Original subtitles

I understand that I'm dying

Before death comes in search of me, I should oppose that and safeguard Par

It's better I get caught to those who wish to kill me than to search for them

Par shouldn't suffer for my mistake

If I stay here, they would know my whereabouts wherever they are

-Why are you here? -Why are you here?

-You shouldn't have come here -Then come, we'll go

You leave, I have some work -What work do you have without me?

You first leave from here, Par. I have a work

Let's first go from here. Come on, I have a work with you

-You go -We got him. Come on guys!

Hey, who are you guys? Leave him!

-Eshu… Par...

-Hey! -Par, run away

-Get him guys! -Hey, leave her

Par, run away

-Where will you go, girl? -Let go!

Nothing will happen to me

-Run away -Start the vehicle

They'll take care of him and I'll take care of you babe!

Run Par!

Where will you go?

Hey…

[bones crackling] [groans]

What have you done to my Par?

I'll send you too to where I sent her

Sir!

Neck bone disruption

-Get the CC camera footage -Yes Sir

iThese are definitely murders -Yes sir, they seem so

[phone rings]

-Hello -There were four of my men

Get to know about the fourth guy.

We are doing our job. We'll intimate you once we know the details

Sir...

We have to answer every idiotic criminal. Influential idiots!

I'm very tensed Kishore

-At a factory in Kurnool district... -You don't worry Par

-three dead bodies were found this morning -Eeshwar would be safe. He's my friend.

CI Salim Khan is talking to media from the crime location

We found three dead bodies and we identified them

We'll tell you about who committed these murders and why after the enquiry.

Kishore, these three along with another guy attacked me and Eswar yesterday night

Is it? Then, we shall meet that Police officer and talk.

Hmm

We escaped so, Sir -Raju, register a missing complaint

She says the people found dead this morning

have fought with him last night and took him

Ok Sir

Tell your name and details

Let's find out whether its is missing case or murder case

-Where is the fourth guy? -Sir

SI Sir sent the CC footage

-Parvati -Sir

What's the tiff between Eswar and them?

-Who are they? -We don't know who they are, Sir

What does Eswar do and since how long do you know him?

I know Eswar from one year Sir, he has a video production company

Is human being good as he doesn't have an opportunity?

Or can human remain honest even if he gets an opportunity to be bad?

This purse has Rs. 10000 and my contact details

Let's wait and see. It's a social experiment

Who is honest in these days?

People don't even leave a rupee if they find it

Rs. 10,000 gone waste!

Hello boss

Sorry, sorry boss

Yeah okay...

[unnatundi gunde song from film Ninnu Kori playing]

[song continues playing]

-Oh no! -It's gone!

Hey!

You dirty rascal! Give me back my chain you stole!

I'm sorry sister!

-I sold the gold, but here's the money sis -Give it

Go!

She has struck me hard!

Looks like he picked someone's purse

-Hello -Sir, I got your purse

I'm calling you as I found you contact number in it.

-Do you have a boyfriend? -Huh?

Do you have a boyfriend?

No Sir, why?

You'll meet your boyfriend tomorrow morning

Fortune teller eh?

[phone hung up]

It's mostly the girls who fail in love and marry others. You know why?

-Because boys tend to cheat -Boys are cheaters

-Boys are idiots. -Boys are wilful

Loafers

In unison: Wicked ones!

Rogues!

Thank you

So that's it... they're being cinematic!

[unnatundi gunde song from film Ninnu Kori playing]

Dude... you fix the frame and I'll change the focus

[unnatundi gunde song from film Ninnu Kori continues]

Can you tell the reasons why girls fail in love?

Untimed response

They're hard when have to stay low and let things loose when they got to be hard

They take small things seriously and go easy on serious things

They move away when someone proposes love

and propose their love when the other person moves away

-Awesome! -Do you know why boys fail in love?

You say that too

Three reasons... lie, lie and lie

-It's true, tell your name -Parvathi

-I've got to tell you a truth -What?

I love you

Huh!

The qualifications I expect as my friend, boyfriend or husband...

are'nt present in you.

Would you live with the qualifications or character?

Huh?

Do you like a guy who says the truth or the one lies?

Obviously the guy who says truth

The you like me!

I don't every idiot who speaks truth.

I like the one who'd be truthful only with me.

Instead of getting confused by imagining unknown things about me

get to know completely about me and decide

-One coffee -What… Ok

Huh? Ah!

What's that?

Not always the brain, I listen to the heart at times

What did that say? -It says no

Huh? Ah!

-What? -It said not to let go

Excuse me, something I want to talk…

Don't try to woo me and waste your time.

-I almost fell for a guy. -Who's that?

Oh no! You cunning fellow!

AROMA RESTAURANT

He didn't come yet.

Did he like me or did he come to know that I like him already?

Hey! Sit... sit! -I'm sorry, you are late

I'm sorry. You're late

I'm not late

Seeing you arrive, I've been watching you without your knowledge

They say girls look very cute when they sit silent

You look normal even when you are silent

Hmm?

What if I talk?

You look as silent as a heart stopped and as beautiful as the eyes can't bear

Ah! Enough now.

I had considered you my wife the moment I saw you.

Not to waste time till marriage, I proposed love in advance.

Aha!

You waited half an hour for me. Why do you want to leave in half a minute?

-I wanted to be with you my entire life -I'll leave now

Go, but I won't leave you till you love me

-You can't get me -I won't leave you till I get you

-You can't get me till death -I won't leave you even if I die

Ah! I wonder why do you love me so much!

There may not be strong reasons for love to bloom

but there'd be so many strong memories once it blooms

Even before the words 'I love you' crossed my lips

I imagined my life completely with you

and only after getting the clarity that I can't be without you, I confessed it

You know my name and job. You know my talk and behavior

There's no one behind me for you to know about

A small place in your heart, some time in your day, few smiles in your happiness

And a few tears from your sorrow, will you share them with me?

Impress me

"Let me build a six pack if required"

"Let me give her a gift pack if required"

"Let me sweep her off her feet with s surprise"

"Let me change her surname while caling her"

"Let me show some style and bring a smile on her face"

"Let me evoke feelings inside her sporting up a sentimental scene"

"Let me ignite love in her heart"

"To impress a girl, we should become a hero"

"And we need a zero beside us to become a hero"

"To impress a girl, we should become a hero"

"And we need a zero beside us to become a hero"

"Let's go for a drive in an AC car"

"Let's shop everything we like"

"Let's discuss about love having dinner in a star hotel"

"To impress a girl, we should become a hero"

"And we need a zero beside us to become a hero"

[hums]

[hums]

-Look girl, I'm done! -Have you given up so early?

I can't do anything else if I don't give up now

All the trials to impress you are done with this

-You haven't impressed me at all -huh?

But I liked your sincerity

I'm impressed

-I'm impressed! -Huh?

The girl's impressed guys!

[groans]

Enough

Do you know what to do after you impress a girl?

What else but romance!

I'll tell you now

"Tell her you love her with a wake up call"

"Tell her you miss her by the time she goes to the wash room"

"You should become a pillow when I fall asleep"

"You should chat when I am awake"

"You should pick me and wait for me"

"You should be behind me carrying my baggage"

"You should be a total slave to me"

"If you've impressed the girl, you're her lover"

"Once you become her lover, your life belongs to her"

"If you've impressed the girl, you're her lover"

"Once you become her lover, your life belongs to her"

"If you've impressed the girl, you're a hero"

"If you're a hero, then I'm your heroine"

"If you've impressed the girl, you're her lover"

"If you've impressed the girl, you're her hero"

Eshu, I can't stay away anymore from you now and we got to marry

-Indian style or foreign style? -What's that?

Indian style mean, love first, then marriage and next getting physical

But in foreign style, first getting physical, then love and then marriage

I'll go with the foreign style then. Shall we go for it?

Shall we commit the sin?

-Shall we say it aloud? -Oh no!

My dad is very strict!

-Well a kiss atleast? -First grow mustache and beard

Then I'll give you one

Anyway, what fun will I have if I kiss you without your mustache poking me?

-What about marriage? -Uh... my dad will never agree!

We have to elope

-I'm ready -Now?

Yes... now

Now it's daytime, I need some time.

Wait outside my house at 1am midnight and we'll elope then

-Ok done -Done

"It's my wedding ahoy!"

[phone rings]

Tell me Par...

I'm ready, are you?

For what?

To elope!

-Really? -Yes!

I'll talk to your dad and convince him

My dad isn't a film producer to be convinced by our love story.

-He won't agree! -Listen to me...

-Huh -Par…

-Parvathi -Yes mom!

Parvathi, when are your exam results?

In the next two days dad!

That's why I planned to elope before the results come

To have mom's dishes or to spend pocket money given by dad, it'd take 2 more years

So, let me eat to my fill right now

Serve me mom

Serve it, serve sambhar... serve dal, come on serve it

Curry? Serve the chutney too. Some ghee!

It's good, serve mom

-Is there anything else mom? -Nothing more dear

Ok then

-Serve me some rice and curry -Oh no! Everything is finished!

-Finshied? -Yeah!

There's a lots of time

Let me watch a film

[phone ringing tone]

[phone rings]

[phone ringing tone]

[phone rings]

[moans in sleep]

Hello, where are you? I can't see you

If you wish to see the gun, that's okay

But if you wish to see the bullet, it's your doom!

Bang!

Not that, listen to me

Hello… [phone hung up]

Damn! [car honks]

Oh no!

[phone rings]

-Hello -I'm sorry baby

I don't understand what to tell you

You don't say anything. We shall elope tonight for sure.

Okay? It's for sure!

-I need some time -You're talking wrong, Eswar

A man who wants to elope with a girl doesn't need time. He needs a timing!

What if someone catches us?

The man who can catch you when I'm beside you isn't yet born dude!

No, listen to me

Listen to me

Poor Prabhas was cheated the same way too

Huh?

The film dude, Bahubali.

He is done for

What is it dear? You said you wanted to talk to me?

I met a guy some days back.

His name is Sharath. He's a nice guy.

So are you in love?

Not love exactly, but he said he likes me and wants to marry me

-Do you like him? -Yes

-What did you tell him? -I said yes to him

Oh my!

Would you at least tell me about your wedding or just appear after the wedding?

Why do you say that? How can I marry him without you liking him?

I just have you in this world. You are my friend and my family

I was just kidding, don't get emotional. Your marriage is my responsibility

But Sharath's brother doesn't like this marriage

Then his brother is the villain of this love story

Parvathi! Dinner is served dear

Oh no! I'll fall asleep again if I have dinner

Mom, I'm fasting!

And when is that from?

-No! It's just today -Why?

I prayed God for you not to ask so many questions.

Alright

The food is on the table, have it if you feel hungry. We're sleeping

Ok, go and sleep

[phone rings]

-Hello -I'm ready, are you?

Yes

Yes!

"It's my wedding ahoy!"

Mom and dad won't be abesnt in an eloped marriage!

Bless me mom, bless me dad

Huh, no shopping, no ornaments and no silk sari

Alright... bye

[cop siren]

Ah! Why are the cops here at a wrong time?

-Get down the car. -Getting down sir

-On the way -Where is your house?

Sir, I just stay nearby

-What are you doing here at this time? -I came to meet a friend Sir

Oh no, the cops! The whole plan would go haywire if they discover it!

-Sir, I had doubts in science… -What business do you have at midnight?

There is my friend Sir

Huh!

Oh, so it's a girl?

Sir a friend is a friend, whether it's a girl or a boy.

Girl, come here

You are done for today

Oh no! What do I do?

What work do you both have at midnight?

Sir, well... science…

What dear, do you know this boy?

-I can't remember how much ever I try! -Huh!

-Sir, no Sir -Move idiot

Well... why did you come out now?

I have a habit of sleep walk sir

No sir, she has the habit of telling lies

-Chinnababu, send her inside -Yes sir

-Come dear -Hey, move

No sir, don't hit me

He should've told us he is her brother atleast

Come on get into the vehicle

Don't hit me on my back

Go inside dear

-Thank you sir -Okay

-Happy Independence Day -But today isn't August 15th

A girl walked on the roads in sleep in the nidnight sir

That's true. Goodnight!

-I'm already in sleep sir -You're right again

Go dear, go and sleep

[indistinctive conversation]

Move, move

The plan went haywire!

Get in to the vehicle

-All these are common in love, dude -What is common?

When Police were breaking my knee caps,

she didn't even say I'm her friend, forget a lover

Added to that she says she can feel it but doesn't know me

I didn't say it with the fear of getting caught at home

Ah!

Oh damn!

Argh!

Sir, that is hot water

[groans]

-Wait, I'll pour some cool water -Enough! I'll take care

I came to have some coffee and these idiots ruined it

I'll never plan to elope again

When you say that, I feel my pain is already gone

[sighs]

[phone rings]

Answer it dear. Maybe she called to wish you for the festival

Ok dad

-Hello -I thought the entire night

Oh what?

Instead of the trouble of eloping with you

Very good!

I felt it was easy to convince your parents

Yes, thank you. Same to you

-I'm coming into your house right now -Oh no! Please

Listen to me, no please

What is it dear?

I said no for booking tickets for the second show, dad.

Oh...

He has now booked me here for the first show

-Dad -Yes

A guy is behind me saying he loves me. He's saying he'll marry me dad!

No problem dear, he'd leave you unable to know completely about you

He's coming after knowing it all, daddy

I'm your dad and I couldn't completely understand you.

What will he understand?

-Dad -Yes

-Dad! -Yes

There he comes!

[crackers bursting]

-Namasthe sir -Namasthe

-Namasthe aunty -Be seated

My name is Eshwar and I have a video production house

I have a house near the Kurnool check post

I don't have parents to share love and no siblings to share properties

Your caste?

Caste doesn't exist when the cash is sufficient sir

Only those without cash need a caste

I have some savings in bank, that's is for your daughter's future

I love Parvathi very much. This is for your confidence

Okay, you loved her. But our daughter should like you too!

Girls reveal a few things even when not needed.

But they don't reveal some things even when we ask them

They just hide in their heart.

Please ask her opinion and tell me sir

I'll take leave

Aunty, one...

Just a single...

Ah! Aunty is very cooperative!

-Parvathi -Huh?

-Did you ask him to come? -No, no dad

-Do you like him? -No... Yes dad

If you agree, we will marry and immediately have kids…

I just was thinking about it dad

[bang]

You'll anyway retire, so thought what will you do sitting idle at home

You'll play if there are kids, right?

We need some time to think about that boy, dear

Don't delay like you do at work. Decide fast. Tell me in an hour

Looks like she'd disturb me a lot in this dress

-How do I look in this dress? -I feel like carrying you

-I too wish to climb over you -I'm talking about carrying in my hands

I'm talk about about climbing over your back

-Ok, open it, I'll climb -What?

Ah! I asked you to open the car lock to get in

Oh! Get in

Come

Well, is this car auto gear or hand gear?

Hand gear

I too am comfortable with hand gear, I can have the gear I like.

-Par, do you know driving? -I did try self but…

-Fine, I'll teach you. Hold the gear rod -Ok

This is first gear to the front, second gear to the back

Third gear to the front and fourth gear backwards

Fifth gear is again forward

This is the full speed. It's here the fun begins.

Oh!

If you want to go reverse, pushing the break, pressing the clutch…

You should hold the gear rod and slowly pull it back

-Oh! -That's what driving's about

I don't have the need to change gears

-I'll sit sit and you change it. -Oh

Hey!

I'm not talking about sitting on you

-I'll sit beside you. -Oh...

Ah!

Whatever I speak today is giving a double meaning

-Turn on -Where… Sorry what?

-Turn on the songs -Oh, the songs

"The babe rocks, my mind's spinning and my heart is pounding"

I'm hungry Par, do you have anything to eat?

-I always will have two fruits -I know long back that you have two fruits

-Hey, you… -I know that you always have two apples!

You've turned so bad, Eshu

Would anyone turn a sage once in love?

-Take it -Feed it

"Let's play the trumpets of love"

-Change it. Change the song! -"Oh bang! Bang! Bang! Bang!"

Stop the car, I'll get on the back

Stop!

You can climb either in the front or back. We don't have that chance

It's always the driving seat.

Par, why are you so angry?

Eshu, don't talk to me for a while

-Put it -I can't put and remove so many times

You put and turn off yourself

"I'm roaming astounded"

"Every minute because of you"

"I need kisses and romance…"

"Break up! Break up!"

You look forward and drive

-"Break up! Break up!" -"I named Bharat am assuring you"

Excuse me

-You need help? -How do we go to Nandanvanam?

You'll reach two hills from here, climb them and get down. You get a circle there

Taking th curve there and go to center, you have a forest

Going right from inside the forest, your place comes. The beautiful Nandanavanam

Why do you talk filthy instead of telling the route, you son of a buffalo?

-I was the route I told you madam? -Why's your voice rising?

I'll kill you, rascal. You start the vehicle Eshu!

Okay.

"By the people, for the people, as representative"

"This is me!"

-"Break up! Break up!" -Why are you laughing?

What did you understand?

-The rule he said -Huh?

Sorry, the route he said

[giggles]

Stop laughing

[laughs]

Stop laughing

[giggles]

Stop laughing!

[bursts into laughter]

Stop laughing else, I'll break your rea...

Looks like today is world's filthy language day, damn

Everyone is taking filth

I too spoke filthy, damn!

Stop the vehicle, stop…

[indistinctive shouts]

Par, don't get panicked. Give what they ask

-Give the gold -Come on, remove

-Make it fast -Give the gold fast

Give the mobile, keep it there. Come out, move

Get down from the car, get down

Move away from here

Move… Move

What a babe?

Hey!

Stop!

You're leaving it all and going. Leave the main thing, the girl and go

Eshu, Eshu no

You're right dude. She's precious than my life. Take this first

[screams]

Eshu

Eshu

Come on, shoot

[shot fired]

What if something happened to you?

Saying that I love you and saying I'd give my life aren't different things

Sir, we got the fourth dead body too

Huh!

Parvathi, you too should come to identify the dead body

[cop siren]

Sir... there sir

He's the one who tried to molest me last night

Sir, dead body floated here and the mobile was found there

So, the murderer threw the dead body into water from the hill

Parvathi, does this phone belong to Eshwar?

Yes sir. Sir Eshwar...

Take the pic from ma'am and tell the media that Eshwar is the suspect in four murders

Huh?

-Paravthi... -Sir

Any information about Eswar, call me immediately

I'll do the same, you may go now

Another dead body was found 2 Km away from the three bodies already found

Eshwar is the main suspect in this case as per the evidences from CC footage

CI Salim Khan informed us

He said the search for Eswar is on

"and that they'd soon reveal the motives behind these murders"

Commissioner Sir

Human can't get into every remembrance he likes

But the heart can

Eshu, why did you bring me here?

Sage in work, expert in thought, Krishna in beauty, abundant patience,

Satisfaction in food and friend in joy and sorrow

I wish to live as your husband like this in all the ways said in Dhrama Sastra

Will you marry me?

Yes

You're my life from now and you're my world

My bond and my responsibility

Aditya! Come...

[phone rings]

Hello...

Hello Sir, the man you showed on TV died and is moving around as ghost

Where?

I never expected that we both will meet.

Fate brought us together

We just wished not to be separated after meeting

But the same fate separated us

Death can separate body and life but not the heart and love

My love on Par is alive...

But... I'm not

"Even if the world is dead"

"and has turned into a graveyard"

"And if I turn into a tomb"

"Would someone wed a corpse?"

"With no chance to live together"

"I'm suffering giving up to fate"

"The day I'd see you won't come again"

"I'm just living a life of waiting"

"I don't exist"

"But I won't go away from you"

"I don't exist"

"But I won't go away from you"

"Let me become the call in your words"

"Let me become the step on your way"

"The words involving you and me"

"have faded now"

"You go on as yourself"

Feel sweet remembrances in your heart

"I don't exist"

"But I won't go away from you"

"I don't exist"

"But I won't go away from you"

"I don't exist"

"But I won't go away from you"

"I..."

"don't exist"

"I don't exist"

"But I won't go away from you"

I've been calling since three days, what happened Eshwar?

Why are you here?

You know how tensed was I?

What if something happens to you?

Sorry Par

I said I'd never leave you and go and said I'd live with you.

But leaving you alone...

I died

Eshu…

The word love got separated into you and me

And now it's just you in the word 'us'. I don't exist.

Forget me and start a new life

Salim, surrender me the evidence of that murder case of four and Eshwar

-Why Sir? I'm going for interrogation -Just do what I say!

Sir…

Damn!

You may be a broker, but I'm not one! Just see what I do

What exactly happened that night?

I was waiting for the four at Kondareddy fort

Par came to me unexpectedly

Those four guys attacked us while I was talking to Par

Three of them dragged me in the car and one tried to molest Par

After that?

I tried hard to escape from them and save Par

They wanted to kill and I wanted to live… I lived and killed them

Then the fourth guy came to me...

He was hitting me...

Wait...

Is there an exchange of characters in his story?

He went on hitting me.

Strange changes in my body.

I lost my blood. My heart was about to stop.

I felt I was losing my life

[screams]

I wanted to hold on to my life for Par.

But I understood that my body was slowly losing life

The tension about what may happen to Par was turning into anger

I tried a lot to know about Par through him

Hey!

He hit me very hard with the iron rod lying there

[iron rod clinks]

I couldn't move and fell down.

He was killing me by repeatedly hitting on my head

He's taking me away from my Par.

I was unable to bear it. It wasn't the pain but the gloom

It was about what happened to Par and where she was

More than the pain he was giving me, the pain of separation from Par was killing me

He killed me...

...and I died.

[thud]

Where is Par?

What have you done to her?

[groans]

[splash]

[thunders rumbling]

[thunders rumbling]

So that's how he threw the fourth dead guy into the gorge from the hilltop

Then, what is your link to the dead guys?

When I was alive I thought Par was dead

I killed him as I thought he killed her

The brother of the guy I killed wanted to kill me

To escape from there and save Par, I killed those three

And that fourth guy killed me and I died

[sighs]

In general, the criminals drink water when Sir interrogates

but this guy is making sir drink water

Sir, shall I get water?

-He killed you and you died, right? -Yes

How come you are dead? You're telling stories sitting opposite to me!

I'm neither here nor anywhere

-Then, whom are you talking to? -With you

-But you aren't here! -But you're here!

Hmm...

-Who am I talking to? -You are talking to yourself

What? Don't you feel pain?

-How can a dead body feel pain, idiot? -You call me an idiot?

Don't you have fear?

I had when I was alive

[growls]

I think he's dead Sir

That's what I've been saying since long

Ah! Ghost!

-Are you possessed by some ghost? -A guy said that too!

[man screams in fear]

Ghost! Where's he? Hail Sri Hanuman…

Where's he? Oh no

Where's he?

Huh?

[trembles]

There… Where?

He vanished again… Where?

[screams in fear]

-Oh no, devil… -What devil? Have you gone mad?

What he needs isn't interrogation, but consultation

-What's your name? -Once... Eswar

And now?

I don't exist... how'll I have a name?

Ok, you don't exist. How are your feelings after dying?

I feel the world has become very small. I mean like a small room

A single room?

Then, where are you in that single room?

-I'm nowhere -Then us?

You look like the insects swarming around my corpse

It's better we agree he is a dead body than agree we are insects, sir

Eswar...

Who is Parvathi?

The life I lost...

The world I lost...

My bond and my responsibility

Hmm...

-I need to run a few tests -Okay Doctor

[sighs]

Whatever tests you do, no science that can bring the dead alive is born yet

Frontal lobe...

Temporal lobe...

Occipital lobe...

Parietal lobe

Mortar cortex… Cells recording…

Zoom it…

Wait…

Hmm... okay

This is called as Cotard syndrome.

In 1880 Jules Cotard explained this as 'The delirium of negation'

Patient feels himself as dead and he believes it

As this is the rarest disorder...

Neither people having diagnostic and statistical manual of mental disorder...

nor ICD 10 people can be identified.

This is a neurological and psychiatric disorder related to brain

When human's head is badly wounded...

or when prone to unbearable mental shock, this disorder could kick in

This disorder is in three stages

First stage: germination

That is human being in extremes of depression

They feel like they lost something which can never come back

They argue that they are ill although they are healthy

Second stage: Blooming

It means, a person loses his existence.

He keeps hallucinating things.

These are called delusions of negations.

He believes his imaginations to be true.

A person who is in this stage argues that he's dead and denies his very existence.

The disease would completely turn into Cotard Syndrome.

All this happened because of me.

And the third and final stage is chronic.

A person who believes he's dead would refrain from having food, water and sleep,

and spends into extreme illusionary thoughts and unbearable depression.

He gets disconnected with his blood and body organs.

And after sometime, he'll die due to starvation...

[gasps]

...like the patient Mademoiselle.

But each case is a different study.

Isn't there any treatment for this, doctor?

We can try pharmalogically,

but for the stage he is at, we shall do electro convulsion therapy.

To put in a simple way, he should be given shock treatment.

[weeps]

Sir, he's a suspect in murder case. Please start the treatment immediately.

Sure.

[music]

-Sir, shall I untie him? -No, he's a suspect.

-Kishore...-Yes, uncle

There is news about Eshwar on TV.

The thing is that uncle...

Parvathi's cell phone is switched off. What happened?

Don't worry, uncle. Parvathi is with me

Thanks, son.

Why do you thank me, uncle? It's my responsibility to bring her safe to you.

Okay, son.

[phone rings]

Hello.

The guy who killed your brother is at the Rainbow hospital.

-Come and take him if you can -Hey, I'm coming rascal!

No one should know that Eshwar is being treated in Rainbow hospital.

Not even to the people of our department.

Is that clear?

This bloody policeman knows that I'd come. Damn!

[music mutes voice]

[bashing] [groans]

Tell him my name and address. Ask him to come and take her.

[thud]

[tyres screech]

[weeps]

I plead you. Hit me anywhere but not on my abdomen.

There is a small life in here.

Who is it with? Is it him?

What about me?

[gasps] [laughs hysterically]

[groans in pain]

[groans in pain]

If every wound on my body multiplies the strength of our love,

I wish to bear any extent of pain, Eshu.

The excitement which we have now is love.

-What's the next excitement? -Marriage.

Yes! Marriage is excitement.

And the next step after the marriage is super excitement!

After that?

Wife, kids and family.

That's the biggest excitement in life.

I know what it is to have a childhood without parents.

I won't let our kids undergo that.

I told about my excitements in life.

Now, it's your turn to reveal your excitements.

[sighs]

We should get married and spend two years happily.

And after that, we should get divorced.

Ah!

Divorce?

What do you mean by that?

Yes. Let's get married and enjoy our lives happily for two years.

And after that, let's get divorced

and stay in different cities for 6 months to one year.

Then, we should magically meet each other,

get the same feeling when we met for the time,

get connected, hold hands sitting opposite to each other,

and decide to marry again.

And in that marriage, I'd place our baby in your hands as a surprise gift.

The photographer would click that beautiful moment.

We won't get such excitement in our life again if we won't get divorced.

Hello boy, is it okay?

[chuckles]

Which movie did you watch last night?

I saw some French movie, dude.

Dude? Why not call me as hubby?

Ah! Well...

What's the matter?

You should be called as

-idiot, rascal, waste fellow, douchebag… -Madam, stop now!

-Your drama is super hit, sir. -Ah!

[laughs]

[tyres screech]

Hey, I got just two tickets.

-You go and watch. -Okay.

-Shall we go? -Okay, let's go.

-Not with you. -Ah!

We both shall go. Come on.

Why so? You could go with him, right?

Going to the theatre with a friend is safer than going with a boyfriend.

Oh!

What?

[people whistling and cheering]I wish to rule the world, sir.

[people whistling and cheering]

You should have seen his face when I said I would watch the film with you.

He kept his face like burnt pan.

Then, why not come with him?

Oh no! Hugging, pressing, kissing… I can't do.

You could tell him that you won't allow him to do such things.

Girls do say no at first.

If tuned a bit, we do cooperate.

If tuned further, we'd dominate.

-Anyway, he is an idiot! -Is it?

Of course! If he had brains, he would've sent you out and sat beside me.

Oh!

I even grew the beard for you. Why not give a kiss at least now?

Huh?

You ask me to drop you at your house daily.

But, what's with today, you asked me to come little further inside?

Umm...

There's no one in my house.

-There's no one on the road too. -Hmm!

Did you come all the way till here just for this?

Ah!

You've hit your boyfriend's ego at the place where it shouldn't be hit.

-Move, we shall go inside. -Hey...

Well, what will you do when there's no one in your house?

Generally, I say that I surf FB, WhatsApp and YouTube but I watch only those videos.

Shall I make you drink the world's best coffee?

Okay.

-How is it? -Super!

Well, I kissed you outside, right?

-Have you got tempted? -No

Oh!

I made you have coffee, right?

-Have you got tempted? -No!

[sighs]

[music]

"Shall I confine all the desires that are being born inside me?"

"Shall I go ahead with all the imaginations in me?"

"I wish we shall get closer and own each other"

"The farther you go, the closer I get to you and turn on the heat"

"Getting slipped away and getting caught as you can't hesitate to cross limits"

"I'm seeing you newly and strangely"

"I'll kick if you come closer and kill if you go away"

"I want you to be before my eyes and keep looking at me"

"I'll give my hug and I'll set you on fire if you touch me"

"I want you to praise me as your Goddess"

"I'll display my beauty to you and I'll become a mirror in your hands"

"I'll close your mouth by offering my lips to you"

"Turn around... Turn around, I'm here waiting"

"You go walking into the blaze"

"Round about... Round about..."

"I was set ablaze with a match stick traced on your fingertips"

"As and when I say and wherever I say,"

"I will hug you, make you dance, sing and tease you"

"I'll attack over my man and capture him and rule over the body"

"I'll kick if you come closer and kill if you go away"

"I want you to be before my eyes and keep looking at me"

"I'll give my hug and I'll set you on fire if you touch me"

"I want you to praise me as your Goddess"

"I'll display my beauty to you and I'll become a mirror in your hands"

"I'll close your mouth by offering my lips to you"

[music]

Ah... Ah!

What's the matter?

There are no words such words as 'you' and 'me' from now.

It's just the word 'us'.

-Love you. -Love you too.

Mwah!

[door opens]

[gasps] [closes door]

[knocking on the door] Hello Parvathi

Hey Dharani!

-I did a mistake -What do you mean?

[knocking on the door] I believed that Sharath is a good guy.

But he turned out to be a fraudster.

What are you talking? Don't worry.

I got cheated.

What happened?

Sharath brought me to some remote location on the pretext of his birthday.

He asked me to fulfil his and his friends' wishes.

He threatened to kill me if I don't do so.

I'm very frightened.

Where are you now? [door opens]

[disconnected tone]

-Hello, I'm very frightened Eshu-What happened?

Dharani told that Sharath threatened to kill her.

Is it?

I have filed a police complaint.

Alright. Just be careful in his matter.

-Okay, love you. -Love you too.

Dharani is pursuing her under graduation in Ashram orphanage.

The administrators of the orphanage are shocked at Dharani's death.

As a complaint was filed on a guy named Sharath,

the police took him into custody and are enquiring him.

They've sent Dharani's dead body for postmortem and collecting the evidences.

Girls easily trust boys if they go behind them for ten days in the name of love.

And they'd secretly get married without informing anyone.

Boys change girls after their needs are met,

but they stick to their words.

Dad, it is my belief that Eshwar is in love with me for real.

It's my responsibility too...

...to make you believe in him by clearing your suspicion on him.

Bro... Bro...

I have no call balance, can you give me your phone?

I have an urgent call to make?

-Take. -Thanks, dude.

Hello. I've almost reached.

I'm coming directly to the house. Will your body cooperate tonight?

Ah!

-Bro, it shows as 'wife'. Can I continue? -Okay.

Sorry... Sorry, don't mind.

[bus honking]

-Yes, Par. Tell me.-Eshu, where are you?

The bus just reached Kurnool station. I'm getting down.

A lot of things happened when you were not in the city. Come home urgently, Eshu.

I'm coming.

[bus honking]

Auto… Auto…

Bro, please stop.

-Sir, where to go? -Nandyal check post.

Okay, get in.

What might have happened? Is it the matter of Dharani and Sharath?

-Bro, please drive faster. -Okay, sir.

[door opens]

[door opens]

[weeps]

[pants]

[groans]

I never expected that Eshu will lose himself for the mistake I did on that day.

[machine beeping]

How is he, doctor?

-All the vitals are stable. -Okay.

He'll be fine after he comes conscious.

Thank you.

-Doctor! -Eshu.

-Ah!

-Doctor! - Eshu, why are you talking so, Eshu?

I'm your Par, Eshu.

-Doctor -Eshu... Please, look at me.

You are not my Par... My Par.

-You're cheating me. -No, I'm alive.

-Doctor -Oh no! I'm your Par, Eshu.

-Hey, what happened? -Hey Kishore, who is this?

Here...

Doctor, what happened to me?

-Why am I here? -Eshwar, cool down.

Nothing had happened to you. We just gave you saline.

Who the hell is she, doctor? Why is she here?

-Doctor, what happened to him? -Hey Kishore, who is this?

Hey, you're getting confused. She is our Par.

-Eshu, I'm your Pari! -No, all of you are cheating me.

-Why will I cheat you? -My Par… My Par…

This is… - Leave her

[strangles] Eshwar, no... No... Hold him... Hold him...

Eshwar, leave her.

-[groans] -Hold him tight.

-Get the sedative. -Hey, stop man!

-Hold him tight... -Eshwar...

-This girl... -Calm down...

[groans]

Cool down... Cool down... Cool down...

-No, Kishore... -She is our Par...

-Eshwar… -Eshwar…

[panting]

-Hey! -Stop dude!

[pants]

Take him to bed.

His health condition is normal. But he still didn't come out from shock.

Let us put him back in his routine life and observe.

Give this sedative if he behaves violently again.

Okay.

It is safe that you keep away from him till he gets normal.

Where are you going?

I'm asking you.

I'm going to Eshwar, dad.

He too said that he would live with me together if I accept his love

or die if I don't accept.

Neither did he change nor his words.

But how can you advise me to change my ways, dad?

He might have fallen in love with you for real.

But, how can I send you when your life would get into danger?

You are not allowed to go.

It doesn't matter if something happens to me.

But it's on me to take care of him that nothing happens to him.

You are not allowed to go anywhere.

What's that, dad?

Didn't you say that it's boys who cheat girls?

If I don't go now, isn't it a girl cheating a boy?

Do you want your daughter to cheat, dad?

I'm telling you as a mother... Just go to him, dear.

Don't abandon the guy who loved you dearly, for our sake?

Alright, go dear.

[music]

[tyres screech]

[door creaks open]

"I don't exist without your companionship"

"Don't leave me, my friend"

"There isn't a place I can't see you,"

"the distance is too far"

"Though I'm before your eyes,"

"can I face you?"

"You're the pupil of my eye"

-"and I'm like your mom to put you in lap" -Ask him to take these medicines.

Today is world's mother's day. Hence I've fixed this day as your birthday.

This is the first birthday wish I have ever heard in my life.

I'm so lucky.

Every man wishes for a wife who is like his mother.

I don't know my mother.

But my wife takes care of me even like a mother.

Happy birthday to my baby, Eshu!

[music]

"Why is the glow in the eyes"

"seen like a lamp"

"and gets melted to flow as tears?"

"All the journey that is taking place"

"stops at the friend"

"It won't take close or drive away,"

"Only the pain is left behind"

"I've done my part of the help"

"but you've carried my pain"

Why are you here?

-What work do you have here? -Eshu, I'm your Par.

I should tell you something.

Have you come to cheat? [glass shatters] [groans in pain]

"I don't exist without your companionship"

"Don't leave me, my friend"

"There isn't a place I can't see you,"

"the distance is too far"

"Though you aren't in front of my eyes,"

"you are the boon all over me"

"You're the pupil of my eye"

"You are like a mother who consoles me"

"and put me on your lap"

[weeps]

Par, what happened?

Kishore, look at this.

He loves me so dearly in his heart.

But I'm in front of him and he hates me so badly.

I can't bear this, Kishore.

-What's this dude? -Nothing

-What are you doing? -A small injection. You relax!

[dials]

[dialer tone ringing]

-Hello, doctor-Hello

Eshwar behaved violently again.

-I gave the injection you've prescribed.-Let him sleep. I have an idea.

Whatever happened to Eshwar on that day, plan that incident again.

[phone rings] [gasps]

Eshu, where are you?

The bus just reached Kurnool station. I'm getting down.

A lot of things happened when you were not in the city. Come home urgently, Eshu.

I'm coming

How did I come here again?

Sir, where should you go?

-Nandyal check post. -Okay, get in.

This looks like this incident had already happened. Why is it happening again?

[door opens]

[door opens]

[gasps]

[weeps]

Boo!

You fell for it, aren't you? You fell for it, aren't you?

[door opens] [laughs]

He fell for it, didn't he?

You fell for it, aren't you?

You fell for it!

Wouldn't I? Come on, dude. How can you support, dude?

Hey... The thing is that... She was doing it for fun and…

For a moment,

-I've felt as if I lost my life -Eshu!

[weeps]

I'm sorry, Eshu...

I could make Eshu believe that I'm alive,

but I couldn't identify the problem he got from shock.

You don't worry, dear.

Your mother won't let anything happen to you.

[singing lullaby]

I came to know that Par is alive, but I couldn't say I was going away from her.

[music]

What is that surprise?

Ah! Will I reveal it so easily?

Then?

-What will I get? Huh? -Ask me what you want?

Hmm!

What is it?

Whenever I ask for what I like, you should give me without refusing.

Alright. First, tell me what's the surprise.

-Shall I? -Tell me.

-Shall I? -Tell me, dear.

-Shall I? -Tell me, dear.

I'll tell you after I get back from the washroom.

Alright, go.

Ah... In the meantime, try guessing it. Hmm...

-Hmm. -[chuckles]

Marriage is not a surprise because we are already done with the main thing.

Then, what'd be the surprise then?

Ouch!

-Who the hell are you? -Come out and you'll know.

Why is he here? I should first catch this fellow.

Hey! [fighting sounds]

I shouldn't get caught to this guy.

Where did he go?

[tyres screeching]

[tyres screeching]

[tyres screeching]

Whose men are they? Tell me... Tell me... [groans]

They are the henchmen of Sharath's elder brother.

I didn't know on that day that

the guy who obstructed me on the road would obstruct me in my life too.

[honking]

I took a backstep on the road, but not in life.

Par acted as if she was dead to prove my love to her parents.

I believed it for real and was in a shock.

And I thought it was Sharath who killed her as she filed a police complaint

against him in regards with Dharani's murder case.

But Sharath killed Dharani, not Par.

I've purposely trapped an orphan

as there is no one to bother if she is alive or dead.

But for the first time in my life,

I've hung my head in shame in front of my brother because of Parvathi.

It is because I didn't handle it well, but not out of guilt.

-Please, please leave me Sharath... -Where will you go? Wait...

Police said that the case won't close until she shuts her mouth.

Hey!

Hey, it seems she's in her lover's flat.

Shall we send even Parvathi to her friend's current stay?

-Let's go. -Okay.

-Who are you? - I'm waiting for you to come out on bail.

-What do you want? -Your life.

-Huh! Life? What will you do with that? -You've killed my Par!

Killed her? I'm actually going now to kill her.

I'll kill even you if you come in my way.

Will you kill? [groans]

Hey!

Hey!

Hey! [groans]

Hey!

Hey!

Sharath, you said that you loved me and you'd marry me...

Marriage? Huh! [sobbing]

If I marry all those I loved, my score would've crossed 100 by now.

What do you say, dude?

Hey!

-Sharath, don't harm me. I beg you... -[laughs]

[gasps] I beg you, please…

Leave me, Sharath.

Where will I let you go?

Cooperate with us and you'll enjoy.

She did too much dude, I finished her. [game sounds in mobile]

-I didn't kill her. -Why are you lying?

-Hey! -What I'm saying is true.

Hey, don't kill me.

Even that girl would've pleaded so much. [indistinct voice]

Did you let her go?

You've killed her! You've killed her!

[strangling]

-Sir, do you have doubt on anyone? -No.

Hmm.

Police didn't arrest me though I killed Sharath.

It means his brother targetted me personally.

He sent his men to kill me and they won't stop with me.

[phone ringing]

I can understand that I'm dying.

But before death comes in search of me, I should fight it and save Par.

-Sir, SI sir is calling. -You go.

-He called you both, sir. -Did he called both of us?

He is tied and is not in a position to move too.

I'll take care, you can go.

-Sir, you go. I'll take care. -Okay, let's go.

[door creaking]

Eshwar… Get up dude. [machine beeping]

The henchmen of Sharath's brother took away Par.

I tried a lot to stop them, but couldn't her.

Save Parvathi somehow.

They'd kill that poor girl for your mistake.

I acted well, didn't I?

Hey! We both saw the girl at the same time.

But you've expressed your love a minute ahead of me and became her boyfriend.

And I remained as her friend due to getting delayed by a minute.

But I too have the same feelings like you.

Anyways, you are mentally dead.

And if you also die physically in his hands,

it is good for me and to him as well.

Actually, I can hand you over and get Paru.

But if I do so, Par would develop a negative opinion on me.

That's why, I'll release you from here.

[machine beeping] [sobbing]

[music]

He can let go of the girl

but for letting the guy go, he consider it as our mistake.

Where might he have taken her? [car door opens]

[vroom]

[sighs]

Go now. They'll take care of you.

And I'll take care of Par.

It might take some time. But I'll definitely impress and marry her.

I've already impressed her father. [whimpers]

Hey... Control! Control yourself.

I'm not the reason for your problems or his revenge.

I just used your situations in my favour and took advantage of them. That's all.

So, no hard feelings!

Die peacefully, at least. Happy journey.

[vehicle starts]

I know that I don't exist.

But I'm still alive.

I should move this body to save my life.

[music]

[screams]

[gate creaks]

[mumbles]

Your revenge is only on the guy who killed your brother, right? Let her go.

She is the one who is responsible for his death though it is you who killed him.

You should see her pain and she should watch us killing you.

She is yours if you cross me and my men.

-Hey! -[groans]

[thud]

Hey!

[groans]

[mumbles]

Death can separate a soul from the body, but not the heart from love.

Hey!

[gasps]

Guys…

[roaring]

Hey!

[groans]

[groans]

[groans]

Hey...

[shatters]

[yells]

[groans]

[cleaver swishes]

[slits]

[yells]

[yells]

[groans]

[slits]

[slits]

[yells]

[groans]

[slash] [groans]

[mumbles]

[blood drips] [pants]

[music]

[groans]

[cleaver clangs] [groans]

[thud]

[yells]

Hey...

Hey!

[clangs]

[yells]

[metal rods clang]

[groans]

[groans]

[thud]

[groans]

[music]

Eshu...

[gasps]

[stabs] [gasps]

[groans]

Hey...

[clangs] [groans]

What's wrong with you, dude?

I've buried our friendship to gain her love.

You have survived and killed my love.

That's why I wanted to kill you.

[clangs] [groans]

[groans] Eshu...

Par...

Par...

Par...

[breathes]

Eshu

Stop... Stop the car

Nothing will happen to you, Par...

[breathing heavily]

-Eshu, stop the car. -Let's go to the hospital first, Par.

Eshu, just stop the car...

[tyres screech]

Eshu...

I said I have a surprise for you. Remember it?

Yes.

Shall I say what that is?

Tell me...

Shall I?

Yes.

You are about to become a father and I'm about to become a mother.

Oh!

You've promised me that you'd do whatever I ask for and whenever I wish for?

Will you stick to your words?

-Are you? -Yes, I will.

Are you going to do that?

Yes, I will.

-[groans in pain] -Par, nothing will happen.

Let's go to hospital.

Will you return my Eshwar who loves me very dearly, alive?

[music]

[tyres screech] [vehicle halts] [car doors open]

They are out of serious condition.

-Thanks. -It's okay.

Sir, I didn't understand this case since the beginning.

What exactly happened, sir?

He's living in the illusions that I'm dead.

But you're alive, aren't you sir?

-It's him, not me. -Hmm...

He's alive in the illusions that he's dead and saved his lover from dying.

And we've saved both of them who were on the verge of dying.

I didn't understand any at all, sir.

-Do you watch Telugu films? -Yes, sir.

Then, I'll narrate clearly like the climax of Telugu films. Listen.

Both are alive and both will live together.

I've a small doubt, sir.

What again, man?

He should be in jail for committing multiple murders,

but how will he live together with that girl, sir?

He didn't do these murders with intentionally.

As he did those murders due to his unstable mental condition,

he would be sent to a mental rehab center.

They will treat him and discharge him.

So, it is a happy ending.

No!

It's a happy beginning.

-I don't exist -Hmm...

I mean I don't exist in the frame.

Yashika, smile!