvas a tocar... - Lo que no quieres que salga

para que todos lo sepan.

Creo que cualquier otra chica en esa mesa,

si hubieras dicho las cosas que dijiste sobre sus maridos,

todos hubieran sido en esta mesa así.

Dije, hablemos de ellos.

- Oh, supusiste... - Hablemos.

- Dijiste mucho más que eso. - no dije nada

Aparte de hablar.

Dijiste mucho más que eso. Lo hiciste.

- No se trata de eso. - Sí, lo es.

No, no lo es. En realidad, vas

camino de regreso y haciendo...

- Kim, pero ahí es donde empieza. - No.

- Sí. - Esto es una tontería.

no voy a tomar esto Volviendo a eso, Lisa.

Se trata de amenazas.

- Se trata de... - Está bien. ya lo reconocí

a eso, y terminamos.

- No. - Lo reconocí.

No hemos terminado. Simplemente no haces amenazas

y venir físicamente hacia alguien, y decir que hemos terminado.

Bueno, y no acusas el marido de alguien

de algo horrible...

No lo acusé de nada.

- Sí. Sí lo hiciste. - Ah, no lo hice.

No dije nada.

¿Por qué no eres honesto?

¿Por qué no simplemente estás ¿hacia arriba?

Esto no es... no voy a ir...

Esto es exactamente... No estoy discutiendo esto.

- Sea francamente honesto. - Oh, cariño.

No es por eso que vine aquí.

- Solo hazlo tuyo. - Esa es la verdad.

Ya lo tuve.

Te lo dije por teléfono, Soy dueño.

¿Pero por qué intentas girar? esto alrededor de mí?

Porque, Kim, si no fuera así por lo que dijiste...

estas yendo hacia atras cuando solo vine, de verdad,

- para saber si estoy a salvo.

- Lo entiendo. - Entonces creo que estamos bien.

Entonces estoy seguro en un ambiente contigo?

Estás seguro en un entorno conmigo.

Vas a mantener tus manos a ti mismo

y no enviarme mensajes amenazantes?

No, no lo haré.

Pero estaba realmente enojado...

- Está bien, entonces estamos bien. - Y necesitas saber eso.

[música intensa]

♪♪ ♪♪

Estar enojado no cede tu tienes la razon

para lastimar a la gente, Lisa, o amenazarlos.

Bueno, atacando la familia de alguien

no te da derecho a ser no se hace responsable.

Alguien te va a abrazar responsable

tarde o temprano, Kim Richards.

Te prometo que.

Lo harán.

Y espero que seas tú mismo.

Lo siento por ti.

(Andy voz en off) Próximamente...

quiero que tenga una vibra de Marilyn,

pero no quiero mirar como un imitador de Marilyn.

[risas]

¿Cómo han sido tus fans? de verte en telenovelas,

¿Reaccionó al verte aquí?

solo he visto realmente cosas positivas

- en su mayor parte. - Ajá.

Creo que les gustó mi trabajo.

y tenía una completamente diferente idea de quién soy como persona.

Y han llegado a ver, ya sabes,

algo así como detrás de la pantalla.

(Andy voz en off) En su carrera, Eileen ha jugado la perra, la heroína,

e incluso un hombre.

Ese día fue coronada. realeza de telenovelas.

¿Estamos haciendo, como, ¿Un ojo de Marilyn?

Tal vez un ojo ahumado, pero, um, con un labio muy pálido.

(Jorge) Entonces, ¿qué fiestas? ¿Vas a hacerlo, Davidson?

Bueno, ahí está el justo después.

La CBS es parte en la piscina, ¿verdad?

Mmmm.

Y luego Days tiene una fiesta. en Boa.

me sentiría mucho mejor Si tuviera como un conductor,

- y un coche. - Así que consigue Uber.

- Consigue Uber. - no voy a estar sentado

En mi bata, esperando a Uber.

¿Qué?

Fui nominado a un Emmy en 1998,

para Kristen Blake DiMera en los días de nuestras vidas.

Esa fue mi primera nominación.

Y luego fui nominado en 200, para Ashley Abbott

sobre Los jóvenes y los inquietos.

Obviamente no gané esos tiempos.

Y luego, me acaban de nominar otra vez para Kristen DiMera

en los días de nuestras vidas.

Estaba sobre mí.

Estaba en todas partes.

Evidentemente, estar loco vale la pena.

El personaje, quiero decir.

quiero que tenga una vibra de Marilyn,

pero no quiero parecer

un imitador de Marilyn.

[risas]

Siempre he dicho que en realidad soy más como Kristen,

sin toda la locura.

Ashley es un poco más ya sabes,

tenso.

- Vaya. - [jadeos]

- Dios mío. Me encanta. - Ay dios mío.

Es perfecto.

- Tiene buena pinta, ¿eh? - ¿Te gusta?

- Me encanta. - ¿Estás feliz?

-Eileen.

- Me encanta. - Bueno, tomemos una selfie.

- antes de irte. - Bueno.

Obviamente hay similitudes tengo con ambos personajes,

pero no soy tan rico como cualquiera de ellos.

Solo interpreto a gente realmente rica. en la televisión.

[llaman a la puerta] - Sí, cariño.

- Oh. Guau. - ¿Qué opinas?

Mi cabello está un poco raro ahora. pero ¿qué opinas?

Lo hiciste. Te ves increíble.

- Te ves guapo. - Miel.

Ven aquí, déjame mirar en tu corbata.

Guau. Te ves genial.

¿Cómo te sientes?

Es muy divertido poder para desempeñar este tipo de papeles

porque, ya sabes, es como cuando eres un niño,

y estás fingiendo. Es así.

Sólo que con, ya sabes, efectos especiales,

y más dinero.

(Sharon Osbourne) Y el Emmy es para...

Eileen Davidson.

Muchas veces tengo que Realmente me pellizco,

y vete, no lo puedo creer Terminé teniendo esta carrera.

Y creo que me doy cuenta al mirar atrás

que soy uno de los pocos afortunados.

Lo enganché.

¡Vaya!

[música alegre]

♪♪ ♪♪

(Andy voz en off) Es posible que Eileen necesite protegerse. ese emmy

porque hay otra actriz en aumento, justo al otro lado de la ciudad.

Disculpe.

¿Por qué estás comiendo ese brownie? ahora mismo?

Portia, ¿puedes ir a buscar un plato?

[Porcia se ríe]

¿Cómo voy a hacer esto?

Si tan solo tu papá pudiera hacer estas cosas para mi.

Sería realmente genial.

Dime si este es un buen lugar, Porcia.

- ¿Como esto? - Mm-hmm.

¿Eso es igual? ¿Cómo voy a saberlo?

Mamá, está torcido.

Se suponía que debías poner eso. en un plato.

No pude encontrar uno.

Ay, Porcia...

[golpe de martillo]

Eso es un poco mejor.

Bueno.

- ¿Mamá? - ¿Qué?

¿Ese entrenador es, um...? [inaudible] viene?

¿Qué viene?

¿Viene el entrenador de actuación?

¿Es eso algo que tú realmente quieres hacer?

¿Y por qué eres tú? ¿quieres hacer eso?

Porque es divertido.

¿Cómo sabes que es divertido? si no lo has hecho?

- Porque no lo sé. - Puede ser muy divertido.

Pero también puede suponer mucho trabajo.

y tu también puedes herir tus sentimientos.

Portia me ha estado presionando actuando desde hace mucho tiempo.

Y he tenido miedo y escéptico.

Pero si ella realmente quiere eso, entonces debería, ya sabes,

al menos apoyarla.

No necesariamente animarla, pero apóyala.

Déjame hacerte una pregunta.

Ya sabes cuando a veces la gente te ha dicho,

"Oh, ¿cómo te llamas?" Y luego dices,

les dices, "No quiero decirlo".

Mmmm.

¿Por qué dices eso?

Porque no lo sé cómo pronunciar mi nombre.

¿Sabes pronunciar? tu nombre.

No, no lo hago.

Sólo tienes un pequeño acento.

Cada vez que su hijo se siente mal sobre algo,

o sentirse inseguro, tú también lo sientes.

Entonces odio eso por ella.

No quiero que ella sienta nunca consciente de sí mismo.

La gente no me entiende.

- Ellos sí te entienden, cariño. - No.

Una vez estaba en un lugar y no estabas allí,

y le iba a preguntar a esta chica

para una curita porque estaba sangrando.

Y ella quería para saber mi nombre,

pero le estaba diciendo pero ella no lo hizo bien.

Bueno, déjame escuchar.

No.

Bueno, no quiero que seas tímido. diciendo tu propio nombre.

Tienes un hermoso nombre. Porcia.

- ¿Sabes? Sólo dilo. - ¿Puedo tener un apodo?

¿Qué quieres? ¿tu apodo será?

Sara.

Ahora di "Portia".

No, soy malo para decirlo.

Cariño, ahora escúchame.

Si quieres actuar... Déjame acercarte más a mí,

No quiero que retrocedas.

Si quieres actuar, no puedes ser tímido.

No puedes... cuando dicen, "Hola, ¿cómo te llamas?"

Porque entras en una habitación... te lo digo,

no es solo divertido como crees que es.

Tienes que entrar en una habitación te presentas,

y dicen, "¿Cuál es tu nombre?"

¿Y luego dices?

Sara.

Kim empezó a hacer comerciales. a los seis meses,

y yo tenía como tres años.

Así que tengo muy claro perspectiva sobre esto,

obviamente, porque esto es lo que hice mientras crecía.

Pero yo no tenía una normal crianza.

Y quiero a mis hijos tener una vida muy normal.

¿me quieres? para llevarte con alguien

eso te ayudará a aprender ¿Cómo decir mejor tus R?

No, quiero actuar.

Bueno, si quieres actuar,

y no quieres decir ciertas palabras

porque no puedes decir tus R, eso no va a ser muy bueno.

No, no quiero hacerlo.

¿Son esas lágrimas reales? o lágrimas de actuación?

Interino.

(Kyle) Oh, mi Señor, ayúdame.

(Andy voz en off) Otra actriz de Beverly Hills cercano necesita ayuda.

Y esta vez, la hija está ayudando a la madre.

(Lisa) ¿Oye, Delilah Belle?

- ¿Sí? - ¿Vendrás un momento?

Sí. Encontré esto en el mostrador.

Oh, es mi guión, creo.

- Oh, genial. Bueno. - ¿Para qué es tu guión?

Bueno, estoy haciendo esta película.

Tengo esta pequeña película llamado Atado y Niñera.

Estoy interpretando a una mujer de negocios, como un emprendedor,

Ese es un pequeño petardo caliente.

Interesante.

Acabo de reservar este lindo pequeña película de Hallmark

llamado destinado a cuidar niños,

que todavía no sé muy bien por qué se llama así.

Pero esa es otra historia.

Son tres días de trabajo. Es como un pequeño, pequeño...

- Lindo papelito. - ¿Esto es por la cosa?

Sí.

mis hijas son muy obstinado sobre diseñarme

y ayudándome con mi guardarropa.

¿Y adivina qué? Para su información, son Por lo general, acierta en el dinero.

Una falda lápiz con, como, rojo...

¿Qué tal un leopardo...?

- Oh, Dios. - Me encanta esto, de hecho.

Como, ya sabes cuando se ponen, como, la manga corta, como,

ya sabes, ¿eso no existe?

No, lo es. Yo tengo uno. Esperar.

Raramente haré esa lista de "¿Qué estaba pensando ella?"

Casi nunca. No con Delilah y Amelia.

Voy a quitarme estos zapatos.

Sabes cuando me diste Luis Vuitt...

Louboutins o lo que sea ¿lo eran?

- ¿Sí? - Estaban en mi armario,

y ya no están.

- Eran tres... - Los vendí.

Los tomé y los vendí.

- ¿Qué? - Déjame configurar

las cosas claras.

Los Louboutins se sentaron allí y se sentó allí y se sentó allí,

y ella nunca iba a usar Esos Louboutin.

Los tomé y los vendí.

Eso es tan malo.

No ibas a usarlos.

Te dije que iba a usa uno de los colores.

Nunca.

ella no tenia respeto por esos Louboutins.

Soy Jane.

Vas a ser Steve, Maggie, y Álex.

- Es mucha gente. - Tienes que ser todos los demás.

- Bueno. - Steve y yo

son socios comerciales, y hemos decidido

para invertir en su empresa de tecnología.

"Entonces Alex, ¿qué haces?"

"Hago muebles a medida."

"Él hizo todos los muebles en mi oficina."

Mis hijas realmente no quieren para correr líneas conmigo.

Pero cuando se ve obligado a hacerlo, son buenos.

Son geniales, en realidad.

"Jane asiente con la cabeza."

Ese soy yo.

- Mientras la espera... - ¿Dónde está tu línea?

Mientras el camarero se acerca con cuatro copas de champagne.

Mira, este es mi tipo de trabajo.

Puedo comer y beber al mismo tiempo.

Y no tienes líneas. Mira, esa es la cuestión.

Tengo dos más en camino.

Bueno. Tengo más que tú.

Este es el día más fácil. Alguna vez he tenido trabajo.

"Hola chicos, Sé que te gustaron mis muebles,

pero esto es demasiado."

Tus líneas son aburridas.

Odio tener discusiones contigo.

(Andy voz en off) Próximamente...

Aquí es donde crecí.

- Lindo. - ¿Deberíamos tocar la puerta?

(Lisa R) Sí.

Ding-dong, soy Yolanda Foster.

(Kyle) ¿Qué es esto en el asiento trasero?

No es un animal. Es falso.

¡Ay dios mío!

- Es por si acaso. - ¿Qué es eso?

Quiero acostarme atrás.

- Seguir. Métete ahí. - Oh, esto es tan cómodo.

- ¿Quién hace esto? - Bueno, cuando llegues...

¿Quién tiene esto en un coche?

Para cuando estés borracho, y estás siendo...

Dios mío, esto es asombroso.

cuando estas borracho y te vas a casa.

Esto es tan bueno.

Lo que quieras.

Esto es como sacado de una película.

Esto es como...

ridículo. [risas]

Pero me encanta.

¿Quieres salir?

Bueno, finge que eres... Como, conduciendo a la señorita Daisy.

- y déjame ir atrás. - Oh, "Conduciendo a Miss Lazy".

- Ahora ponte al frente. - Sólo quiero recostarme aquí.

y dar vueltas un rato.

No quiero sentarme al frente.

- Ponte delante. - Ah, está bien.

Por el amor de Dios.

Me gustan estas puertas que se abren el camino equivocado.

Dios mío, me gusta este auto.

Comerciemos.

(lisa) Mira, no es fácil ser yo.

Crees que lo es, pero no lo es.

(Kyle) Es muy difícil ser tú.

(Lisa) Muy bien. Vamos.

no soy el niño más alto en la cuadra.

Amo a Brandy.

Brandi y yo Siempre digo que hemos llegado tan lejos.

Somos honestos el uno con el otro nos divertimos juntos,

jugamos juntos.

Sin embargo, también podemos ser sinceros unos con otros.

Un tema serio para hablar. para ti sobre.

Tus emojis fáááing.

- Me están llevando... - ¿Te encantan mis emojis?

- No. No lo sé. - ¿Te encantan mis emojis?

Tus textos, los corazones, y los globos,

y los ositos de peluche, siento que estoy leyendo

heiro-fáááing-glifos.

Como, está bien, poner esta historia juntos a través de imágenes.

Son parte de mi expresión.

Cuando hablo, uso mis manos.

Cuando escribo, uso mis emojis. Esa es solo Kim.

¿Sabes que ni siquiera ¿Tienes que escribir una palabra?

¡Yo sé eso! Yo sé eso.

podría simplemente poner cara feliz, corazón,

y sabrás a qué me refiero.

Me encanta que ella esté loca

y a ella realmente no le importa lo que cualquiera piensa.

- Simplemente me hacen feliz. - Me hacen enojar.

No sé por qué.

Odio los emojis.

Y si eres un tipo, y envías emojis,

Definitivamente nunca lo seremos besándose.

Y probablemente chupas la polla

y alguien se olvidó de decírtelo.

(cristi) ¿Están listos para hacer ejercicio? señoras, ¿eh?

- Sí. - Listo, listo.

- Está bien. - Está bien.

no he hecho ejercicio en dos meses,

y mi espalda está mal y mi perro está pateando.

Vamos, hagamos tu cuerpo. para perfecto.

La razón por la que hago Pilates. es para que puedas recostarte

- mientras tu ex lo intenta. - Vamos a hacerte más perfecto,

Brandi, ven aquí.

Doble las rodillas para entrar. Exhala.

Doblar. Tráelos más.

Kim, te ves bien. Realmente lo eres.

- Gracias. - Esto es muy difícil.

Brandi y ejercicio.

- No puedo hacer esto. - Brandi... ¿qué?

Aquí la llevo a mi Pilates. clase y estoy trabajando.

Y Brandi dice...

Ella hace mi entrenamiento parece un día

en la portada de una revista.

20 segundos, señoras.

Conduce tu... ya lo tienes.

(Brandi) Este es un trabajo duro.

Mamá no está en forma ahora mismo. en absoluto.

vamos a desayunar sándwich.

- ¿En realidad? - Sí.

[risas]

[música juguetona]

(Andy voz en off) Incluso a través de Amsterdam,

El vínculo entre Kim y Brandi sigue siendo fuerte.

Por suerte, no hay cristalería. se rompió en una visita

en una visita a casa de yolanda hogar de la infancia.

Hurra. Hogar dulce hogar.

- Aquí es donde crecí. - Lindo.

Esta es mi casita.

(Yolanda) ¿Deberíamos llamar a la puerta?

- ¡Sí! - ¿Es eso raro?

- ¿Conoces a esta gente? - No. Nunca me he conocido.

- esta gente. - ¡No!

[suena el timbre]

(Lisa V) Esto es un poco raro. Vamos.

¿No es así?

- Hola. - ¿Hola?

[hablando lengua materna]

Ding-dong, soy Yolanda Foster.

Estoy aquí para entrar a mi casa.

Es asombroso.

No creo que la gente solo haz eso.

Pero es Yo.

Y ella puede hacer lo que sea la fááá que ella quiere.

[hablando español]

- Hola. - Hola.

Dios mío.

Sí, cambió mucho. Dios mío.

¿Es raro que estés aquí?

Sí. Sabes, yo sólo...

acabo de publicar una foto esta mañana

de mi mamá y yo sentados aquí, besos.

- Sí. - Mismo haz. Misma cima.

Ahí es donde solía sentarme con mi mami;

Y como es invierno, siempre hace mucho frío.

Me encanta que todos estemos recibiendo para ver la casa de yolanda

que ella creció en desde que era una niña.

Pero ahora quiero ver dónde los caballos lo son.

En Holanda, No teníamos limusinas.

¿Acabas de tener mulas?

Sólo teníamos caballos.

¿Puedo ir a ver mi dormitorio?

- Por supuesto. - Seguro.

[hablando lengua materna]

Está bien.

Ay dios mío.

Dios mío, esto es una locura.

Ya sabes, este es el dormitorio mi...

Este es mi dormitorio.

este era mi dormitorio Crecí en.

¿Qué tan divertido es eso? ¿Eso no te hace sentir?

realmente raro?

¿Dónde estaba tu cama? ¿Aquí?

Sí.

Quiero ver el baño.

Eso es realmente importante.

Este es mi antiguo baño.

Toda la familia tuvo que vivir de este baño.

Todos tuvieron que ducharse uno a la vez.

¿No es gracioso?

Bueno, así es como normalmente hazlo en casa también.

realmente creo que es importante para mis amigas

para ver y entender de donde vengo.

Guau. Esto es asombroso... Esa es la habitación de mi mamá.

Mi mamá creció en esta habitación.

¿Recuerdas haber entrado? y "¿Mamá?"

[hablando a la vez]

Muchos recuerdos aquí, ¿verdad?

Yolanda ha recorrido un largo camino, cariño.

Un largo camino.

[Yolanda hablando idioma nativo]

- Mi nombre. - Esta señora es muy, muy agradable.

Ella me va a dar una oportunidad.

Ella no te está dando una oportunidad.

Ella me va a dar una oportunidad.

Desde Porcia comenzó a hablar,

notamos que ella tenía un duro tiempo pronunciando sus Rs.

Y a todos nos encanta.

Pero para mí ver su sentimiento consciente de sí mismo,

No puedo hacerle eso.

Tener confianza es lo más cosa importante en el mundo

para cualquiera.

- Hola. - Hola chicos.

- Ella es Odelia. - ¿Cómo estás?

- Hola, encantado de conocerte. - Encantado de conocerlo.

- Soy Odelia. - Soy Kyle.

- Encantado de conocerte, Kyle. - Encantado de conocerlo.

Hola princesa.

¿Puedo estrechar tu mano?

¿Puedo chocar esos cinco?

Muy bien, vámonos.

nunca he hecho algo así antes.

todo lo que sé es que la práctica

nuestras R en casa, por nuestra cuenta, no está funcionando.

- Saca esto para ti. - ¿Me siento aquí?

Por supuesto. Puedes sentarte ahí mismo.

¿Cuáles son esos?

esos tienen sabor depresores de lengua.

¿Entonces sabes qué?

¿Sabías que a medida que crecemos,

a veces no decimos nuestro suena correctamente.

- ¿Bien? - Mm-hmm.

Cuando era niño, No dije mis Ss

- y mis Z correctamente. - Mm-hmm.

Si quisiera "tomar el sol", Yo diría "thun".

Si quisiera decir "cebra", Yo diría "thebra".

Y luego tuve que aprender cómo decir mis sonidos correctamente.

¿Puedo oírte decir "conejo"?

- Conejo. - Tengo un juego de conejos.

- Dilo de nuevo. - Conejo.

es solo saber dónde poner la lengua.

Dónde poner tus labios.

Y entonces podrás decirlo correctamente

como todos los demás.

- ¿Bueno? - Mm-hmm.

¿Quieres empezar a jugar? algunos juegos?

Mmmm.

Te daré uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete cartas.

Tienes que coincidir con las imágenes.

¿Qué es esto?

- Una rosa. - Bien.

Frunce los labios. Sácalos

como si estuvieras a punto de besar alguien.

Ir.

Vaya, "rrose".

- Rosa. - Choca esos cinco.

-Rrr. -Rrr.

Lengua arriba. Como "conejo".

Conejo.

[lengua rodante]

Vaya, "eh".

¿Eh?

"Eh."

- "Eh." - "Eh."

"Error"

"Err."

Ahí está tu R, cariño.

Estoy muy orgulloso de ti.

Creo que ella realmente quiere para arreglar esto

y ella realmente lo está intentando.

Finge que vas a besar alguien.

- Como yo. - Y pretender

como si fueras un pato. Como si tuvieras pico de pato.

Ahí tienes. Lo entendiste.

conocemos algunas personas que se ven así.

[risas]

Mis labios se sienten raros.

- ¿Se adormecen un poco? - Mm-hmm.

eso es porque se están volviendo más fuertes.

Vaya, "ah".

-Ah. - Vaya, "eh".

- Eh. - "Err."

Erra.

(ambos) Err.

Mmmm. De nuevo.

(todos) Ehhh.

- Err.

-Ehhh.

- Ahhh. - Por-tia.

Por-tia.

Escuché eso R. Otra vez.

Porcia.

Entonces ella sólo tiene que practicarlo.

Ella ya lo está entendiendo.

Su fuerza está ahí.

Así que es como ir al gimnasio.

En el momento en que escucho a Portia di su nombre,

siento que va a ser como...

Estoy feliz por ella pero no crezcas.

[murmurando] Lo hiciste bien...

Hiciste un buen trabajo, cariño.

- Lo hiciste, estoy muy orgulloso de ti. - Un muy buen trabajo.

Portia, di gracias.

Gracias.

gracias por venir y jugando conmigo hoy.

Me lo pasé genial.

- Hola. - Hola.

- ¿Cómo estás? - Soy Justin.

- Hola, Justino. Lisa Rinna. - Encantado de conocerlo. Placer.

- Encantado de conocerlo. - Bienvenido al primer día.

Lo siento, llego un poco tarde.

- Nunca llego más tarde. Alguna vez. - Está bien, sucede.

Este es un papel muy pequeño.

Son tres días de trabajo.

esta funcionando perfectamente en mi agenda ahora mismo.

A ver, el tiempo de rodaje se va serán las 11:30.

Oh, tenemos mucho tiempo.

Sí, somos una especie de antes de lo previsto ahora.

- Así que estamos como... - ¿Lo somos?

- Sí. - Eso es inaudito.

Es inaudito.

Hace tiempo que no actúo. Así que lo agradezco.

Ahora eres el actor que era ¿En Lindas y pequeñas mentirosas?

Aún. Sí.

- ¿Aún lo eres? - Sí.

Oh, porque no lo veo, pero mis hijos están locos por eso.

Cuarta temporada, voy a hacer siete.

Bueno, entonces dime... Lo siento, soy tan ingenuo...

- Hago el papel de la chica ciega. - Interpretas a la chica ciega.

Eso es todo lo que necesitas para decirles.

Eso es todo lo que necesito decirles.

- Diles que soy amable. - Oh, van a...

Porque van a ser como...

porque soy como una persona horrible.

- Se van a volcar. - Sí.

Como si les importara menos. lo que hago, de verdad.

Pero si me pongo a trabajar con alguien como tu,

voy a llegar a casa y decir,

"Oh, discúlpeme, Adivina con quién trabajé hoy".

Y voltearán sus párpados.

Eso es lo que es tan divertido acerca de ponerse a actuar.

Ya sabes, obtienes para conocer gente interesante.

Y es divertido ir a trabajar.

Es divertido actuar. Es divertido simplemente ir a jugar.

Yo era James Mars... Marsd... La mamá de Marsden.

- Sí, sí, sí, sí. - Olvídalo.

Oh, pero tú, creo, toma el pastel.

- Oh, eso es genial. - Voy a decir.

[música alegre]

- Conociste a Savage, ¿verdad? - Salvaje por eso...

- ¡Salvaje! Ah, eres tú. - Lo siento mucho.

- Eres tú. - Soy yo.

tienes mucha paciencia con esos psicópatas.

No tenía idea de que eras tú.

Cuando dijeron Salvaje, Simplemente no puse los dos...

Sí, sí. Por eso me sorprendió

tomaste el trabajo cuando escuchaste que era yo.

- Estoy bromeando. - ¿Bien?

Bueno, intenté transmitirlo.

- Ah, lo sé. - Hice.

Muy bien, vamos a telegrafiarme.

Tenemos la tecnología.

Vaya.

Entonces...

Sonido de rollo. Laminación.

- Fondo. - Y acción.

Oh, gracioso, pensé que habías dicho su nombre era Brent.

- Yo... yo dije eso. - ¿Puedes sentarte?

- Siéntate, Álex. - Gracias.

(hombre) Vamos, ustedes dos. Acerca una silla.

- Ah, muchas gracias. - Excelente.

(salvaje) Cortar. Uno más así.

(hombre) Cortaremos y volveremos a ir. de inmediato.

Actuar es uno de los más fáciles. empleos en el planeta.

¿Me estás engañando?

Y probablemente estoy va a ser el único

eso te dice eso.

Satisfacen todas las necesidades.

Es muy fácil.

No tiene nada de difícil.

¿Qué, estás bromeando?

Nos vas a hacer a todos mucho dinero.

(mujer) Esto es asombroso.

Y cortar. Corte. Bien.

Y eso es todo sobre Lisa Rinna.

- Hurra. - ¿Podemos conseguir uno de estos?

- todas las noches? - Sí. Cada tarde.

- Muchas gracias. - Encantado de conocerte.

(Andy voz en off) Próximamente...

- Vaya. - Sháá. Ah.

[ambos gritando]

Y se acabó el juego.

(Andy voz en off) A pesar de las discusiones y las lágrimas,

comportamiento escandaloso, y acusaciones enconadas,

las mujeres de beverly hills todavía lo sé

como pasar un buen rato con un viejo amigo.

tengo un vestido eso va en ambos sentidos,

para que pueda holgazanear

o podría reunirme un partido de tenis en él.

Nosotros... nadie está jugando al tenis.

No nos engañemos.

Me gusta ir a casa de Camille, ya sabes,

es un terreno neutral.

Entonces será un lugar bastante agradable. Sólo para ponernos al día, de verdad.

Y además tengo muchas ganas ver a camilla

y ver cómo le va.

(Camilla) ¿Qué estamos armando? aquí?

Es un cóctel. este champagne

está hecho para pasar sobre hielo.

Y ese es un cubito de hielo de frambuesa.

El champán repasa eso, entonces tenemos estos encantadores

frambuesas, que me estoy inyectando con Chambord, eh...

Se ve hermoso.

Dios, recuerda cuando nos fuimos esa noche?

Caminamos por este pequeño sendero.

- Déjame decirte esto, ¿vale? - Sí.

Puede que le guste un estúpido... - Los aspersores se están activando.

- Oh sháá.

- ¿Ella los encendió? - El psíquico los excitó.

[risas]

- Precioso. - Gracias.

¿Cómo estás?

[música juguetona]

(Kyle) ¿Cómo estás? Oh, yo También te gusta tu ropa de tenis.

- Ey. Oh sí. - ¿Qué?

- Hola. - Hola, Camila.

Tu casa es tan hermosa.

- Ah, gracias. - Mi primera vez.

- Ey. - Hola.

- ¿Cómo estás? - ¿Dónde está tu equipo de tenis?

(Lisa V) Porque estoy aquí para jugar un pequeño partido de tenis.

- Aquí vamos. - Ay dios mío.

- Vaya. - Bueno. ¿Te imaginas?

(Lisa V) ¿Qué estás... ahora? ¿Qué estás haciendo?

Bueno. Tratando de frenarlo Con tacones es imposible.

(Lisa R) Mira ese estanque.

Eso es tan hermoso.

Limones, limas, pomelos.

¡Qué pedazo de propiedad!

Me encanta cuando la gente es tan rico que simplemente es fácil.

Gracias Kelsey.

tengo mis granadas justo ahí.

- Mira esto. - Mira eso.

Así que si alguien quiere una granada...

- ¿Dónde está tu granada? - Ahí mismo.

(Lisa V) Vamos, ve a buscar uno.

Consigue un par.

siempre ando por ahí en un carrito de golf,

recogiendo fruta y mirando los melones de Camille.

(Kyle) no quiero agarrar la fruta madura.

(Lisa R.) Míranos, somos como...

¿Qué estamos agarrando? granadas de los árboles?

Estamos aquí para jugar al tenis. no recoger fruta.

Vamos. Sigamos con esto.

(Camilla) Ahora, ten cuidado con estas escaleras. cuando caminas hacia abajo, porque...

- Esas son rocas. - Me estoy cambiando de zapatos.

- Son peligrosos. - Me estoy poniendo las zapatillas

- por esto. - Aquí vamos.

(Kyle) No tengo una raqueta de tenis.

- Bueno. - Vamos.

- Vamos, cariño. - No puedo.

aquí te esperaré para ti para que no estés solo.

(Kyle) Bueno, gracias.

(Lisa V) ¿Qué tan buena eres?

(Lisa R.) Bueno, tendrás que esperar. y verás, ¿no?

Todos sabíamos que vendríamos a una fiesta de tenis.

No sé por qué soy el único uno vestido para la ocasión.

[música alegre]

(Lisa R.) Estas faldas son tan ridículas.

(Kyle) Mi falda es muy apretada. Difícilmente puedo...

No, no es vestimenta apropiada. pero me importa un sháá.

- Es difícil correr. - Oh, mírate.

La agresión está saliendo... ¡Ah!

Este es tu típico Ropa de tenis de Beverly Hills.

- Lindo. - Buena.

- Lindo. - Aquí.

(Lisa V) ¿Dónde está nuestro recogepelotas?

Lo sé.

Creo que tenemos suficientes pelotas.

- ¿Qué? - ¿Tenemos suficientes pelotas?

- Eh... - Veremos cómo va hasta ahora.

Bueno. Tienes lugares para almacenar ¿Todas esas bolas dentro?

Tengo mucho espacio.

[música alegre]

(Camille) Bien.

Bien, Lisa.

- Vaya. - Sháá.

- Vaya. -Ah.

[risas]

- Oh, Dios mío. - Y se acabó el juego.

me gusta este grupo porque siento que

ahora tengo una vida de por vida conexión.

es lindo porque podemos divertirnos.

Se siente liberador.

(Kyle) No pude hacer eso otra vez si lo intentaste.

Para aprender más sobre el Amas de casa, entrad a bravotv.com