Original subtitles

Down in trouble, and faith just can't be found.

Lost in confusion, old vines have broken down.

But I know you love me, so open up so I can speak.

And show your love.

I know

you love me.

Open up so I can see.

And show your love to me.

Thank you.

No, that's okay.

It's okay.

What, are you crazy, man?

Go back there.

You want to get laid, right?

She's pretty.

Just do it.

I only got a little while.

I can take care of you in 15 minutes.

Now, what the fuck? Jump in, all right?

You want to see my pussy?

Yeah, I want to see your pussy.

Do you like my pussy?

Yeah, play with it. Yeah.

Yeah, it's nice.

I like that. Yeah.

Yeah.

Nice tits, too. Real nice tits.

I want you to fuck me.

Yeah, I want to fuck you.

I'm hard.

Yeah.

Yeah.

Oh.

Please stop.

It's not going to do any good.

Why?

What's wrong?

I don't know.

It's not your fault.

I think we have a problem.

What do you mean?

It's our sex life.

It just isn't cutting it anymore.

There's something missing.

I feel it, too.

But what are we going to do about it?

I don't know.

Look, we'll talk about it tomorrow, right after work, all right?

Fine. Good.

Tomorrow's fine.

Yeah.

what our problems are, I don't want to lose you.

Don't worry.

You won't lose me.

Except for a few minutes.

I'm going to take a shower.

Hey.

Oh, my God.

You look horrible.

What did you do, spend all night in the rack?

No, I didn't get much sleep.

You want to talk about it?

Not now.

Okay. Hey, there's somebody waiting in your office for you.

Ken... Ken Davis?

Yeah, Ken Davis. He doesn't look very happy.

Said something about you fucked up his accounts last week.

Yeah. Great, great. That's all I need.

Next thing I know, the IRS will be here.

If you want me to, I'll give you a call in about a half an hour and bail you

out.

No, that's all right. I'm gonna face and maybe it's what I need a good kick in

the ass to wake me up. Okay Hey, go get him Thanks

Good morning, mr. Davis.

Good morning Mickey I'm sure you know why I'm here.

Ah Yes, I do then you're aware that I'm not pleased yes

Sit down and listen to me.

And listen to me carefully.

Two small questions.

How much volume did I do with you last year?

I don't have the exact figures here, but the volume is quite substantial.

Exactly.

If I were to hazard a guess, I would estimate I was in your top three

That's right.

In addition, how long have I been with you?

Four years.

And after all that time and the money I've paid you, How the fuck can you

my business like a nickel and dime operation?

I have no excuses, Mr. Davis.

Except that I'll never let it happen again.

It had better not.

I'm not the worst bastard who ever lived.

But I've got to watch out for my own interests.

I'm sure you can understand that.

Of course.

I've always liked you, Mickey.

You're not like the typical shark I usually do business with.

Are you having problems?

To tell you the truth, my home life... No need to answer.

But permit me to give you a few words of advice.

Women are basically uncomplicated.

They want to be taken care of.

They want the illusion of fidelity.

It's as simple as that. But because you're sensitive and a romantic, you'd

they want much more.

You make women more mysterious than what they really are.

I appreciate your concern, Mr. Davis, but...

My problem isn't quite that complicated.

You see, I'm just basically bored to death.

That's a problem?

Go out and get laid.

Just don't throw your escapades in your wife's face.

Be discreet.

Monogamy has been dead for a long time now.

People just won't admit to it out of a sense of guilt.

You're right.

You're quite the philosopher, Mr. Davis.

Not really.

Merely a survivor.

I have no illusions, Mickey.

I look around and see how people behave.

What they do has nothing to do with what they believe.

That's why everybody is so fucked up.

You're right again, Mr. Davis.

Look, I can guarantee you that your account is going to be straightened out

today.

Well, damn well better. Because as much as I like you, if you fuck up again,

I'll take my business elsewhere.

Have a good day, Mickey.

Hey, what happened?

We survived?

We got a stay of execution.

It seems Davis likes me.

Sure.

Everybody likes you, Mickey.

You're a pussycat.

I can't believe how much I fucked up his account.

Schmucko, stop worrying about it. You fucked up his account, but you fixed it

now. You're not going to do it again.

I hope not.

You made a right with him, didn't you?

Yeah.

Hey, look, when we leave work today, why don't you come with me? We'll go for a

drink. I've got a new place.

Okay.

Yeah, probably do me some good, considering what my home life's like.

Yeah, good, good.

Okay. Five o 'clock.

We'll go to a better place and a better space.

What's wrong, Kim?

Nothing. I feel super.

Don't get an old timer.

You look like you've got troubles.

My life is a total mess.

Come on. You've always helped me out when I was in need.

Talk to me. I'm all ears.

Well, it's an awkward situation to discuss.

That would have to be sex.

Bingo. What's the matter? Too little?

Too much?

Not at all?

Not exactly.

The fire is out.

Oh, God.

I'm sorry.

There's nothing worse than a woman who isn't getting all the loving she needs.

You're telling me?

If you're up to it, I could fix you up with a hell of a stud, and he won't ask

any questions.

Thanks a lot, Lynn, but I don't think that's the answer. I appreciate it,

though.

What is the answer?

I'm not sure.

I have a few ideas of my own.

So, Jess, you don't appreciate yourself, your attractiveness,

your sexiness.

If a man can't make you feel good about your body, maybe a woman can.

Maybe a man.

Just because you make love to a woman doesn't mean you're gay.

I know. It's just that I've never done anything like this before.

Don't worry. You won't regret it.

Kim, did you enjoy that?

Better than anything in a long time.

I'm glad.

I don't know what's gonna happen from here on in, but you've given me a good

start.

Kim, it was my pleasure.

Hey, what's so special about this club? I don't recall you telling me anything

about it before.

Well, first of all, it's a private place, members only.

And I can't think of anybody more qualified for membership than you.

Sounds like you've been reading my mail.

Best thing of all, you're going to get to meet the lady who runs the club. Her

name is April.

She's just an incredible woman.

Welcome!

I want you to meet Mickey Taylor.

Mickey, April.

Hello, April.

Mark,

you're looking like a saint.

Oh, what have you here?

How delicious.

Is that a pistol, or are you just happy to see me?

That's a Mae West line, if I ever heard one.

Coming from you, it sounds original.

Thank you for the compliment.

You're welcome.

Nicky, isn't it your first time here? Yes, it is. Well, I hope it's not your

last. Excuse me, gentlemen.

There's a show about to begin.

A show?

What kind of show?

Oh, we have a sex show here. A live sex show.

It's guaranteed to give you a hard time.

All right. You won't be disappointed, I promise.

Gentlemen, allow me to introduce to you a very lovely lady.

Can we please have a warm welcome for Sasha.

You're whatever I be loving you.

It makes no difference who you are.

Tell me, tell me, what can I say?

I'm missing you.

You might enjoy her.

Does she perform here every night?

Yeah, except for a couple nights off.

Oh, man.

This place could become addicting.

Oh, you haven't seen anything yet. Where do you see the rest of her act?

Let you slip away Because if you leave

It's driving me out of my mind.

I can't stand this anymore.

I have to get in on this action.

And dreams come true.

I know they do.

You've got the power in your hands.

Just open up. Jesus Christ, I've never seen anything like this before.

Oh, Mickey, you haven't lived.

Obviously not.

You can have private sessions.

What?

Private sessions.

With the proper introductions, you can sample the words.

You think I could have a private session with Sasha?

I'll see what I can do.

Oh, that's fantastic.

How'd you like it?

Sensational. That good, huh?

I just hope nobody notices the stains in my pants.

That good, huh?

Perfect.

April, Mickey's a good friend of mine.

I'm going to sponsor him for membership in the club.

Do you think you could do something about getting him together with Sasha?

I don't see why not.

Sasha's open to experiences, and Mickey looks like someone she'd like to

experience. I'll pass the word.

Good, I really appreciate it.

I'll take care of everything, all right?

I feel like I'm waiting for a date with the prom queen.

Look, I'm counting on you.

Just fine. You see the way Sasha was looking at you?

Yeah, I couldn't help but notice that.

It's her job to turn men on. It doesn't mean she wants to screw me.

Trust me.

Just enjoy yourself.

Gentlemen, I've conferred with Sasha, and she's most anxious to meet Mickey.

Mickey, you must have fatal charm.

If you go down the hall and turn to your right, your present's waiting for you,

okay?

I'm on my way.

Don't let her eat you.

Be sure to wear my dog tag on my ankle.

Hi.

Hello.

Hi, I'm Mickey. Hi, Mickey. I'm Sasha.

Oh, you're really pretty.

That was a great dance you did out there.

Thank you. I hope you approve.

I certainly do.

Let's have a ball.

April.

I know that you're setting up for your fifth anniversary on Saturday.

I just want you to know that Mickey and I will be happy to do anything for you

we can.

Thank you, Mark. I appreciate that.

You know, we can help you set up, we can help you wrap it, anything at all.

Okay, consider yourself a privileged character, okay?

Here are the keys to the club.

Use them to let yourself in the front door, okay?

No one will ask any questions.

Thank you. You're a sweetheart, April.

I like it rough.

I want it in my ass.

Please, please, give it to me in the ass.

Oh, baby, God, it feels so good.

Oh, God.

Oh.

I've never fucked anyone in the ass before.

It feels good.

Oh, yeah.

Oh, Sasha.

Oh.

Oh, yeah.

Oh.

Fet me.

Fet me, baby.

Oh. Oh, yeah.

Oh.

Oh.

Oh. Oh, yeah.

Oh. Oh.

Oh, oh, oh.

There's my man.

How come you're so late?

Oh, Mickey and I stepped off at April's on the way home to have a drink.

Mickey and Kim are having problems again.

What's their problem, anyway?

Well, they still love each other.

They're having sexual problems.

It's the same old boring shit, Sarah, you know.

That's too bad, you know.

You'd think that they could do something to work it out.

Well, I had an idea at April's.

What's that?

Well, as soon as Mickey and I got into April's, Sasha started doing her dance.

You know Sasha, don't you?

No, I don't think so.

It's been quite a while since I worked there.

Yeah.

You know, ever since I met you, that's been it for my erotic entertainment

career. Yes, I know.

Anyways, tell me about Sasha. What happened?

Sasha got up on stage and she began doing this, like a masturbation fantasy.

You know that type of dance.

Yeah? Well, you know, April, naturally, she had to get up on stage and join her.

I bet that was hot.

Well, it was good. It was real steamy.

And I thought Mickey was going to lose his load right there.

Yeah? Yeah.

Getting me excited.

Pay some attention to me.

You've never had to twist my arm for that.

Prove it.

You got something I want, huh?

What do you think?

I'm intrigued.

I bet you will be.

You were there when I needed you.

And girl, I know you love me too.

And when I needed someone to hold me through

the night.

Well, girl, you came.

Now pay...

Do you think that we could help Kim and Mickey?

I think the answer's in April's.

You said you had an idea why you were there.

Well, I'm not really sure that the fire between Mickey and Kim is completely

out.

Well, you said Mickey got really turned on at the club, right?

Okay. If you think the answer's at April's, I think that Mickey should get

involved in the action there.

Yeah, but what good would that do Kim?

I don't know. It sounds crazy, but I think Mickey would really get turned on

seeing Kim do a show there.

We've been together too long.

You're not going to believe this, but that's exactly...

What I was thinking.

But it just seems so outrageous. I don't know how I would bring it up in

conversation.

You're going to see Mickey at work tomorrow, right?

Yeah, he's supposed to be in.

Okay. Just tell him straight out. Ask him.

And what's he going to do?

Is he going to laugh or he's going to faint?

Right? Right.

Right.

Kim, you home?

I'm in here.

Sorry I'm late.

Mark and I stopped for a couple of drinks.

Traffic was murder.

That's all right. No problem.

What are you doing in bed so early?

What's the matter?

I'm tired.

Have you ever been so tired that you just couldn't move?

Not that I remember.

Hey, Mickey.

Do you remember when we first got married?

Yeah, like it was yesterday.

Wasn't it wonderful?

Yeah. Yeah, it was.

What's happened then? What's wrong?

Kim, I swear I don't know.

What's the matter?

Wasn't last night enough for you?

Good

morning,

Mick. Another day closer to the grave.

Oh, boy.

Is that bad, huh?

Worse.

My marriage is a joke.

Oh, shit.

It's none of my business, but what are you going to do?

I don't know.

I'm just totally confused.

Got any ideas?

Yeah, I got an idea.

It's outrageous.

I just don't know if I should bring it up, you know?

You're talking to a desperate man. Tell me.

It's an outrageous idea.

Here goes.

Do you know that Sarah and I met at April's?

I don't believe it. Believe it?

Yeah.

I went to April's to see the show, as usual.

And there was this incredibly sexy woman on stage dancing.

And it turned out to be Sarah.

And, well, I took her home.

And we've been together ever since.

Doesn't that bother you with all those men looking at her?

Oh, no, no, no, no, no.

When I saw her dancing on stage and I would see the other men and I'd see

them rubbing their crutches and, you know, their tongues hanging out, I could

tell every single one of them wanted to fuck her.

But the only one who she wanted was me.

That's a turn -on, you know, that's a real turn -on.

Okay, okay, that's fine for you, but what's that going to do for Mickey?

Well, you had a good time last night, didn't you?

Yeah, it was good, wasn't it? Yeah.

You fucked Sasha last night?

You know I fuck Sasha.

I bet you haven't had as much fun or felt as good as you did last night for a

long time.

Yeah, sure did.

Okay.

It's just something about the club. It does the same thing for me, and I really

think it's right for you. I'm not sure what it is.

Well, anyway, April's having her fifth anniversary on Saturday.

And she's asking me to help with the entertainment.

So I was thinking, how would you feel if Kim put on a show?

Gee, I don't know.

Hey, look, I don't even think I know Kim myself anymore.

Yeah?

How do you think you'd feel if you asked Kim and she said yes?

I think I'd love it.

Yeah. I think you'd love it, too.

It's just something... Nobody knows Kim there. It should be a real sensation.

Yeah, yeah.

Yeah, I could get into that.

I'd love seeing her up there.

Can you imagine that?

Yeah.

I really think that it could be a breakthrough for you. I really do.

Me, too.

Look, you know what I'm gonna do? I'm gonna... I'm gonna ask her.

As soon as I get home from work.

Good.

I'm going to call you up and let you know.

Okay, I'm with you all the way on this.

You know that.

Mark, you're a pal.

All right.

Okay.

Hi, dear.

Hi. How was your day?

Not bad.

And yours?

Oh, it was great.

Want to have that little talk we were going to have?

Yeah, sure.

We've got to have one.

It's been long overdue.

Why don't we sit over there?

So what did you do last night?

That's what I wanted to talk to you about.

Mark and I went to this private club last night. And we had a few drinks.

And the club had some entertainment.

What sort of entertainment?

Well, this chick came up and did this... And she does a strip.

And then she starts fingering herself.

After a while, the hostess can't resist and she gets up there and joins her.

Did you get the picture?

Perfectly.

But what does this have to do with us?

Everything. It could be the solution to our problems.

Kimmy.

All the time that those girls were up there fingering each other and sucking

each other and playing with each other.

All I really wanted was one of them to be you.

Wait a minute.

Let me get this straight.

You want me to masturbate and play with another woman?

All other men watch on stage?

Yes, that's what I want.

Think about it. It's a chance to save our marriage.

Mickey, I'm scared.

I don't think I could do it.

What, are you offended by the idea?

Not offended.

Nervous.

The idea of playing with another woman excites me.

Really? Yeah.

Oh.

Think about it, then.

Nice soft body of another woman pressed against yours.

And those men in the audience with their eyes lusting for you.

Yeah.

I could see it.

I get turned on watching myself on stage.

I have control over the whole audience.

Open your legs.

Open your legs and play with yourself.

I can't go.

Come on, do it.

That's it.

That's it.

You're on stage.

And the men in the audience are getting hot for you.

They're all getting hard.

And you're getting ready to come.

I want you to come.

Will you come with me?

Yeah. Yeah.

Oh, you love it, don't you?

You love it.

It's good. Yeah, come on. You can do it.

I love it, too.

I love this spectacle.

The excitement of it.

Yeah. Yeah, I'll come with you.

Take your panties off.

I love this sensation.

And your ass.

It's gonna jerk off to your ass.

I love it, too.

You love it, don't you?

Oh, yes.

Yes. I love it.

Oh,

God, they're going to love your legs.

You're making me hard.

Yeah.

I want to fuck you, but I can't. I can't fuck you.

Nah, I can't fuck you.

I have to watch.

Yeah.

I have to watch.

You're going to make me cum.

You're going to make me cum.

Here we come all over again.

At least it's a start.

It's a new beginning.

Okay.

I'll do the show at the club.

But I don't want anyone to know who I am.

Don't worry about it. Don't worry about it.

Mark and I will be the only ones that know. Mark and I will make all the

arrangements. And all you have to do is the show.

Okay.

I can't wait.

Mark! Mark!

We got a new star.

Yeah, my wife.

Make the arrangements, okay?

Yeah, no funny stuff.

Okay. All right, goodbye.

God, I'm excited.

I feel I need a sponge in my pants.

You probably will on the way home.

Oh.

You sure everything is all set?

Hey, don't worry. Everything's going to be great.

Look, April's a pro.

She's got everything arranged so you'll be completely comfortable, all right?

Okay. Good.

You still ready?

Almost.

It's just one thing.

Whatever happens tonight, let's live with it, okay?

A new lady?

Where a man don't know his mind A promise is a rosary

God, she looks great.

She's incredible.

We have lost all our direction Make love with no intention

Speak a vow and throw it right away

Stick the needle in your eye.

Draw the line and blow it right away.

When I won't accept it, my heart was rejected.

Let it go.

Must reject it. Got to rise up from this.

That was fucking great.

Unbelievable.

I didn't know things could be so much fun.

I got some dynamite coke at my place. Why don't we stop by?

Sounds like a great idea to me.

Why not?

It sounds like a perfect way to end an evening.

Sarah's going to be by about one o 'clock.

Great. Good.

This is great stuff.

Yeah, I don't spare any expense for my friends.

I got some wine, vintage wine.

Red or white?

Red.

It'll put me in the mood for some meat.

Looks like your adventure at the club is giving you a new appetite.

White. That's got to be Sarah.

And it is.

Sarah.

Well, from the looks on everyone's face, I assume everything came out quite

well, huh?

You should have been there. She was fantastic.

Everything and everybody came off well.

Well, thanks a lot, you guys.

You get all yours, and you leave me high and dry.

Oh, poor baby.

Come here.

I don't know. I don't like that look in your eye.

You look like you're up to something sinister.

I think I like you.

You're awfully pretty.

Do you want to see what I got?

Honey,

can you help me?

Sure.

Pull it down, Mickey.

Push it together, darling.

You like this tip?

Look at that air.

I'm doing it.

I'm doing it, doing it.

Was that right?

No, darling.

Likewise.

Oh,

she's got a nice beard, and it's all wet and juicy.

Yeah. Oh.

Feel it, Joanne.

Look at me. Look at me here, darling.

Oh.

Oh.

Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh.

Oh. Oh.

All this to look at?

I want you to fuck me.

Come on.

Oh, no.

Ah!

I'm starved.

How about let's get a pizza from Sal's? Oh, yeah.

Mickey, Sarah, how about you?

Pizza. Pizza.

My mouth's watering.

Sarah, keep your unnatural desires to yourself.

I know you're talking about pizza.

Sal? Hi, yeah, it's Mark Kelly.

I'm fine. How are you?

Great. Look, we'd like one large pizza up here.

Everything at it, but all those fucking fish. I hate those things.

It's too late for you to deliver? Okay, we'll come down and pick it up.

About 20 minutes.

Thanks, Sal. Yeah. Bye -bye.

We're gonna pick it up.

Yes. Why don't you guys go and let Kim and I stay here?

Straighten things up.

Leave her alone.

Get out of here.

Come on. Ciao.

Oh, yeah, you.

Don't you guys go anywhere.

Okay? Bye -bye, boys.

See you later.

Tell me something.

What? How'd you like doing your show at April's?

I don't know. It's hard to explain.

I felt a freedom like I never felt before.

Yeah? It really turned me on just knowing Mickey was out there watching

know?

That was pretty good. Yeah, I felt like I was powerful or in control or

something for the first time in my life.

Great. Did Mickey tell you where Mark and I met?

No, I don't believe so.

At April's.

You're kidding.

No. I dance there about once a week still.

Still? The money is so good.

And how does Mark feel about it?

Well, I think Mark's a lot like Mickey.

You know, he likes watching me dance.

Listen, how would you like to do a show with me?

You mean the two of us would get it on?

Exactly.

What do you think? Wouldn't that be hot?

Sounds great.

But I don't think I'd want Mickey to know.

He doesn't have to know. We can do a four o 'clock show on Monday.

Really? Yeah. What about April?

Listen, she's got a business. You think she'd ruin that?

We're hot.

She'd want us.

Okay. Deal.

All right.

Hey.

How are things between Kim and you now?

In a word?

Yeah, good, good.

The club worked for you, then?

Well, it set Kim off, and it put me right in orbit.

That's good. I'm glad. Sometimes just extreme situations require extreme

measures, you know?

At this point, I'm in no position to argue. No, you're not, schmucko.

April gave me the keys of the club, and I've got to drop them off sometime

today. No problem. We'll drop them off on the way home.

All right, good.

I'll see you later. Okay. All right.

Are you girls ready? Just give us about five more minutes and we'll be all

ready. You look fine.

In fact, I hope none of the members have any heart conditions or this place is

going to be turned into an intensive care unit.

Oh, well, we haven't lost any yet.

Hello, April.

Here's your keys.

Keep it down. The show's on.

Who's the next attraction?

I don't think you're going to need an introduction.

God. Mickey!

Mickey, you're not going to believe this.

You're right, I don't believe it.

You all right?

I'm fine.

I'm cool. I'm cool.

Who do you think?

Oh, no, man.

I hope you got what money is worth.

Every cent and more.

How long have you two been here?

Long enough to see one hell of a performance that's going to keep me hot

month.

I'm counting on that.

And what do you say we all go out and have a bite to eat, all right?

And Kim and I are going to go home and make love like we never made love

That was a really fine finish to a really great evening. It sure was.

The show was like nothing I'd ever seen before.

Or anything I've ever done, for that matter. I'm a bit of a veteran, but I

enjoyed myself so much.

Well, why do we have to stop enjoying ourselves?

Mark, I've never seen you so horny.

I've never seen you so hot on stage.

What say we celebrate the occasion positively, huh?

Are you two wicked?

All right.

When you're down in trouble, and faith just can't be found.

When lost in confusion, old bonds have broken down.

Well, I know you love me, so open up so I can see.

And show your love.

I hear what you say.

I feel the same way too.

Until you can give yourself, there's nothing we can do.

But I know you love me.

Open up so I can see.

And show your love.

Amen.

Love is the answer, and truth is the key.

You get what you want from life, but nothing comes for free.

So if you love me, open up so I can sing.

And show your love to me.

Show me Show your love

Show me

Show me Show your love

Show me Show your love

Show me

Show your love Show

me