Original subtitles

I'm not sure.

I have a different take on this.

What is it?

A possibility...

that they are accomplices.

- What? - What?

Are you saying Noh Su Chan worked with Jo Ae Suk...

to kill his daughter, Noh Yeong Mi?

That makes no sense.

I didn't say they killed her.

We only found her hand, not her entire body.

Wait, what do you...

Noh Su Chan.

Jo Ae Suk.

And Noh Yeong Mi. The three of them...

could be accomplices of insurance fraud.

I was playing with this first. Give it back!

You played with this yesterday!

It's my turn! Give it to me!

Darn you.

You two will get locked up in prison now.

- What? - You, for vandalism.

You, for assault.

What does that mean?

Well, it's something really bad.

You'll get badly scolded at the police station.

- Really? - Really?

You should turn yourself in to our teacher.

She will mitigate the circumstances.

What are you talking about? "Insurance fraud"?

You said it yourself.

There were many places where they could have thrown it out,

but they left it where residents live.

And it was only her wrist, which can identify her with the fingerprint.

So are you saying Noh Yeong Mi cut off her wrist...

and threw it out?

Your imagination is running wild.

I've seen the most absurd things working in the legal circle.

There is nothing in this world that is impossible.

Nothing.

You all have seen the absurdity that breaks out because of money.

You've all seen a lot of cases too.

Let's say that's true.

What do Noh Su Chan, his daughter, and Jo Ae Suk get...

by doing something like this?

New life.

Their lives were tormented after loan sharks got a hold...

of the bonds.

If you can cut off your hand...

and escape from the torment,

don't you think it's worth it?

You know what?

I'm scared someone will call and say they can't find her.

But on the other hand, I'm scared someone will say she was found.

No.

Her father looked too desperate...

to assume something like that.

He didn't look like that type.

There is no one who looks like a criminal.

There are only such circumstances.

Mr. Noh is also a disabled man.

Do you think he would plan and suggest she lives the same way?

What I'm saying is that we should be open to all possibilities,

from mutilation murder,

to Ms. Noh's lone crime, and the fault of the entire family.

Even so...

He has a point.

Chief Oh.

Check if any patients came in with a severed wrist in small hospitals.

Large hospitals report such cases immediately,

so they probably didn't go there.

Flag Jo Ae Suk as a suspect and summon her tomorrow.

- That's all. - Yes, sir.

Team One, search through area C.

Team Two, please search down there.

The search team called in.

They haven't found any evidence or body parts yet.

I knew it.

Ask them to conduct the search in nearby rivers and vacant lots,

not just the redevelopment area.

Yes, sir.

Right, here is what you asked for.

- What is this? - You made a special order.

Open it.

I asked you to get this?

Yes, you said I need to make sure Ms. Ra doesn't find out.

What are you doing? Are you insane?

You can't shout that out.

Oh, right.

Goodness.

Well, did I say who it was for?

No idea.

You said it's for a very important person,

so you wanted me to pick out the prettiest one.

- An important person. - Ms. Ra has short hair,

so I doubt that it's for her.

So who is this lady?

What lady?

It's a hairpin. It must be for a woman.

Wait, is this for yourself?

Ms. Ra has short hair, so I doubt that it's for her.

So who is this lady?

Who was this hairpin for?

Is this really for a mistress?

There is liver cancer on your arm.

I'll prepare some Botox.

Excuse me, Doctor.

Can you fix my brain first?

What are you doing? Start wiping.

I've been doing it. I was working hard.

Anyway, Si On.

Aren't you sick of that hairstyle? You had that style for years, right?

All of a sudden?

I had short hair ever since I was in college.

Oh, right?

Then don't you want to start growing it out?

Are you insane? What if a culprit catches my hair?

Oh, right.

I forgot.

What is it?

Something's up.

What do you mean?

- Why are you shaking your legs? - Me?

Oh, I'm exercising. It's good for my pelvis.

Bo Na, clean your room. I need to talk to your dad in private.

Sure.

Kid, stay.

Where are you doing? Don't go.

Kid!

Come on. Out with it.

Out with what?

I'm a detective. You can't fool me.

At least you feel guilty about it.

Is there something you know?

Of course there is.

As a father, I'm sure you're embarrassed.

What are you talking about?

Accomplices of insurance fraud? Did your daughter remind you...

of how absurd that claim is?

You feel bad about saying it too, right?

- Seriously? - You cold-hearted jerk.

I never knew the father of my child was this heartless.

Clean this up right now!

Si On, are you asleep?

No.

Well, you see, I...

It's nothing.

Darn.

Ask me the darn question of just go to sleep.

Stop interrupting my sleep by tossing and turning.

Why can't you sleep?

I need to go to the hospital to look into medical records.

We need something to interrogate Jo Ae Suk with.

Just thinking it about it is giving me a headache.

and I can barely sleep.

You're busy with work as it is.

Doesn't our marriage life give you extra stress?

It's not like I have a choice though.

You see,

are you fine with our marriage?

Didn't I just answer that question?

Right, of course.

Still, I'm not saying that...

I feel burdened,

but haven't you ever regretted our marriage before?

Si On, what if...

I'm not the Lee Jae Sang you know?

How...

would you feel?

In other words,

let's say that I have bad qualities you don't know about.

I mean, a lot. Like a truckload of...

You said you could barely sleep.

Hey.

Si On, what are you doing?

You...

Can you please get off me?

Article 1, Section 1 of the Korean Constitution.

The Republic of Korea is a democratic republic country.

Section 2.

The Republic of Korea should be governed by...

Full of splendid mountains and rivers

I came straight from the event.

Mr. Jang is here?

He's been waiting for about an hour. It must be urgent.

- Where is he? - In your office, sir.

Sure.

- Mr. Jang. - Gosh, you're here.

You must be quite busy.

Anyway, have a seat.

Sure.

So...

So what brings you by at this late hour?

If it could wait, I would've come tomorrow.

I came at this hour because I have a job for you.

Something happened, sir?

Why don't we take this opportunity...

to do something good?

Good as in what?

What else could there be?

Helping those in need who have sob stories...

is how someone can do good in this life.

Right.

Pass me a pen.

- Sorry? - Hurry.

Gosh, it's itchy.

This is buckwheat tea.

I hear it's good for those who emit a lot of heat.

What?

Won't we be interrogating Jo Ae Suk soon?

Why is it a ghost town around here?

Mr. Ku and Si On are stopping by the hospital.

Mr. Lee will be here soon.

Where on earth is his head at?

On the day of interrogation,

he should come in early and get ready...

What?

Seriously?

Good morning.

Stop right there.

What's with your outfit today?

I could ask you the same thing.

- What? - I couldn't be more jealous.

My divorced boss.

I'm sure it's lonely to go back to an empty home.

There's no one to take care of you when you're sick,

and it's sad to think about it.

When you die,

no one will be there by your bedside.

I'm sure you feel like it's the worst thing possible.

But sir,

that is actually...

what happiness is.

Unbelievable! You dare make fun of me?

There will be no one by my deathbed?

Gosh, I'm sorry!

Why you...

Did you hear the news?

- What? - What news?

Her defense counsel will be present during her interview.

- What? - Lawyers?

- What do you mean? - It's Yulgaek Law Firm.

What?

Mr. Kang, what brings you by?

It'll be nice to work with you.

As of today, we're representing Ms. Jo Ae Suk.

What could be the reason behind this?

Why did Yulgaek Law Firm take the case at this moment?

Ms. Jo,

you have quite the rap sheet.

There are 12 previous convictions.

Wait, what's this? You didn't approach just anyone.

You stole money from old people with dementia...

and those with mental disability.

That's your game, isn't it?

Her priors are irrelevant to this case.

We sleep where we lay our beds.

She approached the Nohs too,

but got caught up in something she couldn't handle.

Do not speak ill of my innocent love.

Ms. Noh's hand was found the moment you returned...

and her father became eligible for an insurance payout.

This coincidence...

couldn't have happened without prior planning.

Look.

If she was after the insurance money,

she would've put down her name as the beneficiary.

Ms. Jo.

The day before Ms. Noh's body part was found,

you made an inquiry to the insurance company.

You were at least aware of Ms. Noh's state!

This is more than just a wild accusation.

What?

Ms. Noh has gone missing.

She's the dutiful daughter who always called once every two hours,

but she hasn't called in a few days.

Isn't it reasonable for a family member...

to consider the worst?

A true family member...

wouldn't consider...

an insurance payout above everything else.

It may be morally questionable,

but it's no proof of murder.

If you wish to interrogate her,

I suggest you collect some substantial evidence first,

detectives.

[VIU Ver] MBC E07 'Welcome 2 Life' "Yulgaek Represents Jo Ae Suk" -♥ Ruo Xi ♥-

Goodness.

I'm sorry for the interruption.

Anyway, do you want to hear what my imagination conjured up?

I'm first curious about the genre.

Do you know what I see as most unnatural?

It's you people.

What?

How did you become Ms. Jo's defense counsel?

Is there a reason for us to tell you about how we met our client?

Well,

she became a suspect less than 24 hours ago.

And now the head of Korea's top law firm...

is leading her team of lawyers?

Her, a petty criminal with 12 prior convictions?

Isn't that the most unnatural story?

Your mind is too twisted.

We took on a pro bono case to serve the community.

What's there to be unnatural?

Do you want to serve the community...

or serve someone else by offering your services?

We'll have to wait and see.

Ms. Jo.

I don't know what they have on you,

but don't think they'll protect you.

In the end, they'll ditch you.

How dare you?

Let's call it a day.

Why did you just let her go?

We barely got to question her.

Don't bother.

We'll change...

our whole strategy.

- What? - What?

This case...

is actually meaty, way more than you can imagine.

Why do you think so?

I know Yulgaek's protocol better than anyone.

They never take a pro bono case.

They aren't protecting Jo Ae Suk...

but someone much bigger behind her.

How are you so sure about that?

Chief Oh.

You know what kind of person Kang Yun Ki is like.

A laborer committed suicide by fire in Namseo-dong two years ago.

You remember what Yulgaek did to minimize it.

What you're saying is,

Yulgaek's next move will be to manipulate public sentiment.

That's right. They'll distract the public...

and control the media.

We have no time to waste.

Okay, let's say you're right.

What will you do about it?

Mr. Ku, I need you to find someone.

(Segyeong Electronics Market)

He should be somewhere here.

Let's go that way.

Mr. Lee.

Who are you looking for that you came all the way here?

Why do you never answer?

Mr. Lee.

(911 Computer Rescuers)

They all look the same.

Hello...

Ji Ho, here you are.

Oh, no. Why are you here? What do you want?

Hey, what's the matter?

It's me, Lee Jae Sang.

What do you people call me?

I told you not to come here.

Get him. Get him!

Move, move.

Out of my way!

(Segyeong Electronics Market)

My gosh.

Stop where you are! Stop him! Catch him for me!

Move! My goodness.

- Hey, stop! - Move.

Are you okay? Are you?

Darn it.

No, don't do that.

You idiot.

No, no. Are you all right? Sorry.

That jerk.

Nice to see you, Ji Ho.

Are you crazy?

He's the man with the skill of 100 you wanted us to find?

It's been a while, ma'am.

Don't even call me that, scumbag.

Wait. He was in the police?

Yes. He was an officer at one time.

He was Digital Forensics' go-to guy.

He had the skill of 100 men.

He's a genius with electronics...

and was in the field too.

When he was undercover, he practically conned the con men.

That's how good he was.

But he used his great skill...

to hack into and sell information of corrupt businessmen and politicians.

That got him in prison.

Try to get along.

He'll join us as an investigator.

- What? - What?

Me? Why? My gosh.

I speak in a dialect when I get worked up.

Why? Are you not interested?

Of course I'm not.

How can I work with the jerk who put me behind bars?

Who put him behind bars?

Who was it? What's wrong with everyone?

Was it...

No way.

Really?

- Was it me? - Are you a piece of garbage?

You sentenced me with no mercy!

How dare you complain?

Darn it. I got him off in the other world.

Darn.

Okay.

- My bad. - What?

But people never change.

You're bound to have done something since.

If you're going to spread injustice,

work for me where insurance is covered.

Mr. Lee!

- Is this a trap? - Mr. Mun.

Sit back down.

Okay then. Your first test.

There's a private club for high-class members only.

I need you to bug a room and get me some footage.

What are you planning?

Designerty Club in Sojin-dong.

That place is where Yulgaek rents a room to cement secret deals.

Hack into their PC...

to get their room number and time.

Are you out of your mind?

This is a government institution.

My gosh. You lot are really frustrating.

So what?

We have no time.

We must make a move before they do!

It's poisoned fruit.

Don't you know that's not admissible in court?

Who said it'll be evidence?

It's okay as long as we don't use it as evidence, right?

Yes, hello.

You must be so frustrated about the lack of service.

Just a moment.

Can I confirm your details?

What is your date of birth?

Okay, you're signed up.

I'll send over our engineer Lee Cheol Su right away.

I'm from the service center.

Hello, I'm Lee Cheol Su from...

KRO Communications where we spread love and happiness.

Hi.

Did you talk to the journalists?

You asked them not to mention what's going on, right?

Yes. I met them last night and explained.

I booked a formal dinner with chief editors...

of the three major daily papers.

- Make sure to cover everything. - Sure.

(Chairman Jang Do Sik)

Hello, sir. I was about to call you.

We did everything you asked.

What? Do you call this doing everything I asked?

Pardon?

- What do you mean? - What is this?

Yulgaek Law Firm, one of the top five in Korea...

What is this on the news?

A video of a lawyer treating a group of journalists...

has been leaked and is creating a stir.

This shocking video shows Yulgaek...

attempting to bribe journalists into manipulating the press...

so that whatever case it's about goes in their favor.

- So, sirs. - Yes?

I heard you're going to write about the Gimyeong-dong corpse.

- Yes. - Well...

Why? Do you have an amazing scoop?

So, about that article.

- Forget about it. - What?

- We can't do that. - No way.

Come on. Gather round.

Gimyeong-dong will be redeveloped.

The Gimyeong-dong murder. The Gimyeong-dong serial murder.

Talk about that will just kill any interest in the project.

As a journalist,

you should consider the regional economy.

If you suddenly tell us to drop what we're working on,

then what? Do we air a blank screen?

A top star and the anchor of the nine o'clock news.

They're having an affair.

Cover it up with that.

- Let's see. - Wait.

- Look. - Me too.

Let's see.

It turned out that Yulgaek Law Firm...

is defending the suspect of the Gimyeong-dong murder,

which will only fuel the outrage.

I told you to control the press...

and you got burned instead.

Now everyone's eyes are on us. What'll you do now?

I apologize.

Let's have some fun! Let's drink!

This is great.

I'm making a huge announcement today.

If my name ever comes up,

you won't go unscathed. Do you understand?

We've been accomplices for 10 years.

If I go down, you go down too, okay?

It's unbelievable. Everything Mr. Lee said is true.

I'm still in shock myself.

How does your husband know Yulgaek's protocol?

It's as if he knows every detail.

Don't ask me.

I have no idea who my husband is these days.

It must be nice to live with a guy who seems different and new.

Up next.

Daehan Party...

named Jang Do Sik as their candidate for mayor.

Chairman Jang announced his candidacy on the 4th...

and vowed to make Segyeong...

develop and thrive as a biotechnology hub.

Despite many expecting it to be Mayor Shin,

Jang Do Sik has been nominated for the election.

Many are speculating...

that Daehan Party's delegate Oh Chi Hun had a say.

We'll finish it by noon and send it...

My gosh.

Do we have anything?

He was very thorough. We didn't find even a minute particle.

But there is something worth noting.

Something different from similar cases.

What's that?

The severed surface was neatly cut.

We already have checked that.

What I'm trying to say is...

that this had to be an expert.

An expert?

The skin and bone tissue of the surface...

suffered the least damage and was cut off effectively.

It means a medical saw or a cutter was used.

- What? - The medical examiner said,

"It had to be an expert who uses medical equipment quite often."

Then it's either 1 of the 2. They're either a medical expert...

Or in organ trade.

So I checked her blood type.

Her type was Rh-negative AB.

She's a rare find in the field of organ trade.

Hey, wait. So this means...

she was abducted for her organs,

then she was killed?

It has to be the loan sharks.

They had no other way of getting more money from her,

so they could have put on a seizure sticker on her body,

and took out her organs.

Then summon the loan sharks who had been bullying her.

And check if they have any connections to organ trade.

We should probably check the escort bar...

where she used to work.

Such shady places are where organ trade deals are made.

Okay. Mr. Ku and Mr. Yang, go after the loan sharks.

Ms. Ra, you and I will go to the escort bar. Let's get moving.

Yes, sir.

Mr. Ku, I think it's the second floor.

Up there.

Did you bring the baton?

I have mine too.

- Why did you bring one? - I should go in too.

How dare a civilian follow us?

Be on stand-by here.

Mr. Ku. Sir? Mr. Ku!

My gosh.

What is this?

I'm just a guard?

Well, it's important to be a guard.

(Samjin Capital)

Right here.

Hello, we're detectives.

You fat pig. Do you want to die?

Do you need to borrow money? Do you?

Hello, good sirs, or not.

Just leave. Looks like you should leave.

Let's make this easy for all of us.

If you come quietly, I'll buy you some ox bone soup.

But if you put up a fight,

I'll make some bone soup with your kneecaps.

Goodness, you're a young man with such a crude language.

Hey, get rid of them!

Come here. I said, come here!

Come here!

"Fat pig"?

Take this!

Darn you!

You jerk.

Darn you.

Hey, don't get near me.

Hey, you!

Mr. Ku!

- Darn it! - You jerk!

Hey, man. Wait for me.

Darn it.

Come on, man.

Gosh, darn it!

Dang it!

My goodness.

Hey, you!

Open the door. Open it!

What?

Hey.

Goodness, why are you running around on such a hot day?

I have to guard the door, so you can catch him.

My gosh.

Hey, going on a drive?

Come on out.

(Chang Karaoke)

I think this is it.

Yes.

There's the sign. Let's go in.

Yeong Mi? Of course, I know her.

We worked together until recently.

We called her Sim Chung too.

Do you want some too?

No, thanks. You called her that here?

Yes, the guys loved her nickname.

You know, it doesn't feel like they're buying a woman.

They felt like they were helping out a poor girl.

Completely absurd.

That absurdity didn't last very long.

She quit after two months.

Only two months?

Some welfare foundation said they'll help with her bankruptcy,

so she was really excited.

But she was completely out of it when the interview was over.

I'm sure there was no way out.

I haven't seen her ever since.

I've met people...

with all kinds of lowly lives in this industry,

but I've never met anyone who was as pitiable as her.

Do you know what she was afraid of the most?

- When she can't pay back her debt? - No.

She was afraid if something bad would happen to her dad.

- How is it? - It's good.

Hello.

- Let's eat slowly. - Why are your shoulders so stiff?

Dad, eat quickly.

Eat quickly, Dad.

Let's take our time. It's so good because I haven't had it in a while.

Let's see how it is...

I'll buy it for you later.

- What's wrong, Yeong Mi? - Hurry up.

- Dad, let's go. - What?

- You're here. - Yes.

I came in with shame...

to talk to you again.

What? Hey, Yeong Mi.

Let's go out for a walk.

It's too hot. Where are we going?

Let's go. Come on, Dad. Let's go out.

- What are you doing? - Let's go out.

- She wanted to protect her dad. - Hurry up!

She always felt guilty...

because he worked hard to bring her up all alone,

then got into an accident.

So she said she'd protect her dad now.

My gosh, I felt so bad for her on the day.

I mean, on the day she quit working here,

we had some black bean noodles and left the dishes outside.

She was going through the leftovers.

She was probably penniless,

seeing how she ate leftover food.

(Bar Vitamin)

What happened?

Did you arrest all of them?

Okay. I'll be there.

(Episode 8 will air shortly.)

(Episode 8)

Write down everything you did between July 24 to August 6.

When and where did you eat and what did you do?

Write down accurate accounts according to the 5 Ws and 1H.

That's not the correct spelling.

Do you know who Noh Yeong Mi is?

A part of her dead body was found in Gimyeong-dong.

You did this, didn't you?

Why would we kill her?

If we kill her, how are going to get our money?

Her blood type is Rh-negative AB.

You killed her to score big on the black market.

Gosh, we're only in the business...

that deals with money.

We have nothing to do with the medical and healthcare industry.

We'll soon figure out if you butcher people too.

But the truth is that you killed Ms. Noh a long time ago.

You drove her to her doom and buried her.

Just wait and see.

You'll answer to your crimes...

and justice will be served.

Well, I still don't get...

what you're saying.

Whatever then. Let's take it to court.

- What? - Would we do business...

without studying the law ourselves?

Sequestration doesn't apply to those poor,

but that's just a guideline.

Also, we have never once revealed our clients as debtors...

to their friends or colleagues.

Like the law states, we never went to them at night.

So what exactly have we done wrong?

I just don't get it.

We have witnesses who saw you threaten Ms. Noh.

Is that so?

Illegal collection of money?

That'll be less than five years in prison...

and a fine below 50,000 dollars.

Even though that's the law though,

it'll be reduced to about a fine of 3,000 dollars.

Why? Because in Korea,

what trumps human rights?

Anyone?

The right of ownership.

The right of ownership is much more important.

I'm sure you know that.

Darn.

You're a funny one.

I didn't know the law was such a scary thing.

Okay.

Let's do it then.

We'll see if you can keep on smiling.

What are you saying?

We have nothing on them? Seriously?

I'm afraid so.

We triangulated the phones of those loan sharks...

and checked footage from security cameras and dashcams...

around the time Ms. Noh went missing.

None of them met with her though.

Could they have hired someone else to abduct her?

According to Gi Tae Seok's call history,

he didn't contact any other gangs.

All he called were the employees of Samjin Capital...

and someone named Park Ki Beom.

- "Park Ki Beom"? - Yes, Pastor Park.

The former thug found his religion after his incarceration.

He's now the director of the Sonamu Welfare Foundation.

What...

did you just say?

Sonamu Welfare Foundation.

It's the foundation sponsored by Mr. Jang of Baekgeum Construction.

- Something's not right. - What?

Some welfare foundation said they'll help with her bankruptcy,

so she was really excited.

But she was completely out of it when the interview was over.

We missed something.

It's a name that keeps coming up.

Sonamu Welfare Foundation.

What's there to know about the welfare foundation?

Despite many expecting it to be Mayor Shin,

Jang Do Sik has been nominated for the election.

Many are speculating that Daehan Party's delegate...

Daehan Party's delegate's son...

is about to have a huge operation, so I came to visit him.

The first piece of the puzzle...

is Sonamu Welfare Foundation.

What are you saying? Elaborate.

The organs were sold so that...

Jang Do Sik could be officially nominated.

So Lieutenant Ra is saying...

that Yulgaek Law Firm...

is protecting Jang Do Sik...

Oh Chi Hun, Daehan Party's delegate, right?

That's right.

Mr. Noh and his daughter, Jo Ae Suk and Samjin Capital.

They have something in common.

They all are linked to Sonamu Welfare Foundation.

The son of Daehan Party's delegate was having major surgery.

If what I'm guessing is correct,

it would've been an organ transplant.

The son has a weak heart.

He suffers from congenital valvular heart disease.

From the welfare foundation he owns,

Jang Do Sik would've...

found a match for the heart by offering free check-ups.

It led them to...

Noh Yeong Mi.

Using her heart as leverage,

he would've bargained the nomination.

Jang Do Sik is a known thug.

It's odd that he was able to receive a nomination so easily.

I hacked into Segyeong Hospital's database.

The son, Oh Gyung Yoon,

received a heart transplant.

His blood type is also Rh-negative AB.

The donor was...

Hold on. His wife?

He has a wife when he's just 19 years old?

It's probably Noh Yeong Mi.

They gave her a new identity and added her to the family.

She was then put up as an organ donor.

Okay!

This is all just speculation though.

It's not enough to arrest anyone.

Arresting anyone isn't what's important right now.

Our key witness will die soon.

- What? - What?

Jo Ae Suk is on the bottom rung of this carefully sculpted plan.

The opposition already knows that we moved in...

on Samjin Capital.

They'd start by cutting off loose ends.

Then...

Jo Ae Suk is in danger.

Find her right away.

Sure thing.

She isn't answering.

Darn it.

Get in the car.

- Yes, sir. - Yes, sir.

Help me.

Please help me.

Shut up!

Help!

Just get it over with.

Take it out.

I told you to stay still.

Lady, that's enough.

- What's that? - Hey...

Lady, stop.

Let go of me.

Get her!

It's around here somewhere.

Over there. It's Jo Ae Suk!

Get her.

Help me!

Shut it!

- Lady! - Hey!

- Get them. - Help me!

Please help me.

Help me.

Are you all right?

Are you hurt?

What are you saying?

Did I send some people?

To do what?

I want to know...

if you sent people to get rid of Ms. Jo.

I never gave such orders.

What about it though?

She was taken in by the Missing and Abduction Unit.

However, she didn't contact us, her lawyers.

What?

Why did she go there without her lawyers?

From what I found out, she was being chased by thugs.

- It must've spooked her. - What are you saying?

Who but us would go after that woman?

Good job, guys.

You should stay low for a while...

and not get caught for this in any way.

Don't worry.

Just make sure the prosecutor keeps his end of the bargain,

all right?

You won't indict us now?

Of course. The prosecutor already tore up the forms.

Your charges will be dismissed.

So...

you want me to protect you?

Yes.

Why?

Crimes should be reported to local precincts.

I'll die if I go back out there.

Please help me.

Cooperate first if you want our help.

Name those higher-ups who sent those goons to kill you.

Without your testimony, there can be no arrest.

Please help me. I'll tell you everything.

I'll tell you all that you want to know.

Okay.

Then spill the names of everyone involved.

I don't know who's involved.

I only did what Pastor Park told me to.

What did he tell you to do?

To gain the trust of Noh Su Chan and his daughter...

and move in with them.

That way I could spy on Yeong Mi, their target, and report back.

What are you saying?

Think about it.

They needed Yeong Mi's heart.

They couldn't afford to let her run away.

Sometimes, I talked to the girl...

to manipulate how she felt.

What did you say to her?

What do you think?

To make her want to sell her organs,

I whined and complained.

What do you mean, "sell her organs"?

The client who wanted her heart...

wanted to have surgery from the best team in the country.

It was a heart transplant...

and couldn't be done at a small hospital.

To have the transplant done legally at a large hospital,

they needed Sim Chung's consent.

We set her up...

and she fell into the trap.

She's the one who made the choice.

About your offer.

I thought about it for a few days.

Okay, so...

Did you make up your mind?

At first I thought it was nonsense.

To sell my organs?

I even thought about reporting you.

But that wouldn't change anything.

Not even a deity...

can resolve a human's debt.

I think I get it now.

Why Sim Chung jumped into the sea.

She didn't...

save her father for the price of 300 sacks of rice.

It was poverty.

She was so sick of being poor that...

she killed herself.

I have a favor to ask.

A favor? What was that?

She wanted part of her body to be found.

So that she'd be reported dead.

Missing people are ruled dead only after five years.

She was afraid...

those loan sharks would harass her father.

Then there was the life insurance.

Did you...

show up again because of the insurance payout?

You meant to disappear, but you broke the promise,

and asked Yulgaek to defend you.

I regret that already.

I'm paying for being greedy.

Mr. Ku. Arrest Park Ki Beom right now.

Ms. Bang.

Get a search and seizure warrant for Segyeong Hospital.

- Okay. - Okay.

[VIU Ver] MBC E08 'Welcome 2 Life' "The Truth of Young Mi"s Death" -♥ Ruo Xi ♥-

What is it?

You're under arrest for the murder of Noh Yeong Mi...

and breaking laws regarding organ transplant.

Suspected coronary vasospasm.

- IV on full and inject heparin. - Okay.

Page Doctor Ahn and get an MRI.

Sir?

- Gyung Yoon. - It's okay.

(Segyeong Hospital)

What happened?

What's wrong?

We must see the results to be sure,

but I think an embolus...

caused a multiple cerebral infarction.

Do something!

Do you know what I did to save my son?

Save my son.

Save my precious son!

If you value your son, you should value the children of others too.

I'm Prosecutor Lee Jae Sang from Missing and Abduction Unit.

I'm glad you're here too, ma'am.

Your son needs someone to stay with him instead of his father.

What do you mean?

What do you think he means?

The doctor and you.

We're going to lock you two up together.

I pray that...

your son suffers.

You killed someone else's child, so I hope...

that yours dies a miserable death as well.

Oh Chi Hun, Segyeong Hospital's Doctor Ahn,

and Pastor Park are all being questioned.

They got everyone.

If they follow the trail, won't it lead to you, Chairman Jang?

Or should I say Candidate Jang?

We have no choice.

We should cut them loose when we can.

It's me.

Find me a few people quick and stealthy,

tight-lipped, and cheap.

Sim Chung came in unconscious...

and lay in this bed until she died.

The best service she ever had in her life...

was here in the VIP suite.

Mr. Noh is in this hospital.

He's out of recovery and in the ward.

Now we should...

tell him about his daughter.

There's something...

I must tell you.

The person who donated the corneas...

was...

his daughter.

How should we tell him that?

I will do it.

It's best...

coming from me.

Excuse me.

Mr. Noh.

It's nice to meet you.

- I'm... - I know you.

You're the detective from last time.

You comforted me.

I recognized your voice.

We remember people by their voices.

I see.

I haven't seen...

Yeong Mi's face...

since she was...

19 years old.

Now...

she'd wear makeup...

and look like the young lady she is.

I miss her so much.

I'm so curious that...

I dreamed about her changing face...

as she grew older.

Some days,

she had curly hair.

Some days, she was wearing a pretty dress.

Yesterday,

she looked absolutely gorgeous...

in my dream.

She looked so pretty,

so I wanted to...

touch my child's face.

Sir.

Please tell me honestly.

Something bad happened...

to Yeong Mi, right?

Yeong Mi.

Yeong Mi.

Yeong Mi.

Yeong Mi!

Yeong Mi! My daughter!

Yeong Mi!

- Hello. - You're here.

I'll take her.

It must be tough to look after her. I'm so sorry.

Gosh, don't say that.

You cleared my son of his false charge.

You can always let Bo Na stay with me.

Okay, thank you.

- Please, get some rest. - Okay.

- Goodbye, then. - Goodbye.

It must be tormenting...

to be unable to touch or hold...

your child ever again.

Hey, it's Dad.

Go to sleep.

It's your superhero mark.

What?

- Superhero? - Yes.

That's what Mom said.

You became a superhero...

to save me and got that scar.

- This? - Yes.

When I was a baby,

a hot kettle fell over my head,

but you hit it away with your arm to save me.

- I did that? - Yes.

So she said you're a superhero...

who would do anything to save me.

Dad.

A monster might show up in the night.

You can't leave until I fall asleep.

You have to protect me.

Okay.

Why are you staring at that?

Oh, this?

I couldn't really believe...

that I'm a person who would throw his body to save his daughter.

It's because we're family.

When your family is ill or suffering,

anyone can bring out superhuman powers.

Do you know what she was afraid of the most?

She was afraid if something bad would happen to her dad.

The person who donated the corneas...

was his daughter.

What was I like in this world?

What?

What was I like in this world where you and I live?

This world was...

everything for you.

It didn't matter if the universe was so big.

This little world that we shared...

was the biggest,

the most valuable,

and the most precious to you.

Si On.

That day,

I became really scared and afraid...

that I had such adorable...

and precious people in my life.

That I had people in my life I wanted to protect...

at the cost of my life.

And that I began to share...

the same feelings.

What's...

on your mind?

Article one of the Constitution...

of the Republic of Korea.

(Welcome 2 Life)

Thank you for everything.

Si On had an older brother?

Ahn Su Ho, a suspect of the mass orphanage killing.

Su Ho!

It can't be Su Ho. He wouldn't kill the family.

What do you mean, Su Ho came back?

What are you talking about?

Come and work for my law firm.

I can always become a lawyer.

That's an unfavorable action in court.

If he keeps on acting smart,

he'll end up dying early.

Mr. Lee!