Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,293 --> 00:00:02,710
(الموسيقى الهادئه)
2
00:00:09,731 --> 00:00:12,148
(موسيقى هادئة)
3
00:00:40,551 --> 00:00:43,218
(تمزق الورق)
4
00:00:59,110 --> 00:01:01,210
- [الراوي] كل شيء
بدأ في أواخر القرن التاسع عشر ،
5
00:01:01,210 --> 00:01:03,980
حوالي 75 ميلاً شرق دبلن ، تكساس ،
6
00:01:03,980 --> 00:01:06,430
في بلدة واكو الحدودية البرية ،
7
00:01:06,430 --> 00:01:08,761
الملقب مفرق ستة مطلق النار.
8
00:01:08,761 --> 00:01:09,660
(إطلاق نار)
9
00:01:09,660 --> 00:01:13,250
كانت واكو موطنًا لـ واد
صيدلية موريسون الزاوية القديمة ،
10
00:01:13,250 --> 00:01:15,580
عمل بارز و
مكان لقاء شعبي
11
00:01:15,580 --> 00:01:17,600
في وسط مدينة واكو.
12
00:01:17,600 --> 00:01:19,280
أحد موظفي موريسون ،
13
00:01:19,280 --> 00:01:21,820
صيدلي اسمه
لاحظ تشارلز ألدرتون
14
00:01:21,820 --> 00:01:24,520
كيف أحب الزبائن
رائحة نافورة الصودا
15
00:01:24,520 --> 00:01:27,263
مع كل الفاكهة ،
التوابل ورائحة التوت.
16
00:01:28,350 --> 00:01:29,680
أراد أن يخترع شرابًا
17
00:01:29,680 --> 00:01:32,754
أن ذاقت الطريقة
رائحة نافورة الصودا.
18
00:01:32,754 --> 00:01:35,337
(الموسيقى متفائلا)
19
00:01:36,800 --> 00:01:39,860
بعد الكثير من التجارب ،
بعض الضربات والخطأ ،
20
00:01:39,860 --> 00:01:42,880
شعر أخيرا أنه ضرب
على شيء مختلف.
21
00:01:42,880 --> 00:01:45,950
أحب السكان المحليون المشروب الجديد الذي لم يذكر اسمه
22
00:01:45,950 --> 00:01:49,949
وسوف تأمر ببساطة
يصرخ "أطلق النار علي واكو!"
23
00:01:49,949 --> 00:01:51,852
- [رجل] أطلق النار على واكو!
24
00:01:51,852 --> 00:01:53,234
- [رجل] أطلق النار على واكو!
25
00:01:53,234 --> 00:01:54,934
- [رجل] أطلق النار علي واكو هنا!
26
00:01:56,870 --> 00:02:00,130
- [الراوي] لكن تشارلز
كان لديه اسم آخر في الاعتبار.
27
00:02:00,130 --> 00:02:01,460
كان يحب فتاة
28
00:02:01,460 --> 00:02:03,313
مرة أخرى في ولايته فرجينيا.
29
00:02:04,259 --> 00:02:05,480
(تقبيل)
30
00:02:05,480 --> 00:02:06,910
كان والدها طبيبا
31
00:02:07,940 --> 00:02:09,530
وتشارلز بحاجة لموافقته
32
00:02:09,530 --> 00:02:11,223
من أجل الزواج من ابنته.
33
00:02:14,100 --> 00:02:16,570
سمى ألدرتون الشراب على اسم الطبيب.
34
00:02:16,570 --> 00:02:17,793
دكتور بيبر!
35
00:02:19,580 --> 00:02:23,220
للأسف ، تكريم تشارلز
للطبيب لم يعمل ،
36
00:02:23,220 --> 00:02:27,220
لأنه لم يكن منبهرًا
ولم تكن الفتاة كذلك.
37
00:02:27,220 --> 00:02:30,170
حسنًا ، لم يمض وقت طويل بعد ذلك عام 1891 ،
38
00:02:30,170 --> 00:02:33,200
رجل أعمال اسمه
ذاقت سام هيوستن بريم
39
00:02:33,200 --> 00:02:35,750
طهو ألدرتون ويعرف على الفور
40
00:02:35,750 --> 00:02:37,810
يمكنه زجاجة ويبيعها.
41
00:02:37,810 --> 00:02:40,310
افتتح بريم للتو
أعمال تعبئة زجاجات دبلن الجديدة
42
00:02:40,310 --> 00:02:42,740
في بلدة دبلن المتنامية ، تكساس.
43
00:02:42,740 --> 00:02:46,820
سيصبحون الأول
مرفق لزجاجة الدكتور الفلفل.
44
00:02:46,820 --> 00:02:49,000
(خربشة القلم)
45
00:02:49,000 --> 00:02:50,870
على ظهر اتفاقية الامتياز ،
46
00:02:50,870 --> 00:02:53,690
رسم سام بريم أراضيه المختارة ،
47
00:02:53,690 --> 00:02:56,830
دائرة نصف قطرها 44 ميلاً حول دبلن.
48
00:02:56,830 --> 00:02:58,390
تم اختيار هذه المنطقة الصغيرة
49
00:02:58,390 --> 00:03:02,050
بناء على مدى الحصان و
يمكن للعربة السفر في يوم واحد.
50
00:03:02,050 --> 00:03:05,520
بحلول عام 1930 ، كان واضحًا
أن تعبئة الفلفل د
51
00:03:05,520 --> 00:03:09,340
كان نجاحًا كبيرًا لكليهما
الشركة والمدينة.
52
00:03:09,340 --> 00:03:13,050
في يوم من الأيام عام 1933 ، صبي يبلغ من العمر 14 عامًا
53
00:03:13,050 --> 00:03:16,480
اسمه ويليام ب. كلوستر
عبروا أبوابهم.
54
00:03:16,480 --> 00:03:18,910
كان والد كلوستر
توفي قبل بضع سنوات
55
00:03:18,910 --> 00:03:21,800
وكان يبحث عن
وظيفة لإعالة أسرته.
56
00:03:21,800 --> 00:03:23,480
WP ، كما كان معروفًا ،
57
00:03:23,480 --> 00:03:26,100
سرعان ما أصبح الموظف الأكثر ولاءً لهم.
58
00:03:26,100 --> 00:03:29,690
بحلول الأربعينيات ، بدأت الحرب العالمية الثانية.
59
00:03:29,690 --> 00:03:32,230
دبليو. أجاب كلوستر على نداء الواجب
60
00:03:32,230 --> 00:03:34,040
والتجنيد في الجيش.
61
00:03:34,040 --> 00:03:37,288
تم شحنه إلى الخارج و
سرعان ما وجد نفسه في القتال.
62
00:03:37,288 --> 00:03:40,205
(تفجير المدافع)
63
00:03:41,510 --> 00:03:44,680
حتى أنه شارك دكتور بيبر
مع جندي روسي ،
64
00:03:44,680 --> 00:03:47,380
قرار مثير للجدل في ذلك الوقت.
65
00:03:47,380 --> 00:03:51,850
بعد انتهاء الحرب ، التفت
في زي واحد لآخر
66
00:03:51,850 --> 00:03:55,570
وعاد إلى عمله
في Dublin Bottling Works.
67
00:03:55,570 --> 00:03:58,800
لم يمض وقت طويل بعد دبليو
العودة من الحرب ،
68
00:03:58,800 --> 00:04:03,000
مرض سام هيوستن بريم وتوفي.
69
00:04:03,000 --> 00:04:05,860
قبل أن يموت ، قام بالاختيار
70
00:04:05,860 --> 00:04:08,250
لترك الأعمال في أيد أمينة.
71
00:04:08,250 --> 00:04:12,460
دبليو. سوف Kloster الآن
تشغيل العمليات اليومية.
72
00:04:12,460 --> 00:04:14,020
خارج دبلن ،
73
00:04:14,020 --> 00:04:16,670
مؤسسة الدكتور بيبر
نقل مقرهم
74
00:04:16,670 --> 00:04:18,900
من واكو إلى دالاس.
75
00:04:18,900 --> 00:04:21,300
بدأوا ببطء في التوسع من ولاية تكساس
76
00:04:21,300 --> 00:04:22,738
لبقية البلاد.
77
00:04:22,738 --> 00:04:25,321
(الموسيقى متفائلا)
78
00:04:27,960 --> 00:04:31,160
اظهار الحب لمنتجه
مع الترويج الدؤوب ،
79
00:04:31,160 --> 00:04:33,260
دبليو. سرعان ما أصبح كلوستر معروفًا
80
00:04:34,520 --> 00:04:37,020
مثل السيد الدكتور الفلفل.
81
00:04:37,020 --> 00:04:40,900
لم يفعل W.P. تعرف أكبر
كان التحدي أمامه.
82
00:04:40,900 --> 00:04:42,550
سيواجه خيار
83
00:04:42,550 --> 00:04:45,260
من شأنه أن يغير المسار
للشركة إلى الأبد.
84
00:04:45,260 --> 00:04:49,400
كانت صناعة الصودا تتحرك
بعيدا عن قصب السكر النقي.
85
00:04:49,400 --> 00:04:51,710
وكان الدكتور الشركات الفلفل
بالفعل الاختيار
86
00:04:51,710 --> 00:04:54,420
للتبديل إلى شراب الذرة عالي الفركتوز.
87
00:04:54,420 --> 00:04:57,160
الآن كان الخيار الصعب على W.P.
88
00:04:57,160 --> 00:05:00,420
إما البقاء مع المزيد
صيغة السكر الأصلية باهظة الثمن ،
89
00:05:00,420 --> 00:05:03,300
أو التبديل إلى أرخص
شراب الذرة عالي الفركتوز.
90
00:05:03,300 --> 00:05:07,530
- لقد كنت في الدكتور الفلفل
الأعمال منذ عام 1933
91
00:05:07,530 --> 00:05:11,040
وقد استمتعت دكتور بيبر جيدًا
92
00:05:11,040 --> 00:05:15,400
وأنا أكره أن أراه معبأ في زجاجات
بمزيج من التحلية.
93
00:05:15,400 --> 00:05:17,260
نحن لا نعتقد أنه سيحطمنا
94
00:05:17,260 --> 00:05:19,560
بالبقاء مع قصب السكر النقي.
95
00:05:19,560 --> 00:05:20,530
- [الراوي] ومع ذلك ،
96
00:05:20,530 --> 00:05:24,120
أسطورة دبلن د
تم ترسيخ الفلفل.
97
00:05:24,120 --> 00:05:27,733
مشروب مصنوع من الأصل
صيغة قصب السكر النقي.
98
00:05:29,026 --> 00:05:31,609
(الموسيقى متفائلا)
99
00:06:02,960 --> 00:06:05,440
- إنه يعطي المزيد من العض
100
00:06:05,440 --> 00:06:08,480
لأن السكر قليل
أحلى من محلى الذرة.
101
00:06:08,480 --> 00:06:09,857
يأتون إلى هنا ويتذوقون ذلك
102
00:06:09,857 --> 00:06:13,137
ويقولون "أوه ، هذا مذاقه
مثل الدكتور بيبر الحقيقي ".
103
00:06:25,099 --> 00:06:26,030
إنه عمل كثير
104
00:06:26,030 --> 00:06:29,183
ولكن أود البقاء مع
تقاليد طالما أستطيع.
105
00:06:43,463 --> 00:06:46,420
(موسيقى هادئة)
106
00:06:46,420 --> 00:06:48,720
- كان السكر أكثر تكلفة
107
00:06:48,720 --> 00:06:50,260
وتكلف إنتاجه أكثر ،
108
00:06:50,260 --> 00:06:53,360
لكننا لم نفرض سعرًا ممتازًا ،
109
00:06:53,360 --> 00:06:57,500
لذلك انخفض هامشنا على النحو
مقارنة مع المعبأة الأخرى.
110
00:06:57,500 --> 00:06:59,740
لكننا تمسكنا بها.
111
00:06:59,740 --> 00:07:02,500
كتب جدي أ
رسالة إلى الصيدلي
112
00:07:02,500 --> 00:07:04,790
في Corporate Dr Pepper في سانت لويس
113
00:07:04,790 --> 00:07:08,987
وسأل "ألا تصدق
أن الصيغة الأصلية
114
00:07:08,987 --> 00:07:11,727
دكتور بيبر
قصب السكر النقي أقرب
115
00:07:11,727 --> 00:07:13,560
"إلى المنتج الأصلي وأفضل؟"
116
00:07:13,560 --> 00:07:15,840
مركز سانت لويس
منشأة التصنيع
117
00:07:15,840 --> 00:07:16,829
اتفق معه.
118
00:07:16,829 --> 00:07:18,227
(طقطقة آلة كاتبة)
119
00:07:18,227 --> 00:07:20,657
"إنه أقرب إلى الأصل
صياغة الدكتور الفلفل.
120
00:07:20,657 --> 00:07:22,527
"إنه أقرب إلى الذوق الأصلي.
121
00:07:22,527 --> 00:07:25,357
"نعم ، إنه منتج أفضل."
122
00:07:26,860 --> 00:07:29,010
كان جدي لعوباً
123
00:07:29,010 --> 00:07:31,730
للرقص مع من
برانج يا نوع من صفقة.
124
00:07:31,730 --> 00:07:33,940
وتمسك بالسكر.
125
00:07:33,940 --> 00:07:35,690
أصر على ذلك.
126
00:07:35,690 --> 00:07:39,230
لا أحد يخلط الشراب
بخلافه شخصيا.
127
00:07:39,230 --> 00:07:40,840
لا أحد.
128
00:07:40,840 --> 00:07:43,520
- كان أكبر مروج
129
00:07:43,520 --> 00:07:46,820
من العلامة التجارية Dr Pepper التي عاشت على الإطلاق.
130
00:07:46,820 --> 00:07:50,090
كان يقود سيارته
بلدة مع الدكتور الفلفل البارد
131
00:07:50,090 --> 00:07:52,010
في شاحنته وإذا رأى أحدهم
132
00:07:52,010 --> 00:07:53,600
يعتقد أنه قد يستمتع بواحد ،
133
00:07:53,600 --> 00:07:55,000
لقد أوقف شاحنته ، اخرج ،
134
00:07:55,000 --> 00:07:57,010
ندخل في مبردته ، ونعطيهم بعيدا.
135
00:07:57,010 --> 00:07:59,245
- [ويليام] تريد المحاولة
بارد بينما أنت هنا؟
136
00:07:59,245 --> 00:08:01,290
انظر إذا كنت تستطيع أن تقول أي
الفرق في ذلك الآن.
137
00:08:01,290 --> 00:08:03,610
- هذا هو الشيء الحقيقي.
138
00:08:03,610 --> 00:08:06,070
- [رجل] ولكن هذا هو
شعار ذلك الشراب الآخر.
139
00:08:06,070 --> 00:08:08,550
- قصدت الدكتور الفلفل الحقيقي.
140
00:08:08,550 --> 00:08:12,720
- شرب بيل كلوستر د
الفلفل عدة مرات في اليوم.
141
00:08:12,720 --> 00:08:14,900
- شربت 10 إلى 12 يوميا
142
00:08:14,900 --> 00:08:18,310
وشربت حتى عندما
أذهب للمنزل لتناول العشاء.
143
00:08:18,310 --> 00:08:21,070
- وانزعجت إيونا من ذلك.
144
00:08:21,070 --> 00:08:24,980
أخبرته أنه مضطر لذلك
شرب النظام الغذائي الدكتور الفلفل.
145
00:08:24,980 --> 00:08:29,980
وتغلب على ذلك
وضع زجاجات دايت دكتور بيبر
146
00:08:30,630 --> 00:08:35,630
في الزجاجة مع غسالة
زجاجات الفلفل د.
147
00:08:35,780 --> 00:08:37,830
وذهبوا عبر الخط ،
148
00:08:37,830 --> 00:08:41,450
من خلال د
عملية تعبئة الفلفل.
149
00:08:41,450 --> 00:08:43,760
لفترة من الوقت ، أعتقد أنها كانت تثلج
150
00:08:43,760 --> 00:08:46,650
ولكن أعتقد أنها أدركت في النهاية
151
00:08:46,650 --> 00:08:50,200
هذا ليس حمية دكتور بيبر
أنه يشرب.
152
00:08:50,200 --> 00:08:52,650
- إنه الرجل الذي ضحك عليه الجميع
153
00:08:52,650 --> 00:08:55,390
لأنه احتفظ بكل قطعة
من المواد الإعلانية
154
00:08:55,390 --> 00:08:56,610
التي وضعها الدكتور بيبر على الإطلاق.
155
00:08:56,610 --> 00:08:59,520
- معظم الإعلانات الموجودة هنا ،
156
00:08:59,520 --> 00:09:01,183
لقد ادخرت على مدى فترة من الزمن.
157
00:09:01,183 --> 00:09:02,772
لقد علقت مرة أخرى.
158
00:09:02,772 --> 00:09:03,830
لا اعرف لماذا.
159
00:09:03,830 --> 00:09:06,260
تقول زوجتي أنني أنقذ كل شيء ،
160
00:09:06,260 --> 00:09:07,190
لا تتخلص من أي شيء.
161
00:09:07,190 --> 00:09:08,190
- خزنه بعيدا.
162
00:09:08,190 --> 00:09:11,670
كان لدينا المزيد من المستودعات اللعينة
في دبلن مليئة بالأشياء
163
00:09:11,670 --> 00:09:15,050
أن جدي
احتفظت بكل قطعة منه.
164
00:09:15,050 --> 00:09:17,985
- لو لم يكن ليقول بيلي
165
00:09:17,985 --> 00:09:19,467
"لن أقوم بإعادة هذه الأشياء.
166
00:09:19,467 --> 00:09:22,737
"سيكون ذا قيمة بالنسبة
تاريخ الدكتور بيبر ،
167
00:09:22,737 --> 00:09:24,630
"لن أعيده."
168
00:09:24,630 --> 00:09:27,300
حسنًا ، لقد حافظ على التاريخ.
169
00:09:27,300 --> 00:09:28,407
- أول شيء تعرفه ، أحد أقوال em
170
00:09:28,407 --> 00:09:30,207
"أتذكر هذه القطعة.
171
00:09:30,207 --> 00:09:32,670
"أبي يدير متجرا ، كان لديه هذه القطعة."
172
00:09:32,670 --> 00:09:33,963
ويعيد
ذكريات لهؤلاء الناس
173
00:09:33,963 --> 00:09:36,760
ويعيد لي ذكريات أيضا.
174
00:09:36,760 --> 00:09:39,298
- أحب بيل Pretty Peggy Pepper.
175
00:09:39,298 --> 00:09:41,881
(الموسيقى متفائلا)
176
00:09:43,430 --> 00:09:45,490
لقد أحبها كثيراً
177
00:09:45,490 --> 00:09:49,650
أنه قرر أن المتحدث الرسمي
178
00:09:49,650 --> 00:09:52,350
لمصنع التعبئة هنا في دبلن
179
00:09:52,350 --> 00:09:54,910
ستكون جميلة بيجي بيبر.
180
00:09:54,910 --> 00:09:59,647
وبدأ مسابقة
تسمية فلفل بيجي جميلة.
181
00:09:59,647 --> 00:10:03,910
وأتذكر صورة واحدة
أين هو محاط للتو
182
00:10:03,910 --> 00:10:07,010
بواسطة جميلة بيجي بيبرز و
لديه ابتسامة على وجهه
183
00:10:07,010 --> 00:10:08,680
لن تصدق.
184
00:10:10,120 --> 00:10:11,650
- [امرأة] هذا الصيف ، لأول مرة ،
185
00:10:11,650 --> 00:10:15,300
كلوستر يبيع السكر
قصب الدكتور الفلفل في علب.
186
00:10:15,300 --> 00:10:17,720
استغرق الأمر سنوات للعثور عليه
شركة مستعدة الراغبين
187
00:10:17,720 --> 00:10:20,340
لاستخدام السكر في دلالات الفلفل.
188
00:10:20,340 --> 00:10:22,270
وافق مصنع تيمبل أخيرا ،
189
00:10:22,270 --> 00:10:25,170
على الرغم من أنها تكلف كلوستر
31 سنتا أكثر لكل حالة
190
00:10:25,170 --> 00:10:26,530
لاستخدام السكر الإمبراطوري.
191
00:10:26,530 --> 00:10:29,560
- لدينا أشخاص يقودون من
في جميع أنحاء البلاد
192
00:10:29,560 --> 00:10:32,580
لشراء ما يصل إلى 10 ، 15 حالة دكتور بيبر.
193
00:10:32,580 --> 00:10:35,950
يأتون من هنا
فورت وورث ، دالاس ، واكو.
194
00:10:35,950 --> 00:10:38,580
- [الراوي] كلوستر الفريد
نما المنتج بشعبية كبيرة ،
195
00:10:38,580 --> 00:10:41,780
كان عليه أن يوسع
مستودع لتلبية الطلب.
196
00:10:41,780 --> 00:10:44,060
مع منطقة التوزيع المحدودة في دبلن ،
197
00:10:44,060 --> 00:10:45,960
سافر العملاء من جميع أنحاء
198
00:10:45,960 --> 00:10:48,940
لشراء الصيغة الأصلية د.
199
00:10:48,940 --> 00:10:52,090
سرعان ما أصبحوا معروفين باسم
مهربو العصر الحديث.
200
00:10:52,090 --> 00:10:54,340
- سيأتي الناس إلى دبلن لشرائه
201
00:10:54,340 --> 00:10:55,480
ثم اصطحبه إلى المنزل.
202
00:10:55,480 --> 00:11:00,230
وذلك تقنيا
انتهاك الامتياز الخاص بك.
203
00:11:00,230 --> 00:11:02,360
للحصول على امتياز حقيقي ، أنت
من المفترض أن تبيع فقط
204
00:11:02,360 --> 00:11:05,100
للاستهلاك داخل منطقتك المحددة.
205
00:11:05,100 --> 00:11:07,460
- [الراوي] تذكر الآن ،
دبلن الدكتور الفلفل لا بد
206
00:11:07,460 --> 00:11:10,330
بنفس 44 ميل ، ست مقاطعة مقاطعة
207
00:11:10,330 --> 00:11:13,470
اتفقوا عليه أصلاً في عام 1925.
208
00:11:13,470 --> 00:11:18,470
- المستهلك المستهلك
بدأت في الحصول على ركلة حقيقية
209
00:11:19,040 --> 00:11:22,495
من كونها دبلن
دكتور بيبر بوليغليغر.
210
00:11:22,495 --> 00:11:25,078
(الموسيقى متفائلا)
211
00:11:28,601 --> 00:11:30,960
(صرير الإطارات)
212
00:11:30,960 --> 00:11:33,290
أصبحت سوقا مربحة
لكثير من الناس.
213
00:11:33,290 --> 00:11:36,250
سوف يأخذها الناس
وإرسالها إلى كل مكان.
214
00:11:36,250 --> 00:11:37,620
- كنت أعرف عن دبلن د. الفلفل
215
00:11:37,620 --> 00:11:38,990
منذ لحظة ولادتي تقريبًا.
216
00:11:38,990 --> 00:11:41,950
حقيقة الأمر هي ،
كان والدي يقود السيارة
217
00:11:41,950 --> 00:11:43,740
إلى أماكن بعيدة من دالاس
218
00:11:43,740 --> 00:11:46,180
لمقابلة رجل في مواقع مختلفة
219
00:11:46,180 --> 00:11:49,560
لشراء دبلن دكتور بيبر من صندوقه.
220
00:11:49,560 --> 00:11:52,260
أعتقد أن لدي بعض الأصدقاء
الذين أبرم آباؤهم صفقات المخدرات ،
221
00:11:52,260 --> 00:11:54,140
لقد أبرم أبي صفقات مع دكتور دبلن
222
00:11:54,140 --> 00:11:55,430
من الجزء الخلفي من الجذع.
223
00:11:55,430 --> 00:11:56,450
- حسنا ، انا ذاهب الى دبلن.
224
00:11:56,450 --> 00:11:59,150
سوف أقلك ، الجميع في الشارع ،
225
00:11:59,150 --> 00:12:00,390
سآخذك حالتين.
226
00:12:00,390 --> 00:12:02,210
عبر الشارع هناك ،
سآخذك ثلاث حالات.
227
00:12:02,210 --> 00:12:04,170
سأذهب إلى هناك فقط
وسأعود حفنة
228
00:12:04,170 --> 00:12:05,256
لكم جميعا.
229
00:12:05,256 --> 00:12:08,310
(صرير الإطارات)
230
00:12:08,310 --> 00:12:10,340
- لدينا رجل واحد
الذي يذهب إلى دبلن ،
231
00:12:10,340 --> 00:12:11,770
يشتري المنتج.
232
00:12:11,770 --> 00:12:14,390
ثم يسلمها إلى
مخزن الأعلاف Patillo ،
233
00:12:14,390 --> 00:12:16,197
حيث هناك شخص ما يذهب "حسنا ، روكي ،
234
00:12:16,197 --> 00:12:19,150
"كما تعلم ، صوداك هنا
من هؤلاء الرجال في دالاس ".
235
00:12:19,150 --> 00:12:21,460
روكي يأتي ، ويأخذ كل الصودا ،
236
00:12:21,460 --> 00:12:23,210
يعيدها إلى ستيفينفيل.
237
00:12:25,280 --> 00:12:27,010
وفي الأسبوع التالي عندما يأتي ،
238
00:12:27,010 --> 00:12:28,640
سيوفر لنا الصودا.
239
00:12:28,640 --> 00:12:31,780
لقد انغمس من الرجل
التقاطها في دبلن ،
240
00:12:31,780 --> 00:12:32,613
المهرب.
241
00:12:32,613 --> 00:12:33,970
ثم انطلقنا من روكي ،
242
00:12:33,970 --> 00:12:35,410
فقط لبيعها لضيوفنا.
243
00:12:35,410 --> 00:12:37,690
وهكذا ، كما تعلمون ، هناك
مثل ثلاثة وسطاء ،
244
00:12:37,690 --> 00:12:39,960
كما تعلمون ، طوال هذه العملية برمتها.
245
00:12:39,960 --> 00:12:41,230
- لم يكن لديهم طريقة
246
00:12:41,230 --> 00:12:42,770
حتى يتمكنوا من إطلاق النار على إطاراتهم
247
00:12:42,770 --> 00:12:46,327
ويقول "مهما فعلت ، افعل
لا تتجاوز 40 ميلا.
248
00:12:46,327 --> 00:12:47,869
"يجب أن نتوقف عند هذا الحد."
249
00:12:47,869 --> 00:12:49,490
(تحطيم الزجاج)
250
00:12:49,490 --> 00:12:51,410
حسنًا ، ثم بدأت القوانين تتغير.
251
00:12:51,410 --> 00:12:54,410
بدأت القوانين تتغير في تعبئة المشروبات ،
252
00:12:54,410 --> 00:12:56,100
على المشروبات النافورة ،
253
00:12:56,100 --> 00:12:58,770
على الطريقة التي تم بها إنتاج المشروبات ،
254
00:12:58,770 --> 00:13:00,910
وكانت هناك القوانين
255
00:13:00,910 --> 00:13:03,650
التي سمحت لهم فجأة
256
00:13:03,650 --> 00:13:06,090
للذهاب فوق 40 مع أشياء معينة.
257
00:13:06,090 --> 00:13:08,080
- لقد كان الأمر مضحكًا ، أتذكر
عندما بدأت دبلن لأول مرة
258
00:13:08,080 --> 00:13:10,030
جعله متاحًا عبر الطلب عبر البريد.
259
00:13:10,030 --> 00:13:11,590
كان لدي العديد من الحالات
260
00:13:11,590 --> 00:13:13,750
في زجاجات زجاجية ترسل إلى المكتب.
261
00:13:13,750 --> 00:13:15,800
ولن أنسى أبدا
اللحظة الأكثر مخيبة للآمال
262
00:13:15,800 --> 00:13:17,410
من حياتي حتى تلك النقطة
263
00:13:17,410 --> 00:13:21,103
كان عندما نصف الحالات
ظهرت محطمة تماما.
264
00:13:21,103 --> 00:13:22,270
(تحطيم الزجاج)
265
00:13:22,270 --> 00:13:24,600
وكانت العبوات مغمورة ومرطبة
266
00:13:24,600 --> 00:13:26,510
وكنت أفكر هل تحصل على قشة
267
00:13:26,510 --> 00:13:28,420
وتمتص الدكتور الفلفل
للخروج من الورق المقوى
268
00:13:28,420 --> 00:13:30,350
وقررت أن ذلك ربما كان سيئًا للغاية
269
00:13:30,350 --> 00:13:31,730
وفكرة مقززة.
270
00:13:31,730 --> 00:13:33,850
- استفدنا منها وقمنا بصنع قميص ،
271
00:13:33,850 --> 00:13:34,840
التي كانت شائعة حقًا
272
00:13:34,840 --> 00:13:36,760
حتى حصلت ريب دكتور بيبر على رياح
273
00:13:36,760 --> 00:13:39,103
وقرروا أنهم لا يحبون ذلك كثيرًا.
274
00:13:42,270 --> 00:13:47,270
- [الراوي] في عام 1995 ، بيل
توفيت زوجة ايونا ماي ،
275
00:13:47,640 --> 00:13:49,293
تركه بدون مرساة له.
276
00:13:50,730 --> 00:13:52,510
ولم يمض وقت طويل بعد ذلك ،
277
00:13:52,510 --> 00:13:54,853
فقد العالم السيد الدكتور الفلفل.
278
00:13:59,900 --> 00:14:01,460
اليوم عندما تزور دبلن ،
279
00:14:01,460 --> 00:14:04,490
السيد د. بيبر لا يزال قائما.
280
00:14:04,490 --> 00:14:07,780
تمثاله يشمل
الأشياء التي يحبها أكثر.
281
00:14:07,780 --> 00:14:11,420
العمل الشاق ، دبلن د. الفلفل ،
282
00:14:11,420 --> 00:14:16,420
وإذا نظرت عن قرب حقيقي ،
زوجته ايونا ماي كلوستر.
283
00:14:16,420 --> 00:14:19,003
(موسيقى لطيفة)
284
00:14:29,850 --> 00:14:32,430
- دفن مع
دكتور بيبر في يده.
285
00:14:32,430 --> 00:14:34,593
ثم نضع هذه الزجاجات هناك.
286
00:14:35,900 --> 00:14:37,160
كان سبتمبر.
287
00:14:37,160 --> 00:14:39,210
لقد صمم
التقويم للعام المقبل ،
288
00:14:39,210 --> 00:14:40,460
لتقويم عام 2000.
289
00:14:40,460 --> 00:14:43,570
لذا ترك النبات ، كان حوالي 5:15
290
00:14:43,570 --> 00:14:46,730
وصعد هناك ، سحبت
حتى مضخة الغاز ،
291
00:14:46,730 --> 00:14:47,730
كان سيقدم المشروبات ،
292
00:14:47,730 --> 00:14:49,280
وتعرض لنوبة قلبية ضخمة.
293
00:15:05,941 --> 00:15:07,920
(الموسيقى متفائلا)
294
00:15:07,920 --> 00:15:11,270
- أقرب ذكرياتي
قادمون إلى المصنع
295
00:15:11,270 --> 00:15:12,520
مع أبي.
296
00:15:12,520 --> 00:15:17,270
في الواقع حصلت على وظيفتي الأولى
هنا ، فرز الزجاجات.
297
00:15:17,270 --> 00:15:19,008
كلما دخلت إلى هذا المكان
298
00:15:19,008 --> 00:15:24,008
وبدأت في التجول
والنظر إلى هذا المكان
299
00:15:24,230 --> 00:15:28,520
والتاريخ كان كذلك
جزء مهم للغاية
300
00:15:28,520 --> 00:15:29,960
من كل حياتنا.
301
00:15:29,960 --> 00:15:31,900
- أعتقد أنك ستتصل
لي رعشة الصودا الرأس.
302
00:15:31,900 --> 00:15:33,280
أنا أدير محل الصودا هناك
303
00:15:33,280 --> 00:15:35,690
وأعطي جولات بصحبة مرشدين
من مصنع التعبئة لدينا
304
00:15:35,690 --> 00:15:36,770
ومتحف كل يوم.
305
00:15:36,770 --> 00:15:37,810
إلى حد كبير عمل حب ،
306
00:15:37,810 --> 00:15:39,520
إنه شيء أستمتع به حقًا
307
00:15:39,520 --> 00:15:41,490
والاستمتاع بكل الناس الذين ندخلهم.
308
00:15:41,490 --> 00:15:44,000
نحصل على حوالي 70،000 شخص
من جميع انحاء العالم.
309
00:15:44,000 --> 00:15:46,090
لدي فرصة لاظهارهم
310
00:15:46,090 --> 00:15:48,690
لماذا يعتبر دبلن دكتور بيبر خاصًا جدًا.
311
00:15:48,690 --> 00:15:50,370
كان هذا نوعًا من عمل الأحلام في الواقع.
312
00:15:50,370 --> 00:15:52,900
كتبت ورقة في المدرسة
حوالي يوم واحد يريد العمل
313
00:15:52,900 --> 00:15:54,690
في مصنع Dublin Dr Pepper.
314
00:15:54,690 --> 00:15:56,070
وأمي ، كما تعلم ، مثل أي أم ،
315
00:15:56,070 --> 00:15:58,990
احتفظت بكل أوراقي
وقد وجدت هذا ذات يوم
316
00:15:58,990 --> 00:16:00,050
بعد أن حصلت على هذه الوظيفة
317
00:16:00,050 --> 00:16:02,180
وقالت "هذا حقا
هي وظيفة أحلامك ".
318
00:16:02,180 --> 00:16:05,200
ولكن صدقوا أو لا تصدقوا ، أنا
قابلت زوجتي في المصنع.
319
00:16:05,200 --> 00:16:07,730
بدأت العمل هنا
منذ حوالي ثلاث سنوات
320
00:16:07,730 --> 00:16:10,080
وتزوجنا مؤخرًا في مايو.
321
00:16:10,080 --> 00:16:11,260
لم تعد تعمل هنا بعد الآن ،
322
00:16:11,260 --> 00:16:16,060
لذلك كان علينا أن نقوم بالتقسيم قليلاً هناك
323
00:16:16,060 --> 00:16:17,330
لكنك تعلم ، تعرف كيف تسير الأمور.
324
00:16:17,330 --> 00:16:18,960
- [الراوي] خط تعبئة الزجاجات القديم
325
00:16:18,960 --> 00:16:21,140
يحتاج إلى صيانة مستمرة.
326
00:16:21,140 --> 00:16:23,860
تُعقد معًا بواسطة القناة
الشريط وأسلاك الكفالة ،
327
00:16:23,860 --> 00:16:25,360
كما يقولون في هذه الأجزاء.
328
00:16:25,360 --> 00:16:26,647
- الآن ، يمكنني تفكيكها ،
329
00:16:26,647 --> 00:16:27,980
تضع عصب العينين علي ،
330
00:16:27,980 --> 00:16:30,510
ولا يزال بإمكاني تفكيكها
وإعادة تجميعها معًا.
331
00:16:30,510 --> 00:16:32,850
هذا هو عدد المرات التي قمت بها.
332
00:16:32,850 --> 00:16:34,546
أعرف مكان الثقوب
333
00:16:34,546 --> 00:16:39,546
وكل هذا في بعض الأحيان
أفعل ، فقط عن طريق اللمس.
334
00:16:39,787 --> 00:16:43,860
ولا أدري كيف
غير ذلك ، هل تعلم؟
335
00:16:43,860 --> 00:16:44,787
إنه ، آه.
336
00:16:46,900 --> 00:16:49,393
إذا كان مكانًا مخفيًا
حيث لا يمكن لأحد رؤيتها.
337
00:16:51,250 --> 00:16:53,713
نعم ، ألعب القليل من الهندسة الجنوبية.
338
00:16:56,960 --> 00:16:59,890
هذه هي الطريقة التي علمت بها
والدي ، الهندسة الجنوبية ،
339
00:16:59,890 --> 00:17:01,667
والكثير من الجنوب
الهندسة تعمل
340
00:17:01,667 --> 00:17:03,943
ويخرجك من الأماكن الضيقة أيضًا.
341
00:17:05,399 --> 00:17:06,496
وبالتالي.
342
00:17:06,496 --> 00:17:09,650
(الموسيقى متفائلا)
343
00:17:09,650 --> 00:17:11,180
- [الراوي] لهذه البلدة الصغيرة ،
344
00:17:11,180 --> 00:17:14,633
تفتخر دبلن في الواقع بالمزيد
من حصتها العادلة من المتاحف.
345
00:17:17,990 --> 00:17:20,280
ولكن في مكان ما وسط كل هذا ،
346
00:17:20,280 --> 00:17:21,950
مخبأة عن عامة الناس ،
347
00:17:21,950 --> 00:17:25,143
يوجد متحف سري
مليئة بالكنوز المخفية.
348
00:17:26,470 --> 00:17:29,620
حلف اليمين السرية
تم السماح للكاميرات بالدخول.
349
00:17:29,620 --> 00:17:32,360
- وقيل لنا مجموعته ،
350
00:17:32,360 --> 00:17:37,360
بدأ عندما ذهب إلى الحرب.
351
00:17:38,150 --> 00:17:41,020
وأنقذت زوجته التقاويم له
352
00:17:41,020 --> 00:17:46,020
لذلك عندما عاد ، كان لديه
بداية مجموعته.
353
00:17:46,030 --> 00:17:48,690
هذه الغرفة ، أسميها غرفة المعادن
354
00:17:48,690 --> 00:17:51,280
لأن كل شيء فيه معدن
355
00:17:51,280 --> 00:17:55,020
ونحن نراقب ذلك
درجة الحرارة والرطوبة.
356
00:17:55,020 --> 00:17:56,960
إنه موقع لم يكشف عنه.
357
00:17:56,960 --> 00:18:00,340
نحن لا نخبر أحدا أين هو.
358
00:18:00,340 --> 00:18:03,460
حفنة من الناس فقط
تعرف ما هنا.
359
00:18:03,460 --> 00:18:06,800
حسنًا ، عندما جئت ، هذا
هو ما أظهروه لي ،
360
00:18:06,800 --> 00:18:08,640
ما كان في هذا المبنى.
361
00:18:08,640 --> 00:18:12,460
وكان كل شيء
فقط صناديق هنا وهناك
362
00:18:12,460 --> 00:18:14,460
في جميع أنحاء المبنى.
363
00:18:14,460 --> 00:18:17,180
وبعد أن كنت هنا لمدة شهر أو نحو ذلك ،
364
00:18:17,180 --> 00:18:18,340
قال أحدهم شيئا
365
00:18:18,340 --> 00:18:20,420
عن شيء كان عبر الشارع
366
00:18:20,420 --> 00:18:22,290
وقلت "عبر الشارع؟"
367
00:18:22,290 --> 00:18:24,600
وقالوا "أوه ، لم تفعل
كنت عبر الشارع؟ "
368
00:18:24,600 --> 00:18:27,710
لا ، لنذهب عبر الشارع.
369
00:18:27,710 --> 00:18:29,570
حسنًا ، هذا مبنى آخر
370
00:18:29,570 --> 00:18:32,970
ومليئة بالآلات
وآلات تعبئة الزجاجات
371
00:18:32,970 --> 00:18:36,550
ولها طابق ثاني
وهناك أشياء
372
00:18:36,550 --> 00:18:39,120
في جميع أنحاء الثانية
أرضية ذلك المبنى.
373
00:18:39,120 --> 00:18:40,060
حسنا.
374
00:18:40,060 --> 00:18:42,110
كان يحب الساعات وموازين الحرارة
375
00:18:42,110 --> 00:18:45,110
لذلك بدأنا في وضع
كلهم في هذه الغرفة.
376
00:18:45,110 --> 00:18:49,840
هذه ساعة لها
عجلة ملونة خلفها.
377
00:18:49,840 --> 00:18:52,077
ثم قال أحدهم ذات يوم
378
00:18:52,077 --> 00:18:55,500
"نحن بحاجة للذهاب ونذهب
منصة نقود ".
379
00:18:55,500 --> 00:18:57,707
وقلت "حسنًا ، أين هؤلاء؟"
380
00:18:57,707 --> 00:19:01,127
"حسنا ، لدينا هذا
وضعها على الطريق السريع
381
00:19:01,127 --> 00:19:02,267
"حيث يتم تخزينها.
382
00:19:02,267 --> 00:19:03,567
"أنت لم تكن هناك؟"
383
00:19:03,567 --> 00:19:06,220
"لا ، لم أكن هناك أيضًا."
384
00:19:06,220 --> 00:19:07,770
فتحت الغطاء
385
00:19:07,770 --> 00:19:10,750
وكان هناك قنبلة يدوية
يجلس مباشرة على القمة.
386
00:19:10,750 --> 00:19:13,200
لدينا المزيد من المكتبة هنا
387
00:19:13,200 --> 00:19:16,110
وكل عام ينشرونه
كتالوج المعبئ.
388
00:19:16,110 --> 00:19:17,580
بحلول نهاية السنة الأولى ،
389
00:19:17,580 --> 00:19:21,030
كنت أعلم أنني لن أكون
حتى نهاية أربع سنوات
390
00:19:21,030 --> 00:19:26,030
لأن المجموعة
نما ونما ونما.
391
00:19:26,600 --> 00:19:28,140
من السبعينيات.
392
00:19:28,140 --> 00:19:31,620
إليك 50s و 70s و 60s.
393
00:19:31,620 --> 00:19:34,010
هذه الزجاجات هي زجاجات 1940s.
394
00:19:34,010 --> 00:19:35,610
هذه من الخمسينات.
395
00:19:35,610 --> 00:19:40,503
وأعتقد أننا وجدنا أخيرا كل مكان.
396
00:19:41,620 --> 00:19:42,700
- أصبح [الراوي] أوستن
397
00:19:42,700 --> 00:19:45,460
أكبر سوق دبلن الدكتور الفلفل.
398
00:19:45,460 --> 00:19:48,090
في أي يوم ، أنت
سيجد جيف كلوستر
399
00:19:48,090 --> 00:19:50,040
حالات تسليم المشروبات باليد
400
00:19:50,040 --> 00:19:53,010
وتخزين نوافير الصودا
في الشركات المحلية.
401
00:19:53,010 --> 00:19:56,370
دبلن الدكتور الفلفل لديه
أصبحت ذات شعبية كبيرة في أوستن
402
00:19:56,370 --> 00:19:59,213
التي كان عليهم فتحها
مركز التوزيع الإقليمي.
403
00:20:03,874 --> 00:20:04,740
(طنين ثابت)
404
00:20:04,740 --> 00:20:06,170
- الآن ، مسؤولي دكتور بيبر
405
00:20:06,170 --> 00:20:09,070
ترفع دعوى قضائية
ضد الشركة الصغيرة ،
406
00:20:09,070 --> 00:20:10,750
مدعين أنهم لا يملكون الحقوق
407
00:20:10,750 --> 00:20:13,640
لوضع دبلن على اسم الدكتور الفلفل.
408
00:20:13,640 --> 00:20:15,410
لكنها ليست مجرد اسم دبلن
409
00:20:15,410 --> 00:20:16,960
مسؤولو الشركة يريدون الرحيل.
410
00:20:16,960 --> 00:20:19,040
الآن ، محل بيع الهدايا هذا
سوف ترسل البضائع
411
00:20:19,040 --> 00:20:20,950
والمنتج خارج الدولة ،
412
00:20:20,950 --> 00:20:24,000
شركة شيء
يقول المسؤولون غير قانوني.
413
00:20:24,000 --> 00:20:26,340
- [المرأة] المر كيف أنت
قد تصف العلاقة
414
00:20:26,340 --> 00:20:29,230
بين دكتور بيبر وعبّارة دبلن.
415
00:20:29,230 --> 00:20:32,350
الثلاثاء ، الشركة الأم دكتور بيبر سنابل
416
00:20:32,350 --> 00:20:35,780
رفعت دعوى قضائية اتحادية
متهماً امتياز دبلن
417
00:20:35,780 --> 00:20:38,357
من انتهاك اتفاق التوزيع.
418
00:20:38,357 --> 00:20:40,647
"بعبارات أبسط ،
المعبئ في دبلن
419
00:20:40,647 --> 00:20:43,887
"يستخدم شعار ذلك
لم يعد مخولا
420
00:20:43,887 --> 00:20:46,943
"ويتخذ من الأعمال
زميل الدكتور الفلفل المعبأ ".
421
00:20:46,943 --> 00:20:50,173
- أعتقد أنهم يجب أن يكونوا قادرين
لشحنه أينما يريدون.
422
00:20:51,390 --> 00:20:53,670
لا ينبغي أن يكون هناك أي قيود على ذلك.
423
00:20:53,670 --> 00:20:56,160
- قالت الشركة الأم
هذا ليس حول الأرقام.
424
00:20:56,160 --> 00:20:59,000
انها عن توقيع
الاتفاق والالتزام به.
425
00:20:59,000 --> 00:21:01,720
- إما أنهم سيتعين عليهم
حل هذا مع الدكتور الفلفل
426
00:21:01,720 --> 00:21:04,400
أو د
وضعها خارج العمل.
427
00:21:04,400 --> 00:21:05,500
- لا تحتاج إلى هذا التغيير.
428
00:21:05,500 --> 00:21:08,260
- [امرأة] أنباء
مقيم في دبلن منذ فترة طويلة ،
429
00:21:08,260 --> 00:21:11,060
كلاي إستس ، يمسح الدموع.
430
00:21:11,060 --> 00:21:12,820
- إنها مجرد جذب كبير للبلدة بأكملها.
431
00:21:12,820 --> 00:21:13,683
يحصل الجميع ،
432
00:21:14,708 --> 00:21:16,050
شخص ما سيذهب من خلال متجرهم
433
00:21:16,050 --> 00:21:17,015
التي لم تكن لتتمتع بها عادةً ،
434
00:21:17,015 --> 00:21:18,607
فقط لأنهم جاؤوا
إلى دبلن الدكتور بيبر.
435
00:21:18,607 --> 00:21:19,890
- [امرأة] دبلن د. بيبر ،
436
00:21:19,890 --> 00:21:23,380
الأصغر والأقدم
موزع المشروبات الغازية ،
437
00:21:23,380 --> 00:21:25,440
أطلقت اليوم في دعوى قضائية.
438
00:21:25,440 --> 00:21:28,030
- [المرأة] والجميع
هنا جاهز للقتال.
439
00:21:28,030 --> 00:21:31,840
ومعا ، لديهم رسالة واضحة واحدة.
440
00:21:31,840 --> 00:21:33,783
- أوه ، خذ حبة البرد ، هل تعلم؟
441
00:21:35,240 --> 00:21:37,998
ويغسلها ب
حسن دبلن د الفلفل.
442
00:21:37,998 --> 00:21:40,081
(يضحك)
443
00:21:51,769 --> 00:21:54,352
(موسيقى احتفالية)
444
00:22:01,077 --> 00:22:02,280
- [رجل] وبعض الأخبار العاجلة الليلة ،
445
00:22:02,280 --> 00:22:05,340
نهاية حقبة
Dublin Dr Pepper تعبئة.
446
00:22:05,340 --> 00:22:07,400
تغييرات كبيرة قادمة إلى تقاليد تكساس
447
00:22:07,400 --> 00:22:10,480
وهذه الليلة يعني تسريح العمال
بالنسبة لبعض عمال تكساس.
448
00:22:10,480 --> 00:22:13,110
- [المرأة] هذا التقليد و
الكثير من هوية دبلن
449
00:22:13,110 --> 00:22:15,137
تم استنزاف أمس عندما المؤسسة
450
00:22:15,137 --> 00:22:17,350
واستقر المعبئون في دعوى قضائية
451
00:22:17,350 --> 00:22:19,860
وإنتاج
توقف دبلن الدكتور الفلفل.
452
00:22:19,860 --> 00:22:21,850
- جدي نما هذا الشيء.
453
00:22:21,850 --> 00:22:24,823
كان الدكتور الفلفل دائما
جزء حيوي من دبلن.
454
00:22:24,823 --> 00:22:26,070
- [رجل] هذا هو جيف كلوستر.
455
00:22:26,070 --> 00:22:27,620
هو المالك ونائب الرئيس
456
00:22:27,620 --> 00:22:28,970
أعمال تعبئة الزجاجات في دبلن
457
00:22:28,970 --> 00:22:31,440
وهو يوم صعب
كما سقطت له
458
00:22:31,440 --> 00:22:33,580
لإنهاء فصل في تاريخ ولاية تكساس.
459
00:22:33,580 --> 00:22:35,760
- [امرأة] كل العلامات
شعار Dublin Dr Pepper
460
00:22:35,760 --> 00:22:37,970
كما يجب إزالته
كجزء من التسوية
461
00:22:37,970 --> 00:22:40,240
مع مؤسسة الدكتور بيبر سنابل.
462
00:22:40,240 --> 00:22:42,180
- [الرجل] الفصل الأخير
فاز في معركة قانونية
463
00:22:42,180 --> 00:22:45,360
من قبل الدكتور بلانو مقرها
مجموعة فلفل سنابل.
464
00:22:45,360 --> 00:22:47,930
أكثر من 70 ألف شخص
قم بزيارة دبلن كل عام
465
00:22:47,930 --> 00:22:49,900
لرؤية مصنع التعبئة الأسطوري.
466
00:22:49,900 --> 00:22:51,650
إنه يوم حزين للناس
467
00:22:51,650 --> 00:22:54,300
الذين عملوا في
مصنع دبلن لعقود.
468
00:22:54,300 --> 00:22:57,683
- [رجل] وما لم يقطع
أسفل أو وضع بعيدا تم تغطيته.
469
00:22:58,820 --> 00:23:01,250
- [الراوي] إلى جانب ذلك
إزالة كلمة دبلن ،
470
00:23:01,250 --> 00:23:04,323
كل الشعارات غير المعتمدة
للتغطية كذلك.
471
00:23:05,945 --> 00:23:08,528
(موسيقى احتفالية)
472
00:23:32,290 --> 00:23:34,360
- كنا في تنظيف أمامي
خارج المزيد من متجر الصودا ،
473
00:23:34,360 --> 00:23:35,740
رأيت تلك الشاحنة الأولى.
474
00:23:35,740 --> 00:23:37,273
وضرب الواقع.
475
00:23:39,310 --> 00:23:40,143
انها...
476
00:23:41,120 --> 00:23:43,270
يتم نقله
من هنا اليوم.
477
00:23:45,000 --> 00:23:49,410
إذن ما كان في السابق مستودعًا فخورًا بالكامل ،
478
00:23:49,410 --> 00:23:50,583
تكون فارغة لبعض الوقت.
479
00:23:52,260 --> 00:23:56,420
ثم يجب أن أقابل
ممثلي الدكتور الفلفل
480
00:23:56,420 --> 00:23:59,660
للقيام بتمرير النهائي
من خلال متجر الصودا
481
00:23:59,660 --> 00:24:02,390
للتأكد من أننا حصلنا عليها
كل شيء خارج هناك
482
00:24:02,390 --> 00:24:06,220
التي اعتبروها
مادة غير مناسبة.
483
00:24:06,220 --> 00:24:07,140
- [الراوي] كمخزن
484
00:24:07,140 --> 00:24:09,240
ويتم تفريغ متجر الصودا ،
485
00:24:09,240 --> 00:24:13,053
آخر زجاجات دبلن
دكتور بيبر يتدحرج.
486
00:24:13,929 --> 00:24:16,346
(موسيقى هادئة)
487
00:24:35,440 --> 00:24:38,630
في ذلك الصباح ، جيف كلوستر
وجدت صندوق عتيق
488
00:24:38,630 --> 00:24:41,690
مع جده
اسم مكتوب بخط اليد عليه.
489
00:24:41,690 --> 00:24:45,220
الزجاجة الأخيرة من دبلن
تم وضع الدكتور الفلفل فيه
490
00:24:45,220 --> 00:24:46,143
وانتقل.
491
00:24:51,770 --> 00:24:53,279
- حقًا قبل عيد الميلاد ،
492
00:24:53,279 --> 00:24:56,567
يقول "حسنًا ، نحن حقًا
غير مهتم بالتسوية.
493
00:24:56,567 --> 00:24:57,997
"نحن فقط نريد شراء يا."
494
00:24:59,700 --> 00:25:02,560
أولاً ، لقد كانوا هم
أراد شراء كل شيء.
495
00:25:02,560 --> 00:25:06,120
المتحف ومتجر الصودا
التذكارات ، كل شيء ،
496
00:25:06,120 --> 00:25:07,523
وقلت لا.
497
00:25:08,720 --> 00:25:11,610
هذا الجزء من عملنا مهم للغاية
498
00:25:11,610 --> 00:25:13,790
إلى مدينة دبلن.
499
00:25:13,790 --> 00:25:18,420
أنا لست ، لن أبيع
يا ذكريات والدي.
500
00:25:18,420 --> 00:25:22,700
لن أبيع لك متحفي
على شرف والدي.
501
00:25:22,700 --> 00:25:24,600
أنت تعلم ، لن أقوم بذلك
تبيع لك محل الصودا ،
502
00:25:24,600 --> 00:25:26,530
لذلك تراجعوا عن ذلك.
503
00:25:26,530 --> 00:25:30,340
ثم كانت الاتفاقية
504
00:25:30,340 --> 00:25:33,170
ثم يشترون
امتياز الدكتور الفلفل لدينا ،
505
00:25:33,170 --> 00:25:34,770
إذا شئت ، وتوزيعنا
506
00:25:34,770 --> 00:25:36,620
داخل منطقة المقاطعة الست.
507
00:25:36,620 --> 00:25:40,340
كما تعلم ، شارك الصحافة
الإفراج عن الموظفين
508
00:25:40,340 --> 00:25:42,373
وأعطاهم فرصة لقراءته.
509
00:25:43,260 --> 00:25:46,550
القليل منهم ، القليل جدا ،
حوالي أربعة من الموظفين ،
510
00:25:46,550 --> 00:25:49,120
كانوا في تلك النهاية
الأعمال ، نحن نستمر
511
00:25:49,120 --> 00:25:52,000
لدعم أعمالنا المستمرة.
512
00:25:52,000 --> 00:25:52,890
وأعذرتهم
513
00:25:52,890 --> 00:25:54,630
وبقية الأشخاص الموجودين هناك ،
514
00:25:54,630 --> 00:25:56,797
أقول "للأسف ما يعنيه هذا
515
00:25:56,797 --> 00:25:58,117
"يتم القضاء على عملك."
516
00:26:06,487 --> 00:26:11,487
وكان ذلك...
517
00:26:11,590 --> 00:26:12,753
كان ذلك صعبا.
518
00:26:18,310 --> 00:26:19,760
- [امرأة] الآن فهمي
519
00:26:19,760 --> 00:26:24,760
أن لديك 14 عاملاً
الذين تركوا اليوم ،
520
00:26:24,950 --> 00:26:25,783
هل هذا صحيح؟
521
00:26:25,783 --> 00:26:27,230
- نعم سيدتي ، هذا صحيح.
522
00:26:27,230 --> 00:26:31,170
هم من الحرفي
الشعور بمدى عملنا عن كثب ،
523
00:26:31,170 --> 00:26:33,080
هم ما أعتبره
جزء من عائلتي.
524
00:26:33,080 --> 00:26:34,220
إنهم ليسوا عائلة دم ،
525
00:26:34,220 --> 00:26:37,123
هم جزء من
الأسرة وكان من الصعب.
526
00:26:38,130 --> 00:26:41,200
فكرة أن الاسم
دبلن Dr Pepper يختفي
527
00:26:41,200 --> 00:26:43,030
ستحصل بالتأكيد
تأثير على بعض الناس.
528
00:26:43,030 --> 00:26:45,780
والناس في المدينة
ربما يتساءلون
529
00:26:45,780 --> 00:26:47,273
ما يعنيه بالضبط.
530
00:26:48,350 --> 00:26:52,153
لكن دبلن الدكتور الفلفل ليس كذلك
يعد هنا اعتبارا من اليوم.
531
00:26:53,184 --> 00:26:55,601
(موسيقى هادئة)
532
00:27:22,690 --> 00:27:25,513
- استطاع دبلن د. بيبر
لتحمل الحرب العالمية الثانية ،
533
00:27:26,540 --> 00:27:29,433
أسعار السكر المرتفعة والركود.
534
00:27:30,480 --> 00:27:32,833
كانوا مثل
القليل من الفلفل الذي يمكن.
535
00:27:35,160 --> 00:27:37,460
هم فقط لا يعرفون
أنهم لن يكونوا قادرين
536
00:27:37,460 --> 00:27:41,604
لتحمل الضغط
الشركة الأم.
537
00:27:41,604 --> 00:27:44,410
(موسيقى درامية)
538
00:27:44,410 --> 00:27:49,020
الشكوى الأولى التي
أدلى الدكتور الفلفل الشركات
539
00:27:49,020 --> 00:27:52,640
أن دبلن كانت بشكل غير صحيح
باستخدام مصطلح دبلن د.
540
00:27:52,640 --> 00:27:56,720
رقم واحد ، لقد وافقت
في كتابة الاستخدام
541
00:27:56,720 --> 00:27:59,450
دبلن دكتور بيبر في
الرسومات على الزجاجات ،
542
00:27:59,450 --> 00:28:01,760
على العلب وعلى البضائع.
543
00:28:01,760 --> 00:28:06,760
الثانية ، في الشركة
مجلة دكتور بيبر
544
00:28:06,970 --> 00:28:10,840
أشاروا على وجه التحديد
موكلي مثل دبلن د
545
00:28:10,840 --> 00:28:13,470
يعود إلى عام 1999.
546
00:28:13,470 --> 00:28:15,240
لذلك حتى الدكتور الفلفل الشركات
547
00:28:15,240 --> 00:28:16,930
كان يستخدم مصطلح دبلن د.
548
00:28:16,930 --> 00:28:19,850
ثالثًا ، على موقع Corporate Dr Pepper على الويب ،
549
00:28:19,850 --> 00:28:23,980
حتى عام 2011 ، فقط
أشهر قبل أن يقاضونا ،
550
00:28:23,980 --> 00:28:26,410
كان لديهم رابط لدبلن د. بيبر.
551
00:28:26,410 --> 00:28:29,250
يعني الارتباط على وجه التحديد
قال دبلن د.
552
00:28:29,250 --> 00:28:31,760
ورابعاً رئيس المجلس
553
00:28:31,760 --> 00:28:36,050
دكتور الفلفل
كان على شاشة التلفزيون ،
554
00:28:36,050 --> 00:28:37,500
بثت في جميع أنحاء ولاية تكساس
555
00:28:37,500 --> 00:28:38,800
وربما في جميع أنحاء الولايات المتحدة ،
556
00:28:38,800 --> 00:28:41,500
يتحدث على وجه التحديد
عن دبلن د. بيبر.
557
00:28:41,500 --> 00:28:43,660
- وماذا عن دبلن د الفلفل؟
558
00:28:43,660 --> 00:28:45,450
أليس هذا هو الأول؟
559
00:28:45,450 --> 00:28:46,820
- قارورة زجاجية سعة 8 أونصات.
560
00:28:46,820 --> 00:28:47,930
لا يوجد شيء طعمه أفضل
561
00:28:47,930 --> 00:28:50,390
من دكتور دبلن الفلفل
عندما يكون الجو باردًا.
562
00:28:50,390 --> 00:28:52,180
- قال دبلن د. الفلفل.
563
00:28:52,180 --> 00:28:54,580
ليس قصب السكر الإمبراطوري د. بيبر
564
00:28:54,580 --> 00:28:56,830
ليس دكتور بيبر صنع في المعبد ،
565
00:28:56,830 --> 00:28:59,090
قال دبلن د. الفلفل.
566
00:28:59,090 --> 00:29:03,280
ومع ذلك ، لم يمض وقت طويل بعد ذلك ،
أخذ قدمه الضخمة
567
00:29:03,280 --> 00:29:05,140
وتعلقها على العنق الخشن الصغير
568
00:29:05,140 --> 00:29:07,650
من دبلن الدكتور بيبر وقال "تبا لك".
569
00:29:07,650 --> 00:29:10,550
- لقد كان فهمنا
أن محامي الدفاع
570
00:29:10,550 --> 00:29:12,620
ادعى لمجموعة الدكتور بيبر سنابل
571
00:29:12,620 --> 00:29:16,100
أن السيد يونغ لم يكن يتحدث
بصفته الرئيس التنفيذي للشركة
572
00:29:16,100 --> 00:29:18,607
بينما كان في برنامج "الرئيس التنفيذي".
573
00:29:22,200 --> 00:29:25,290
- وتكساس شهريا
نشرت مجلة قصة غلاف
574
00:29:25,290 --> 00:29:27,040
في "قائمة الجرافة" ،
575
00:29:27,040 --> 00:29:29,820
الأشياء ال 63 التي يجب عليك
افعلها قبل أن تموت.
576
00:29:29,820 --> 00:29:34,440
وكان من بين العشرة الأوائل
شرب دكتور دبلن الفلفل.
577
00:29:34,440 --> 00:29:37,950
1991 ، الهيئة التشريعية في تكساس
أصدر إعلانا
578
00:29:37,950 --> 00:29:40,430
تكريم دبلن الدكتور بيبر.
579
00:29:40,430 --> 00:29:43,150
يطلق عليه بشكل خاص دبلن د. الفلفل.
580
00:29:43,150 --> 00:29:45,300
والشكوى الثانية التي أثاروها
581
00:29:45,300 --> 00:29:49,670
هو أن دبلن كانت تبيع
خارج 44 ميلا ،
582
00:29:49,670 --> 00:29:51,930
ستة مقاطعة مقاطعة.
583
00:29:51,930 --> 00:29:55,847
قلنا "نعم ، لقد كنا
بيع خارج المحافظة
584
00:29:55,847 --> 00:29:57,690
"لكنك طلبت منا ذلك."
585
00:29:57,690 --> 00:30:01,870
كنا قادرين على الإنتاج
تعكس الوثائق
586
00:30:01,870 --> 00:30:04,050
أن الدكتور الفلفل الشركات
سأل على وجه التحديد
587
00:30:04,050 --> 00:30:06,460
أن دبلن ترسل دبلن د
588
00:30:06,460 --> 00:30:07,893
إلى مقر الشركة.
589
00:30:08,850 --> 00:30:10,620
لقد طلبوا على وجه التحديد
590
00:30:10,620 --> 00:30:12,920
أن يُرسل دبلن د. بيبرز إلى دالاس
591
00:30:12,920 --> 00:30:17,010
إلى منازل الشركات
مسؤولون الدكتور الفلفل
592
00:30:17,010 --> 00:30:18,960
والموظفين.
593
00:30:18,960 --> 00:30:22,160
وكان رأيي إذا كان لديك شكوى
594
00:30:22,160 --> 00:30:24,250
مع مصطلح دبلن د. بيبر ،
595
00:30:24,250 --> 00:30:27,530
لا يمكنك أن تخبرنا
عن ذلك قبل 120 سنة؟
596
00:30:27,530 --> 00:30:29,330
- لقد حصلت على اهتمام
منظور على الأشياء
597
00:30:29,330 --> 00:30:30,450
لأنه قبل أن أكون
القيام بعرض السفر هذا ،
598
00:30:30,450 --> 00:30:31,923
كنت محامي علامة تجارية.
599
00:30:33,150 --> 00:30:37,040
وهكذا عملت فعلا
لشركة محاماة عملاقة ،
600
00:30:37,040 --> 00:30:40,150
إرسال قبيح حقا
رسائل للشركات الصغيرة
601
00:30:40,150 --> 00:30:42,140
في جميع أنحاء أمريكا.
602
00:30:42,140 --> 00:30:44,390
رد فعلي الأولي
كان لا يمكنهم فعل ذلك!
603
00:30:44,390 --> 00:30:46,300
أنت تعرف هذا المكان،
هناك أشياء في القانون
604
00:30:46,300 --> 00:30:48,530
إذا كنت تفعل
شيء طويل بما فيه الكفاية
605
00:30:48,530 --> 00:30:50,463
والشخص لم يفعل
اشتكى من ذلك بعد ،
606
00:30:50,463 --> 00:30:52,350
ثم يمكنك الاستمرار في القيام بذلك.
607
00:30:52,350 --> 00:30:54,280
في الأساس ، أنت تعرف ،
ارفع يدك الآن.
608
00:30:54,280 --> 00:30:55,490
انها مثل حفل زفاف ، هل تعلم؟
609
00:30:55,490 --> 00:30:57,330
تحدث الآن أو إلى الأبد.
610
00:30:57,330 --> 00:31:01,790
حسنا ، عندما العلامة التجارية
يبدأ في استخدام علامة تجارية
611
00:31:01,790 --> 00:31:03,030
ولا تقول شيئا
612
00:31:03,030 --> 00:31:05,090
وسمحت لهم ببناء شركة كاملة
613
00:31:05,090 --> 00:31:07,330
حول استخدام العلامة التجارية ، حسنًا ،
614
00:31:07,330 --> 00:31:09,230
لقد فقدت حقك
يشكو من ذلك.
615
00:31:09,230 --> 00:31:10,063
ولذا فهي ليست مسألة
616
00:31:10,063 --> 00:31:12,050
من الذي سيفوز في نهاية المطاف بالدعوى ،
617
00:31:12,050 --> 00:31:13,700
إنها مسألة من يمكنه تمويل الدعوى.
618
00:31:13,700 --> 00:31:16,549
والصغيرة ستطوى دائمًا.
619
00:31:16,549 --> 00:31:18,716
(فرقعة)
620
00:31:31,480 --> 00:31:33,100
- لقد عملت جزئياً في هذا العمل
621
00:31:33,100 --> 00:31:37,520
لأكثر من 20 عامًا وقد فعلت ذلك
لم أره طيلة حياتي ،
622
00:31:37,520 --> 00:31:40,000
رد فعل الجمهور على الدعوى
623
00:31:40,000 --> 00:31:41,653
التي تم إنشاؤها بواسطة هذا.
624
00:31:44,550 --> 00:31:46,180
- هناك حرب تحدث عبر الإنترنت
625
00:31:46,180 --> 00:31:49,150
والدكتور بيبر
يبدو أن Snapple يخسر.
626
00:31:49,150 --> 00:31:51,760
- [المرأة] لأن
الإنترنت يفيض
627
00:31:51,760 --> 00:31:54,270
بأصوات
دبلن شاربي الفلفل
628
00:31:54,270 --> 00:31:56,270
الذي لن يبقى صامتاً.
629
00:31:56,270 --> 00:31:59,160
الفيسبوك لديه صفحة احتل الدكتور الفلفل.
630
00:31:59,160 --> 00:32:01,270
- كل شيء عن القطط السمينة في الأعلى.
631
00:32:01,270 --> 00:32:03,010
لقد حصلوا على ما أرادوا.
632
00:32:03,010 --> 00:32:05,350
لم يعد دبلن د. بيبر موجودًا
633
00:32:05,350 --> 00:32:10,297
لكن الدم ترك على
كانت الأرضية ضخمة.
634
00:32:10,297 --> 00:32:12,260
- [المرأة] "عار على DPS".
635
00:32:12,260 --> 00:32:14,950
حتى صفحة الفيسبوك الخاصة بالدكتور بيبر
636
00:32:14,950 --> 00:32:16,617
تم رشها مع الشكاوى.
637
00:32:16,617 --> 00:32:19,050
"دكتور بيبر ، أنت متنمّر في بونشا!"
638
00:32:19,050 --> 00:32:21,730
- أنا مستاء جدا ، على أقل تقدير.
639
00:32:21,730 --> 00:32:23,650
المدمر قد يكون مصطلح أفضل.
640
00:32:23,650 --> 00:32:26,790
- يتم استغلال الرجل الصغير
641
00:32:26,790 --> 00:32:28,260
من قبل الشركة الكبيرة.
642
00:32:28,260 --> 00:32:29,880
- [رجل] هذا عن الوجود
643
00:32:29,880 --> 00:32:31,280
من بلدة دبلن الصغيرة.
644
00:32:31,280 --> 00:32:33,300
يعتمدون على هذا الشراب للبقاء حيويًا.
645
00:32:33,300 --> 00:32:34,940
- [امرأة] ألق نظرة
ما وجدناه على موقع eBay.
646
00:32:34,940 --> 00:32:39,900
شخص ما يحاول بيع
حالة الصودا بمبلغ 10000 دولار.
647
00:32:39,900 --> 00:32:41,600
- يؤمن شعب تكساس
648
00:32:41,600 --> 00:32:44,320
أن دبلن Dr Pepper كانت ملكهم.
649
00:32:44,320 --> 00:32:48,300
مثل جامعة تكساس ملكهم ،
650
00:32:48,300 --> 00:32:50,630
مثل ألامو ملكهم.
651
00:32:50,630 --> 00:32:54,240
وكان دبلن الدكتور الفلفل جزءا
من ألياف هذه الحالة.
652
00:32:54,240 --> 00:32:56,340
- لطالما كان لدينا دبلن دكتور بيبر.
653
00:32:56,340 --> 00:32:58,110
انها المفضلة أوستن.
654
00:32:58,110 --> 00:33:03,110
70٪ من مشروبنا
كانت مبيعات دبلن د.
655
00:33:03,160 --> 00:33:04,430
وقد كانت جيدة جدًا بالنسبة لنا ،
656
00:33:04,430 --> 00:33:07,740
نكتشف أنه سيكون لدينا باش أخير
657
00:33:07,740 --> 00:33:11,060
من قبل من يشتري كبيرة
دبلن الدكتور الفلفل غدا
658
00:33:11,060 --> 00:33:13,230
تحصل على قميص مجاني.
659
00:33:13,230 --> 00:33:16,240
تعلمون ، بطريقة بسيطة
لإظهار تقديرنا
660
00:33:16,240 --> 00:33:17,640
لهم لكونهم جيدون لنا.
661
00:33:17,640 --> 00:33:19,280
- انه جنون.
662
00:33:19,280 --> 00:33:21,510
تصطف السيارات ، مما يعوق حركة المرور.
663
00:33:21,510 --> 00:33:24,120
توقع هذا ليكون لدينا
أكبر يوم على الإطلاق في المبيعات.
664
00:33:24,120 --> 00:33:25,370
هذا يوم حزين جدا.
665
00:33:25,370 --> 00:33:26,850
هذه حلوة جدا.
666
00:33:26,850 --> 00:33:28,170
- عندما بدأت الأشياء في الانخفاض
667
00:33:28,170 --> 00:33:31,235
مع شركة دكتور بيبر ، سنقوم بذلك
استدعاء 'د الدكتور الفلفل Snapple.
668
00:33:31,235 --> 00:33:33,240
ماذا سنسميهم على أي حال؟
669
00:33:33,240 --> 00:33:34,783
يا أبناء العاهرات ، لا أعرف ، أيا كان.
670
00:33:34,783 --> 00:33:38,190
قررنا من خلال الاجتماعية
وسائل الإعلام للتجمع معا
671
00:33:38,190 --> 00:33:41,290
ومقاطعة الدكتور الفلفل
وجميع منتجاتها.
672
00:33:41,290 --> 00:33:43,810
سنابل ، لكمة هاواي ،
و يستمر على هذا النحو.
673
00:33:43,810 --> 00:33:47,300
انها مثل احتكار المشروبات الغازية
كما لم يره أحد من قبل.
674
00:33:47,300 --> 00:33:48,530
نضع منخفضة بعض الأسابيع
675
00:33:48,530 --> 00:33:50,033
وبعض الأسابيع نحن في جميع أنحاء لهم
676
00:33:50,033 --> 00:33:52,600
مثل مجموعة من الكلاب البرية.
677
00:33:52,600 --> 00:33:55,040
ولن يتوقف الأمر.
678
00:33:55,040 --> 00:33:57,660
حقيقة أن شعب سنابل يتدحرج
679
00:33:57,660 --> 00:33:58,500
خارج مدينة نيويورك ،
680
00:33:58,500 --> 00:34:01,920
إنها تقريبًا مثل السرعة
صلصة بيكانتي التجارية.
681
00:34:01,920 --> 00:34:03,200
صنع في مدينة نيويورك؟
682
00:34:03,200 --> 00:34:05,480
هذا الملصق يقول كل شيء.
683
00:34:05,480 --> 00:34:09,270
يوضح هذا الملصق هنا
684
00:34:09,270 --> 00:34:11,790
إلى حد كبير ما نشعر به في تكساس
685
00:34:11,790 --> 00:34:15,520
وكيف نشعر بالدكتور
شركة فلفل سنابل.
686
00:34:15,520 --> 00:34:20,520
أنتم يا رفاق جبناء
الذي أنت ، جاء
687
00:34:21,930 --> 00:34:26,930
وسحق أساسا
التراث ، العمل الشاق ،
688
00:34:27,570 --> 00:34:29,410
وجمال هذه البلدة الصغيرة
689
00:34:29,410 --> 00:34:32,330
والمنتج الذي
استمتع الكثير منا.
690
00:34:32,330 --> 00:34:35,680
وأنت تخجل من أنفسكم.
691
00:34:35,680 --> 00:34:39,053
التنمر على الشركات ، نحن لسنا كذلك
ستعمل في تكساس.
692
00:34:40,230 --> 00:34:42,570
- وتكساس لا يأخذون ما يرام
693
00:34:42,570 --> 00:34:46,300
لتدمير المعالم ،
694
00:34:46,300 --> 00:34:50,350
إلى التدمير الوحشي لشيء ما
695
00:34:50,350 --> 00:34:52,530
هذا يعني الكثير لفترة طويلة.
696
00:34:52,530 --> 00:34:55,610
- لكنها كانت حرفيا
المطور السماء في دالاس
697
00:34:55,610 --> 00:34:59,070
حتى الأكبر والأكثر
مبنى رائع ومحبوب ،
698
00:34:59,070 --> 00:35:00,470
وهو مبنى آرت ديكو
699
00:35:00,470 --> 00:35:02,200
كان ذلك المقر الرئيسي للدكتور بيبر.
700
00:35:02,200 --> 00:35:05,300
وعندما دكتور الفلفل الشركات
سمحت لهذا المبنى
701
00:35:05,300 --> 00:35:08,680
ليتم هدمها ، حقاً
جعل دالاسايتس يدرك
702
00:35:08,680 --> 00:35:12,470
أن التمسك بهم
المباني القديمة الحبيبة
703
00:35:12,470 --> 00:35:14,460
كان جزءًا مهمًا من المستقبل.
704
00:35:14,460 --> 00:35:17,510
قمنا بتغيير الكود ،
رمز الحفظ ،
705
00:35:17,510 --> 00:35:21,517
لأن الدكتور بيبر ترك هذا المبنى يذهب.
706
00:35:21,517 --> 00:35:24,223
كانت مشكلة كبيرة للمدينة.
707
00:35:25,070 --> 00:35:26,570
حسنًا ، أصبح الآن متجر بقالة.
708
00:35:26,570 --> 00:35:30,500
وبينما كروجر جيد
مؤيد كبير لدالاس
709
00:35:30,500 --> 00:35:33,270
وساعد بطرق عديدة مختلفة ،
710
00:35:33,270 --> 00:35:35,280
إنه ليس مبنى الدكتور بيبر القديم.
711
00:35:35,280 --> 00:35:39,069
وما يزعج حقا
بالنسبة لي هو هذا الموضوع
712
00:35:39,069 --> 00:35:43,040
دكتور بيبر كوربوريت ،
هذا الموضوع المستمر.
713
00:35:43,040 --> 00:35:45,070
تعلمون ، عقد بعد عقد ،
714
00:35:45,070 --> 00:35:48,080
أنهم ليس لديهم فقط
احترام التاريخ.
715
00:35:48,080 --> 00:35:50,560
وهو أمر ترك مبنى
716
00:35:50,560 --> 00:35:53,820
ولكن عندما تبدأ في التأثير
سبل عيش الناس
717
00:35:53,820 --> 00:35:55,890
ومدنهم الصغيرة ، أعني ،
718
00:35:55,890 --> 00:35:59,470
ما فعلوه الآن
مع دبلن هو أبعد من ذلك
719
00:35:59,470 --> 00:36:01,440
ما يعتقده أي شخص أنهم قادرون على.
720
00:36:01,440 --> 00:36:03,900
وإذا كان لدى الشركة دكتور بيبر أي معنى ،
721
00:36:03,900 --> 00:36:06,050
وهو ما لا يفعلونه بوضوح ،
722
00:36:06,050 --> 00:36:10,600
لكانوا قد هبطوا
وجعلت دبلن المركز
723
00:36:10,600 --> 00:36:12,750
من حملتهم التسويقية الوطنية.
724
00:36:12,750 --> 00:36:14,370
ولا حتى مكالمة قريبة.
725
00:36:14,370 --> 00:36:17,860
تعلمون ، لديزني لاند
لإنشاء شارع رئيسي
726
00:36:17,860 --> 00:36:19,520
لجعل الناس يشعرون بالرضا.
727
00:36:19,520 --> 00:36:22,140
وهنا لديك دبلن ،
تكساس على الطريق
728
00:36:22,140 --> 00:36:23,810
من حيث مقرك.
729
00:36:23,810 --> 00:36:25,680
إنه حقيقي جدا.
730
00:36:25,680 --> 00:36:27,690
إنه مثالي جدا
731
00:36:27,690 --> 00:36:31,080
أنه إذا كنت شركة
بأي معنى على الإطلاق ،
732
00:36:31,080 --> 00:36:34,450
تريد زجاجة ذلك وجعله خاصا بك
733
00:36:34,450 --> 00:36:36,270
وأخبر العالم كله أنه
734
00:36:36,270 --> 00:36:39,810
نحن نملك هذه الشريحة الرائعة من أمريكانا.
735
00:36:39,810 --> 00:36:44,140
حسنا ، يجب أن يكون لديهم
أسوأ العلاقات العامة في أمريكا.
736
00:36:44,140 --> 00:36:45,520
بالتأكيد.
737
00:36:45,520 --> 00:36:50,404
- لقد خسروا أعظم
التسويق في جميع الأوقات.
738
00:36:50,404 --> 00:36:51,720
لا أصدق ذلك.
739
00:36:51,720 --> 00:36:55,170
وشاهدت الإعلانات التجارية.
740
00:36:55,170 --> 00:36:58,170
تعلم ، هناك واحد
التي يمتلكها الدكتور بيبر الآن
741
00:36:58,170 --> 00:36:59,823
عن أنها ليست للنساء.
742
00:37:01,080 --> 00:37:02,960
- إنها 10 سعرات حرارية فقط
743
00:37:02,960 --> 00:37:05,340
ولكن مع 23 نكهة من دكتور بيبر.
744
00:37:05,340 --> 00:37:06,550
هذا ما يريده الرجال.
745
00:37:06,550 --> 00:37:09,070
دكتور بيبر 10 ، ليس للنساء!
746
00:37:09,070 --> 00:37:12,477
- وهكذا للذهاب في القول
"بنات ، لا يمكنك شرب هذا
747
00:37:12,477 --> 00:37:15,997
"لأنه فقط للرجال."
748
00:37:16,990 --> 00:37:19,343
هناك ، لقد أساءت للتو ،
749
00:37:20,200 --> 00:37:23,023
أساء إلى نصف السكان.
750
00:37:25,330 --> 00:37:26,450
- إذا كان هناك مخالفات
751
00:37:26,450 --> 00:37:28,393
وإذا كان أي شخص على خطأ هنا ،
752
00:37:29,400 --> 00:37:30,920
كان دبلن د. بيبر
753
00:37:30,920 --> 00:37:32,270
وكل شيء يعانونه الآن
754
00:37:32,270 --> 00:37:33,920
هو جرح مصاب بذاته.
755
00:37:33,920 --> 00:37:35,640
فعلوا ذلك لأنفسهم.
756
00:37:35,640 --> 00:37:37,490
(تحطيم زجاجة)
757
00:37:37,490 --> 00:37:39,967
إذا كان لديك هذا هائلة
امتياز الدكتور الفلفل
758
00:37:39,967 --> 00:37:43,250
وأنت تنفق الكثير
ملايين الدولارات لتسويقها
759
00:37:43,250 --> 00:37:44,620
لإنشاء هذه الصورة ،
760
00:37:44,620 --> 00:37:46,900
كنت آكل لحوم البشر
من قبل المعبئ الخاص بك.
761
00:37:46,900 --> 00:37:50,420
لديك قوارير
ينتهك علامتك التجارية
762
00:37:50,420 --> 00:37:52,660
عن طريق إضافة اسمه إلى التسمية
763
00:37:53,580 --> 00:37:54,740
الذي ليس لديه الحق في القيام بذلك.
764
00:37:54,740 --> 00:37:57,760
من يبدأ بيع
المنتج في أماكن أخرى ،
765
00:37:57,760 --> 00:38:02,000
يستنتج أنه أفضل
منتج من الدكتور الفلفل.
766
00:38:02,000 --> 00:38:05,120
وكم صبر لديك
767
00:38:05,120 --> 00:38:07,260
مع هذا النوع من interloper
768
00:38:07,260 --> 00:38:10,490
الذي فجأة على ما أعتقد
يعتقد أسباب فخر جدا
769
00:38:10,490 --> 00:38:13,620
التي يمكن أن يأخذوها
الاستفادة من هذا الوضع.
770
00:38:13,620 --> 00:38:18,620
إذا كان هناك رجل جيد هنا ،
إنه دكتور بيبر سنابل.
771
00:38:20,400 --> 00:38:21,940
لم يفعلوا أي شيء خطأ.
772
00:38:21,940 --> 00:38:24,740
كانوا يحاولون ببساطة
لحماية علامتهم التجارية الخاصة
773
00:38:24,740 --> 00:38:27,604
والهوية من شخص ما
الذي كان لديه الغطرسة
774
00:38:27,604 --> 00:38:29,820
للصيد عليهم.
775
00:38:29,820 --> 00:38:32,610
وسوف تترك المعبأ لديه مساحة ،
776
00:38:32,610 --> 00:38:35,510
لديهم تقاليد عظيمة ،
إنها مدينة صغيرة ،
777
00:38:35,510 --> 00:38:38,370
وأعتقد أنه كان هناك
تسامح هائل
778
00:38:38,370 --> 00:38:41,790
من جانب الدكتور الفلفل
سنبل للسماح لهم ،
779
00:38:41,790 --> 00:38:44,600
حتى النقطة حيث فقط
أصبح شائن إلى حد ما ،
780
00:38:44,600 --> 00:38:46,580
حيث هم في النهاية ببساطة
سحب الحبل عليهم.
781
00:38:46,580 --> 00:38:51,480
لأنه لا توجد شركة تسمح بذلك
زحف مثل هذا
782
00:38:51,480 --> 00:38:52,530
من قبل شركة صغيرة.
783
00:38:52,530 --> 00:38:54,590
لا يوجد شيء اسمه دعاية سيئة.
784
00:38:54,590 --> 00:38:56,580
الشيء الوحيد الذي يحدث هنا ،
785
00:38:56,580 --> 00:38:59,420
بغض النظر عما يكشفه الفيلم
786
00:38:59,420 --> 00:39:03,363
أو ما هي المواقف المعروضة ،
787
00:39:04,640 --> 00:39:06,670
إنه فيلم عن دكتور بيبر.
788
00:39:06,670 --> 00:39:08,230
في كل مرة اسم الدكتور الفلفل ،
789
00:39:08,230 --> 00:39:10,730
بغض النظر عن استخدامه ، يظهر في وسائل الإعلام
790
00:39:10,730 --> 00:39:12,720
بأي شكل أو شكل أو شكل ،
791
00:39:12,720 --> 00:39:15,980
يضيف فقط إلى barb
في الوعي
792
00:39:15,980 --> 00:39:17,350
للجمهور الأمريكي.
793
00:39:17,350 --> 00:39:18,910
بغض النظر عن كيفية تصويره ،
794
00:39:18,910 --> 00:39:20,460
اسم الدكتور بيبر موجود هناك.
795
00:39:20,460 --> 00:39:22,550
في كثير من الحالات ، معظم الناس
796
00:39:22,550 --> 00:39:25,480
قصيرة
يمتد انتباه الانتباه ،
797
00:39:25,480 --> 00:39:27,650
التعرف عليه ، و
ربما تلك الليلة تخرج
798
00:39:27,650 --> 00:39:29,490
وشرب دكتور فلفل آخر.
799
00:39:29,490 --> 00:39:31,660
الشيء المهم هنا هو أن تدرك
800
00:39:31,660 --> 00:39:36,220
أن هذا التراث بأكمله
مبني على علامة تجارية.
801
00:39:36,220 --> 00:39:40,000
تلك العلامة التجارية هي Dublin Dr Pepper.
802
00:39:40,000 --> 00:39:43,423
خذ دكتور الفلفل ،
ليس لديك الكثير.
803
00:39:45,490 --> 00:39:46,890
- [الراوي] بعد التسوية ،
804
00:39:46,890 --> 00:39:49,640
يتلقى جيف مكالمة
من مصدر مجهول
805
00:39:49,640 --> 00:39:52,580
الذي يكشف عن بعض المعلومات المثيرة للاهتمام.
806
00:39:52,580 --> 00:39:55,575
- [رجل] أنت تعرف ، إذا فعلوا ذلك
أخرجت دبلن للتو ،
807
00:39:55,575 --> 00:39:57,430
هل هذا ما كان سيفعله؟
808
00:39:57,430 --> 00:40:01,347
وقال "أتعلم ، ماذا
جذب انتباهنا حقًا
809
00:40:01,347 --> 00:40:03,863
"لم يكن دبلن في
دبلن دكتور بيبر.
810
00:40:04,977 --> 00:40:07,058
"لم تكن الشحنات العابرة.
811
00:40:07,058 --> 00:40:10,566
"ما حصل بالفعل على هذا
كان مزيج الكعكة ".
812
00:40:10,566 --> 00:40:12,132
- ماذا؟
813
00:40:12,132 --> 00:40:14,738
- [رجل] نعم ، قال ذلك
ما حصل فعلاً كان
814
00:40:14,738 --> 00:40:16,750
عندما قاموا بالبحث ، خرج
815
00:40:16,750 --> 00:40:19,500
أنك كنت تبيع دكتور بيبر كيك ميكس.
816
00:40:19,500 --> 00:40:21,481
- حسنا ، نعم ، لقد علموا بذلك.
817
00:40:21,481 --> 00:40:23,963
- [رجل] أنا فقط أقول ،
هذا ما حصل عليهم.
818
00:40:23,963 --> 00:40:26,183
هذا ما حصل عليهم حقا.
819
00:40:26,183 --> 00:40:28,260
- هذا هو الشيء الأكثر روعة
820
00:40:28,260 --> 00:40:29,800
لقد سمعت في حياتي
821
00:40:30,780 --> 00:40:32,810
لأن ديبي صعدت
هناك عدة مرات
822
00:40:32,810 --> 00:40:34,400
لجعلهم يمنحونها رخصة
823
00:40:34,400 --> 00:40:37,270
وقاموا بتفجيرها كل يوم
الوقت الذي كانت فيه هناك.
824
00:40:37,270 --> 00:40:40,280
- [رجل] اختراع الرابع
معلم الصف ديبي مورمون.
825
00:40:40,280 --> 00:40:42,180
لديبي عمل مزيج كعكة
826
00:40:42,180 --> 00:40:45,040
وبضع سنوات
أثناء تجميع بضاعتها
827
00:40:45,040 --> 00:40:48,400
لعيد الدكتور الفلفل ، الإلهام!
828
00:40:48,400 --> 00:40:51,310
- لذلك تفحصت
وصفات عائلتي
829
00:40:51,310 --> 00:40:53,840
وجئت عبر ذلك
فكرت ستكمل
830
00:40:53,840 --> 00:40:56,530
دبلن دكتور بيبر
نكهة ، تكون سهلة الصنع ،
831
00:40:56,530 --> 00:40:58,740
يمكنك تفريغ كل شيء فيه
الخلاط في وقت واحد.
832
00:40:58,740 --> 00:41:00,840
لقد صنعت واحدة ، كانت لذيذة للغاية ،
833
00:41:00,840 --> 00:41:04,370
لذلك قمت بتعبئتها وأنا
أخذهم إلى أيام الدكتور الفلفل
834
00:41:04,370 --> 00:41:06,393
وقد بيعت الساعة 11 صباحًا.
835
00:41:07,250 --> 00:41:09,240
- وأنا فقط ، هذا محير.
836
00:41:09,240 --> 00:41:10,455
- [رجل] لأنه غير مرخص
837
00:41:10,455 --> 00:41:12,788
لكني وجدت ذلك غريبا
838
00:41:12,788 --> 00:41:16,018
هذا هو نوع من
لفت انتباههم.
839
00:41:16,018 --> 00:41:17,390
ذهب من هناك
840
00:41:17,390 --> 00:41:20,375
ثم أصبحت القضية الأكبر.
841
00:41:20,375 --> 00:41:22,040
- هناك فوت ، هناك
وحش بحيرة لوخ نيس،
842
00:41:22,040 --> 00:41:24,640
وهناك سبب فعل د
قتل فلفل دبلن دكتور الفلفل؟
843
00:41:26,470 --> 00:41:29,440
ربما في يوم من الأيام سنكتشف الإجابات
844
00:41:29,440 --> 00:41:30,680
لأحد هؤلاء.
845
00:41:30,680 --> 00:41:32,590
- هل سيتحدث معك الدكتور بيبر؟
846
00:41:32,590 --> 00:41:34,900
لا أدري، لا أعرف.
847
00:41:34,900 --> 00:41:36,410
اشك به.
848
00:41:36,410 --> 00:41:37,910
- أراهم يقولون
849
00:41:37,910 --> 00:41:40,900
التي لا نرى أي شيء جيد منها
يخرج منا نتحدث.
850
00:41:44,317 --> 00:41:45,510
- كما تعلمون ، نحن نصنع التركيز ،
851
00:41:45,510 --> 00:41:47,850
نحن نملك العلامة التجارية ، والعلامة التجارية ،
852
00:41:47,850 --> 00:41:50,950
والصيغة السرية ، كل ذلك.
853
00:41:50,950 --> 00:41:54,470
ونبيع هذا المركز
لجميع المعبئين.
854
00:41:54,470 --> 00:41:57,060
يضيفون الغازات
الماء والتحلية
855
00:41:57,060 --> 00:41:59,350
ومن ثم وضعوه
الزجاجات أو علبهم
856
00:41:59,350 --> 00:42:01,380
ويبيعونه في أراضيهم.
857
00:42:01,380 --> 00:42:05,300
في السنوات القليلة الماضية و
يقال هذا في دعوتنا ،
858
00:42:05,300 --> 00:42:07,190
هذا أحد الأشياء التي زعمناها ،
859
00:42:07,190 --> 00:42:10,230
هو أن قارورة دبلن لم تكن موجودة
860
00:42:10,230 --> 00:42:12,930
في أراضيهم ، وبالتالي المبيعات
861
00:42:12,930 --> 00:42:15,380
من معبئي الزجاجات المجاورين أصيبوا
862
00:42:15,380 --> 00:42:16,890
وكانوا يخسرون المبيعات.
863
00:42:16,890 --> 00:42:19,720
لذلك هذا ليس عدلاً ، لذا علينا أن نتدخل
864
00:42:19,720 --> 00:42:21,110
لحماية العلامة التجارية.
865
00:42:21,110 --> 00:42:23,160
قد يكون الناس في حيرة من أمرهم.
866
00:42:23,160 --> 00:42:24,640
ربما هناك بعض المشاعر هناك
867
00:42:24,640 --> 00:42:26,060
عندما لم يفهموا حقا
868
00:42:26,060 --> 00:42:28,050
ما هو الخلاف حول.
869
00:42:28,050 --> 00:42:30,200
كان الأمر يتعلق حقا بالإقليم
870
00:42:30,200 --> 00:42:32,020
وحماية المعبأة المجاورة
871
00:42:32,020 --> 00:42:34,980
من المبيعات التي كان ينبغي لها
بقي في تلك المقاطعات الست.
872
00:42:34,980 --> 00:42:37,640
حقا لم يكن كثيرا
قضية البضائع
873
00:42:37,640 --> 00:42:40,010
وفي نهاية اليوم ،
874
00:42:40,010 --> 00:42:42,670
توصل كل منا إلى اتفاق مربح للجانبين.
875
00:42:42,670 --> 00:42:45,230
أعتقد أنهم كانوا سعداء
معها وسررنا
876
00:42:45,230 --> 00:42:47,380
ولا يزال لدينا جدا
علاقة جيدة معهم
877
00:42:47,380 --> 00:42:50,211
وخاصة نحن
دعم جماهيرنا في دبلن
878
00:42:50,211 --> 00:42:51,860
الذين يحبون الدكتور الفلفل.
879
00:42:51,860 --> 00:42:53,330
لقد نشأت مع العلامة التجارية
880
00:42:53,330 --> 00:42:54,750
ولا يمكنني معرفة أي فرق
881
00:42:54,750 --> 00:42:57,050
بين شراب الذرة أو قصب السكر.
882
00:42:57,050 --> 00:42:59,540
يدعي بعض الناس أن بإمكانهم تذوق
القليل من الاختلاف.
883
00:42:59,540 --> 00:43:00,490
لا استطيع.
884
00:43:00,490 --> 00:43:04,660
قصب سكر الفلفل د أقل من 1٪ ،
885
00:43:04,660 --> 00:43:07,370
ربما أقل بكثير من
1٪ من إجمالي مبيعاتنا
886
00:43:07,370 --> 00:43:08,630
من العلامة التجارية Dr Pepper.
887
00:43:08,630 --> 00:43:10,250
وسألت عن الإنتاج
888
00:43:10,250 --> 00:43:13,280
من منتج الزجاج ثمانية أوقية.
889
00:43:13,280 --> 00:43:15,110
ربما هناك القليل
الارتباك حول ذلك
890
00:43:15,110 --> 00:43:18,653
لكن هذا المنتج ، في الواقع هذا المنتج ،
891
00:43:19,500 --> 00:43:23,280
حقا لم يصنع في دبلن
لحوالي العقد الماضي.
892
00:43:23,280 --> 00:43:24,870
استعانوا بالإنتاج الخارجي للمعبد ،
893
00:43:24,870 --> 00:43:26,520
معبئ آخر مملوك لعائلة.
894
00:43:26,520 --> 00:43:28,510
وإذا نظرت إلى الغطاء ،
895
00:43:28,510 --> 00:43:31,240
تقول معبد تعبئة
الشركة هناك.
896
00:43:31,240 --> 00:43:32,073
وأعتقد بمرور الوقت ،
897
00:43:32,073 --> 00:43:34,280
سيفهم الناس
حقيقة ماحصل،
898
00:43:34,280 --> 00:43:37,750
أن هذه كانت اتفاقية مفيدة للجميع
899
00:43:37,750 --> 00:43:40,780
لزجاجات دبلن و
للعلامة التجارية Dr Pepper
900
00:43:40,780 --> 00:43:42,663
ولمحبي دكتور بيبر.
901
00:43:45,650 --> 00:43:47,430
- رقم واحد ، سيقول "لا تستسلم".
902
00:43:47,430 --> 00:43:48,490
اولا في المقام الاول اولا قبل كل شي.
903
00:43:48,490 --> 00:43:50,980
هذا هو الجزء الذي
يقودني كل يوم.
904
00:43:50,980 --> 00:43:54,750
أعتقد أنه سيكون في الكثير من الكفر
905
00:43:54,750 --> 00:43:55,960
وسيغضب.
906
00:43:55,960 --> 00:43:57,977
بدأ هذا العمل
مثل أعمال تعبئة دبلن
907
00:43:57,977 --> 00:44:01,290
والآن بعد 120 سنة ،
مباشرة إلى الاسم
908
00:44:01,290 --> 00:44:04,120
التي كانت موجودة في المقدمة
من هذا المبنى في عام 1891
909
00:44:04,120 --> 00:44:05,480
ولدينا خطة.
910
00:44:05,480 --> 00:44:10,480
- لإنتاج قصب السكر.
مشروبات غازية متفوقة
911
00:44:12,170 --> 00:44:15,460
في عبوات زجاجية وعلى النافورة
912
00:44:15,460 --> 00:44:18,110
ونرى إلى أي مدى يمكننا أن نأخذها حقًا.
913
00:44:18,110 --> 00:44:21,430
- نحن لسنا مقيدين
القيود الجغرافية بعد الآن.
914
00:44:21,430 --> 00:44:23,650
لدينا نكهاتنا الخاصة.
915
00:44:23,650 --> 00:44:27,000
- نحن هنا وسنفعل
كن أكبر مما كنا عليه في أي وقت مضى.
916
00:44:27,000 --> 00:44:28,060
- [الراوي] تشكيلة دبلن الجديدة
917
00:44:28,060 --> 00:44:30,700
يتضمن عشرات من النكهات المخصصة ،
918
00:44:30,700 --> 00:44:34,290
كل ذلك مع تعبئة دبلن
اسم العمل والشعار.
919
00:44:34,290 --> 00:44:36,270
وكلها تنتج بنفس المكون
920
00:44:36,270 --> 00:44:38,963
التي بدأوا بها ، قصب السكر النقي.
921
00:44:39,890 --> 00:44:43,350
التسويق الشعبي لل
يبدأ منتج جديد في أوستن.
922
00:44:43,350 --> 00:44:45,220
يتم تسليم عينات من المشروبات
923
00:44:45,220 --> 00:44:46,679
في جميع أنحاء المدينة.
924
00:44:46,679 --> 00:44:49,096
(موسيقى هادئة)
925
00:45:11,420 --> 00:45:14,030
- سآخذها جاهزة
للتسليم الأسبوع المقبل
926
00:45:14,030 --> 00:45:18,197
ولكن أريدك أن تجربهم
ومعرفة ما إذا كنت تحبهم.
927
00:45:20,589 --> 00:45:21,770
هذه هي كل الأشياء المخصصة لدينا.
928
00:45:21,770 --> 00:45:24,650
من الواضح أن دبلن ،
دبلن لتعبئة الزجاجات ،
929
00:45:24,650 --> 00:45:26,630
دبلن لتعبئة الزجاجات.
930
00:45:26,630 --> 00:45:27,463
شكرا لك سيدي.
931
00:45:33,670 --> 00:45:36,250
- [الراوي] ولكن هناك واحد
مزيد من التسليم الذي يجب أن يقوم به جيف
932
00:45:36,250 --> 00:45:39,730
قبل أن يتمكن من وضع
الماضي للنوم رسميا.
933
00:45:39,730 --> 00:45:43,260
انه يسلم جدا
آخر فلفل دبلن د
934
00:45:43,260 --> 00:45:45,500
إلى صديق ومؤيد منذ فترة طويلة
935
00:45:45,500 --> 00:45:47,380
في قصر المحافظ.
936
00:45:47,380 --> 00:45:48,500
- [جيف] حسنًا ، لقد حصلت على مجموعة من المشروبات ،
937
00:45:48,500 --> 00:45:50,590
أنا متأكد من أنه أخبرك أننا قادمون.
938
00:45:50,590 --> 00:45:54,660
لقد حصلت على 10 حالات من دبلن
وهذا هو آخرها.
939
00:45:54,660 --> 00:45:55,910
- [الراوي] الكل في الملعب
940
00:45:55,910 --> 00:45:58,300
لتفريغ آخر دبلينس.
941
00:45:58,300 --> 00:46:01,000
- [جيف] جميع النكهات الجديدة
في كوخ الحراسة هذا.
942
00:46:01,000 --> 00:46:01,833
- [رجل] حسنًا.
943
00:46:01,833 --> 00:46:02,950
- يا رفاق جربهم ،
944
00:46:02,950 --> 00:46:03,950
خذ البعض إلى السكان ،
945
00:46:03,950 --> 00:46:05,560
ولكن جربهم ودعونا
تعرف ما هو رأيك.
946
00:46:05,560 --> 00:46:07,297
نحن نريد حقًا مشاركتك إذا كنت ترغب في ذلك.
947
00:46:07,297 --> 00:46:09,620
وإذا وصلتم إلى دبلن
948
00:46:09,620 --> 00:46:12,310
أو عبر دبلن ،
اتصل بي واعلمني
949
00:46:12,310 --> 00:46:14,360
إذا كنت أنت وعائلتك
تقود بهذه الطريقة.
950
00:46:14,360 --> 00:46:16,460
سنعطيك جولة خاصة.
951
00:46:16,460 --> 00:46:20,110
- لدينا آلة لأعمال زجاجات دبلن
952
00:46:20,110 --> 00:46:22,230
أن يأتي الناس بالفعل إلى الموقع
953
00:46:22,230 --> 00:46:24,793
تبحث عن دبلن زجاجة يعمل.
954
00:46:25,800 --> 00:46:29,220
هنا ، أدخلناها
هذا الموقع قبل أسبوع
955
00:46:29,220 --> 00:46:32,610
وكنا بالفعل خارج دبلن كولا
956
00:46:32,610 --> 00:46:35,690
ونحن تقريبا خارج
Dublin Triple X الجذر البيرة.
957
00:46:35,690 --> 00:46:38,480
وهذا أسبوع فقط.
958
00:46:38,480 --> 00:46:42,470
- الكولا التي قمنا بتثبيتها
ذهب الأسبوع الماضي بالفعل.
959
00:46:42,470 --> 00:46:44,270
هذا هو الوقت المناسب بالنسبة لي.
960
00:46:44,270 --> 00:46:45,380
أن لديك الكولا هنا
961
00:46:45,380 --> 00:46:47,760
وليس لديك أي
من الكولا العلامة التجارية الرئيسية
962
00:46:47,760 --> 00:46:49,640
وهي الأولى خارجًا.
963
00:46:49,640 --> 00:46:51,040
هذا يبعث على الارتياح بالنسبة لي.
964
00:46:51,040 --> 00:46:53,490
لقد قمنا بتثبيت هذا الجهاز ، وسوف نقوم بإصلاحه.
965
00:46:53,490 --> 00:46:54,640
لا أمانع إذا اتصلوا بي
966
00:46:54,640 --> 00:46:57,710
ويقول "تعال ، شيء ما
لا يعمل بشكل صحيح ".
967
00:46:57,710 --> 00:46:59,260
سآتي وأصلحها بنفسي.
968
00:47:00,125 --> 00:47:02,543
بحق الجحيم هؤلاء الرجال
تفعل هذا الشيء اللعين؟
969
00:47:04,545 --> 00:47:07,128
(قشعريرة جليدية)
970
00:47:14,091 --> 00:47:16,887
ليس لدي السقاطة معي.
971
00:47:16,887 --> 00:47:19,304
(موسيقى هادئة)
972
00:47:31,110 --> 00:47:34,570
- ملفين لا يختلف
صانع نبيذ مستقل
973
00:47:34,570 --> 00:47:37,335
في مكان ما في وسط فرنسا.
974
00:47:37,335 --> 00:47:39,950
يمكنك شراء
زجاجة نبيذ رخيصة
975
00:47:39,950 --> 00:47:41,420
في أي متجر كهربائي
976
00:47:41,420 --> 00:47:43,360
ولكن إذا كنت تريد أفضل زجاجة نبيذ ،
977
00:47:43,360 --> 00:47:44,710
يجب أن تذهب إلى فرنسا للحصول عليه.
978
00:47:44,710 --> 00:47:47,400
ودبلن هي فرنسا ملفين.
979
00:47:47,400 --> 00:47:51,470
وإذا رأيته يختلط
المشروبات الغازية ، يمكنك أن تقول.
980
00:47:51,470 --> 00:47:53,640
لديه طعم لذلك
التي لا يملكها أي منا.
981
00:47:53,640 --> 00:47:55,280
إنه يعرف بالضبط ماذا يفعل
982
00:47:55,280 --> 00:47:57,410
ومتى تتوقف ومتى تبدأ.
983
00:47:57,410 --> 00:47:59,663
إنه عبقري ، وهو عالم.
984
00:48:00,860 --> 00:48:01,693
- ذلك جيد.
985
00:48:02,570 --> 00:48:03,910
رائع.
986
00:48:03,910 --> 00:48:08,883
انها 20 كيس من 50 باوند.
987
00:48:11,207 --> 00:48:14,450
1000 جنيه ، ثم أضيف
20 جنيها أخرى لها
988
00:48:15,482 --> 00:48:17,973
وهذا سوف يكتمل.
989
00:48:19,920 --> 00:48:21,750
أنا دائما أتذوق الشراب من تلقاء نفسه
990
00:48:22,620 --> 00:48:27,620
وأستمر في الإضافة حتى
يحصل على الملمس الصحيح.
991
00:48:29,820 --> 00:48:32,673
سوف تنتشر في كل مكان ،
ولكن سنحصل عليه.
992
00:48:34,030 --> 00:48:36,840
طوال طفولتي ، اعتقدت ، حسنًا ،
993
00:48:36,840 --> 00:48:41,153
كم هو رائع أن يكون
أقف هناك ،
994
00:48:41,153 --> 00:48:43,680
خلط المشروبات ، هل تعلم؟
995
00:48:43,680 --> 00:48:46,260
أعتقد أنه شيء رائع للغاية
996
00:48:46,260 --> 00:48:48,393
هذا ما حدث لي.
997
00:48:50,720 --> 00:48:52,963
أتعلم ، أتمنى أن يراني والدي الآن.
998
00:48:55,040 --> 00:48:58,973
لكن اليدين هي الأفضل ،
أفضل طريقة للتعلم.
999
00:48:58,973 --> 00:49:00,020
هاهي آتية.
1000
00:49:00,020 --> 00:49:02,240
واكتشفت نوع من قراءته
1001
00:49:02,240 --> 00:49:05,523
أو الناس يقولون لك ، سأفعل
بدلا من الجلوس هناك والقيام بذلك.
1002
00:49:05,523 --> 00:49:09,310
أعني ، يمكنني اللحاق
حقا ، حقا بسرعة.
1003
00:49:09,310 --> 00:49:12,280
لكن المفضل لدي هو العنب.
1004
00:49:12,280 --> 00:49:15,320
وهي دائما جيدة.
1005
00:49:15,320 --> 00:49:19,520
عائلتي كلها تحب
العنب ، لذلك إنه أمر رائع.
1006
00:49:19,520 --> 00:49:22,370
- [الراوي] بينما تحارب دبلن
لمساحة الرف إقليمياً ،
1007
00:49:23,660 --> 00:49:24,770
إنها معركة شاقة
1008
00:49:24,770 --> 00:49:28,050
في سوق صودا مستقلة مزدحمة.
1009
00:49:28,050 --> 00:49:31,620
سوف تميز استخدام
قصب السكر النقي يساعدهم
1010
00:49:31,620 --> 00:49:32,740
أو إيذائهم؟
1011
00:49:32,740 --> 00:49:36,140
- المشروبات الغازية على حق
الآن مسطح أو متراجع
1012
00:49:36,140 --> 00:49:39,853
والسبب في ذلك هو
الوباء القومي للسمنة.
1013
00:49:40,830 --> 00:49:44,640
ربما لا يوجد شيء
أسوأ لوضعه على الملصق الخاص بك
1014
00:49:44,640 --> 00:49:47,810
من كلمة السكر ، لأن السكر يعني ،
1015
00:49:47,810 --> 00:49:50,800
للأطفال خاصة ،
يضعون الوزن.
1016
00:49:50,800 --> 00:49:53,970
وهذا أمر هائل
مشكلة خطيرة في ثقافتنا.
1017
00:49:53,970 --> 00:49:56,280
- مشكلة السمنة في أمريكا حقا
1018
00:49:56,280 --> 00:49:58,830
هي أزمة في هذه المرحلة
1019
00:49:58,830 --> 00:50:00,330
وعليك أن تنظر إلى الأرقام ،
1020
00:50:00,330 --> 00:50:02,520
حيث واحد من كل ثلاثة أطفال
1021
00:50:02,520 --> 00:50:04,830
تعتبر الآن زيادة الوزن أو السمنة ،
1022
00:50:04,830 --> 00:50:06,940
مما يحزنني ويقلقني بشدة
1023
00:50:06,940 --> 00:50:08,490
لأنهم لا يحصلون حتى على فرصة عادلة.
1024
00:50:08,490 --> 00:50:12,260
لإيقاف الارتفاع بشكل أساسي
في السمنة عند الأطفال ،
1025
00:50:12,260 --> 00:50:15,490
لن يتطلب الأمر سوى 42 سعرًا حراريًا للتغيير.
1026
00:50:15,490 --> 00:50:18,850
نحتاج فقط لإيجاد 42 سعرة حرارية
في النظام الغذائي للطفل العادي
1027
00:50:18,850 --> 00:50:23,650
للتراجع لوقف الانتفاضة ،
1028
00:50:23,650 --> 00:50:26,070
الاتجاه نحو السمنة.
1029
00:50:26,070 --> 00:50:27,600
42 سعرة حرارية.
1030
00:50:27,600 --> 00:50:29,860
حسنًا ، هذه 1/3 من الصودا.
1031
00:50:29,860 --> 00:50:31,240
نحتاج أن نأكل أقل منه.
1032
00:50:31,240 --> 00:50:33,740
نحن بحاجة إلى أقل من
تذهب إلى أجسادنا.
1033
00:50:33,740 --> 00:50:35,750
وسواء قلنا ذلك
1034
00:50:35,750 --> 00:50:38,510
على شكل عالي
منتجات شراب الذرة الفركتوز
1035
00:50:38,510 --> 00:50:40,670
أو من منتجات السكر أو أيا كان ،
1036
00:50:40,670 --> 00:50:43,940
نحن فقط تجاوزا و
هذا هو الحد الأدنى حقا.
1037
00:50:43,940 --> 00:50:46,550
- إذن عندما تنظر إلى الأساس المنطقي
1038
00:50:46,550 --> 00:50:49,230
لكيفية تقدم هذه الشركة ،
1039
00:50:49,230 --> 00:50:52,340
فكرة أنهم
باستخدام سكر القصب النقي
1040
00:50:53,250 --> 00:50:55,000
شيء لن يحدث
1041
00:50:55,000 --> 00:50:56,820
لتعزيز قضيتهم بشكل رهيب.
1042
00:50:56,820 --> 00:50:57,950
- [الراوي] الكل يتساءل
1043
00:50:57,950 --> 00:51:01,030
إذا نجحت دبلن في تعبئة الزجاجات ،
1044
00:51:01,030 --> 00:51:04,230
خاصة مدينة دبلن ،
الشعور بالتأثير بالفعل
1045
00:51:04,230 --> 00:51:06,400
من فقدان أكبر قرعة المنطقة.
1046
00:51:06,400 --> 00:51:09,100
منذ توقف Dublin Dr Pepper عن الإنتاج ،
1047
00:51:09,100 --> 00:51:12,010
الزوار لا يتوقفون
مثلما اعتادوا.
1048
00:51:12,010 --> 00:51:16,060
كل هذا ترك دبلن
تتساءل ما هي الخطوة التالية؟
1049
00:51:16,060 --> 00:51:18,280
- اهتمامات البلدة لم تنته بعد.
1050
00:51:18,280 --> 00:51:20,520
اليوم ، تتجه العائلات إلى قوة أعلى
1051
00:51:20,520 --> 00:51:22,610
لأنهم يواجهون مستقبلًا غامضًا.
1052
00:51:22,610 --> 00:51:25,043
- فقد الناس وظائفهم ،
الجميع يعرف ذلك.
1053
00:51:25,043 --> 00:51:28,490
- [امرأة] متجهة إلى الأحد
الخدمات لصلاة الألم.
1054
00:51:28,490 --> 00:51:30,020
- وأعتقد أننا خائفون
لما سيحدث.
1055
00:51:30,020 --> 00:51:31,534
- [امرأة] لسماع كلمات الأمل.
1056
00:51:31,534 --> 00:51:33,200
- ولكن هل تعلم؟
1057
00:51:33,200 --> 00:51:34,683
سيعتني بنا الله.
1058
00:51:36,660 --> 00:51:38,210
يخشى الكثير من أصحاب الأعمال
1059
00:51:38,210 --> 00:51:39,770
سيؤثر على أعمالهم بطريقة أو بأخرى
1060
00:51:39,770 --> 00:51:42,583
لأن هؤلاء الناس الذين يأتون
لرؤية الدكتور الفلفل يتوقف أيضا
1061
00:51:42,583 --> 00:51:44,240
وتناول الطعام في المطاعم ،
1062
00:51:44,240 --> 00:51:45,920
يتوقفون ويشترون أشياء من متاجرنا.
1063
00:51:45,920 --> 00:51:50,260
- زوجتي ليزا منذ حوالي أربع سنوات
1064
00:51:50,260 --> 00:51:52,450
بدأت الأخوات الثلاث في دبلن.
1065
00:51:52,450 --> 00:51:57,450
لقد كان في العمل
منذ عام 1873 أو ما شابه.
1066
00:51:57,510 --> 00:52:01,430
لذلك كان يعمل
تخزين حتى هذه النقطة.
1067
00:52:01,430 --> 00:52:03,060
- في مثل هذا الوضع ،
1068
00:52:03,060 --> 00:52:07,910
لا يمكنك حقا
نوع من الفرق.
1069
00:52:07,910 --> 00:52:08,750
لا يمكنك.
1070
00:52:08,750 --> 00:52:10,580
ولكن في قلبك ، يمكنك القيام به ،
1071
00:52:10,580 --> 00:52:11,690
تحدث القليل من الاختلاف.
1072
00:52:11,690 --> 00:52:16,530
حتى أنا وأختي
قررت أننا لسنا سعداء ،
1073
00:52:16,530 --> 00:52:18,650
قد نعلم الناس
1074
00:52:18,650 --> 00:52:21,590
التي لن نقوم بها
شرب الدكتور الفلفل بعد الآن.
1075
00:52:21,590 --> 00:52:25,000
وتسببت في حد كبير
ضجة ، فوجئت.
1076
00:52:25,000 --> 00:52:27,027
لقد أخذت شيء منا
1077
00:52:27,027 --> 00:52:28,650
وهذا هو رد فعلنا.
1078
00:52:28,650 --> 00:52:30,330
كان لدينا هوية.
1079
00:52:30,330 --> 00:52:33,400
عندما قلنا دبلن ، الناس
سيقول دبلن الدكتور الفلفل.
1080
00:52:33,400 --> 00:52:38,260
كان لدينا سبب يجعل الناس
قطيع هنا في الصيف.
1081
00:52:38,260 --> 00:52:41,180
أعني ، الحزن الجيد ، متى
تقول دبلن الدكتور الفلفل ،
1082
00:52:41,180 --> 00:52:43,690
هل لا تدعم الدكتور الفلفل؟
1083
00:52:43,690 --> 00:52:45,440
بطريقة إيجابية؟
1084
00:52:45,440 --> 00:52:47,950
والآن عندما تقول Dublin Dr Pepper ،
1085
00:52:47,950 --> 00:52:49,450
ليس بطريقة إيجابية.
1086
00:52:49,450 --> 00:52:54,230
لن نسمح
دكتور بيبر يدمر دبلن.
1087
00:52:54,230 --> 00:52:55,490
إنه وقت صعب.
1088
00:52:55,490 --> 00:52:58,060
لا يمكنني الوقوف هنا وأكون صادقًا معك
1089
00:52:58,060 --> 00:53:02,240
ويقول "أوه ، نحن نفعل
حسنا ، سنستمر في النقل بالشاحنات ".
1090
00:53:02,240 --> 00:53:03,590
لا نعلم.
1091
00:53:03,590 --> 00:53:07,640
العمل منذ منتصف يناير ،
1092
00:53:07,640 --> 00:53:12,350
حركة المرور قد
انخفضت بشكل ملحوظ.
1093
00:53:12,350 --> 00:53:14,743
ربما انخفض بنسبة 70٪.
1094
00:53:19,340 --> 00:53:22,320
- يمكنك القيادة لأسفل
شارع في وسط مدينة دبلن
1095
00:53:22,320 --> 00:53:26,760
ونرى أنها بالتأكيد
جعل علامة على المدينة.
1096
00:53:26,760 --> 00:53:30,800
قبل بضع سنوات ، كل
المبنى به شخص ما ،
1097
00:53:30,800 --> 00:53:33,050
نوع من التجارة كان يحدث.
1098
00:53:33,050 --> 00:53:36,454
فجأة ، الأمر أشبه
ماذا ستفعل دبلن؟
1099
00:53:36,454 --> 00:53:39,385
♪ أشرب دكتور بيبر وأنا فخور ♪
1100
00:53:39,385 --> 00:53:42,440
♪ أنا جزء من الحشد الأصلي ♪
1101
00:53:42,440 --> 00:53:45,633
♪ وإذا نظرت حول هذه الأيام ♪
1102
00:53:45,633 --> 00:53:48,734
seems يبدو أن هناك جنون الدكتور الفلفل ♪
1103
00:53:48,734 --> 00:53:50,975
♪ أنا فلفل
فلفل ، إنها فلفل ♪
1104
00:53:50,975 --> 00:53:54,803
♪ نحن فلفل ، لن
تحب أن تكون فلفلًا أيضًا ♪
1105
00:53:54,803 --> 00:53:57,553
♪ أنا فلفل
فلفل ، إنها فلفل ♪
1106
00:53:57,553 --> 00:54:00,166
♪ إذا كنت تشرب دكتور بيبر ،
أنت فلفل أيضًا ♪
1107
00:54:00,166 --> 00:54:01,430
♪ كن فلفلًا ، اشرب دكتور فلفل ♪
1108
00:54:01,430 --> 00:54:04,960
- أهل دبلن
قد تواجه وضعا
1109
00:54:04,960 --> 00:54:07,720
حيث كان هذا لطيفًا
من مطالبتهم بالشهرة
1110
00:54:07,720 --> 00:54:09,960
وقد تعرضوا للخيانة بطريقة ما
1111
00:54:09,960 --> 00:54:12,110
لأن الشركة ذهبت بعيداً.
1112
00:54:12,110 --> 00:54:14,130
إذا كنت مواطنًا في دبلن الآن ،
1113
00:54:14,130 --> 00:54:16,400
سأكون غاضبًا جدًا.
1114
00:54:16,400 --> 00:54:21,010
- كنت مستاء قليلا
غاضب ، محبط.
1115
00:54:21,010 --> 00:54:22,330
- لقد كبرت هنا طوال حياتي.
1116
00:54:22,330 --> 00:54:27,330
ليس لدينا شيء لنصنعه
اذهب "أوه ، دعنا نذهب إلى دبلن"
1117
00:54:27,980 --> 00:54:30,030
باستثناء دبلن د الفلفل.
1118
00:54:30,030 --> 00:54:31,380
- ولكن أعتقد أنها صفقة محزنة
1119
00:54:31,380 --> 00:54:34,770
أن الناس جاءوا من على بعد أميال.
1120
00:54:34,770 --> 00:54:38,450
أعني ، جاء أشخاص من دول أخرى
1121
00:54:38,450 --> 00:54:40,050
فقط للحصول على الدكتور الفلفل.
1122
00:54:40,050 --> 00:54:43,210
- كان سكر القصب النقي واحداً من
أفضل المشروبات في العالم ،
1123
00:54:43,210 --> 00:54:45,190
بقدر ما كنت مهتما.
1124
00:54:45,190 --> 00:54:47,350
وهم يتخلصون منه ، أنا
لا أفهم لماذا فعلوا
1125
00:54:47,350 --> 00:54:48,840
باستثناء جشع الشركات ،
1126
00:54:48,840 --> 00:54:51,040
أحاول فقط قتل الرجل الصغير.
1127
00:54:51,040 --> 00:54:52,020
- إنها دبلن.
1128
00:54:52,020 --> 00:54:53,750
هذا ما تشتهر به دبلن.
1129
00:54:53,750 --> 00:54:55,860
- وهذا هو السبب الرئيسي
التي يمر بها الناس ،
1130
00:54:55,860 --> 00:54:57,670
يأتون إلى دبلن لأنهم يريدون
1131
00:54:57,670 --> 00:55:01,613
للتحقق من Old Doc Soda
تسوق ودبلن دكتور بيبر.
1132
00:55:02,880 --> 00:55:03,940
- وجولة في التعبئة.
1133
00:55:03,940 --> 00:55:05,230
هذا ما يميزه
1134
00:55:05,230 --> 00:55:07,490
هو كيف تم تعبئتها هنا وكل شيء.
1135
00:55:07,490 --> 00:55:11,680
- لأشهر بعد أن انتهت ،
1136
00:55:11,680 --> 00:55:14,040
سترى شخصًا غاضبًا فقط.
1137
00:55:14,040 --> 00:55:17,385
إذا رأوا دكتور فلفل
شاحنة تمر المدينة ،
1138
00:55:17,385 --> 00:55:19,530
سيصابون بالغضب الشديد
بالكاد يمكن أن تصمد.
1139
00:55:19,530 --> 00:55:21,440
وكانت هذه امرأة تبلغ من العمر 80 و 90 عامًا
1140
00:55:21,440 --> 00:55:24,130
التي لم تستطع التعامل معها.
1141
00:55:24,130 --> 00:55:27,990
- لدي صور لكلبى
شرب دكتور دبلن الفلفل
1142
00:55:27,990 --> 00:55:30,203
من الزجاجات الصغيرة.
1143
00:55:31,420 --> 00:55:33,647
لقد أحببت ذلك بقدر ما أحببت.
1144
00:55:33,647 --> 00:55:36,450
وهذا جزء من دبلن ، وهو دبلن.
1145
00:55:36,450 --> 00:55:39,800
كانت مجرد طريقة لإغلاقها
1146
00:55:40,670 --> 00:55:43,873
وتحويل الجميع إلى كل ذلك ،
1147
00:55:45,930 --> 00:55:48,330
أين صنع هذا في دالاس؟
1148
00:55:48,330 --> 00:55:49,750
- نعم ربما.
1149
00:55:49,750 --> 00:55:50,583
لا أدري، لا أعرف.
1150
00:55:50,583 --> 00:55:51,760
- لا أعرف أيضًا.
1151
00:55:51,760 --> 00:55:53,250
- أعتقد أن ما كانت بعض المشكلة
1152
00:55:53,250 --> 00:55:58,130
كان هناك مجموعة من المطاعم
وهكذا في دالاس ،
1153
00:55:58,130 --> 00:56:01,010
مكتبهم المنزلي ، ذلك
ينزلون هنا
1154
00:56:01,010 --> 00:56:02,970
والحصول على دبلن د. بيبر.
1155
00:56:02,970 --> 00:56:05,110
الآن رأيت ذلك على شاشة التلفزيون.
1156
00:56:05,110 --> 00:56:08,980
- وصلتنا بعض الرسائل ،
إما البريد الإلكتروني أو رسالة الهاتف ،
1157
00:56:08,980 --> 00:56:12,750
قائلا "لقد بعت ،
نحن لا ندعمك ".
1158
00:56:12,750 --> 00:56:14,820
كانت تلك الأغلبية
عما كان الغضب.
1159
00:56:14,820 --> 00:56:17,560
ولكن كان هناك بالتأكيد بعض
فينا ، لقد بيعت.
1160
00:56:17,560 --> 00:56:21,100
- لقد خاب أملي حقا
أنهم يقامرون
1161
00:56:21,100 --> 00:56:24,210
على شيء مهم
كجزء من تراثنا
1162
00:56:24,210 --> 00:56:27,870
هنا في المدينة لكسب المزيد من المال من هذا القبيل ،
1163
00:56:27,870 --> 00:56:29,077
وأعتقد أن هذا ما كان عليه
1164
00:56:29,077 --> 00:56:31,141
كان يحاول كسب المزيد من المال.
1165
00:56:31,141 --> 00:56:35,853
- ولكن أعتقد أنه كان دولارًا
الشيء ، كما تعلمون ، في النهاية.
1166
00:56:37,000 --> 00:56:38,530
شخص ما حصل على بعض المال.
1167
00:56:38,530 --> 00:56:41,060
- عادة إذا نظرت خلفك
أشياء من هذا القبيل ، إنها أموال.
1168
00:56:41,060 --> 00:56:45,050
- كان لديهم صندوق حرب كبير من المال
1169
00:56:45,050 --> 00:56:49,760
بناء على 120 سنة من العمل الجيد.
1170
00:56:49,760 --> 00:56:50,890
وفي عام واحد ،
1171
00:56:50,890 --> 00:56:54,750
أمضوا كل منهم
احتياطيات نقدية للمحامين.
1172
00:56:54,750 --> 00:56:56,270
- إنها مقلقة بالنسبة لي ،
1173
00:56:56,270 --> 00:56:59,240
عدد الأشخاص الذين
أعتقد أننا أغلقنا.
1174
00:56:59,240 --> 00:57:01,793
والدكتور بيبر لا يقدم لنا أي خدمة.
1175
00:57:03,313 --> 00:57:05,530
لقد وجدت في أكثر من مناسبة
1176
00:57:05,530 --> 00:57:08,340
أن مختلف الموظفين
أخبرت تلك الشركة الناس
1177
00:57:08,340 --> 00:57:09,490
أننا أغلقنا أبوابنا.
1178
00:57:10,670 --> 00:57:13,580
- [الراوي] في د
متحف الفلفل في واكو ، تكساس ،
1179
00:57:13,580 --> 00:57:16,400
يمكن للجماهير المتشددة التحقق من التذكارات
1180
00:57:16,400 --> 00:57:18,570
مسقط رأس الدكتور الفلفل.
1181
00:57:18,570 --> 00:57:20,340
يمكنك حتى زيارة الصيدلية ،
1182
00:57:20,340 --> 00:57:22,990
حيث تشارلز ألدرتون
أولا خلط الشراب.
1183
00:57:22,990 --> 00:57:24,320
ولكن حتى في واكو ،
1184
00:57:24,320 --> 00:57:26,750
آثار
يشعر التسوية.
1185
00:57:26,750 --> 00:57:30,810
- كان هناك الكثير
دعاية حول الختام
1186
00:57:30,810 --> 00:57:32,900
امتياز دبلن د. بيبر
1187
00:57:32,900 --> 00:57:35,100
التي افترضها الكثير من الناس
تم إغلاق المتحف.
1188
00:57:35,100 --> 00:57:38,220
وقد انخفض حضورنا هذا العام
1189
00:57:38,220 --> 00:57:40,290
ونعتقد جزئيًا أن هذا هو السبب.
1190
00:57:40,290 --> 00:57:43,990
هل جاء الناس إلى
مركز المؤتمرات هنا في واكو
1191
00:57:43,990 --> 00:57:46,527
وقال "أوه ، المتحف ،
اعتقدت أنه تم إغلاقه.
1192
00:57:46,527 --> 00:57:48,590
"ألم يغلق الدكتور بيبر ذلك؟"
1193
00:57:48,590 --> 00:57:50,897
ويقول الناس في المؤتمر "أوه ، لا ، لا ،
1194
00:57:50,897 --> 00:57:53,800
"متحف الدكتور بيبر هو
لا تزال مفتوحة هنا في واكو ".
1195
00:57:53,800 --> 00:57:55,810
لكن الناس الخلط بين الاثنين كثيرا
1196
00:57:55,810 --> 00:57:58,970
وقد كان قليلا
شيء سلبي بالنسبة لنا.
1197
00:57:58,970 --> 00:58:00,160
أعتقد أن الناس سعداء للغاية
1198
00:58:00,160 --> 00:58:01,845
عندما يجدون طريقهم
هنا والاستماع إلى الأخبار
1199
00:58:01,845 --> 00:58:05,180
أنه لا يزال هناك الدكتور الفلفل
تذكارات هنا لعرضها
1200
00:58:05,180 --> 00:58:06,210
وأشياء لنرى.
1201
00:58:06,210 --> 00:58:10,440
لكن الأمر كان قليلاً
صارمة علينا في هذا الصدد.
1202
00:58:10,440 --> 00:58:12,710
- [الراوي] كل يونيو ،
يتوافد الآلاف إلى دبلن
1203
00:58:12,710 --> 00:58:15,350
للاحتفال بعيد ميلاد الدكتور بيبر.
1204
00:58:15,350 --> 00:58:19,210
منذ عام 1991 ، فعلت دبلن
احتفل بالذكرى السنوية
1205
00:58:19,210 --> 00:58:21,110
تعبئة الفلفل د.
1206
00:58:21,110 --> 00:58:23,610
انتظر الناس في السطور التي
ملفوفة حول الزاوية
1207
00:58:23,610 --> 00:58:26,380
للحصول على لمحة عن
خط تعبئة تاريخي.
1208
00:58:26,380 --> 00:58:30,220
اليوم ، هناك يعيش
الموسيقى ، تشغيل 10-2-4K ،
1209
00:58:30,220 --> 00:58:32,100
وشوارع مليئة بالباعة.
1210
00:58:32,100 --> 00:58:33,930
في الماضي ، كان بإمكانك الحصول على شريحة
1211
00:58:33,930 --> 00:58:36,280
من كعكة دكتور بيبر سيئة السمعة.
1212
00:58:36,280 --> 00:58:38,100
- إنه يونيو في دبلن ، تكساس
1213
00:58:38,100 --> 00:58:41,510
وسوف تقترب بسهولة من 100 درجة
1214
00:58:41,510 --> 00:58:44,160
وستكون رطبة وسيكون هناك ذباب
1215
00:58:44,160 --> 00:58:46,000
لأننا في بلد الألبان.
1216
00:58:46,000 --> 00:58:48,540
سيكون الجو حارا جدا ،
ليس هناك شك في ذلك.
1217
00:58:48,540 --> 00:58:49,610
لقد كان هذا واحد
1218
00:58:49,610 --> 00:58:52,400
الأكثر كثافة
دعمت الأشياء التي قمنا بها
1219
00:58:52,400 --> 00:58:54,620
يضيف هذه الخيمة ، يضع
المبيضات تحته ،
1220
00:58:54,620 --> 00:58:57,300
حتى يتمكن الناس من الاستمتاع بالموسيقى
ويجلس تحت الظل.
1221
00:58:57,300 --> 00:58:58,450
سيكون الأمر مختلفًا
1222
00:58:59,400 --> 00:59:02,180
لكنها الأولى
عيد ميلاد الكيان الجديد
1223
00:59:02,180 --> 00:59:04,040
التي نجت من الكيان القديم
1224
00:59:04,040 --> 00:59:05,960
وما زلنا في العمل.
1225
00:59:05,960 --> 00:59:07,470
نحن هنا للبقاء.
1226
00:59:07,470 --> 00:59:08,950
- [الراوي] جيف يشعر بالضغط
1227
00:59:08,950 --> 00:59:12,273
لجعل حفلة عيد الميلاد
نجاح لأسباب عديدة.
1228
00:59:15,530 --> 00:59:19,040
- هذا من ندم الإنفاق
1229
00:59:22,380 --> 00:59:24,470
هذا الوقت الكثير ، كما تعلمون ،
1230
00:59:24,470 --> 00:59:27,030
التعامل مع نمو الشركة.
1231
00:59:27,030 --> 00:59:29,320
ضربت الأسرة في المنزل
1232
00:59:29,320 --> 00:59:31,830
ولست حول قدر ما أستطيع ،
1233
00:59:31,830 --> 00:59:34,050
أو يجب أن يكون كذلك لهذه المسألة.
1234
00:59:34,050 --> 00:59:36,090
دبلن تعبئة الزجاجات حتى كداعم
1235
00:59:36,090 --> 00:59:39,017
من مدرسة ابني و
أقول له "كن فخوراً.
1236
00:59:39,017 --> 00:59:40,047
"ذلك لك."
1237
00:59:42,000 --> 00:59:43,640
- [الراوي] السؤال الذي يلوح في الأفق هو ،
1238
00:59:43,640 --> 00:59:45,630
سيظهر أي شخص للحفلة
1239
00:59:45,630 --> 00:59:47,943
بدون قرعة دبلن دكتور بيبر؟
1240
00:59:53,430 --> 00:59:56,380
- إذا كنتم هنا يا رفاق
ثاني عشر ، كان هذا المكان فارغًا.
1241
00:59:57,260 --> 00:59:58,263
لقد امتلأت الآن مرة أخرى.
1242
00:59:59,110 --> 01:00:00,140
منظر جميل.
1243
01:00:00,140 --> 01:00:02,140
كل نكهاتنا.
1244
01:00:02,140 --> 01:00:04,770
السكر لإنتاج حقيبتنا وصندوقنا.
1245
01:00:04,770 --> 01:00:06,880
كل رف هنا ممتلئ.
1246
01:00:06,880 --> 01:00:10,600
إنه فخور جدًا بنا
كعائلة وكفريق
1247
01:00:10,600 --> 01:00:12,430
للمشي هنا.
1248
01:00:12,430 --> 01:00:13,867
ولدينا منتج يخصنا
1249
01:00:13,867 --> 01:00:15,290
ويمكننا البيع.
1250
01:00:15,290 --> 01:00:16,930
إنه رائع.
1251
01:00:16,930 --> 01:00:19,720
كان لدينا التوقيع هنا مثل هذا
1252
01:00:19,720 --> 01:00:23,220
وقررنا تغييره
1253
01:00:23,220 --> 01:00:26,420
إلى أعمال تعبئة الزجاجات في دبلن ،
1254
01:00:26,420 --> 01:00:28,880
لذلك أزلنا هذه العلامة ،
1255
01:00:28,880 --> 01:00:31,273
وطرح دبلن
مثلث تعبئة الزجاجات.
1256
01:00:32,590 --> 01:00:34,863
استغرق مني ما مجموعه 30 دقيقة.
1257
01:00:36,650 --> 01:00:38,460
- [الراوي] مع استمرار الاستعدادات ،
1258
01:00:38,460 --> 01:00:41,090
كلمة تصل إلى جيف أن الصحيفة المحلية
1259
01:00:41,090 --> 01:00:42,793
عنوان رئيسي مثير للاهتمام.
1260
01:00:43,997 --> 01:00:46,538
- نحن لسنا دكتور بيبر بعد الآن.
1261
01:00:46,538 --> 01:00:49,500
لمدة 51 أسبوعًا في السنة ،
إنه مواطن دبلن.
1262
01:00:49,500 --> 01:00:51,920
حدث هذا الأسبوع
أطلق عليه اسم المواطن الفلفل.
1263
01:00:51,920 --> 01:00:55,530
هذا قليل
عدم احترام للمدينة
1264
01:00:55,530 --> 01:00:56,507
والموظفين هنا
1265
01:00:56,507 --> 01:00:59,050
والناس الذين وضعوا
الحياة في هذا العمل.
1266
01:00:59,050 --> 01:01:00,940
لم نختار عدم القيام بذلك
العمل مع الدكتور بيبر ،
1267
01:01:00,940 --> 01:01:02,930
اختاروا عدم التعامل معنا.
1268
01:01:02,930 --> 01:01:04,960
نحن لا نحتفل بالدكتور بيبر هذا العام ،
1269
01:01:04,960 --> 01:01:06,110
نحن نحتفل بالحقيقة
1270
01:01:06,110 --> 01:01:08,230
أن هذا العمل لا يزال في دبلن ،
1271
01:01:08,230 --> 01:01:11,270
توظيف الناس ، الدعم
المدينة اقتصاديا ،
1272
01:01:11,270 --> 01:01:13,320
الإيرادات الضريبية وكل ما سبق ، و ...
1273
01:01:15,140 --> 01:01:17,740
إذا كان أي شيء ، يجب أن يكون
بقي مواطن دبلن.
1274
01:01:17,740 --> 01:01:20,953
- حسنا ، هناك بعض المرارة
وهذا أمر مؤسف.
1275
01:01:20,953 --> 01:01:22,800
أعني ، علينا المضي قدما.
1276
01:01:22,800 --> 01:01:25,307
حدثت أشياء ، لأي سبب من الأسباب ،
1277
01:01:25,307 --> 01:01:27,930
يمكنك مناقشة تلك طوال اليوم.
1278
01:01:27,930 --> 01:01:31,130
وهذا أمر مؤسف
لقد حدث ما حدث
1279
01:01:31,130 --> 01:01:35,970
ولكن كان من الأعمال
وجهة نظر الطرفين.
1280
01:01:35,970 --> 01:01:40,056
حسنًا ، في الواقع ، دكتور بيبر هو
1281
01:01:40,056 --> 01:01:42,570
يحبون ، أرادوا مني أن أفعل ذلك.
1282
01:01:42,570 --> 01:01:43,947
وقلت لهم أنني سأفعل ذلك
1283
01:01:43,947 --> 01:01:45,897
وقالوا إن ذلك كان رائعًا معهم.
1284
01:01:47,124 --> 01:01:50,253
لكنهم أحبوا ذلك ، يريدون
للحفاظ على وجودها في دبلن.
1285
01:01:51,930 --> 01:01:53,557
أوه ، تراهن أنهم سيكونون هنا.
1286
01:01:53,557 --> 01:01:54,390
سيساعدون في الكثير من الأشياء ،
1287
01:01:54,390 --> 01:01:58,590
إنهم يعطوننا جيدًا
أكثر من 100 حالة دكتور بيبر
1288
01:01:58,590 --> 01:02:02,250
مع قصب السكر النقي لإعطاء
بعيدا كجوائز في السباق.
1289
01:02:02,250 --> 01:02:04,220
- [الراوي] تبين الدكتور الفلفل الشركات
1290
01:02:04,220 --> 01:02:07,130
سيعود إلى
دبلن للاحتفال.
1291
01:02:07,130 --> 01:02:09,070
سوف يوزعون نسختهم الخاصة
1292
01:02:09,070 --> 01:02:11,380
من سكر القصب النقي د.
1293
01:02:11,380 --> 01:02:13,900
منتج مشابه جدا
إلى دبلن الأصلي.
1294
01:02:13,900 --> 01:02:16,860
- دكتور بيبر سيكون
في دبلن للحزب.
1295
01:02:16,860 --> 01:02:18,700
سوف يمشون في متجر المشروبات الغازية
1296
01:02:18,700 --> 01:02:21,480
وسترون ،
سوف ينظرون حولهم
1297
01:02:21,480 --> 01:02:23,280
ومعرفة ما إذا كنت أبيع أي شيء دكتور بيبر.
1298
01:02:23,280 --> 01:02:25,090
لا يوجد منتج دكتور بيبر
1299
01:02:25,090 --> 01:02:26,420
يمكن العثور عليها في متجر الصودا الخاص بي.
1300
01:02:26,420 --> 01:02:28,190
لدينا أدوات الدكتور دكتور الفلفل
1301
01:02:28,190 --> 01:02:30,860
ولدينا جوائز من الدكتور بيبر ،
1302
01:02:30,860 --> 01:02:32,230
هذا لن يزول أبداً.
1303
01:02:32,230 --> 01:02:34,710
لكني لا أبيع أي وقت مضى
اللعين منتج الدكتور الفلفل مرة أخرى ،
1304
01:02:34,710 --> 01:02:35,737
يمكنني أن أؤكد لكم.
1305
01:02:37,014 --> 01:02:37,964
هذا لا يحدث.
1306
01:02:39,216 --> 01:02:41,966
(موسيقى درامية)
1307
01:02:48,090 --> 01:02:48,990
أجل ، هناك
1308
01:03:04,211 --> 01:03:05,202
جيف كلوستر.
1309
01:03:05,202 --> 01:03:06,050
- جيف ، كيف حالك؟
1310
01:03:06,050 --> 01:03:07,827
جميل ان اراك مرة اخرى.
1311
01:03:07,827 --> 01:03:09,550
- [جيف] حسنًا ، هل أنتم تستعدون؟
1312
01:03:09,550 --> 01:03:10,383
- أظن ذلك.
1313
01:03:11,290 --> 01:03:12,672
- حسنا.
1314
01:03:12,672 --> 01:03:14,120
(تمتم)
1315
01:03:14,120 --> 01:03:16,232
كنا مشغولين للأخير
يومين ، كما يمكنك أن تقول.
1316
01:03:16,232 --> 01:03:17,229
- ما يبدو عليه.
1317
01:03:17,229 --> 01:03:18,290
- بلى.
1318
01:03:18,290 --> 01:03:19,573
لذا فهو قادم.
1319
01:03:20,720 --> 01:03:22,640
إنه مجرد عمل كثير ،
انت تعرف كيف هي.
1320
01:03:22,640 --> 01:03:24,930
حسنا ، يا رفاق لديك عمل للقيام به أيضا.
1321
01:03:24,930 --> 01:03:27,040
نعم ، بالطبع يزعجني.
1322
01:03:27,040 --> 01:03:28,560
أعني ، لكن ...
1323
01:03:30,410 --> 01:03:33,910
لا يكفي ، كما تعلمون ،
ارمي يدي وانطلق
1324
01:03:33,910 --> 01:03:36,750
ويقول "اللعنة ، لماذا
هل تفعل هذا؟ "
1325
01:03:36,750 --> 01:03:38,290
هذا لن يحدث.
1326
01:03:38,290 --> 01:03:41,690
ذهبت ، ودفعت قلبي ، مرحبا ،
1327
01:03:41,690 --> 01:03:43,715
إذا كان هناك أي شيء يمكننا القيام به لمساعدتك.
1328
01:03:43,715 --> 01:03:45,440
ولكن ربما هذا عن المساعدة الأخيرة
1329
01:03:45,440 --> 01:03:46,931
سأعطيهم نهاية هذا الأسبوع.
1330
01:03:46,931 --> 01:03:49,348
(موسيقى شعبية)
1331
01:03:56,720 --> 01:04:00,320
- دعم الشركات لما
الذي كنا نفعله هنا كان زيلتش.
1332
01:04:00,320 --> 01:04:01,650
لم يكن هناك حضور على الإطلاق.
1333
01:04:01,650 --> 01:04:04,780
فجأة الآن ، كما تعلمون ،
1334
01:04:04,780 --> 01:04:07,990
هم مشارك رئيسي في الشيء.
1335
01:04:07,990 --> 01:04:10,262
- [جيف] سيكونون كذلك
العصبي كل frickin 'عطلة نهاية الأسبوع.
1336
01:04:10,262 --> 01:04:11,130
(يضحك)
1337
01:04:11,130 --> 01:04:14,560
- [الراوي] الأوقات الصعبة
جعل رفاق غريب.
1338
01:04:14,560 --> 01:04:16,010
نادي دبلن ليونز
1339
01:04:16,010 --> 01:04:18,770
ودبلن الاقتصادية
شركة التنمية
1340
01:04:18,770 --> 01:04:21,120
لقد قبلت المال
من دكتور بيبر كوربوريت
1341
01:04:21,120 --> 01:04:23,810
لرعاية الجري 10-2-4K.
1342
01:04:23,810 --> 01:04:26,150
- لدينا 10-2-4 ك
1343
01:04:26,150 --> 01:04:30,420
وهذه أكبر أموالنا
صانع نادي الليونز.
1344
01:04:30,420 --> 01:04:32,693
مفيد جدًا ، لقد تبرعوا بأكثر من 6000 دولار.
1345
01:04:34,060 --> 01:04:37,670
اترك الماضي للماضي
ودعنا نمضي قدما.
1346
01:04:37,670 --> 01:04:39,180
هذا ما عليك القيام به.
1347
01:04:39,180 --> 01:04:42,240
ودعنا ننسى ذلك
ودعنا نعمل معا.
1348
01:04:42,240 --> 01:04:45,160
- أكثر شيء مسيء في الأمر هو
1349
01:04:45,160 --> 01:04:48,780
أن نفس الأشخاص الذين رفعوا دعوى قضائية ضدنا
1350
01:04:49,890 --> 01:04:53,220
وأساسا هذه المدينة وتراثها
1351
01:04:53,220 --> 01:04:56,430
هم الذين أقنعوا
منظمة محلية
1352
01:04:56,430 --> 01:04:59,290
من خلال بضع
دولار لبيع أرواحهم.
1353
01:04:59,290 --> 01:05:01,180
كنت أعتقد أن تلك المنظمات
1354
01:05:01,180 --> 01:05:03,650
الذي دعمناه
سنوات بتناول المشروبات
1355
01:05:03,650 --> 01:05:06,500
لأحداث نادي الليونز ، بالتبرع بالثلج ،
1356
01:05:06,500 --> 01:05:08,190
من خلال التبرع بالمال لنادي الليونز
1357
01:05:08,190 --> 01:05:11,260
لسنوات وسنوات و
سنوات يعني شيئا.
1358
01:05:11,260 --> 01:05:13,170
كان جدي
رئيس نادي الليونز.
1359
01:05:13,170 --> 01:05:16,520
ننسى سنوات من العلاقة المألوفة ،
1360
01:05:16,520 --> 01:05:21,520
وسنوات من الدعم ،
كل ذلك مقابل دولار ملعون.
1361
01:05:21,610 --> 01:05:23,290
على جثتي،
1362
01:05:23,290 --> 01:05:25,680
عندما لا يفعل الدكتور الفلفل
امنحهم سنتًا واحدًا في العام المقبل ،
1363
01:05:25,680 --> 01:05:28,200
هل سيستفيد هذا السباق
نادي دبلن ليونز.
1364
01:05:28,200 --> 01:05:29,990
- نحن بحاجة فقط للمضي قدما
1365
01:05:29,990 --> 01:05:31,680
وجعل هذا الوقت مناسبًا للجميع
1366
01:05:31,680 --> 01:05:36,333
وأتمنى لهم النجاح.
1367
01:05:36,333 --> 01:05:39,083
(موسيقى درامية)
1368
01:05:49,650 --> 01:05:50,870
(صرخة القرن)
1369
01:05:50,870 --> 01:05:52,260
- احتفال عيد الميلاد اليوم ،
1370
01:05:52,260 --> 01:05:54,260
لديك أعمال تعبئة زجاجات دبلن ،
1371
01:05:54,260 --> 01:05:57,400
وهو الرئيسي ، هذا
كتلة المدينة بأكملها.
1372
01:05:57,400 --> 01:05:58,633
مباشرة عبر الشارع ،
1373
01:05:59,790 --> 01:06:04,790
لديك رجل أعمال
مع لافتات دبلن د
1374
01:06:05,230 --> 01:06:09,470
بيع ثمانية أوقية من الزجاج
زجاجات تحمل اسم دبلن ،
1375
01:06:09,470 --> 01:06:11,400
12 أوقية علب تحمل اسم دبلن
1376
01:06:11,400 --> 01:06:13,810
التي حصل عليها منا عندما
كنا لا نزال ننتج.
1377
01:06:13,810 --> 01:06:15,260
- نحن نبيع ما تبقى
1378
01:06:15,260 --> 01:06:17,700
من أصل دبلن الدكتور الفلفل.
1379
01:06:17,700 --> 01:06:19,050
لا يزال لدينا القليل.
1380
01:06:20,498 --> 01:06:21,993
- هو منتجه.
1381
01:06:23,030 --> 01:06:25,180
إنها في ملكية خاصة
عبر الشارع.
1382
01:06:26,090 --> 01:06:31,090
لكنها خلقت لنا وضعًا سيئًا
1383
01:06:31,590 --> 01:06:35,300
من وجهة نظر
ممثلي الدكتور الفلفل
1384
01:06:35,300 --> 01:06:37,970
كانوا أيضًا على الجانب الآخر من الشارع ،
1385
01:06:37,970 --> 01:06:40,710
توزيع علب دكتور بيبر المجانية
1386
01:06:40,710 --> 01:06:43,020
وبعض مشروبات الطاقة.
1387
01:06:43,020 --> 01:06:46,980
العلب الخضراء التي كانت هادئة
بصراحة مقلدة لأخذها.
1388
01:06:46,980 --> 01:06:48,530
النية الحسنة التي أنشأناها
1389
01:06:48,530 --> 01:06:50,573
من خلال الحفاظ على السكر الدكتور الفلفل ،
1390
01:06:51,660 --> 01:06:54,210
بموافقة الشركات
دكتور بيبر يسميها دبلن ،
1391
01:06:54,210 --> 01:06:55,910
ثم كان هناك بعض
الناس الذين فكروا ، حسنا ،
1392
01:06:55,910 --> 01:06:56,997
سوف نركب هذا المعطف قليلاً.
1393
01:06:56,997 --> 01:06:58,847
لذا حصلت على ذلك يحدث هناك.
1394
01:06:58,847 --> 01:07:02,020
ورأيي الصادق
كل هذا يأخذ
1395
01:07:02,020 --> 01:07:05,210
من الاحتفال
من المفترض أن يحدث اليوم.
1396
01:07:05,210 --> 01:07:07,180
- [الراوي] كعكة دكتور بيبر هذا العام
1397
01:07:07,180 --> 01:07:10,353
أصبح الآن
تريبل اكس روت بير كيك.
1398
01:07:12,360 --> 01:07:14,140
التوترات تتصاعد
1399
01:07:14,140 --> 01:07:17,773
مثل دكتور بيبر كوربوريت
يشارك في الإجراءات.
1400
01:07:21,530 --> 01:07:25,653
- [رجل] مارجو تلتقط أ
تحقق من وجود جزء من التغيير ،
1401
01:07:26,550 --> 01:07:30,097
غطاء زجاجة ، وقضية الدكتور الفلفل.
1402
01:07:30,971 --> 01:07:33,971
(يصفق الجمهور)
1403
01:07:35,430 --> 01:07:37,720
- [الراوي] اتضح ،
بدون دبلن دكتور بيبر
1404
01:07:37,720 --> 01:07:40,970
كمرساة للحضور
في أدنى مستوى له على الإطلاق.
1405
01:07:40,970 --> 01:07:44,100
- رجعي ، أنت تتحقق
بها ، متجر Doc Soda القديم.
1406
01:07:44,100 --> 01:07:45,980
أشياء عظيمة ، أمسك بها ، عد مرة أخرى.
1407
01:07:45,980 --> 01:07:50,010
هذه الأشياء رائعة ،
المفضلة لدي ولك.
1408
01:07:50,010 --> 01:07:52,400
خذ بعضًا ، عد
انتهى ، اجلس ، ابق هادئًا.
1409
01:07:52,400 --> 01:07:55,033
واستمر مع الحلو.
1410
01:07:57,240 --> 01:07:59,120
- كان لدينا عادة خمسة أسطر
1411
01:07:59,120 --> 01:08:02,793
مع أناس على طول الطريق.
1412
01:08:02,793 --> 01:08:03,626
- سنكون معبأة.
1413
01:08:03,626 --> 01:08:04,470
- والآن ليس لدينا أحد.
1414
01:08:04,470 --> 01:08:06,890
لا أحد يريد المشروبات الغازية اللذيذة ، إنه أمر محزن.
1415
01:08:06,890 --> 01:08:10,150
- لقد كانت هذه واحدة من أكبر مبيعاتنا.
1416
01:08:10,150 --> 01:08:12,083
كانت الجماهير رائعة.
1417
01:08:12,970 --> 01:08:16,900
جاء الناس لدعم هذا المتحف.
1418
01:08:16,900 --> 01:08:21,900
هذا الوقت من اليوم هو
الزحف مع الناس.
1419
01:08:22,730 --> 01:08:23,883
إنه ليس هنا اليوم.
1420
01:08:24,750 --> 01:08:27,280
- نحن أسفل قليلا
قليلا ، بدون شك ،
1421
01:08:27,280 --> 01:08:29,330
ولكن كما تعلم ، كانت هناك تغييرات
1422
01:08:29,330 --> 01:08:32,940
وهذا دائما سيعمل
يخيف كيندا عدد قليل من الناس.
1423
01:08:32,940 --> 01:08:35,620
إذا وجدت الرجل ذلك
ثمل دبلن الفلفل ،
1424
01:08:35,620 --> 01:08:37,693
أنا شخصيا سوف أركله في الكرات.
1425
01:08:39,810 --> 01:08:42,940
- إنهم أقل من الناس
كان في السنوات السابقة
1426
01:08:42,940 --> 01:08:44,903
وأعتقد أن الكثير من
في العام الماضي عندما فعلنا ذلك ،
1427
01:08:44,903 --> 01:08:46,310
لقد غمرني.
1428
01:08:46,310 --> 01:08:49,270
كان لدي أناس من أوكلاهوما ،
أركنساس ، في كل مكان ،
1429
01:08:49,270 --> 01:08:52,220
وكانوا يدعمون د
فلفل دبلن د.
1430
01:08:52,220 --> 01:08:54,530
لا تبدو جيدة الآن.
1431
01:08:54,530 --> 01:08:55,940
أعني ، مع عدد أقل من البائعين
1432
01:08:55,940 --> 01:08:58,100
وإذا كان سيتم شحنه بنفس القدر ،
1433
01:08:58,100 --> 01:09:00,100
يبدو أنه كذلك
فقط سوف تذبل.
1434
01:09:00,100 --> 01:09:01,630
فقط اذهب من هنا.
1435
01:09:01,630 --> 01:09:03,850
- حسنًا ، نقول فقط ، مثل
نحن نعيش جنوب أوستن
1436
01:09:03,850 --> 01:09:06,930
ونأتي هنا بشكل عام
يستغرق منا ، كما تعلمون ،
1437
01:09:06,930 --> 01:09:09,650
حوالي شهر ، مرة في الشهر
أو شيء من هذا القبيل
1438
01:09:09,650 --> 01:09:10,703
وتحميل جميع الحالات
وإحضارهم إلى هنا
1439
01:09:10,703 --> 01:09:11,930
وأعيد تعبئتها.
1440
01:09:11,930 --> 01:09:15,913
- كنت أشرب عدة
حالات دكتور بيبر شهريا.
1441
01:09:17,230 --> 01:09:21,050
كان لدي دكتور بيبر على مكتبي في
تعمل طوال الوقت باستمرار.
1442
01:09:21,050 --> 01:09:22,980
سرعان ما كان المرء فارغًا ،
سأفتح واحدة أخرى.
1443
01:09:22,980 --> 01:09:25,377
- سمعت التعبير
طائر في اليد ،
1444
01:09:25,377 --> 01:09:26,760
اثنان في الأدغال؟
1445
01:09:26,760 --> 01:09:27,980
ووفقًا لما يبدو عليه ،
1446
01:09:27,980 --> 01:09:29,700
أطلقوا النار على الطائر و
قتل الشخص في الأدغال
1447
01:09:29,700 --> 01:09:31,310
في نفس الوقت ، لذلك لم يبق شيء.
1448
01:09:31,310 --> 01:09:32,550
أعني ، كما تعلم ، لا معنى له.
1449
01:09:32,550 --> 01:09:34,090
- [الراوي] في متجر Doc Soda القديم ،
1450
01:09:34,090 --> 01:09:36,340
الناس يتفقدون النكهات الجديدة.
1451
01:09:36,340 --> 01:09:39,690
متجر الصودا يقدم
برنامج التبادل.
1452
01:09:39,690 --> 01:09:42,430
جلب علبة من
شراب دكتور الفلفل
1453
01:09:42,430 --> 01:09:44,070
ويمكنك استبدالها بزجاجة
1454
01:09:44,070 --> 01:09:46,430
واحدة من نكهات دبلن الجديدة ،
1455
01:09:46,430 --> 01:09:48,543
التي يستفيد منها الناس.
1456
01:09:55,837 --> 01:09:58,587
(موسيقى درامية)
1457
01:09:59,530 --> 01:10:01,191
- [رجل يرتدي قميص أصفر] أين
هل تتجه بهذا؟
1458
01:10:01,191 --> 01:10:03,082
ماذا تخطط للقيام به؟
1459
01:10:03,082 --> 01:10:05,403
- أوه ، إنهم يفعلون فقط
هذا أنه إذا عدت ،
1460
01:10:05,403 --> 01:10:07,117
نحصل على واحد مجاني.
1461
01:10:07,117 --> 01:10:09,342
(غمغمة)
1462
01:10:09,342 --> 01:10:10,623
- قص الفيلم.
1463
01:10:10,623 --> 01:10:13,690
قطع الفيلم أو سأفعل -
1464
01:10:13,690 --> 01:10:16,695
- [رجل] مرحبًا ، سيدي ، هذا
قليلا جدا.
1465
01:10:16,695 --> 01:10:17,528
- [رجل يرتدي قميصًا أصفر] لا ، ليس كذلك.
1466
01:10:17,528 --> 01:10:18,361
- [رجل] خذ
ارفعوا أيديكم عن هذا الآن.
1467
01:10:18,361 --> 01:10:19,340
- [رجل يرتدي قميص أصفر]
أنا ساقول لك،
1468
01:10:19,340 --> 01:10:21,933
عندما قلت خلعه ، خلعه.
1469
01:10:23,960 --> 01:10:24,910
قلت قطعها.
1470
01:10:24,910 --> 01:10:25,760
حسنًا ، لم يفعلوا.
1471
01:10:28,250 --> 01:10:29,083
أنت فعلت ذلك.
1472
01:10:32,170 --> 01:10:33,770
فقط امضي قدما وسجلني في ذلك أيضا.
1473
01:10:33,770 --> 01:10:34,960
افعل ذلك.
1474
01:10:34,960 --> 01:10:36,320
- [رجل] بالرغم من أننا في شارع عام
1475
01:10:36,320 --> 01:10:37,503
ومن القانوني تصوير أي شيء ،
1476
01:10:37,503 --> 01:10:39,020
أنك على الجمهور
شارع بدون -
1477
01:10:39,020 --> 01:10:41,833
- [رجل] يمكننا القيام بذلك ، يمكننا القيام بذلك.
1478
01:10:44,468 --> 01:10:45,753
- [رجل] أنا حتى لا
أعرف ما كان يقوله.
1479
01:10:45,753 --> 01:10:47,747
- [رجل] ماذا كان يقول؟
1480
01:10:47,747 --> 01:10:48,580
- [رجل] لا أعرف.
1481
01:10:48,580 --> 01:10:49,500
- بمجرد أن يعطوني علبة ،
1482
01:10:49,500 --> 01:10:51,780
هو لي أن أفعل كما أختار.
1483
01:10:51,780 --> 01:10:53,400
وكيف يخبرنا أن لدينا
1484
01:10:53,400 --> 01:10:56,410
لشرب المنتج الذي أعطانا إياه؟
1485
01:10:56,410 --> 01:10:57,860
أعني ، فقط لأننا نقبل الشراب ،
1486
01:10:57,860 --> 01:11:00,180
لم يضع أي قيود
يجب أن تشرب هذا.
1487
01:11:00,180 --> 01:11:01,103
لا توجد علامات بالخارج
1488
01:11:01,103 --> 01:11:04,284
تقول "إذا أخذت
واحد ، يجب أن تشربه ".
1489
01:11:04,284 --> 01:11:08,427
لم يكن هناك أي شرط على المشروب
1490
01:11:08,427 --> 01:11:10,100
عندما عرضوها.
1491
01:11:10,100 --> 01:11:12,600
- نحن بثرة على مؤخرة العالم
1492
01:11:12,600 --> 01:11:17,600
ولكن يبدو أننا نتسبب
الكثير من المشاعر الصعبة
1493
01:11:20,400 --> 01:11:25,270
وسلوك الأحداث لذلك
المسألة ، من المهنيين.
1494
01:11:25,270 --> 01:11:26,570
أرادوا أن يصرفوا المال
1495
01:11:26,570 --> 01:11:28,130
وآمل أن ينتهي هذا الشيء
1496
01:11:28,130 --> 01:11:31,620
مع عدم الاهتمام
هو ما كانوا يأملون.
1497
01:11:31,620 --> 01:11:34,566
لسوء الحظ ، لم يحدث ذلك
اتضح بهذه الطريقة بالنسبة لهم.
1498
01:11:34,566 --> 01:11:36,983
(موسيقى هادئة)
1499
01:12:51,282 --> 01:12:53,865
(الموسيقى متفائلا)
136161
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof