Original subtitles

অনুবাদকঃ- সাইফুদ্দিন শাকিল

অতীত ঘটনা সম্পর্কিত ঘটে যাওয়া গল্প

ধুর কি যে হল?

এমন জায়গায় এটা কাজ ও করবে না

এখানে টেলিফোন পাওয়া যাবে?

আমাদের আছে তবে এখন আর সেটা কাজ করে না

রেখেও কি লাভ এদিকে তেমন একটা কেউ আসে না

অনেক আগে সিথা মেডামের বাবা...

এখানে পরিবার নিয়ে আসতো

শেষবার মেডাম উনার বাগদত্তা কে নিয়ে আসছিলো

স্যার... আপনার পরিবার কোথায়?

হে, আছে ওরা ওদের মত

আর এটা...

ঐখানে রাখো

বউ তো অসুস্থ জানি না আপনার এখানে কেমন লাগবে

আমি আমার মালিকের ঐখানে রাবাব টেপারের কাজ করতাম

আমার বয়স হইছে, এখন কাজ ও অতটা পারি না

কিভাবে আমি তোমার আওয়াজ শুনলাম না যে

তুমি ভালছিলে নাকি?

আমি ভেসে বেড়াতে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করব

ডিনার...?

হ্যালো? তুমি এখানে কি করছো?

আমি তোমাকে দেখতে আসলাম...

কোন প্রশ্ন আছে?

প্লিজ আসুন

দোস্ত... এভাবে...

মিটিং এর সময় দেরী করে আসবি

সিকে এটা সাধারণ মিটিং ছিল তো

কোম্পানি এসবের জন্য ই তো টাকা দেয়

আমি গতকাল ওদের কে মেইল করে দিছি

আমি প্রজেক্ট ছেড়ে দেই নাই শুধু কিছুদিন হেলায় ফেলে রাখছিলাম

আরে সিকে এভাবে স্বার্থপরের মত করিস না

তুই কি G প্লাস লবি ডিজাইন করতে পারবি

সবাই নিউ ইউর্কে যাওয়ার জন্য চান্স খুঁজে

আর তুই... কুয়ার ব্যাঙ মনে হয়

আহ!!! তোর ইচ্ছা তুই যেভাবে ইচ্ছা জীবন টা নষ্ট কর

তুই আমাকে একটা ভাল কারণ দেখা ট্যুরে না যাওয়ার জন্য

সিকে ব্ল্যাক টি খাওয়ার কি ভাল কারণ থাকতে পারে?

শ্রীনি, তুই তারা কে বলেছিস?

হে

ও অনেক খুশি

শ্রীনি হে

সিকে তোমার মত জানতে চায় ম্যাডিসন প্রজেক্টের ব্যাপারে

এখন আমরা যাই চল

আমরা আগামীকাল করি এটা...

স্যরি তারা... ২ মিনিট

ওকে স্যাভি

যাই তাহলে

আমরা এসব আগামী সপ্তাহেও করতে পারি

আমাদের সময় আছে

স্যাভি যাও... আগামীকাল দেখা হবে

তুমি সিউর তো?

আমি শ্রীনি আমি মিটিং এ ছিলাম... রাতের ৩ টা বাজে

ওহ!!! হে আমি গতকাল ই ইমেল পাঠিয়ে দিছি

আমার মনে হয় না আমি এই বছর যাব বলে এটা এত সহজ ও না আর্জুন

এটা তোমাকে নিয়েই ছিল

তুমি তোমার ভাইয়ের পরিচালক না...

ফিক্সড... আসো আমি তোমাকে কিছু দেখাতে চাই

তুমি করছো? হে

দারুণ!!!! তুমি তো জিনিয়াস দেখছি চল গিয়ে কফি খাই

আজকে না... আমার পক্ষ থেকে ট্রিট চল...

স্যাভি আজকে না না!!!! তোমাকে যেতেই হবে

আমি প্রমিজ করছি তো স্যাভি আমাকে যেতে দাও

এটা কি শ্রীনি?

এখনো এসব কি কালেকশানে রাখ?

আমি এসব অদ্ভুত জিনিস ই পচ্ছন্দ করি

তোমার মত ই অদ্ভুত

এসব দেখে আমার তোমার কথা ই মনে পড়ে

ধন্যবাদ

বাচ্চাদের মত এখনো খেলনা...

এটা কিউট

তুমি কি মনে কর না; আমি ঠিক আছি

কখনো

এই

আসো শ্রীনি

সিথা কিছু ভাল খাবার বানালো চল খাই...

আনিল আর সিথা

প্রতিবেশী

হাই

তারা না...

হে

তোমার সাথে দেখা করে ভাল ই হল

আমরা চিন্তা করছি... তুমি বিরোধী কোন চরিত্র হবা...

হয়ত

ভাল ই হবে

আসো... তারা আমাদের বাসায় খাবার খাবে

অবশ্য তারা এখন এক আত্মীয়ের বাসায় যাবে প্রায় ১ সপ্তাহ পর

আমি ওকে এয়ারপোর্টে ছেড়ে আসবো

ওকে, এবার হল না পরের বার অবশ্যই খেয়ে যেতে হবে

অবশ্যই

বাই

কি যেন বলছে? খাবারের নাম?

আর কোন কাজ নাই তোমার? আমার আছে তো

যাও গিয়ে কর

শুভ রাত্রি

ওদের মধ্যে বয়সের পার্থক্য কত হবে?

মেয়ে মনে হয় ১০ থেকে ১৫ বছরের বড় হবে

আর তালাকপ্রাপ্ত তাই দুইটা পরিবারের জন্য ই আশ্চর্য্যের ব্যাপার ছিল

এরা একে অন্যের জন্য জন্মেছে...

ম্যাডিসন প্রজেক্ট নিয়ে সিকের কি মত?

সুখী তবে... সে চিন্তিত ও এটা নিয়ে

ফালতু কিছু জিনিস অসম্ভব কিছু প্রজেক্ট...

যেটা কেবল শ্রীনি ই করতে পারবে... তাই তো?

ঐ AGM আগামী সপ্তাহেই আসছে সিকে তোমাকে এই প্রজেক্টে চাচ্ছিল...

আমার মনে হয় না সিকে আমাকে পচ্ছন্দ করে

তুমি তো দেখতে চরম সেক্সি

হয়ত... হরমনজনিত কারণে এই বয়সেও বেশি লাগে তোমাকে...

আরে মজা করিও না তো... ঐটা না

সে হয়ত আমার আর তোমার এভাবে একসাথে থাকাটা মেনে নিতে পারছে না

হয়ত এটা সত্যি ই হবে

ও নিউ ইয়র্ক ট্রিপ নিয়ে আমার চেয়েও বেশি আগ্রহী

সে অবাক হয়ে গেল যখন আমি এই ট্রিপ টা ছেড়ে দিলাম

তোমার হয়ত যাওয়া উচিৎ ছিল

হে

আমার মনে হয় আমাদের যাওয়া উচিৎ

আমি জানি এটা অনেক বড় চান্স কিন্তু আমি বদলে গেছি

তার উপর আমি কেবল পোস্ট পন্ডিং ই করতে পারব

হয়ত আগামী বছর আমরা একসাথে যেতে পারব

চিন্তা করে দেখ

সিকে গতকাল কল দিছিল আজ ই যেতে হবে... সেখানে নাকি কিছু সমস্যা হইছে

রাগিনী... সব ঠিক করে নাও

আমি বুঝতে পারছি

রাগিনী...

রাগিনী...

আমি তোমাকে কখনো দেখি নাই...

তোমাকে অন্যরকম দেখাচ্ছে

সত্যি... তুমি কি আজ ই ফিরে যাবে

না

আমি যেতে চাই না

আসো... আমরা উপরে উঠি

না... দরকার নাই

আরে আসো না...

তোমার আবার কি হল?

ভালবাসা আর কি আমি তোমার পাশে থাকতে পচ্ছন্দ করি

শ্রীনিবাস... শ্রীনিবাস...

আমি এখানে... কেন?

হয়ত মাথা ঘুরে পড়ে গেছ...

আমি ভয় পেয়ে গেছিলাম

কি হল এটা?

ঐ পড়ে যাওয়ার সময় হয়ত তুমি কোন পাথরে আঘাত পাইছো

শ্রীনিবাস... কখনো ভাবি নাই যে ঐ পাহাড়ে এতকিছু হবে

অবশ্য হাঁটতে তো ভাল ই লাগছিল

তুমি কার অপেক্ষা করছিলে?

তুমি ঐখানে কি করছিলে?

আমার জন্য একটা সাহায্য করতে পারবে?

এখানে একজনের সাথে দেখা করতে চাই

দেরী হয়ে যাচ্ছে

একটু তাড়ায় আছি...

এখানে পাওয়া খুব কষ্টকর হবে

তুমি কিছু মনে করবা না তো যদি আমরা আমার বাসায় যাই...

না,

আমি কিছুই মনে করব না

দারুণ জায়গা

ধন্যবাদ

একা থাকো

হে

তুমি কোথায় থাকো?

এখানে তোমার কোন ছবি নাই যে?

আমি কোন স্মৃতি রাখতে চাই না

অন্যদের জন্য তো সুবিধা ই হত

কি

স্মৃতি

তুমি যা খুঁজছো পেয়েছ তো

শ্রীনিবাস অনেক উপকার ই করেছ

এটা নাও

বোরিং মুভি না এটা...

আমি চলে যাচ্ছি

তুমি সিনেমা দেখতে একা আসো নাকি?

না... একা কেন হবে সিনেমা দেখতে তো হলে অনেকেই আসে

তুমি দেখা করছো ঐ লোকের সাথে? তুমি যার সাথে ঐদিন দেখা করতে চেয়েছিলে

হে... আমার দাদী

দাদীর শরীরের অবস্থা ভাল না আমার ভয় লাগছে

চল কোথাও বসে কথা বলি

তুমি অনেক সুন্দর

সত্যি... মজা করছি না

শ্রীনিবাস তুমিও সত্যি বলছি... মজা করছি না

রাগিনী... তোমাকে আমি একটা কথা জিজ্ঞেস করছি

ঐ রাতে

ওকে আমাকে যেতে দাও

নাহলে দাদী রাগ করবে

আমি তোমাকে বাসায় ছেড়ে আসি না দরকার নাই

আমি আসি না দরকার নাই

আমরা আবার কখন দেখা করব?

আমি আগামীকাল আবার আসবো এখানে?

আমি আর আর্জুন রবিবারে এখানে আসতাম

আমরা এইদিন টার পুরো সপ্তাহ জুড়ে অপেক্ষা করতাম

শনিবারে ভাল সাজার নাটক করতাম

বাবা মায়ের জন্য ও স্বস্তি ছিল

বাবা মায়ের কি হল?

গাড়ির দূর্ঘটনা

আমিও এই দূর্ঘটনায় পড়লাম

কখনো এমন যেন নাহয়

আর্জুনের কি হল?

তখন সে আমেরিকায় ছিল

দূর্ঘটনার কয়েক মাস পর সে আসল

এরপর... কি

অনেকেই আমাকে সান্তনা দিতে থাকল

আমাকে বোর্ডিং স্কুলে পাঠিয়ে দিল

তুই খেয়াল করস নাই ও কোনদিকে দেখাচ্ছিল

তুই খেয়াল করস নাই ও কোনদিকে দেখাচ্ছিল

তোর ভাল করে দেখা উচিৎ ছিল

আমি সব জায়গা ভাল করে দেখছি

সে আমার সাথে কিছুক্ষণ হাঁটল

হয়ত

আমরা একবার সাতে সেখানে যাব নাকি

কোন কিছু গন্ডগোল আছে নাকি?

ওহ, সেটাই... আমি ভুলে যাচ্ছি আমি যে এখানে একমাত্র ব্যাচেলর

তুই কি মনে করস মেয়েরা আমার সাথে বিয়ে করতে পাগল হয়ে আছে?

তুই তারা কে আর কল দিছিলি?

তুই জানোস না আমি ওকে অতটা পচ্ছন্দ করি না

ঐ ঘটনার জন্য তুই ওকে দোষ দিতে পারিস না

নিউ ইয়র্কের ব্যাপারে আবার চিন্তা কর

তোর পরিস্থিতি পাল্টাতেই হবে

ও দেখতে সাদা ফুলের মত ই

কেন?

মনে হচ্ছে কোন ভ্যাম্পায়ের গল্প শুনছি

কি?

যেসব মেয়েরা রক্ত চুষে খায় শুনোস নাই ওদের কথা?

আয়

দাদী... উনার সাথেই দেখা করতে গেছিলাম

ওহ!!! তোমার দাদী

কেন? শ্রীনিবাস তুমি আমাকে বিশ্বাস কর না?

শ্রীনি...

কি?

আমি জানি না সিকে

আমার শরীরের অবস্থা ভাল না

কি হইছে? ডাক্তার দেখাও

না... তেমন না...

তুই হয় প্রথম মানুষ যেকিনা হানিমুন থেকে এত তাড়াতাড়ি চলে আসছিস

শ্রীনি... কিছু বলবি?

না

এসব ভ্যাম্পায়ার কি আসলেই আছে?

তুই জানোস... এরা মানুষের রক্ত খায় দেখতে সুন্দর ও হয়

অবশ্যই... কেন না... তুই তো আমার গার্লফ্রেন্ড দের কে চিনিস?

আমাদের কি করা উচিৎ? এসব থেকে মুক্তি পাওয়ার জন্য

বাইব্লিক্যাল ফ্যাশনে আছে ওদের মাথায় মারা উচিৎ

আরে ফাজলামি করছি

কেন তুই এসব ভ্যাম্পায়ার নিয়ে চিন্তা করছিস?

সিকে... আমাকে বাদ দেয় এই ম্যাডিসন প্রজেক্ট থেকে

এটা কি স্যাভি নাকি?

না... কোনমতেই না

আমাকে খালি বাদ দেয় এই ম্যাডিসন প্রজেক্ট থেকে

আমি চিনি এসব মহিলা দের

ও আমাকে লোভ দেখাচ্ছিল

শ্রীনিবাস... কি হল?

চল আমরা সিনেমা দেখতে যাই

আনিল আর সিথা কেও ডাক

কেন? আমরা দুজন গেলে হয় না?

না, আমি ওদের কে বলে ফেলছি তো

রাগিনী দেখ

হঠাৎ ই ইচ্ছা জাগল না?

কেন... তোমার যেতে হচ্ছে না?

শ্রীনিবাস... তোমার এটা মনে হচ্ছে

আমি ওকে জার্নির ব্যাপারে জিজ্ঞেস করছিলাম

জায়গা কেমন?

ভাল

আরো কিছুদিন থেকে যাও

শ্রীনি আরো কিছুদিন থাকলে কি হয়

না।। সিকে কল দিছে কিছু জরুরি কাজ আছে

আমার কিছু ফাইনাল ডিজাইন করতে হবে

তো আমার সেখানে থাকতে হবে

আসো... আমরা যাই

সিথা... তুমি আমাকে টয়লেট টা দেখাবে?

আসো

আমরা আসার আগ পর্যন্ত আমাদের জন্য অপেক্ষা কর

তাড়াতাড়ি আসিও

ক্লাইমেক্স শুরু হওয়ার আগে আসিও

তুমি যাও না, আমরা একসাথে যাব

কি হইছে? কি সমস্যা?

অনেক সিট ভেঙ্গে পড়ছে আমরা মাঝখানে ছিলাম

তুমি কিভাবে জানো? এটা যে হবে...

কি?

আমার মাথা ব্যাথায় ফেটে যাচ্ছে

তুই যা

আমি দেখছি এখানে কি হইছে

না... না... আমিও থাকব তোমার সাথে

যাও সিথা কোন সময় নাই

সিথা মা হতে যাচ্ছে

ডাক্তার বলছে সিথার হয়ত

এসব বাদ দিতে হবে

আমি মেহমান দের রুমে ঘুমাচ্ছি

কি হইছে শ্রীনিবাস?

তুমি বলছো কি হইছে কিছু হলেই কি ভাল হত নাকি?

আমিও আসি তোমার সাথে না, দরকার নাই

শ্রীনিবাস আমি ভিতরে আসবো?

আমি বিচে আছি... খোলা জায়গায় আমি জানি না

আমি একটা বড় লাইটহাউজ দেখছি কেউ ঐখানে উঠতে যাচ্ছে

জানি না কেন... কিন্তু অবশ্যই উঠবে সেখানে সিঁড়ি আছে

গণার সময় ও নাই

আমি উঠতে শুরু করলাম

হয়ত ২... ৪... ৬ সিঁড়ি কেউ তো উঠছিল

কোনভাবে আমি উপরে উঠে গেলাম

যখন আমি উপরে পৌছালাম

আমি সেখানে একজন মহিলা কে দেখলাম

জীবনের সবচেয়ে ভয় লাগল ওকে দেখে

এরপর ও আমার দিকে তাকাল

এটা রাগিনী ছিল

শান্ত হও

শ্রীনি...

তোর আর রাগিনীর মধ্যে সবকিছু ঠিক আছে তো?

কি?

আমি বলছি...

এই লাইট হাউজের স্বপ্নের সাথে হয়ত সেক্সুয়াল কোন কিছু জড়িত আছে

হে, তোমার মন্তব্যের জন্য ধন্যবাদ

আমার সমস্যা নাই আমি আসি

শ্রীনি... এই

হাই

হাই

কি অবস্থা তোমার?

সিথা আমি তোমাকে শুভেচ্ছা জানাতে ভুলে গেছি তাই না?

আমরা প্রথম ২ থেকে ৩ মাস কাউকে জানাই নাই এই ব্যাপারে

ঐ বারান্দার ঘটনার পর আনিল ভয় পেয়ে গেছে

২০ জন মারা গেছেন পেপারে পড়লাম

থিয়েটারের মালিক অনেকবার সাবধান করছে

সিথা... রাগিনী বাচ্চার ব্যাপারে জানে?

আমি ভাবছি রাগিনী ই তোমাকে বলছে

আমি আসি

রাগিনী... তুমি আসবা... সিথার শরীরের অবস্থা ভাল না

সিকে?

শ্রীনি শান্ত হও

চিন্তা করিস না তুই আসলেই কি করছিলি?

আমি যখন আসলাম তুই অজ্ঞান হয়ে পড়েছিলি

কেন তুই এমন আচরণ করছিস

কি যে করিস না

সিথা ওর বাচ্চা হারাবে

রাগিণি ওর বাচ্চাকে মেরে ফেলবে

কিসব বাজে বকছিস?

সিথাও এই হাসপাতালে ভর্তি আছে

আনিল আছে ওর সাথে ও ঠিক হয়ে যাবে

সিকে... তুই ওকে চিনিস না ও সাধারণ মানুষ না

ও ভ্যাম্পায়ার... ও বাচ্চাকে মেরে খেয়ে ফেলবে

ভ্যাম্পায়ারেরা এমন ই করে

এই

সিকে, তুই আমাকে সাবধান করেছিলি আমার তোর কথা শোনা উচিৎ ছিল

ওকে বিয়ে করাই উচিৎ হয় নাই ও সাধারণ মেয়ে না

ও যাযাবর কেউ জানে না ও কোথায় থাকে

কোথায় ই বা তার বাড়ি

আমি নিজেই ওকে কম চিনি

ও আমাকে মেরে ফেলবে

ও আমাকে মেরে ফেলে এরপর আমার রক্ত খাবে

ও আমাকে মেরে ফেলবে

কাউকে বলিস না এই ব্যাপারে

ও অসুস্থ সিকে... ও স্বাভাবিক না কিছুই বুঝতেছি না

তুই ও জানিস না

ডাঃ সুদার্শান ঐদিন আমাকে কল দিল আমিও তোকে ঐদিন ই কল দিছিলাম

আমি জানতাম না পরিস্থিতি এত সিরিয়াস হয়ে যাবে

আমার ওকে নিয়ে চিন্তা হচ্ছে

এটা পোস্ট নাটকীয় ব্যধি

এটা খারাপ দূর্ঘটনা ছিল

সিথার কি অবস্থা?

চিন্তার কারণ নাই... রাগিনী আছে ওর সাথে

সিথা, সিথা

ডাক্তার সাবধান করছিল গর্ভ অবস্থা খুব একটা সুবিধার না

BP ও বেশি ছিল

আমি বলছি না ও বাচ্চাকে মেরে ফেলবে

আমার ওকে মেরে ফেলতে হবে ও আমাকে মারার আগে

আমি সিথার সাথে আছি ও হাসপাতাল থেকে ডিসচার্জ হওয়ার আগ পর্যন্ত

তুমি ওর সাহায্য করবা...!!!!

আমি ডাক্তারের সাথে কথা বলছি তোকে উনারা বিশ্রাম করতে বলছে

বাসায় ও চাইলে বিশ্রাম নিতে পারস

আমি বাসায় যেতে চাই না

সিকে আমি এখানে কিছুদিন থাকি?

সিকে জানে এসবের ব্যাপারে

এটা আমার রিপোর্ট

বাকিটা তুমি কাজ কর...

তুমি আমার দিকে এভাবে তাকানো বন্ধ করবে?

কে?

তুমি আমাকে কয়েক মিটিট আগে কল দিছো?

আমি কখন কল দিছি?

না, আমি টাউনে ছিলাম... এজন্য আসতে দেরী হল

পরিবার আছে?

২ টা বাচ্চা আছে

এভাবে নষ্ট করার সময় নাই কাজ শেষে চলে যাব

না... ক্যামেরায় রেকর্ড করলে হবে না...

এটা কেবল পানি

আপনার চেহারা এমন কেমনে হল?

কেন? আমি কি তোমাকে ডিস্ট্রাব করছি?

শ্রীনি...

কেন তুই এমন আচরণ করছিস?

গতকাল সন্ধ্যায় কোথায় ছিলি?

আমরা তোর অফিসে অপেক্ষা করছিলাম

সিকে আমি আসতে পারি নাই

আমাদের কথা বলতে হবে তোর ল্যাপটপের কাজ বন্ধ কর

তুই ভাল করেই জানিস ঐ মিটিং আমাদের জন্য কতটা জরুরি ছিল?

জানিস না?

তোর জোর করাতে তোকে ম্যাডিসন প্রজেক্ট থেকে সড়িয়ে নিলাম

আর এখন এই জরুরি কাজেও

পুরো আমেরিকার একটা টিম আসছিল এই প্রজেক্টের জন্য

আমি এই প্রজেক্টে কাজ করতে পারব না

আমি এভাবে তোর ছুটি দিতে পারব না

ভাল... আমি চাকরী ছেড়ে দিব

আরে কুত্তা... তোকে যেভাবেই হোক এটা থেকে বের হতে হবে

নাহয় তোকে আজীবন প্রস্তাতে হবে

শ্রীনি... গতকাল রাগিনী অফিসে আসছিল

কি রোমান্টিক ব্যাপার তোরা দুজনে...

এই সারকাজম বন্ধ কর

তোর যদি সমস্যা হয় আমাকে নিয়ে আমি চলে যাচ্ছি

আরে, ও তোর বউ ওর সাথে গিয়ে কথা বল...

ওর জন্য মায়া হচ্ছে তো? ও এভাবেই আমাকে ফাসিয়েছিল

দেখ, এমন অনেক কিছুই আছে তুই ওর ব্যাপারে জানিস না

হয় কোন ইস্যু আছে

সত্যি তো

তুই ওকে জানার আগে রাগিনীর বিয়ে হয়েছিল

এক আর্মির সাথে

যখন তার স্বামী কাজে বাহিরে থাকত

পাশের লোকেরা কথা বানাতো ওকে নিয়ে

যেন... ওর কারো সাথে খারাপ সম্পর্ক ছিল

সে ছুটিতে এসেই ওকে তালাক দিল

আমি জানি এসব

এগুলো কোন গল্প না তার দাদীর মত

ও আর ওর দাদী একই সাথে ত্রীভান্দ্রুমে থাকে

হঠাৎ করেই উনি মারা যায়

এজন্য হয়ত ও অনেকটা চুপচাপ স্বভাবের

কেন সে তোকে এসব বলছে?

কারণ ওর বিয়ে ভেঙ্গে যাচ্ছে

আমি আমার বাসায় ফিরে যাব

তুই জানোস আমি কেন এসব তোকে বললাম?

কারণ আমি ঠিক ছিলাম না

ওকে সিকে

ওকে

হ্যালো

তারা

কিসের জন্য... ওকে... বল

তারা আমার বিয়ে হয়ে গেছে

এখনো আমার সাথে দেখা করতে চাও

রাগিনী

জানি না আমি সিকের বাসায় ছিলাম

অনেক বার কল দিতে চাচ্ছিলাম কিন্তু আমি সিউর ছিলাম না

চিন্তা করিও না... তারা

আমি জানি শ্রীনি তুমি আমাকে বুঝবে না

তারা সত্যি এসব বলছো

আমি আমার জীবন কে সামলে নিছি

তুমি এসব করিও না আমি তোমাকে ইচ্ছা করে কষ্ট দি নাই

যখন তুমি চলে গেলে... আমি চিন্তা করলাম

আমি ঐ ঘটনা অন্যভাবে ভাবলাম

ঐদিন আমি যখন দূর্ঘটনা থেকে ফিরলাম

তুমি জানো তারা

আমার সব ভাল করে মনে আছে

আমার পাশের লোকদের ওরা আমার নোট-প্যাডে তাকিয়ে ছিল

কিন্তু তোমার চেহারা... আমি মনে করতে পারছিলাম না

শ্রীনি... আমাদের মধ্যে কি সম্পর্ক ছিল?

আমি চলে যাওয়ার পর... তুমি কিভাবে এত তাড়াতাড়ি বিয়ে করে ফেললে?

এত জলদি?

তারা তুমি কি আমার সাথে নিউ ইয়র্কে যেতে

হাই

আমি

তারা

ও অনেক সুন্দর

তুমি কিভাবে ওর মন জয় করেছ?

আমি কিছু খাওয়ার জন্য আনছি দরকার নাই

তোমাকে আগে কোথায় যেন দেখেছি?

না, অন্য কেউ হবে

তুমি কোথায় কাজ কর?

বিয়ের আগে আমি MTL এ কাজ করতাম

এটা তো আমাদের অফিস বিল্ডিং এ ই ছিল

ঐখানেই দেখছি

তোমাদের আগে দেখা হইছিল?

না... আমাদের দেখার আগেই আমি চাকরী ছেড়ে দিছিলাম

তোমাদের কবে দেখা হল?

তুমি কেন আমাকে তোমার কাজের ব্যাপারে বল নাই?

আমি যাচ্ছি

শ্রীনি

ওকে

কবে তুমি MTL এ কাজ করতে?

তুমি গত ২ সপ্তাহে কই ছিলা?

আবারো মিথ্যা!!!!

যদি তুমি চাও বিশ্বাস কর, নাহয় করিও না

তুমি এখানে কেন?

তোমার খোঁজে আসছিলাম

তুমি কি তারার সাথেও এভাবে আচরণ করতে?

অদ্ভুত তো... তোমার পায়ের ছাপ নাই?

আমি পিশাচ যেকিনা এদিক-ওদিক ইচ্ছা হলে যেতে পারে

আমি তোমার ডাক্তারের সাথে দেখা করতে গেছিলাম

সিকে আমি ওকে মারতে চাইছিলাম

প্লিজ আমার কথা বিশ্বাস কর

এই পিশাচ আমাকে মেরে ফেলত

তেজাবু

শ্রীনি

আমি এখানে কতদিন?

প্রায় এক মাস হবে

তোর ভাই এখানে আসবে

তুই জানোস কি হইছে?

রাগিনী

ও অনেক আঘাত পাইছে

ও কোথায়?

মামা, নমস্কার আমরা ত্রীভান্দুম থেকে আসছি

এটা রাগিনীর জামাই, শ্রীনি আমরা ওর সাথে দেখা করতে আসছি

পালা গাছ থেকে অনেক সুগন্ধ আসছে

তুমি যা বলছো সত্যি ছিল

রাগিনী

যেও না

শ্রীনি...

রাগিনী কোথায়?

তুই ওর সাথে কি করেছিস?

সাউথ মুভির সাথে কানেক্ট থাকতে আমাদের গ্রুপের সাথে থাকুন www.facebook.com/groups/SouthFansBD