Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,847 --> 00:00:11,997
June 1942.
Rommel's advance cannot be stopped.
2
00:00:12,064 --> 00:00:14,693
The Italians and the Germans are in the race
which will reach the first in Alexandria.
3
00:00:14,731 --> 00:00:19,213
Mussolini gave the order:
to become Italian mountain hunters.
4
00:00:22,793 --> 00:00:27,395
B T LIA DE LA EL ALAMEIN
5
00:00:37,643 --> 00:00:38,779
Play something with a trumpet.
6
00:00:38,780 --> 00:00:42,680
Entry into Alexandria
it must be with fanfare!
7
00:00:42,733 --> 00:00:44,675
On this road ...
8
00:00:44,720 --> 00:00:47,898
What matters? Just sing!
9
00:01:16,339 --> 00:01:18,480
Stop!
10
00:01:28,340 --> 00:01:33,919
Land mined, Captain!
Maybe there is another road, I'm going to see.
11
00:01:34,010 --> 00:01:36,069
Go.
12
00:01:58,180 --> 00:02:05,303
Try to crush at any price.
13
00:02:05,340 --> 00:02:11,872
Italians must enter
the first in Alexandria.
14
00:02:15,603 --> 00:02:20,476
Good. We're going to try to talk
about it. Damn it!
15
00:02:22,929 --> 00:02:27,307
Boy, the order is: Italians
must be among the first in Alexandria.
16
00:02:27,398 --> 00:02:28,716
No automatic weapons?
17
00:02:28,764 --> 00:02:30,905
With the bayonets!
18
00:02:32,406 --> 00:02:35,254
For the victory!
19
00:02:40,063 --> 00:02:42,122
The attack!
20
00:02:46,726 --> 00:02:50,316
Before you boys! before!
21
00:02:57,155 --> 00:03:01,203
Damn it! They are all massacred!
22
00:03:03,611 --> 00:03:07,742
In the tranny! In the tranny!
23
00:03:22,649 --> 00:03:25,626
It will be a mess!
Give me those grenades!
24
00:03:25,670 --> 00:03:27,941
- And you cover me!
- Yes, yes, sir!
25
00:03:28,029 --> 00:03:30,677
Don't move!
26
00:04:15,789 --> 00:04:18,554
The position on the left side was occupied!
27
00:04:18,727 --> 00:04:21,987
- Prepare mortars!
- Yes, sir.
28
00:04:47,863 --> 00:04:50,004
What do I say, Sergeant?
29
00:04:50,098 --> 00:04:53,605
He left us here
In the trap, including the captain.
30
00:04:53,698 --> 00:04:57,746
We will never be able to unite
with the Germans. Nothing goes here.
31
00:04:57,837 --> 00:04:59,616
Because of this, no one succeeds.
32
00:04:59,641 --> 00:05:01,268
I am, Sergeant.
33
00:05:01,313 --> 00:05:04,877
Hello? Hello? Hello?
34
00:05:04,914 --> 00:05:08,716
Our attack was
rejected with heavy losses.
35
00:05:08,804 --> 00:05:11,871
Captain De Angelis is dead.
36
00:05:11,908 --> 00:05:20,100
It is impossible for us to execute new actions with
existing forces. Sign: Sergeant Borri!
37
00:06:38,115 --> 00:06:42,905
For ten general days, they took place
150 combat operations.
38
00:06:42,958 --> 00:06:47,419
We destroyed 30,000 tons
of sailing vessels.
39
00:07:14,163 --> 00:07:21,860
For each tone received
of general fuel, they lose 10.
40
00:07:21,897 --> 00:07:25,827
The key to the African war
is the Mediterranean Sea .
41
00:07:25,875 --> 00:07:28,162
Due to lack of fuel
Rommel's tanks
42
00:07:28,164 --> 00:07:31,917
they will be only mormons
of waste through the desert.
43
00:07:31,954 --> 00:07:38,038
It's a great prospect.
But unfortunately, I won't be there.
44
00:07:38,663 --> 00:07:43,288
Keep it straight!
For the honor, present the weapon!
45
00:08:05,026 --> 00:08:08,662
You can leave, gentlemen.
46
00:08:13,055 --> 00:08:17,979
General Montgomery,
I won't tell you too much.
47
00:08:18,016 --> 00:08:20,261
This is good.
48
00:08:20,298 --> 00:08:22,380
However, in this case
I'll clarify something.
49
00:08:22,381 --> 00:08:26,587
It's one thing
which we should not ignore.
50
00:08:26,625 --> 00:08:31,348
Rommel was stationed before us
along the line from El Alamein.
51
00:08:31,384 --> 00:08:35,196
Rommel is firm and if we don't join,
and that the nfr ngere.
52
00:08:35,233 --> 00:08:38,999
They have no fuel
And their army is tired.
53
00:08:39,087 --> 00:08:43,598
With each passing day, he becomes
weaker and stronger.
54
00:08:43,634 --> 00:08:45,657
Wonderful, General.
55
00:08:45,750 --> 00:08:50,176
So far I have shown the whole world
that we ran like wild rabbits,
56
00:08:50,220 --> 00:08:53,644
track for a distance of 2000 km
from a German fox .
57
00:08:53,738 --> 00:08:56,963
From now on I will be the hunter.
58
00:08:57,049 --> 00:09:00,429
Magnificent! The fox was in the nest
And it should not be escaped,
59
00:09:00,430 --> 00:09:04,291
neither by amateur hunters.
60
00:09:04,327 --> 00:09:12,106
That's why from the management,
I wish you a successful hunter.
61
00:09:12,361 --> 00:09:15,539
Good luck, general.
62
00:09:24,281 --> 00:09:28,412
Gentlemen, I believe the new
commander v a teapt .
63
00:09:29,123 --> 00:09:31,519
I would like to express my respect for you.
64
00:09:31,565 --> 00:09:38,517
Thank you, but I'm the general who has
lost. Montgomery will be the winner.
65
00:09:38,554 --> 00:09:45,470
In London, although many ideas are being conveyed
one thing is quite clear!
66
00:09:45,506 --> 00:09:50,636
Defeated generals must be sacrificed.
67
00:10:01,280 --> 00:10:05,823
I took command of the Eighth Army
And I will tell you how I see things.
68
00:10:05,915 --> 00:10:10,720
There will be no withdrawal.
69
00:10:10,757 --> 00:10:14,676
All the plans of my predecessor
they will be destroyed.
70
00:10:14,730 --> 00:10:18,401
All our non-operational vehicles
will return to our original positions.
71
00:10:18,496 --> 00:10:21,014
None of us do
will nod from here.
72
00:10:21,104 --> 00:10:26,483
We will stay here, live or die
p n when Rommel is coming.
73
00:10:26,525 --> 00:10:28,996
This is all.
74
00:10:31,616 --> 00:10:37,406
Tomorrow's report will be in my tent.
This basement you can.
75
00:10:42,293 --> 00:10:45,883
He's probably a capable guy,
but not modest.
76
00:10:45,935 --> 00:10:49,571
With the storm along, he believes
there will be flower in the ear.
77
00:10:52,309 --> 00:10:55,033
The troops under my command
they are barely enough
78
00:10:55,034 --> 00:11:00,585
for a front of 60 kilometers
Between El Alamein and El Quattara!
79
00:11:01,786 --> 00:11:04,491
General Bastico
I'm sure Rommel,
80
00:11:04,493 --> 00:11:08,946
I will find a strategy like this
when we will be attacked
81
00:11:08,982 --> 00:11:13,488
the consequences should be limited
ground and air bombardments.
82
00:11:14,657 --> 00:11:19,421
With two additional armored divisions,
And the fuel needed,
83
00:11:19,458 --> 00:11:21,857
position yourself in the El Quattara depression
we could surprise the enemy
84
00:11:21,858 --> 00:11:24,578
And send it back to Suez.
85
00:11:24,631 --> 00:11:27,856
We strive to do it
maximum supply.
86
00:11:27,901 --> 00:11:34,362
However, the losses of convoys
ours this month are 60%.
87
00:11:34,398 --> 00:11:37,362
Our great fleet cannot succeed,
under your general command,
88
00:11:37,364 --> 00:11:40,374
if we do not have the necessary oil.
89
00:11:40,411 --> 00:11:46,351
You have to understand that this is the last one
Middle East oil battles.
90
00:11:46,442 --> 00:11:49,373
Whoever wins here will win the war.
91
00:11:49,463 --> 00:11:54,336
Before the American nation
to mobilize against us.
92
00:11:54,388 --> 00:11:57,483
These Western plutocrats are
interested in their prosperity.
93
00:11:57,575 --> 00:12:01,706
They will never mix!
94
00:12:01,796 --> 00:12:05,715
If we move fast, the English will be
nvini. The Fuhrer is waiting for us!
95
00:12:05,769 --> 00:12:08,829
Leave the strategies, Schwarz!
96
00:12:08,873 --> 00:12:13,133
This is about facts!
Put aside rhetoric !
97
00:12:16,985 --> 00:12:23,002
We are destined for the southern front
a new division of the 10th Corps.
98
00:12:23,039 --> 00:12:29,021
Folgore is one of the best
our units that can withstand!
99
00:12:29,069 --> 00:12:32,705
Sure, but they have to
supply me and the others!
100
00:12:32,753 --> 00:12:36,884
We need tanks, not parachutes.
101
00:12:38,340 --> 00:12:40,858
Doctor Horst!
102
00:12:43,099 --> 00:12:46,261
Doctor Horst, tell me
about feldmare al Rommel.
103
00:12:46,299 --> 00:12:49,426
His condition has deteriorated
have you been lately?
104
00:12:49,473 --> 00:12:51,991
Everyone has been suffering lately.
105
00:12:52,080 --> 00:12:57,247
I asked a specific question
And I want you to answer me exactly!
106
00:12:57,585 --> 00:13:02,841
Yes, he suffers from severe inflammation
of the kidneys and is exhausted.
107
00:13:02,877 --> 00:13:06,100
Because of that, he sleeps
only two hours a night.
108
00:13:06,193 --> 00:13:08,216
You did your duty.
109
00:13:08,262 --> 00:13:11,156
However, he needs it
for a period of rest.
110
00:13:11,201 --> 00:13:15,877
You will mention this in a report
General Halder to counter it.
111
00:13:15,913 --> 00:13:18,807
- Heil Hitler!
- Hey!
112
00:13:51,221 --> 00:13:55,240
Stay! Where are you going?
113
00:13:55,277 --> 00:13:58,042
I'm looking for Lieutenant Giorgio Borrio,
I'm his brother.
114
00:13:58,132 --> 00:14:00,896
The lieutenant is in my company.
It's down there.
115
00:14:00,898 --> 00:14:03,464
Thank you.
116
00:14:12,949 --> 00:14:16,044
I shot it last night, Sergeant.
117
00:14:16,135 --> 00:14:22,008
Even if you did it now
an hour, orders are orders.
118
00:14:31,158 --> 00:14:33,299
The fourth company?
119
00:14:35,545 --> 00:14:37,192
Who's the commander here?
120
00:14:37,242 --> 00:14:40,337
Captain D'Urso, Sergeant,
but he is called upon to command the division.
121
00:14:40,429 --> 00:14:43,323
Where do you live here, boy?
122
00:14:43,367 --> 00:14:46,972
In the market ...
123
00:14:47,009 --> 00:14:49,865
In front of the English artillery,
if you are not covered, you can die.
124
00:14:49,891 --> 00:14:50,680
What's the matter?
125
00:14:50,775 --> 00:14:52,932
- George!
- Claudio!
126
00:14:52,969 --> 00:14:55,358
How are you?
What is my dad doing?
127
00:14:55,452 --> 00:15:00,294
Okay, all day long.
Dar and our family.
128
00:15:00,331 --> 00:15:03,528
What did you say to my boys?
129
00:15:03,564 --> 00:15:07,695
I told them what I'm doing is wrong,
if I don't know I'm dying.
130
00:15:07,785 --> 00:15:10,880
At least the locations will save a bit.
131
00:15:10,972 --> 00:15:15,974
I'm not sure, but this one
it is only a temporary position.
132
00:15:18,711 --> 00:15:23,630
Sergeant!
Who gave the order?
133
00:15:24,505 --> 00:15:28,683
Lieutenant in Rome, a woman will give birth
to a child these days.
134
00:15:28,727 --> 00:15:32,865
A small child, but not simply
a small child. He will be my son!
135
00:15:32,901 --> 00:15:36,667
You know how it is, I want to be sure
I'll see him.
136
00:15:37,873 --> 00:15:41,297
Lope it up!
137
00:15:58,483 --> 00:16:03,650
These people get orders from me,
not from you!
138
00:16:05,643 --> 00:16:08,291
Come on, I want to talk to you.
139
00:16:08,912 --> 00:16:11,383
Damn it!
140
00:16:13,548 --> 00:16:15,689
They will kill us all!
141
00:16:15,741 --> 00:16:19,248
Maybe he died alone, I'll dig!
142
00:16:19,342 --> 00:16:23,030
If he dies, I want to die in the ring!
143
00:16:23,066 --> 00:16:26,749
This is not a war, it is
a regional championship!
144
00:16:26,786 --> 00:16:29,900
And I am the director of prisons!
145
00:16:29,937 --> 00:16:34,232
And why are you here? Would not be
were you better off in jail?
146
00:16:34,282 --> 00:16:37,142
I am not attracted to poetry.
147
00:16:37,179 --> 00:16:41,722
And when it comes to poetry ...
148
00:16:41,773 --> 00:16:46,398
They told me I would have a month-long vacation
with the parachute, then I can get my license.
149
00:16:46,491 --> 00:16:49,998
And now I have this regional championship place!
150
00:16:50,050 --> 00:16:52,331
That's ridiculous!
151
00:16:52,368 --> 00:16:56,711
Talk to the unknown, Giorgio!
Why do you mind when it comes to your colleagues?
152
00:16:56,755 --> 00:16:59,403
- Be careful what you say!
- And be careful, what are you doing!
153
00:16:59,445 --> 00:17:03,199
Here, the boys will die
it will be your fault!
154
00:17:04,618 --> 00:17:08,749
Look at them. They are first
people, and then you pay!
155
00:17:08,840 --> 00:17:13,061
You see your business.
War is war!
156
00:17:13,097 --> 00:17:17,192
War! And it filled up
mouth with these words!
157
00:17:17,282 --> 00:17:20,953
You look like a drop in an ocean ...
158
00:17:21,007 --> 00:17:25,020
I don't understand. Dad wrote me that he arranged
to stay there as an instructor.
159
00:17:25,063 --> 00:17:29,570
And you approved, of course. To be
spit on everyone when the war is over!
160
00:17:29,615 --> 00:17:33,004
But you preferred to live here
to kill or be killed!
161
00:17:33,050 --> 00:17:36,640
I was sent here,
but you came voluntarily!
162
00:17:36,692 --> 00:17:42,235
Look, Claudio! Because of some
people like you others hate us.
163
00:17:42,279 --> 00:17:45,751
Fortunately, you have only a few left.
164
00:18:34,302 --> 00:18:37,973
Lieutenant Borri! Ordered!
Why weren't people covered?
165
00:18:38,068 --> 00:18:40,209
I didn't think it would be necessary, Captain.
166
00:18:40,303 --> 00:18:46,800
But it seems that it was necessary. I hope so
In war we will all have the same idea.
167
00:18:46,837 --> 00:18:50,143
In my company I need
living people and not dead heroes.
168
00:18:50,235 --> 00:18:54,413
Who kills and allows him to be killed
for no reason he is an idiot!
169
00:18:54,457 --> 00:18:56,151
Yes, sir.
170
00:18:56,195 --> 00:18:59,754
These photos were taken yesterday
by our reconnaissance aircraft.
171
00:18:59,779 --> 00:19:01,889
And they were taken yesterday,
4 hours after the execution
172
00:19:01,891 --> 00:19:04,322
bombardments of our artillery.
173
00:19:07,204 --> 00:19:09,239
Major,
I drew the following conclusion:
174
00:19:09,240 --> 00:19:13,127
artillery of our division
shoot pretty bad.
175
00:19:13,163 --> 00:19:14,906
I personally observed the fires
executed by them at different times,
176
00:19:14,908 --> 00:19:18,171
And I saw how they were thrown
In the air their fortifications!
177
00:19:18,254 --> 00:19:20,807
They couldn't rebuild them so quickly!
178
00:19:20,861 --> 00:19:22,640
Plus, not so many bombings!
179
00:19:22,666 --> 00:19:24,064
Perform specialized recognition,
Old man.
180
00:19:24,065 --> 00:19:27,148
And execute artillery fire
every 15 minutes.
181
00:19:27,235 --> 00:19:28,634
Yes, sir.
182
00:19:28,683 --> 00:19:31,284
Thank you, gentlemen.
183
00:20:03,944 --> 00:20:06,921
Major, we have it now
15 minutes of quiet.
184
00:20:06,965 --> 00:20:09,318
Sergeant, your group will go to the right.
185
00:20:09,366 --> 00:20:15,075
You, on the other side.
Do not fire unless necessary.
186
00:20:31,383 --> 00:20:35,844
A dummy! They didn't screw up!
187
00:20:38,253 --> 00:20:42,929
- Wood!
- Why did I waste so much ammunition!
188
00:20:42,966 --> 00:20:45,200
These are all mannequins!
189
00:20:45,247 --> 00:20:49,084
Even so, you can never know.
How many minutes are there?
190
00:20:49,138 --> 00:20:50,832
Seven, then the music starts!
191
00:20:50,876 --> 00:20:52,015
We don't have time to destroy them.
192
00:20:52,016 --> 00:20:55,548
Thank! For a while,
they will no longer be in their place.
193
00:20:55,594 --> 00:20:58,442
Major, the ma�in�!
194
00:21:00,146 --> 00:21:02,205
Down!
195
00:21:12,935 --> 00:21:15,406
Franz, get rid of it!
196
00:21:20,508 --> 00:21:24,969
My son would want a gun like this.
It could be this.
197
00:21:25,019 --> 00:21:28,443
If it were all this!
198
00:21:30,855 --> 00:21:37,311
There is not much difference between us brother.
Your comrades sent you here, and you're here.
199
00:21:37,347 --> 00:21:40,535
And me. Heil Hitler. Heil!
200
00:21:40,572 --> 00:21:43,725
Hey, Otto, stop playing!
201
00:21:43,762 --> 00:21:46,033
Hands up!
202
00:21:48,030 --> 00:21:50,501
Belts down!
203
00:21:53,783 --> 00:21:57,507
To�i �n tran�ee! Quick!
Come on, mi�ca�i-v�!
204
00:21:57,544 --> 00:21:59,896
Quick!
205
00:22:04,129 --> 00:22:08,852
In a minute the fire will start again
artillery. Better to take prisoners.
206
00:22:08,889 --> 00:22:15,257
We can't take them. If we do it the Germans would
realize I discovered their trick.
207
00:22:15,717 --> 00:22:17,025
But if I leave here ...
208
00:22:17,027 --> 00:22:19,977
Unfortunately, you do not have to indicate them
our presence here.
209
00:22:20,022 --> 00:22:21,633
No followings.
210
00:22:21,718 --> 00:22:26,144
Major, what are you doing? They are
prisoners and disarm!
211
00:22:26,229 --> 00:22:29,900
Take command of the patrol and leave.
212
00:22:36,369 --> 00:22:39,353
Lieutenant I gave you an order! What are you waiting for?
213
00:22:39,390 --> 00:22:44,563
Well, Sergeant! This is crime!
We're soldiers, not assassins!
214
00:22:44,600 --> 00:22:46,210
Put your gun down!
215
00:22:46,302 --> 00:22:49,644
I will not allow you to commit a crime!
216
00:23:14,941 --> 00:23:17,494
Leave it, I'll take it.
217
00:23:36,834 --> 00:23:41,919
Corporal M�ller!
Corporal M�ller!
218
00:24:05,184 --> 00:24:11,391
Gather their identification plates
And the corpse.
219
00:24:11,428 --> 00:24:15,172
Captain!
Look what I found!
220
00:24:15,208 --> 00:24:18,916
- Where?
- Up there, in the sand.
221
00:24:19,752 --> 00:24:23,807
It's an English pistol!
A commanding gun��!
222
00:24:23,844 --> 00:24:27,827
I had to ...
223
00:24:27,863 --> 00:24:33,657
Otherwise, the enemy would have figured it out
I discovered their trick.
224
00:24:33,693 --> 00:24:37,328
Perfect. An opportunity on which
we must not lose it.
225
00:24:37,423 --> 00:24:40,518
This will be your mission
for Scots, generals.
226
00:24:40,569 --> 00:24:42,134
At your order.
227
00:24:42,183 --> 00:24:47,770
Tomorrow at dawn you will cross the false line
defense and attack them from behind.
228
00:24:47,806 --> 00:24:52,689
When the maneuver is successful,
we will lead the frontal attack.
229
00:24:54,764 --> 00:24:59,142
I hope you do not dislike this action.
230
00:24:59,606 --> 00:25:04,196
We do not have a weapon of this kind.
She's the only one here.
231
00:25:04,242 --> 00:25:08,950
So, you think our patrol
was he not killed by the English artillery?
232
00:25:09,001 --> 00:25:13,215
Exact! There was almost no trace
explosion near the bodies.
233
00:25:13,305 --> 00:25:17,898
When there was an artillery barrage,
people are self-employed ...
234
00:25:17,935 --> 00:25:20,911
But they were there
from an unexpected meeting.
235
00:25:21,003 --> 00:25:24,427
It is clear that the English know our trick.
236
00:25:24,521 --> 00:25:29,028
Bayerlein! Tomorrow must be over
strong narmate.
237
00:25:29,073 --> 00:25:36,065
Use fresh bands.
Send people from the Folgore division there!
238
00:25:49,766 --> 00:25:55,523
Repeat for all, to sit still
until I receive my order!
239
00:25:55,560 --> 00:26:00,974
Sergeant! No one makes a move.
It must look like dummies.
240
00:26:03,217 --> 00:26:07,477
Don't move! You have to
show the dummies!
241
00:26:07,893 --> 00:26:12,319
It seems easy for the lieutenant ...
242
00:26:12,363 --> 00:26:14,964
Don't move!
243
00:26:23,413 --> 00:26:27,030
Stop!
244
00:26:27,067 --> 00:26:30,647
Stop!
245
00:26:32,477 --> 00:26:36,231
Spectacular, but obviously false.
246
00:26:36,698 --> 00:26:42,112
Major, pull some mortar,
as a precautionary measure.
247
00:27:05,999 --> 00:27:09,097
They are preparing to attack us with mortar!
248
00:27:09,134 --> 00:27:12,196
Do not fire without my order!
249
00:27:12,290 --> 00:27:14,349
Fire!
250
00:27:17,546 --> 00:27:19,605
Fire!
251
00:27:39,646 --> 00:27:43,070
Get up, don't move!
252
00:27:43,164 --> 00:27:45,223
Fire!
253
00:27:51,938 --> 00:27:54,869
Captain! Captain!
254
00:27:55,911 --> 00:27:59,959
Leave me! Go back to your job!
255
00:28:03,692 --> 00:28:07,282
Gentlemen! The music! Let's go!
256
00:28:11,100 --> 00:28:14,195
before!
257
00:28:58,446 --> 00:29:02,117
Try not to fall! Support the cannon!
258
00:29:08,875 --> 00:29:11,523
Lieutenant what are you waiting for?
Haven't you seen him dead?
259
00:29:11,560 --> 00:29:15,867
Captain! Captain!
260
00:29:20,008 --> 00:29:22,821
Fire!
261
00:30:13,892 --> 00:30:16,199
A general!
262
00:30:24,487 --> 00:30:26,098
Three of you with me!
263
00:30:26,143 --> 00:30:29,862
Lieutenant, it is useless to be safe
open field! Tell him to surrender!
264
00:30:29,909 --> 00:30:36,736
Sergeant, when I need your advice,
And I will say. You, you and me!
265
00:30:38,020 --> 00:30:41,115
He'll command you now! Mica-you!
266
00:30:50,602 --> 00:30:53,120
You don't shoot!
267
00:30:57,762 --> 00:31:00,363
Stay here!
268
00:31:01,817 --> 00:31:05,619
He wants to get a medal!
269
00:31:07,239 --> 00:31:09,922
Get down, lieutenant!
270
00:31:15,516 --> 00:31:18,447
Do not shoot. Give it to me!
271
00:31:20,690 --> 00:31:23,621
Good. Let's go!
272
00:31:35,092 --> 00:31:38,894
The lieutenant does not give two pennies
those who are killed.
273
00:31:39,313 --> 00:31:43,197
He will receive a medal,
but on our behalf!
274
00:31:46,142 --> 00:31:49,322
- Dog miserable!
- He's gone now ...
275
00:31:49,359 --> 00:31:52,503
And all because of this lieutenant!
276
00:31:52,598 --> 00:31:56,729
Shut up! Get him out of here! What are you waiting for?
277
00:32:47,849 --> 00:32:51,404
- What is it?
- Excuse me for a moment.
278
00:32:54,181 --> 00:32:57,284
So five pounds or nothing!
279
00:32:57,321 --> 00:32:59,838
Where did you get the clock?
280
00:32:59,933 --> 00:33:04,147
Good evening, Lieutenant!
Are you good? I am happy.
281
00:33:04,238 --> 00:33:06,132
The clock, where did you get it?
282
00:33:06,224 --> 00:33:09,118
This is a war prairie, Valeen.
283
00:33:09,162 --> 00:33:13,540
We are the military, not pirates!
Even war has rules.
284
00:33:13,632 --> 00:33:18,387
Lieutenant after three years of disgust,
do I still trust the rules?
285
00:33:20,709 --> 00:33:22,907
What is it, something happened?
286
00:33:22,944 --> 00:33:28,241
No nothing. listen,
are you interested in the show?
287
00:33:28,573 --> 00:33:30,103
Don't you.
288
00:33:30,187 --> 00:33:32,952
So we can go outside.
289
00:33:35,815 --> 00:33:38,960
I'll be back this evening on the front,
Do you have anything to say to Major Baker?
290
00:33:38,985 --> 00:33:41,633
No, it's not necessary.
291
00:33:42,809 --> 00:33:45,043
Major Ted Baker?
292
00:33:45,080 --> 00:33:47,597
Yes, he himself.
293
00:33:56,756 --> 00:34:02,088
I'm sad, what do you have?
Did I break your last night?
294
00:34:02,964 --> 00:34:09,585
Gary, Major Ted Baker,
the officer you told me about,
295
00:34:09,622 --> 00:34:12,979
is he the one who killed the German prisoners?
296
00:34:13,016 --> 00:34:14,674
Yes he is.
297
00:34:14,759 --> 00:34:20,387
You get upset with something if I tell you
c m cheam Evelyn Baker?
298
00:34:20,424 --> 00:34:23,236
I'm his daughter.
299
00:34:24,775 --> 00:34:27,505
From the Headquarters
of the farmer, urgently.
300
00:34:27,548 --> 00:34:34,410
I guess you already know
what he writes. Reads! Reads!
301
00:34:37,439 --> 00:34:41,158
Feldmare al Rommel,
from the headquarters of the farrier.
302
00:34:41,247 --> 00:34:45,084
Because of the revision of our strategy
your presence here is required.
303
00:34:45,137 --> 00:34:46,948
During your absence,
which will be quite long,
304
00:34:46,950 --> 00:34:49,110
allowing you a period of rest,
305
00:34:49,135 --> 00:34:55,235
the order will be taken over by you
General Stumm. Sign: Adolf Hitler.
306
00:34:55,271 --> 00:35:00,484
I did a good job,
Schwarz. You are satisfied.
307
00:35:02,560 --> 00:35:05,325
Von Thoma, it will be done
order transfer.
308
00:35:05,375 --> 00:35:09,635
With me or without me, the problem
stay the same. Tanks and fuel.
309
00:35:09,720 --> 00:35:12,253
If we want oil from the Middle East
310
00:35:12,255 --> 00:35:15,721
we have to get there
our forces in the Caucasus.
311
00:35:15,757 --> 00:35:19,604
It also depends on the war in Russia.
312
00:35:19,694 --> 00:35:27,971
Schwarz, I think you have a plane available
for me! Get ready for my departure.
313
00:35:37,366 --> 00:35:39,353
Wake up, you! The ones there
his sun melted waiting for him
314
00:35:39,355 --> 00:35:43,404
for half an hour
to replace someone.
315
00:35:43,491 --> 00:35:46,760
Good. I'm almost ready
Corporal, give me two minutes!
316
00:35:46,797 --> 00:35:50,233
What do you mean?
You are half naked!
317
00:35:57,563 --> 00:36:00,116
My last drop of water is over.
318
00:36:03,232 --> 00:36:05,750
I go there I don't want to die of thirst!
319
00:36:05,840 --> 00:36:09,594
What are you doing? If the lieutenant catches you
when you steal water, it will run!
320
00:36:09,647 --> 00:36:17,924
Who's going to run? Maybe in the ring like the lion,
who runs after the sheep.
321
00:36:18,587 --> 00:36:21,248
It's something you don't understand.
I want to go home.
322
00:36:21,249 --> 00:36:25,663
I only have two matches left
to win the title.
323
00:36:25,700 --> 00:36:29,630
Left cross, I won.
324
00:36:29,968 --> 00:36:33,284
And then you will enjoy it.
325
00:36:33,320 --> 00:36:41,006
I spit sand, and the donkey
Lieutenant takes a bath! I'll try.
326
00:37:11,892 --> 00:37:15,539
You know the water is portioned!
327
00:37:15,575 --> 00:37:21,201
I have to keep it for everyone
company, until supplies come.
328
00:37:21,618 --> 00:37:27,279
I always did, but not yet
to the point of stealing the lives of your colleagues.
329
00:37:27,329 --> 00:37:30,223
Water is "life".
330
00:37:30,847 --> 00:37:32,906
Drink.
331
00:37:34,447 --> 00:37:36,506
Drink.
332
00:37:50,174 --> 00:37:55,595
And now I'm going to make you spit out what you have
stolen from your colleagues, 10 times more!
333
00:37:55,632 --> 00:37:58,125
Get your equipment! Small-up!
334
00:37:58,162 --> 00:38:03,288
I couldn't stand it, sir
Lieutenant. I was dying of thirst.
335
00:38:03,325 --> 00:38:08,416
- I gave you an order! Get your equipment!
- Yes, sir.
336
00:38:17,075 --> 00:38:21,425
Bastard! Bastard!
337
00:38:21,462 --> 00:38:24,557
Press! The tank came with water!
338
00:38:25,145 --> 00:38:29,983
- Finally!
- Now, we can take a bath, boy!
339
00:38:34,581 --> 00:38:37,641
- So you did it!
- You're back!
340
00:38:37,685 --> 00:38:39,826
Let's drink something!
341
00:38:40,086 --> 00:38:43,840
Drink something. Where it goes
Sergeant Borri, get the wine too!
342
00:38:43,893 --> 00:38:46,246
- And your way!
- Good morning!
343
00:38:46,294 --> 00:38:48,435
So, Sergeant. MPRII it!
344
00:38:48,528 --> 00:38:53,118
Calm down, calm down.
One! One!
345
00:39:04,462 --> 00:39:05,944
Hey, Claudio!
346
00:39:06,035 --> 00:39:09,723
Giorgio! Are you good? What is this?
347
00:39:09,760 --> 00:39:13,076
I caught him by the way.
What are you doing here?
348
00:39:13,112 --> 00:39:17,664
They had to be sent here,
people and two anti-tank parts.
349
00:39:17,700 --> 00:39:20,069
To see! What a coincidence!
350
00:39:20,106 --> 00:39:24,532
Yeah, so they sent me.
Someone was supposed to come, right?
351
00:39:24,576 --> 00:39:26,691
Do you think I need a voucher?
352
00:39:26,728 --> 00:39:32,849
Not! No lieutenant! I don't wanna do it
so good. Here, you are responsible.
353
00:39:32,936 --> 00:39:35,160
Hey, baby! Bring it here!
354
00:39:35,709 --> 00:39:38,932
Bastard! Bastard!
355
00:39:38,969 --> 00:39:42,157
- It's too good!
- Thank you.
356
00:39:43,034 --> 00:39:46,788
You give them a drop of wine and you are theirs.
357
00:39:47,255 --> 00:39:50,315
Well, wine is not
everything for a soldier.
358
00:39:50,359 --> 00:39:58,636
House, wife, friends,
life, it's true.
359
00:40:08,197 --> 00:40:11,422
If you wish, I will
tell them to stop!
360
00:40:11,466 --> 00:40:15,514
Well, let him!
He deserves it!
361
00:40:16,722 --> 00:40:18,993
Everyone down!
362
00:40:21,026 --> 00:40:23,379
In the tranny!
363
00:40:26,324 --> 00:40:31,114
Belt! My arm!
364
00:40:40,685 --> 00:40:43,992
You, come here! Run!
365
00:40:47,182 --> 00:40:51,643
Get out of here!
In the tranny! Get down!
366
00:40:56,577 --> 00:41:01,285
Bastard!
Bastard!
367
00:41:04,316 --> 00:41:06,375
Stay!
368
00:41:07,627 --> 00:41:08,615
Who's there?
369
00:41:08,662 --> 00:41:11,215
Captain Hubert, from Headquarters.
370
00:41:11,311 --> 00:41:14,489
I want to talk to
Lieutenant Giorgio Borri.
371
00:41:16,567 --> 00:41:21,981
Okay, come on, Captain.
372
00:41:24,057 --> 00:41:26,658
One moment, please.
373
00:41:29,231 --> 00:41:32,753
Lieutenant.
374
00:41:32,790 --> 00:41:35,932
Afar await a captain
German, from the Headquarters.
375
00:41:35,977 --> 00:41:40,896
Oh yes! Germans, it bothers us again!
Tell him to come in.
376
00:41:42,681 --> 00:41:45,364
Enter.
377
00:41:46,075 --> 00:41:49,281
- Lieutenant Borri?
- Yes, sir.
378
00:41:49,317 --> 00:41:52,488
- Captain Hubert.
- At your order
379
00:41:52,531 --> 00:41:54,892
I suspect the English did
an artillery bombardment,
380
00:41:54,893 --> 00:41:58,987
to cover the setting up of fields
mined in front of our lines.
381
00:41:59,024 --> 00:42:01,103
May.
382
00:42:01,139 --> 00:42:03,629
We need to go into recognition
to see if it is true.
383
00:42:03,631 --> 00:42:07,637
You and a man of yours,
you'll go with our patrol.
384
00:42:07,673 --> 00:42:12,427
Yes, Captain, you can help me
the base. But my people are exhausted.
385
00:42:12,521 --> 00:42:14,802
They haven't slept for 24 hours.
386
00:42:14,838 --> 00:42:18,428
Lieutenant, we do not want to
let's avoid the Italians.
387
00:42:18,480 --> 00:42:20,104
Our commander,
General Stumm takes a lot of time
388
00:42:20,106 --> 00:42:23,813
as the Italian and German soldiers
to fight together.
389
00:42:23,902 --> 00:42:29,075
That's what I can do. I'll go with you.
I don't wanna ruin the Ax Alliance!
390
00:42:29,111 --> 00:42:32,261
During recognition,
you will be under my command.
391
00:42:32,298 --> 00:42:34,156
Sure! Sure!
392
00:42:34,248 --> 00:42:35,756
I almost forgot.
393
00:42:35,758 --> 00:42:39,710
You have been awarded the Iron Cross
for the capture of General Clifton.
394
00:42:39,794 --> 00:42:44,996
Feldmare al Rommel wanted to help her
personally, but did not have time.
395
00:42:45,050 --> 00:42:47,780
Thank you.
396
00:42:48,402 --> 00:42:52,745
Sergeant, take your order
And take care of the guard posts.
397
00:42:52,789 --> 00:42:54,601
Yes, sir.
398
00:42:54,693 --> 00:42:57,164
Please, Captain.
399
00:43:00,653 --> 00:43:08,056
Poor Vitrotti,
for him he received a medal.
400
00:43:36,245 --> 00:43:39,800
Captain! Captain Hubert!
401
00:43:46,757 --> 00:43:50,347
Land mines!
He has to stop.
402
00:43:55,489 --> 00:44:00,101
The explosion was from a mine.
Someone stepped on it.
403
00:44:00,138 --> 00:44:04,714
We're not sure there was one
ours. Shoot something safe.
404
00:44:16,762 --> 00:44:22,140
Someone stepped on a mine. I don't know where,
but we have to find it.
405
00:44:22,176 --> 00:44:27,518
The order was if this area
is undermined. Now we have the proof.
406
00:44:27,563 --> 00:44:31,329
It is useless to search for a dead soldier.
407
00:44:31,366 --> 00:44:34,802
Fair! German logic�!
408
00:44:35,468 --> 00:44:40,470
Captain, you're upset if we go back
on foot, at the fort? We know the way.
409
00:44:40,559 --> 00:44:44,031
As you wish, Lieutenant. Let's go!
410
00:44:54,547 --> 00:44:56,606
Sergeant!
411
00:44:59,265 --> 00:45:00,418
Yes, Lieutenant.
412
00:45:00,507 --> 00:45:03,320
Let's go.
413
00:45:17,972 --> 00:45:20,490
Giorgio! Here!
414
00:45:21,283 --> 00:45:24,295
He and nc n your way ! Help me!
415
00:45:33,078 --> 00:45:35,631
- Run away, Claudio!
- And you?
416
00:45:36,430 --> 00:45:39,361
Go! It's an order! Go!
417
00:45:55,219 --> 00:45:58,938
Don't shoot. Don't you see that he's hurt?
418
00:46:00,765 --> 00:46:04,272
And you, put your gun down!
419
00:46:09,042 --> 00:46:11,157
Get up, fast!
420
00:46:11,194 --> 00:46:15,737
Get your hands off me!
I can go alone!
421
00:46:40,413 --> 00:46:42,611
Stay! Who's there?
422
00:46:42,648 --> 00:46:48,274
Italians! We are Italians!
423
00:46:54,898 --> 00:46:58,453
He lost a lot of blood.
Quick, take him to the infirmary!
424
00:46:58,540 --> 00:47:00,904
Hey, Italian.
425
00:47:00,940 --> 00:47:05,483
Sleep, let me sleep.
426
00:47:09,631 --> 00:47:13,597
If you want to ask me
And you're wasting your time!
427
00:47:13,687 --> 00:47:19,894
I don't know anything, I haven't seen anything
And I have no information to give you.
428
00:47:19,931 --> 00:47:22,789
I'm Lieutenant Paratrooper Giorgio Borri
to the Italian army.
429
00:47:22,833 --> 00:47:29,495
My enrollment number is 2.8,
4,1,4,1. This is all.
430
00:47:30,407 --> 00:47:35,409
What do you think we do?
With the torture of prisoners of war?
431
00:47:36,822 --> 00:47:41,172
You're English, that's enough for me.
432
00:47:41,209 --> 00:47:43,968
Lieutenant, I'm sure
most of your countrymen
433
00:47:43,969 --> 00:47:49,485
I am not so pessimistic about it
the behavior of our army.
434
00:47:58,881 --> 00:48:01,434
A little tea?
435
00:48:03,557 --> 00:48:06,118
I believe there is no reason
436
00:48:06,120 --> 00:48:10,337
to speak as officers
under the honor of the military code.
437
00:48:25,244 --> 00:48:29,081
Does your leg hurt?
Can I offer you a pain reliever?
438
00:48:29,134 --> 00:48:31,358
Not.
439
00:48:33,521 --> 00:48:38,723
Good. I have. Sergeant!
440
00:48:39,936 --> 00:48:44,150
The wound can become infected,
you need a nurse.
441
00:48:46,061 --> 00:48:49,863
Take him to the prisoners' camp. He has
need a nurse, quickly.
442
00:48:49,910 --> 00:48:52,346
Yes, sir.
443
00:49:01,291 --> 00:49:03,068
Lieutenant.
444
00:49:03,112 --> 00:49:04,841
Yes?
445
00:49:04,933 --> 00:49:06,992
I wanted to ...
446
00:49:10,603 --> 00:49:12,662
Thank you.
447
00:49:17,928 --> 00:49:23,471
He had to amputate me
leg. But he is saved.
448
00:49:24,426 --> 00:49:28,557
And the Italian, the sergeant,
And was he injured?
449
00:49:28,647 --> 00:49:34,144
No, he was just tired and sleepy.
450
00:49:34,317 --> 00:49:39,402
Sergeant! Sergeant!
451
00:49:43,215 --> 00:49:48,269
I'm Captain Hubert.
How are you? Do you feel better?
452
00:49:48,306 --> 00:49:52,775
Thank you, thank you, Captain.
Yes, I feel better.
453
00:49:52,812 --> 00:49:55,164
I want to thank you for what you did.
454
00:49:55,258 --> 00:49:58,160
What the? What do you mean?
455
00:49:58,197 --> 00:50:03,658
The German soldier, brought from the minefield.
Why did you risk your life to save him?
456
00:50:03,743 --> 00:50:12,020
I don't know, I don't know, probably
so are we born.
457
00:50:14,089 --> 00:50:19,997
Italians! Can you understand the Italians?
458
00:50:28,036 --> 00:50:30,095
Athens!
459
00:50:30,561 --> 00:50:32,620
For the honor, present the weapon!
460
00:50:34,493 --> 00:50:36,058
I am expecting the farmer.
461
00:50:36,148 --> 00:50:38,007
Please, Mr. Feldmare al.
462
00:50:38,052 --> 00:50:40,359
Let's go.
463
00:50:59,159 --> 00:51:01,924
The Rommel Feldmare arrived.
464
00:51:04,332 --> 00:51:11,491
Oh! Welcome back, dear Rommel.
How do you feel? I heard your health ...
465
00:51:11,528 --> 00:51:14,222
I'm not here to talk
with you, General Halder.
466
00:51:14,265 --> 00:51:17,936
I choose, but the healer
he cannot receive you now.
467
00:51:18,031 --> 00:51:19,753
He is concerned about the operation
from the Russian Front.
468
00:51:19,754 --> 00:51:23,197
He asked me to discuss
about your difficulties.
469
00:51:23,245 --> 00:51:28,989
Difficulties? Afrika Korps risk
be destroyed by this command.
470
00:51:29,081 --> 00:51:31,599
Do you call them difficulties?
471
00:51:31,688 --> 00:51:35,819
Do you think the farmer doesn't know that?
472
00:51:36,944 --> 00:51:40,122
I'm sure the farmer
he was not informed of our situation.
473
00:51:40,214 --> 00:51:41,991
The farmer knows everything.
474
00:51:42,035 --> 00:51:45,139
Our Victoria
depends on the Russian campaign.
475
00:51:45,141 --> 00:51:49,603
The African front is totally secondary.
476
00:51:49,857 --> 00:51:54,283
S l s m El Alamein
And leave our lines?
477
00:51:54,368 --> 00:51:56,639
The farmer will never give you away
such an order!
478
00:51:56,685 --> 00:51:58,697
The prestige of the German soldier
cannot be shared
479
00:51:58,699 --> 00:52:02,723
Right now
by a humiliating defeat.
480
00:52:03,142 --> 00:52:07,575
I have.
I understand everything.
481
00:52:07,611 --> 00:52:13,487
Tides, the farmer is very concerned
of your state of health.
482
00:52:13,524 --> 00:52:16,548
Therefore, we ask you
to choose the situation.
483
00:52:16,592 --> 00:52:20,806
I booked an apartment in a beautiful setting
Werthersee Lake Clinic.
484
00:52:20,896 --> 00:52:26,228
You'll go there, at least you'll have
a period of rest.
485
00:52:26,318 --> 00:52:30,908
Sure. And it will be a long rest.
486
00:52:50,736 --> 00:52:54,208
Behind the barbed wire
I saw a cobbled road.
487
00:52:54,253 --> 00:52:58,843
We just have to get through,
they won't find us at all.
488
00:52:58,930 --> 00:53:01,578
So what are you doing?
Do you come or not?
489
00:53:01,620 --> 00:53:06,081
You lieutenants, they told us yes
we go to war and we did it.
490
00:53:06,173 --> 00:53:09,654
We were told to shoot and we did.
491
00:53:09,690 --> 00:53:13,985
Now we are prisoners. For us
the war is over! Stop! Kaput!
492
00:53:14,036 --> 00:53:18,635
Here we have food and drinks,
what else do we want!
493
00:53:18,671 --> 00:53:23,590
Ask the Germans,
if they want to go back to hell.
494
00:53:24,548 --> 00:53:30,456
Good. Do what you want.
I will leave.
495
00:53:33,322 --> 00:53:36,087
Luck.
496
00:53:40,316 --> 00:53:44,859
And I want to meet you. Good luck!
497
00:53:45,572 --> 00:53:48,337
Thank you.
498
00:54:06,803 --> 00:54:09,697
Get rid of the lazy people!
Get up, let's go!
499
00:54:09,783 --> 00:54:13,749
Quick, little, little!
500
00:54:14,873 --> 00:54:17,062
Get rotten!
501
00:54:17,895 --> 00:54:19,954
Let's go.
502
00:54:45,085 --> 00:54:51,206
The sun, I have to go
in the direction of the sun.
503
00:55:54,986 --> 00:55:57,422
Hey, stop it!
504
00:56:08,809 --> 00:56:11,703
You, drop the gun and get out of the jeep!
505
00:56:20,522 --> 00:56:22,581
Breakfast!
506
00:56:30,165 --> 00:56:34,049
Looks like a lot to me.
It's your turn to walk.
507
00:56:44,650 --> 00:56:46,344
What are you doing, you're crazy!
508
00:56:46,388 --> 00:56:48,941
An Englishman! Is there.
509
00:56:51,975 --> 00:56:55,780
Where? You see, you're crazy!
510
00:56:55,817 --> 00:56:59,587
No, he was there, I saw him.
511
00:57:04,639 --> 00:57:08,275
There is. So who is crazy you or me?
512
00:57:10,682 --> 00:57:13,942
Don't shoot!
I'm Lieutenant Giorgio Borri.
513
00:57:14,903 --> 00:57:17,758
Don't shoot!
I'm Lieutenant Borri.
514
00:57:17,795 --> 00:57:20,066
Damn it, it's back.
515
00:57:20,159 --> 00:57:24,373
We will tell them that we were wrong.
We won't find an opportunity like this.
516
00:57:24,422 --> 00:57:29,295
Do you want to be put to the wall?
Lieutenant! before!
517
00:57:30,257 --> 00:57:33,729
He came again, a bastard.
518
00:57:34,768 --> 00:57:39,311
- George!
- You are here, alive and unharmed.
519
00:57:39,404 --> 00:57:45,611
How did you get away?
Are you good? Are you hungry, thirsty?
520
00:57:45,648 --> 00:57:47,553
No, no, thank you ...
521
00:57:47,598 --> 00:57:49,621
And what do you have on your feet? Does it hurt?
It helped.
522
00:57:49,667 --> 00:57:54,422
Not. It's just a scratch.
I can go alone.
523
00:57:55,006 --> 00:57:58,642
Boy, in the jeep is something for you.
524
00:58:02,952 --> 00:58:06,047
Look at biscuits!
Maybe yeah and some tortellini, baby!
525
00:58:07,670 --> 00:58:15,109
- Welcome back, Lieutenant!
- Thank you, Sergeant.
526
00:58:15,451 --> 00:58:18,958
- Allow me to ...
- Go...
527
00:58:19,134 --> 00:58:27,411
Calm down, baby! Calm!
I do the rule. Meat. Crackers!
528
00:58:32,171 --> 00:58:33,441
Meat.
529
00:58:33,537 --> 00:58:37,880
If it's meat, put it here. Serve-you!
530
00:58:39,496 --> 00:58:41,803
So, you're happy
I'm back.
531
00:58:41,897 --> 00:58:44,705
Hey Giorgio, I think it was committed
a mistake in school,
532
00:58:44,706 --> 00:58:48,889
regarding the education of an Italian soldier.
533
00:58:50,298 --> 00:58:53,668
My plan is approved by you
So did Montgomery Sea.
534
00:58:53,705 --> 00:58:57,040
This is a fake map
of our minefields.
535
00:58:57,085 --> 00:59:01,435
He is professionally trained
And absolutely authentic.
536
00:59:01,472 --> 00:59:08,793
Who's willing to go with it
right under the nose of the enemy?
537
00:59:15,212 --> 00:59:17,189
I'm ready, Major.
538
00:59:17,282 --> 00:59:20,012
Very good, Graham.
539
00:59:21,131 --> 00:59:22,790
But you see it's a mission
very dangerous .
540
00:59:22,791 --> 00:59:25,226
You may not return.
541
00:59:25,269 --> 00:59:28,163
You said once,
war has no rules.
542
00:59:28,208 --> 00:59:31,524
We each have
our own regul .
543
00:59:31,560 --> 00:59:36,398
There is a risk of dying for
My country, that's my rule.
544
00:59:36,485 --> 00:59:39,469
F r ndoial , Lieutenant.
545
00:59:39,506 --> 00:59:43,260
Good. Then at night,
take command of the patrol.
546
00:59:43,314 --> 00:59:46,904
We will provoke the enemy to a hard conflict.
547
00:59:46,997 --> 00:59:49,762
It must be a tough fight,
to avoid suspicion.
548
00:59:49,853 --> 00:59:52,865
I'll do my best, sir.
549
00:59:55,191 --> 00:59:57,544
Lieutenant!
550
00:59:58,047 --> 01:00:03,756
We're going to need people like you,
when the war is over.
551
01:00:03,924 --> 01:00:06,395
Thank you.
552
01:00:13,236 --> 01:00:17,249
I probably won the war,
since I love that.
553
01:00:17,292 --> 01:00:22,377
And you know what? Lieutenant
is now more friendly. You do not believe?
554
01:00:22,465 --> 01:00:25,359
I thought of English.
555
01:00:27,555 --> 01:00:30,567
I met a lieutenant.
556
01:00:32,273 --> 01:00:36,246
He looked like one of us.
557
01:00:36,283 --> 01:00:38,930
And how would you like it to be?
558
01:00:39,516 --> 01:00:42,658
I think it was because of you.
559
01:00:42,703 --> 01:00:45,433
"Damn with the English."
560
01:00:45,475 --> 01:00:48,708
Do you think I cursed God?
561
01:00:48,745 --> 01:00:57,022
I do not. I was convinced,
they hate us.
562
01:00:59,629 --> 01:01:02,277
Of course we don't.
563
01:01:02,361 --> 01:01:07,285
But not the two of us, or either
of these children.
564
01:01:07,322 --> 01:01:11,553
They hate us the same ...
565
01:01:11,590 --> 01:01:14,574
like so many of us.
566
01:01:14,611 --> 01:01:20,320
And because we're here,
And don't worry.
567
01:01:20,571 --> 01:01:22,769
Just like us.
568
01:01:22,806 --> 01:01:26,902
What do you prefer, English tobacco
or oriental tobacco?
569
01:01:26,944 --> 01:01:30,122
Give me some oriental tobacco!
570
01:01:32,614 --> 01:01:35,516
You heard?
571
01:01:35,553 --> 01:01:38,124
What the? I heard nothing!
572
01:01:38,160 --> 01:01:42,785
You rather have stones in your ears!
The sound is like the engine of a jeep!
573
01:01:42,878 --> 01:01:46,220
Unfortunately, we have
Christmas, only once a year.
574
01:01:46,272 --> 01:01:51,769
Hey boy do you have a fire for me,
When will the British Highness come?
575
01:01:57,570 --> 01:02:00,041
The weapon, boy!
576
01:02:02,619 --> 01:02:05,055
Be a whore!
577
01:02:16,856 --> 01:02:19,292
Fire!
578
01:02:22,195 --> 01:02:24,796
Run! Quick!
579
01:02:31,010 --> 01:02:33,151
Fire!
580
01:02:45,661 --> 01:02:48,179
Bastard!
581
01:02:51,165 --> 01:02:54,096
I hit him!
582
01:03:12,562 --> 01:03:16,857
Why?
Why was he himself?
583
01:03:22,122 --> 01:03:24,970
Is the lieutenant you spoke to me about?
584
01:03:26,095 --> 01:03:28,778
Yes.
585
01:03:28,868 --> 01:03:32,458
Today, without gifts.
586
01:03:34,703 --> 01:03:37,634
nmormntai it.
587
01:03:48,609 --> 01:03:54,568
You should think now
as people are, not as a dead enemy.
588
01:03:54,605 --> 01:04:01,101
Lieutenant. It looks like a map
English minefields.
589
01:04:02,929 --> 01:04:09,921
Probably it is! We will send it immediately
at the command of the Division. Bring me a messenger.
590
01:04:11,371 --> 01:04:14,795
There are three passages in the center.
591
01:04:18,448 --> 01:04:20,919
- It's like a wedding invitation.
- Or at the funeral.
592
01:04:21,014 --> 01:04:28,504
There is no doubt! Our experts will
examine all the data in this map.
593
01:04:28,541 --> 01:04:34,629
It's a great card to play.
And I say I'm tempted.
594
01:04:34,666 --> 01:04:37,313
We have to try, General Stumm!
595
01:04:37,403 --> 01:04:40,765
The enemy is preparing to attack
And we are still waiting for liabilities.
596
01:04:40,767 --> 01:04:43,611
I have to stop him.
597
01:04:43,647 --> 01:04:48,072
The hacker would not allow it
miss this opportunity.
598
01:04:48,164 --> 01:04:51,521
Fhrerul! Again the farmer!
599
01:04:51,557 --> 01:04:57,842
He is our commander, and I owe him
obedience and subordination.
600
01:04:58,344 --> 01:05:00,459
M sorry.
601
01:05:00,497 --> 01:05:02,938
An attack in the center
will be carried out on three corridors
602
01:05:02,939 --> 01:05:07,738
corresponding to three free passages.
What do you say, von Thoma?
603
01:05:07,775 --> 01:05:10,669
You are the commander!
604
01:05:10,926 --> 01:05:13,691
Prepare the operation plan.
605
01:05:13,947 --> 01:05:19,032
Tonight, the British will have
an unpleasant surprise.
606
01:05:51,733 --> 01:05:53,675
The operation began.
607
01:05:53,719 --> 01:05:56,779
Lieutenant's death
Graham wasn't useless.
608
01:05:56,823 --> 01:06:02,202
Start the artillery fire, only when
the last tank enters the minefield.
609
01:06:02,245 --> 01:06:04,304
Yes, sir!
610
01:06:17,599 --> 01:06:19,988
before!
611
01:06:37,878 --> 01:06:39,937
I am!
612
01:06:41,893 --> 01:06:46,731
Ready! First group , fire!
613
01:07:10,283 --> 01:07:11,436
I'm sure you understand.
614
01:07:11,484 --> 01:07:16,703
For you to see tidal waves Rommel is
In the interest of Germany.
615
01:07:16,740 --> 01:07:20,411
Admiral Canaris, we hope that Germany
it is not an abstraction for you.
616
01:07:20,464 --> 01:07:23,862
For me, Germany
It means the German people.
617
01:07:23,899 --> 01:07:30,893
I know that. That's why I'm here. I don't like it
fanatics and I consider them dangerous.
618
01:07:30,930 --> 01:07:33,713
It's dangerous, Admiral.
619
01:07:33,749 --> 01:07:36,493
But for that matter
i can go wrong,
620
01:07:36,495 --> 01:07:41,984
we Germans, we see we have
need a strong man.
621
01:07:42,021 --> 01:07:47,861
Sure. Then comes the time when
we say, "We don't need it anymore."
622
01:07:47,898 --> 01:07:50,250
Maybe you're right!
623
01:07:54,070 --> 01:07:56,377
Erwin!
624
01:08:00,650 --> 01:08:06,118
God, your husband is a real sailor.
625
01:08:06,155 --> 01:08:11,816
Navigation was difficult,
but I arrived safely at the port.
626
01:08:12,528 --> 01:08:14,257
Do you give us something to drink?
627
01:08:14,349 --> 01:08:15,879
- Oh!
- What is it?
628
01:08:15,963 --> 01:08:18,975
It just came
of the supreme command�.
629
01:08:27,427 --> 01:08:35,538
Stumm launched an attack, he lost
Half of the tanks is dead.
630
01:08:35,575 --> 01:08:39,965
Hitler wants to go back
In Africa. Excuse me, Admiral.
631
01:08:40,050 --> 01:08:42,603
But you are not healed.
632
01:08:44,520 --> 01:08:46,966
Prepare my things, my dear.
633
01:08:47,003 --> 01:08:50,310
And I prepare them, Erwin.
Goodbye, Admiral Canaris.
634
01:08:50,396 --> 01:08:52,703
Lady.
635
01:08:54,535 --> 01:08:58,206
I'm going to try to save the best.
636
01:08:58,549 --> 01:09:01,150
But I agree with you.
637
01:09:01,695 --> 01:09:04,721
This man: "We don't need him anymore."
638
01:09:04,757 --> 01:09:13,034
Yes, Corporal Hitler.
I have the same opinion. Like you.
639
01:09:14,690 --> 01:09:18,821
Good luck, Rommel.
640
01:09:20,815 --> 01:09:24,075
For the honor, present the weapon!
641
01:09:25,285 --> 01:09:28,297
Major Ted Baker!
642
01:09:31,162 --> 01:09:36,035
According to the distinguished order you have been advanced
to the next degree for war merits.
643
01:09:36,087 --> 01:09:38,787
For the cool event
achieved at the decisive moment,
644
01:09:38,788 --> 01:09:41,342
misleading the enemy
645
01:09:41,379 --> 01:09:45,398
And causing him severe losses
In a delicate moment of the war.
646
01:09:45,435 --> 01:09:48,741
The El Alamein Front, October 1942!
647
01:09:54,338 --> 01:09:59,505
You had a magnificent spirit of initiative.
Congratulations, Colonel Baker.
648
01:10:09,775 --> 01:10:13,582
The foot arm! At rest!
649
01:10:13,619 --> 01:10:15,807
At rest, gentlemen.
650
01:10:17,017 --> 01:10:21,526
When I took the order
The 8th Army, I promised you
651
01:10:21,563 --> 01:10:26,036
that I will destroy all forces
North African axes.
652
01:10:26,081 --> 01:10:30,274
The Germans do not have many tanks anymore,
but they still have guns! Many!
653
01:10:30,364 --> 01:10:37,045
We must destroy their cannons,
then push the enemy from behind.
654
01:10:37,793 --> 01:10:42,014
Artillery bombardment
will start at 21:00.
655
01:10:42,051 --> 01:10:45,027
The god of war helps us.
656
01:10:45,739 --> 01:10:48,198
Good luck.
657
01:10:48,235 --> 01:10:50,658
On the arm!
658
01:10:52,030 --> 01:10:54,795
For the honor, present the weapon!
659
01:11:10,819 --> 01:11:12,960
Fire!
660
01:11:58,000 --> 01:12:06,277
Did you get bored with life?
Where do you look? This is silly.
661
01:12:06,980 --> 01:12:10,075
Who do you think You Are?
Maybe the "Duke"?
662
01:12:10,167 --> 01:12:13,068
We have to stay here
Are we dying to be idiots?
663
01:12:13,069 --> 01:12:16,954
Why our artillery
does not open fire?
664
01:12:16,991 --> 01:12:22,157
Half were destroyed by the English.
We were ordered to hold this position.
665
01:12:22,210 --> 01:12:25,682
Hello! Hello!
666
01:12:29,908 --> 01:12:32,638
The conversation is over.
667
01:12:33,426 --> 01:12:36,686
Hello!
668
01:12:40,503 --> 01:12:43,616
It kills us all here!
I don't want to die!
669
01:12:43,617 --> 01:12:48,779
I don't want to die!
We have to get out of here!
670
01:12:50,637 --> 01:12:53,331
Stay! Do not run!
671
01:12:54,574 --> 01:12:59,117
- We'll die like rats!
- Ranucci is right!
672
01:13:01,031 --> 01:13:04,015
Out! We have to go outside!
673
01:13:04,052 --> 01:13:08,760
Stop, stay where you are! We don't have any
protection. It's much worse there.
674
01:13:09,142 --> 01:13:11,257
They are all dead!
675
01:13:11,294 --> 01:13:13,528
Silence!
Shut up!
676
01:13:13,565 --> 01:13:17,200
- Not!
- Get off!
677
01:13:24,579 --> 01:13:28,009
- Here, of course!
- But what?
678
01:13:28,046 --> 01:13:31,441
What do you want, but what! Cnt!
679
01:13:34,843 --> 01:13:39,304
I don't want to die ...!
Come back here and sing!
680
01:13:46,804 --> 01:13:52,513
Don't move! Cnt!
Play with everyone, sing!
681
01:13:54,294 --> 01:13:56,353
C nt , c nt .
682
01:13:57,936 --> 01:14:01,820
All right, baby! And you! Cntai!
683
01:14:10,352 --> 01:14:15,519
Have fun! With loud voice! Cntai!
684
01:15:30,517 --> 01:15:34,403
Say something quietly, measure the ears.
685
01:15:34,439 --> 01:15:38,288
I'll show them what I think about the world.
686
01:15:41,650 --> 01:15:45,534
I caught him, damn desert.
687
01:15:58,287 --> 01:16:01,390
This is war, Lieutenant.
688
01:16:01,427 --> 01:16:03,698
Lieutenant.
689
01:16:03,792 --> 01:16:07,005
They called from the Division Command,
they ask if we have heavy losses.
690
01:16:07,006 --> 01:16:10,536
They want to know
which is the situation here.
691
01:16:15,007 --> 01:16:18,185
Tell him there are many dead and wounded.
692
01:16:18,277 --> 01:16:23,279
- And the boys are fine.
- Yes, sir.
693
01:16:46,502 --> 01:16:48,973
- Okay, I'm done.
- Heil Hitler!
694
01:16:49,068 --> 01:16:56,224
The report of the last 24 hours. I did not have
time to do a complete analysis of the situation.
695
01:16:56,849 --> 01:17:02,068
Thank you, I don't have time to read now.
Has the English attack been on the whole front?
696
01:17:02,105 --> 01:17:04,214
Yes, feldmare ale. Our Brigade
it was cleansed by the English,
697
01:17:04,215 --> 01:17:08,637
destroying more than half
from our artillery.
698
01:17:09,844 --> 01:17:12,823
The bombing was the same
intensity across the length of the forehead?
699
01:17:12,848 --> 01:17:14,798
No, he was hit harder
the southern front
700
01:17:14,800 --> 01:17:19,676
where are the positions
of the Folgore and Ramke divisions.
701
01:17:20,811 --> 01:17:25,189
Probably where the forces are
Montgomery wants to break through.
702
01:17:25,281 --> 01:17:33,522
They push us from behind,
And we won't stop us from pulling back.
703
01:17:33,558 --> 01:17:35,629
It's too late
to withdraw our troops.
704
01:17:35,630 --> 01:17:40,717
I estimate we need 24 hours to
reaches Tobruk with a motorized division .
705
01:17:40,754 --> 01:17:43,081
Montgomerry won't
allows so long.
706
01:17:43,118 --> 01:17:44,644
The farmer will not be happy
when he finds out
707
01:17:44,645 --> 01:17:47,166
with Rommel,
pray or withdraw.
708
01:17:47,257 --> 01:17:49,414
Please do not interrupt us!
709
01:17:49,450 --> 01:17:53,911
If Montgomery will concentrate his forces
attack in our vulnerable sectors,
710
01:17:54,003 --> 01:17:57,593
this will be a disaster.
711
01:17:58,141 --> 01:18:03,802
Therefore, the Ramke and Folgore divisions
they must be sacrificed.
712
01:18:04,018 --> 01:18:09,432
Armored Arietta Division,
it will support them as much as possible.
713
01:18:10,226 --> 01:18:12,748
Until Montgomery tries
our strong defenses broke,
714
01:18:12,750 --> 01:18:18,048
all other divisions will have
time to retire to Tobruk.
715
01:18:18,084 --> 01:18:21,437
This is a risky plan! If the enemy
will not give us the time needed ...
716
01:18:21,524 --> 01:18:23,970
I do not agree with this.
717
01:18:24,008 --> 01:18:27,119
Tell the commanders of the divisions
Ramke and Folgore,
718
01:18:27,120 --> 01:18:31,498
hold positions for 24 hours.
719
01:18:31,535 --> 01:18:33,985
The other Italian divisions
they have no means of transport.
720
01:18:33,986 --> 01:18:36,006
They will not be able to move.
721
01:18:36,092 --> 01:18:40,387
I didn't send them to war
without the necessary means.
722
01:18:40,645 --> 01:18:43,905
Distribute my orders immediately!
723
01:19:04,773 --> 01:19:08,162
- Lieutenant Borri?
- There, below.
724
01:19:12,015 --> 01:19:18,501
Lieutenant, from the Command of the Division.
Sign here.
725
01:19:19,548 --> 01:19:20,899
Want to drink a "grappa"?
726
01:19:20,900 --> 01:19:23,843
Thank you, Lieutenant,
but I'm grateful.
727
01:19:39,289 --> 01:19:40,771
What is this?
728
01:19:40,820 --> 01:19:43,204
Nothing. You and your people
you have to go back to Arietta.
729
01:19:43,206 --> 01:19:45,281
Folklore will stay here.
730
01:19:45,331 --> 01:19:46,519
Show me.
731
01:19:46,614 --> 01:19:50,333
Gather people and leave.
Two anti-tank pieces will stay here.
732
01:19:50,380 --> 01:19:52,785
What are you hiding from me?
733
01:19:52,822 --> 01:19:57,291
Sergeant Borri, I'm not hiding them
nothing and I gave you an order!
734
01:19:57,328 --> 01:20:00,681
Don't be ridiculous!
What's on paper?
735
01:20:04,286 --> 01:20:06,675
Pirrone!
736
01:20:25,310 --> 01:20:29,570
I will not leave you here in this situation
die alone, we will die together!
737
01:20:29,614 --> 01:20:33,007
Don't make the hero!
Gather the people and leave!
738
01:20:33,044 --> 01:20:36,432
- Listen to George!
- Leave me alone!
739
01:20:44,720 --> 01:20:47,732
Boy, the assembly!
740
01:20:48,859 --> 01:20:52,661
Come on, today.
741
01:20:54,529 --> 01:20:56,851
Don't start, outside!
742
01:20:56,888 --> 01:21:02,632
Hurry up, baby! Everyone out there!
743
01:21:02,723 --> 01:21:05,463
The order is to withdraw
by all means available.
744
01:21:05,465 --> 01:21:07,890
We have only this.
745
01:21:15,843 --> 01:21:18,526
Good luck!
746
01:21:21,968 --> 01:21:24,109
Let's go!
747
01:21:28,672 --> 01:21:31,123
For all 8th Army units
748
01:21:31,125 --> 01:21:35,004
from Headquarters, etc., etc.
How long did he stay?
749
01:21:35,041 --> 01:21:37,653
Less than an hour.
750
01:21:38,108 --> 01:21:44,559
Officers and salaries! In an hour we'll be
At a turning point in the war.
751
01:21:46,303 --> 01:21:53,247
I promised you I would watch the fox
desert. The decisive moment has arrived.
752
01:21:53,421 --> 01:22:00,660
We have good equipment, good tanks,
good guns, and enough ammunition.
753
01:22:00,788 --> 01:22:02,187
Each of us,
754
01:22:02,237 --> 01:22:08,769
will enter the fight and the
will bring it to a close.
755
01:22:09,562 --> 01:22:15,600
To fight, to kill,
And finally the winner!
756
01:22:16,804 --> 01:22:25,081
If we all do this, we will crush the enemy
We will expel him from North Africa.
757
01:22:53,266 --> 01:22:55,702
Fire!
758
01:23:05,516 --> 01:23:07,823
Fire!
759
01:23:09,903 --> 01:23:12,256
Hit!
760
01:23:15,531 --> 01:23:18,179
before!
761
01:23:53,358 --> 01:23:55,582
Fire!
762
01:23:55,584 --> 01:23:56,908
Fire!
763
01:24:08,878 --> 01:24:11,412
Folklore, Arietta and Ramke
they are already fighting the enemy.
764
01:24:11,414 --> 01:24:14,210
The rest of the front is relatively calm.
765
01:24:14,258 --> 01:24:19,637
Montgomery did what we wanted.
Only if the southern front will last.
766
01:24:19,680 --> 01:24:26,460
Feldmare ale Rommel, stop the retreat!
The order of the farmer! He arrived at this moment.
767
01:24:33,461 --> 01:24:37,968
In the situation we are in,
I must resist.
768
01:24:38,014 --> 01:24:44,252
Don't give up, use everything,
every weapon and fighter you have available.
769
01:24:45,298 --> 01:24:47,565
You have to lead the troops
either to victory,
770
01:24:47,567 --> 01:24:50,967
or to death! Sign: Adolf Hitler.
771
01:24:51,004 --> 01:24:59,281
Stop, the withdrawal is canceled.
The order of the farmer! Stay!
772
01:25:00,611 --> 01:25:02,964
General Schwarz!
773
01:25:04,253 --> 01:25:06,359
I'm the commander here.
774
01:25:06,715 --> 01:25:11,407
The German soldiers deserve more
than the words of a maniac.
775
01:25:13,730 --> 01:25:17,320
Expedite-you! Come on! Get out of here!
776
01:25:42,866 --> 01:25:45,631
Sergeant, I can't.
777
01:25:46,301 --> 01:25:54,578
What happened? Get up!
Help!
778
01:25:57,020 --> 01:25:59,079
Courage.
779
01:26:37,620 --> 01:26:40,632
My mother, what the beasts!
780
01:26:54,422 --> 01:26:58,306
You opened the safe,
fight with them!
781
01:27:01,665 --> 01:27:03,889
Fire!
782
01:27:17,723 --> 01:27:20,901
- Do something! Upload again!
- Fire!
783
01:27:24,179 --> 01:27:27,898
Come on, it's useless!
784
01:27:37,050 --> 01:27:40,769
What criminals!
Load with another.
785
01:27:40,816 --> 01:27:46,525
Hint him with empty hands. Bum.
786
01:27:58,654 --> 01:28:03,080
These are ours!
The tanks of the Arietta Division!
787
01:28:22,533 --> 01:28:27,123
Fleas against elephants. What can I do?
788
01:29:03,754 --> 01:29:06,437
Look down there, Lieutenant!
789
01:29:16,335 --> 01:29:18,611
They are the last two, Lieutenant.
790
01:29:18,648 --> 01:29:20,919
NAVSOUTH!
791
01:29:21,633 --> 01:29:24,104
Fire!
792
01:29:26,351 --> 01:29:28,492
Fire!
793
01:29:32,724 --> 01:29:35,489
Use a Molotov!
794
01:29:37,070 --> 01:29:41,742
Go out and eat! Who didn't come out,
he'll catch it right in front!
795
01:29:51,182 --> 01:29:53,700
Stnga!
796
01:29:58,011 --> 01:30:00,400
Lieutenant!
797
01:30:11,296 --> 01:30:16,262
Here is the commander of the Arietta battalion.
All tanks were destroyed.
798
01:30:16,299 --> 01:30:21,512
The battalion is gone. Completed!
before!
799
01:31:16,024 --> 01:31:22,392
My little baby,
your father will never know you.
800
01:31:36,013 --> 01:31:40,606
The Arietta Division is destroyed,
but there is still resistance.
801
01:31:40,643 --> 01:31:43,508
The storm reduces the visibility of our tanks.
802
01:31:43,546 --> 01:31:47,841
For now, we won't see anything.
The advantage will be weak.
803
01:31:47,933 --> 01:31:50,569
Order that all units
to return to their bases.
804
01:31:50,570 --> 01:31:52,558
Yes, sir.
805
01:31:54,637 --> 01:31:58,603
There is another one we will bury!
Get him out of here.
806
01:32:07,177 --> 01:32:10,601
It will be 131!
807
01:32:17,317 --> 01:32:22,159
I know what you think.
The fourth company no longer exists.
808
01:32:22,195 --> 01:32:25,681
What we could do, we did.
809
01:32:25,718 --> 01:32:30,234
Yes, every one of you
deserves a medal.
810
01:32:30,271 --> 01:32:32,690
Lieutenant-lieutenant,
excuse my expression but for me
811
01:32:32,691 --> 01:32:37,182
the medal means nothing!
I want to see my son.
812
01:32:37,218 --> 01:32:43,969
It will be our turn to return
home. Before one of us is!
813
01:32:44,006 --> 01:32:51,212
Okay, I'm here
And we don't get caught by the English.
814
01:32:51,248 --> 01:32:55,225
Or we run, and they'll catch us tomorrow!
815
01:32:55,268 --> 01:33:01,439
So, you decide,
I do not want to give orders.
816
01:33:01,476 --> 01:33:08,387
The Germans ask us to stand for another 24 hours.
They have, of course, means of transport!
817
01:33:08,423 --> 01:33:12,356
P n la nc rcare
the officers carry their luggage!
818
01:33:12,393 --> 01:33:17,322
But they didn't receive either
an italian, I bet.
819
01:33:17,359 --> 01:33:22,215
- And what? Who doesn't?
- We have 24 hours.
820
01:33:22,251 --> 01:33:27,006
Then we and the soldiers will take it
on foot, but we need more!
821
01:33:28,708 --> 01:33:30,107
A lot more.
822
01:33:30,198 --> 01:33:34,659
What are we doing? What do I fight with stones?
823
01:33:35,123 --> 01:33:40,455
Not here, the stones are in the desert.
824
01:33:40,875 --> 01:33:46,207
We have Molotov cocktails,
Dynamic ...
825
01:33:46,752 --> 01:33:50,887
Well, we have ...
826
01:33:50,924 --> 01:33:55,024
Well it would probably work.
827
01:33:55,443 --> 01:33:59,539
We could gather them
And let's get out of here.
828
01:33:59,582 --> 01:34:05,538
The tanks will bypass the minefields,
we can just sit back and wait.
829
01:34:05,790 --> 01:34:10,595
This is just an idea.
830
01:34:10,632 --> 01:34:13,857
That's an idea!
Fuck it, let's do it!
831
01:34:13,901 --> 01:34:19,103
Damn, well, after all!
How many times have I sent you there!
832
01:34:19,157 --> 01:34:22,488
Yes, many times.
833
01:34:22,525 --> 01:34:25,820
Maybe we'll all go.
834
01:34:25,857 --> 01:34:29,411
Give me a hand ...
835
01:34:30,911 --> 01:34:34,582
At this point, you really caught me.
836
01:34:36,250 --> 01:34:42,241
What do you expect? Lope i ave i.
Let's go!
837
01:34:48,748 --> 01:34:52,796
There are two truck divisions.
The captain sent me.
838
01:34:52,887 --> 01:34:56,900
It is useless to walk along the track.
There are the English.
839
01:34:56,943 --> 01:34:59,058
As with the Divisions
Brescia, Pavia and the rest?
840
01:34:59,095 --> 01:35:05,530
The others no longer exist. An armored division
English has just entered the center.
841
01:35:05,567 --> 01:35:08,326
There's the garrison there,
you have to warn me!
842
01:35:08,327 --> 01:35:11,965
You take the order! Yes, yes, sir!
843
01:35:11,987 --> 01:35:13,652
Let me know!
844
01:35:23,306 --> 01:35:27,896
Come on, baby!
We have to catch the bus.
845
01:36:16,942 --> 01:36:21,044
We waste unnecessary ammunition. They no longer answer.
846
01:36:21,081 --> 01:36:26,166
Tanks can go on!
Cease fire order.
847
01:36:37,304 --> 01:36:41,518
Ap , d -mi ap .
848
01:36:53,238 --> 01:36:55,726
Where's the lieutenant?
849
01:36:55,762 --> 01:37:04,039
On the minefields. There.
850
01:37:05,157 --> 01:37:11,148
Stay calm. I'll come back to you. You.
851
01:37:50,558 --> 01:37:53,489
Damn it.
852
01:37:58,255 --> 01:38:01,926
And more of us will
see the sunset?
853
01:38:33,185 --> 01:38:34,962
Hey!
854
01:38:35,048 --> 01:38:37,107
Sergeant, what are you doing here?
855
01:38:37,158 --> 01:38:42,289
The front has fallen, everything is over.
I need to talk to the lieutenant.
856
01:38:42,326 --> 01:38:45,926
And how do you want to do that?
It's the first I am.
857
01:38:46,346 --> 01:38:49,653
Don't move sergeant, I'll try.
858
01:40:27,245 --> 01:40:29,304
Damn it!
859
01:41:12,356 --> 01:41:14,415
Pig killer!
860
01:41:29,945 --> 01:41:32,839
Giorgio!
861
01:41:40,375 --> 01:41:41,481
Giorgio.
862
01:41:41,575 --> 01:41:43,634
Get out of there!
863
01:41:47,783 --> 01:41:52,702
Pleac , it's over!
It's over!
864
01:41:55,812 --> 01:41:58,365
Claudio!
865
01:42:07,772 --> 01:42:10,218
- Claudio.
- George.
866
01:42:10,255 --> 01:42:16,658
See you again here!
Save yourself.
867
01:42:18,201 --> 01:42:19,648
At least you.
868
01:42:19,691 --> 01:42:26,933
The others were saved.
It's your credit, Giorgio.
869
01:42:26,970 --> 01:42:29,158
Only because of it.
870
01:42:34,342 --> 01:42:38,013
- Down, down!
- Leave me!
871
01:42:38,315 --> 01:42:42,693
Giorgio! Not!
872
01:43:00,291 --> 01:43:02,669
This is the last convoy.
We have a small loss.
873
01:43:02,671 --> 01:43:06,000
The technique is safe.
874
01:43:06,044 --> 01:43:09,715
One day, they'll say
that Rommel's true victory ...
875
01:43:09,768 --> 01:43:12,587
it was the retreat from El Alamein.
876
01:43:12,624 --> 01:43:14,122
What do you know about the troops on the southern front?
877
01:43:14,123 --> 01:43:17,709
Complete destruction ,
there was no hope for them.
878
01:43:19,867 --> 01:43:26,859
I'm not guilty, it was a wish
of our Corporal Hitler.
879
01:44:15,572 --> 01:44:18,750
Aligns them!
880
01:44:24,015 --> 01:44:27,605
Come on, take three!
881
01:44:29,271 --> 01:44:34,768
Sub-officers: two.
Grade i and solda i: opt.
882
01:45:04,201 --> 01:45:07,872
The fourth company, before March!
883
01:45:16,493 --> 01:45:19,718
With the honor to the left!
884
01:45:31,516 --> 01:45:36,680
subtitle:
costinberca554 @ yahoo. en.
885
01:45:38,758 --> 01:45:41,853
SF R IT
70236
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof