Original subtitles

The cabin's ready.

I had everything pulled out of storage.

Great.

Hope and Liam will appreciate that.

Not as much as I appreciate what Steffy

did for them.

You know, it was a

huge sacrifice for her.

And it definitely took a lot of strength to let them walk out

that door with their child.

I should have stayed with Steffy.

Ridge, she didn't want you to.

She thought Beth was her daughter.

There was no reason for her to doubt Flo's story.

Nobody could have imagined.

But Beth is alive.

And I am very, very excited about that,

being her grandmother.

She's gonna come

home.

I know this is really difficult for you.

And I do feel for what Steffy is going through.

But I'm also happy for Hope and Liam.

I really wish I could see their faces when they walk in the door

with their -- their little girl.

I can't believe you're here.

Heh.

Yeah. This is where we live.

This is where you're gonna be nurtured and loved.

This is home.

With your mommy and daddy.

Are you gonna go down

there?

No.

This is their time.

Hope and Liam need to be alone with their little girl.

Then we are back in the living room.

See?

So, did your mom really do all this?

Like, bring in the rocking chair and the crib and -- and set up

the nursery?

Yes.

Someone's grandma is very excited.

And if I let her, she would try to put you to be herself.

But that is my job now, and I am not giving that up to anybody.

Except maybe you.

Ah, we'll do it together.

I still have to tell myself that

this is real.

It'll take some adjusting.

But, hey, at least we already know she's comfortable with you.

I'll never forget the night I told your daddy that

I was pregnant with you.

It's like the whole city was celebrating.

Liam...

I'm pregnant.

Oh, my God.

For the next nine months, we planned every detail

of your arrival.

We were so excited when we found out you were a girl.

And then the unthinkable happened.

We thought we lost you.

Mommy loves you.

You never left my thoughts.

Mommy will always love you.

Especially when I was holding you in my arms.

Our connection, it didn't make sense to me then.

It never crossed my mind that you could be mine.

We're gonna have our family back.

Until your daddy figured it out, and came

running to tell me the most amazing news.

Oh, my God!

She's alive.

She's alive.

It's been an unbelievable journey.

But now all that pain is behind us.

And I have this little miracle in my arms.

Yeah.

Nothing from Thomas?

Nothing.

Where is he?

What is thinking?

Thomas, it's your father.

Again.

I'm gonna keep calling you till you call me back.

You can't just disappear.

I will meet you anywhere you want, any time you want, but you

have a responsibility.

You have to pay for what you did.

What are we gonna

tell Douglas?

I don't know.

We'll look after him.

That poor kid has been through so much.

He needs some stability.

I thought that's what Hope was gonna give him.

That -- that's why I encouraged that relationship in the first

place.

Camille, hey. Come on in.

Hey.

It's good to see you again, Ridge.

Good to see you.

Hi, Brooke.

Hi, Camille.

Hi.

Sorry about the change of plan.

Ethan and Douglas had a good time.

We made brownies!

Wow!

You're gonna have to teach me the recipe.

Well, you guys have a good night.

Thank you. You, too.

Yeah, of course.

Thank you.

All right. Bye!

Bye.

Is my dad here?

Uh, no. Not right now.

He's angry with me.

Well, don't worry about that.

I'm gonna talk to him, and we'll sort everything out.

I told a secret he said not to.

We know.

Are you mad at me, too?

No.

Not at all.

I told Hope.

She didn't believe me.

Well, she does now.

She knows Beth is alive?

Yes.

Hope knows Beth is alive.

Thanks to you.

I can't stop

looking at her.

I know the feeling.

Heh.

I just -- I want to freeze time and just live in this moment as

long as we can.

Hey, you know, turn off the phones and lock the

doors.

Yes.

I bet everybody would understand.

But I also want to share the joy.

You know, with my mom, with my aunts, with Douglas.

Just, I need to tell him how grateful I am.

Yeah, I know.

But...

there will be plenty of time for that.

And everything else.

You're worried about Steffy and Kelly?

Uh, yeah. I -- Well, yeah. I am.

But that's not -- I was actually thinking about...

Thomas.

And I know I -- I

shouldn't be bringing him up right now, so I'm sorry --

No, no, no, no.

Liam, I'm -- I am sorry.

The guy basically tried to kidnap you.

I wasn't gonna let that happen.

He was frantic.

Douglas must have said something to him on the phone.

I just thought he was calling to say hi and check in, but then

all of a sudden it was, "Get dressed," you know,

"We have to go."

"Get dressed," huh?

No, I -- Changed.

Yeah.

He -- he bought me lingerie.

No, I get it.

I mean, it was your honeymoon, so...

No. I mean, it was supposed to be, but, Liam...

we didn't.

I know what he wanted, but -- Okay.

I couldn't --

I couldn't.

E-even with his wedding ring on my finger, I --

I still loved you.

Mmph.

Knowing now what he's capable

of, all the lies...

Just...

Ugh! Ugh!

I ended our marriage because I thought it was what was best

for the children.

But, Liam --

I never stopped loving you.

Everybody knows?

It's not a secret anymore.

Because of you.

I had to tell.

Daddy said not to.

He was mean.

I'm sorry he got upset with you.

Mommy said don't lie.

Lying hurts people.

Well, that's true.

Your mom was an amazing woman.

Strong and kind, just like you.

But I don't think your dad wanted to hurt Hope.

He knew she was sad.

He said we should help.

Oh, Douglas.

You did help.

Hope is so happy, and so is Liam.

And they are down in the cabin right now with Beth.

Beth is home?

Yes.

With her mommy and daddy, where she belongs.

And that is all because of you.

And nobody is going to forget what you did.

Ohhh!

You know, all this time, I still felt like a mother.

Now, thanks to Douglas, we know why.

Out of the mouths of babes.

Hmm.

Yeah, but where does that leave him?

You know, his father has run off.

His mother is dead.

Douglas is a victim in all this, too.

You don't think Thomas...?

Would he knock?

Stay here.

Douglas!

I hope it's okay.

Yeah, come on in.

Brooke said you wouldn't mind.

Not at all.

Take a seat.

I am so, so happy to see you.

And look! Look.

Look at what you did.

You brought us our baby back.

Brooke said you were happy.

Why are you crying?

Because my heart is so full.

Yeah.

I'll take you.

Oh, yeah.

Yeah.

Ohh.

Douglas, I want to apologize

for not believing you when you told me.

I should have known that you would never lie.

You told me that Beth was alive.

And you were right.

You're the only person who

cared enough to tell me.

And I know how hard that must have been,

to go against your dad.

He said I was wrong.

But I heard him say Phoebe was Beth.

Why did he lie?

You're so nice.

You wanted to take care of me.

And I still do. Okay?

You have nothing to worry about.

I will always look after you.

And so will Liam.

All that bad stuff, it's behind us now, okay?

And our family is together.

Finally.

Because of you, Douglas.

Because of you. Come here!

What do you mean, you can't find him?

Dr. Buckingham.

He works for the National Health.

How hard can that be?

He's the one that stole the baby, remember?

Thank you. Okay.

No sign of Reese?

Not yet.

But they will. They'll find him.

I owe you an apology.

Ridge, you were supporting your son.

But I shouldn't have done that.

You thought he was stepping up.

But he's not.

He's the same. He -- He uses people,

manipulates people.

And you tried to tell me.

But I didn't listen.

Hey, it didn't work.

He didn't succeed, and neither did Dr. Buckingham.

All of the secrets came out.

And Beth is alive.

And she's here.

And Hope is reunited with her daughter.

And that is something to celebrate.

Hey, Beth.

You know we're all together now because of you?

Because you are one of the bravest and most honest little

boys I have ever met.

And Beth is so lucky to have you looking out for her.

Because you know the difference between right and wrong.

It's not hard.

Just be nice, don't lie, or keep secrets.

That's good advice.

My dad didn't think so.

Is that, uh --

Is that what you -- you told him when you called the hotel?

He said no one would believe me about Beth.

I told him you did.

You were going to make Hope believe it, too.

You know, that phone call...

Yeah, I got it.

That phone call was really important, Douglas.

Douglas?

It's bedtime, I think.

Oh, honey! Look at you!

And my precious granddaughter...

in your home.

Hello, my sweet little angel.

Oh!

Hey, thank you so much for the groceries, and for

setting everything up.

Oh, of course.

I just wanted Beth to be comfortable.

We were just telling Douglas how thankful we are for

everything he did.

Yes, we are so proud of you.

You told the truth.

I love you so much, Douglas.

I love you, too, Hope.

I'm so happy for all of you.

Good night, Beth.

I'm glad you're home.

Heh.

All right.

We'll check in with you tomorrow.

Okay.

Okay.

Bye.

Bye-bye. Bye-bye.

Thomas wanted Douglas to lie.

His own kid.

There's not really a line for that guy, is there?

You know, it's difficult thinking about

everything we've lost.

All the time.

Not being able to hold her in the hospital or feed her for the

first time.

Her first word, her learning to crawl.

But you know, there is so much more I have to be excited about.

I'm her mother.

And I am going to kiss every little skinned knee.

I'm gonna read you stories.

I'm gonna sing you to sleep.

Speaking of which, I think, uh, someone's had

a little too much excitement for one day.

All right. Let's...

Here.

Help you get up.

I got her.

Yeah. Come here.

Dada, dada.

Yes, that's right.

That's who I am.

Here you go.

Oh! Hi, angel.

Hi, my little girl.

I dreamed of rocking you to sleep for a very long time.

Actually, you're right.

Let's see.

I carried this picture around with me for months.

It was all I had of you.

I couldn't let go of the memory.

Now here you are in my arms.

In our home.

And you're gonna be a part of our lives.

And our future.

Oh!