Original subtitles

Merci Un peu de silence, s'il vous plaît.

S'il vous plaît, s'il vous plaît faites attention.

Mesdames et Messieurs,

ils ont juste regardé l'aperçu de le dernier film de Nina.

Nina arrivera dans quinze minutes.

La première fois que je l'ai vue ...

C'était dans un restaurant

bien elle a effectivement ...

J'ai travaillé comme serveuse dans un hôtel. Cela peut sembler une histoire de publicité,

mais je vous assure que c'est la vérité.

Avez-vous un contrat exclusif?

Non, mademoiselle Nina,

ne plus signer de contrats Exclusivement avec n'importe qui.

- Il est presque deux heures, ça va arriver à l'heure? - Je peux vous assurer une chose,

c'est un vrai professionnel.

Roberto. S'il vous plait,

Il veut prendre le bar à son hôtel après que tu m'as quitté?

Merci

J'ai la princesse Mar a amarré à Monte Carlo,

Ne pourriez-vous pas venir avec moi quelques jours? - J'aimerai beaucoup mais je ne peux pas,

moi est impossible, Pouvez-vous me donner le miroir?

- Mais je te verrai ce soir? - Appelle-moi. Merci

Quoi de neuf avec ce miroir? Vous l'avez toujours avec vous.

C'est une longue histoire. Un jour je te le dirai.

"Arrête, viens ici, petits coquins!

Mais que fais-tu?

Vous êtes de petits voleurs.

- Pap ! - J'y vais, ma fille, j'arrive.

Pap !

- Papa, je dois y aller. -Adi s, ma fille. Adi s.

Les voleurs, je vais vous montrer se comporter comme des gens.

Ma cousine Valentina travaille ici et j'ai pensé que peut-être vous pourriez

Dis-moi où je peux la trouver. Nina!

Valentina!

Comme je suis heureux que tu sois venu, Je suis si content de te voir.

Fille, à quel point as-tu changé, Je ne te reconnais presque pas.

Je suis un romain, un romain! Allez, viens, laisse-moi t'aider.

Non, non, je peux seul.

- Comment va le voyage? - Oh, le voyage. Formidable.

Je pensais que tu n'étais jamais venu.

- En as-tu parlé à ton père? - oui

- Et je t'ai laissé venir? - Non, il m'a dit de ne pas venir,

mais je lui ai dit que si ma cousine Valentina

Il l'a fait il y a trois ans et a gagné de l'argent

pourquoi ne pourrais-je pas le faire?

Bien sûr, maintenant l'hôtel est un peu délabré,

avant c'était le plus hotel belle et luxueuse Rome,

le travail est bon, sauf ... Oh, Nina. Comme je suis heureux de te voir!

- Et moi. - Une semaine de plus au cinquième étage

et je me serais jeté par la fenêtre. Vous avez de l'expérience, n'est-ce pas?

Oui, l'année dernière ...

- Est-ce sécuritaire? - non

Vous pouvez laisser la valise là un moment.

Ici vous avez tous ceux qui sont en transit,

et voici les fixes. C'est M. Di Parma,

un agent de vente.

Ah, il y a une fille américaine qui veut être une star de cinéma,

Ah, il y a une fille américaine qui veut être une star de cinéma,

il aime les femmes, les soins, et voici la comtesse Sanzianni.

Valentina, une authentique comtesse?

Oui, vous devrez être prêt pour toute rareté de son.

Pourquoi

Vous verrez, ça arrive.

Cette ... C'est le garde-manger.

La clé principale est là, les vêtements blancs ici,

il y a beaucoup d'uniformes dans le fond...

et c'est notre chambre, vous serez sur le côté de la fenêtre.

Je ne peux pas supporter le soleil le matin.

C'est ma partie de la pièce

Tu peux mettre tes robes ici,

et nous avons aussi une salle de bain.

Cela m'a coûté huit mois trouver ce site.

- Quelle chance. - Et c'est ça.

Tu n'es pas content de t'avoir écrit.

Es-tu content d'être venu? - oui

Vous allez adorer Rome, vous verrez. Eh bien, on se voit plus tard.

Où vas-tu?

Au deuxième étage, il y a des suites avec des chambres entre les chambres.

- Souhaite-moi bonne chance. - bonne chance

Excusez moi, monsieur,

le monde est une porcherie.

et vous n'êtes pas plus qu'une verrue

dans le cul d'un cochon.

Comment dites-vous monsieur?

- Excusez-moi, monsieur. - non, non ça ne marche pas.

Le monde, le monde est une latrine.

- Je peux aller faire ... - Le monde, mon ami, est un creux.

Excusez-moi, cela ne prend qu'une minute.

O.K., faites-le mais pas un seul bruit.

- Pourquoi joues-tu ces papiers? - Excusez-moi, monsieur.

Laissez-les là! Donnez-leur!

- Excuse moi. - Ne touche jamais à mes affaires. Jam s.

Oui monsieur

Je voulais juste faire le lit, Je sais que vous n'avez rien à toucher.

- Ça m'a dérangé, tu comprends? - Je suis désolé, monsieur.

Je m'en vais.

Très bonnes.

Je voudrais ce bouquet de roses de la vitrine, s'il vous plaît.

- Combien de dames? - Oh, tous.

À envoyer à la comtesse Sanzianni à l'hôtel impérial.

Se ora, puis-je demander? Qui paie la facture?

Le concierge paiera, bien sûr.

Il se peut... Mme la comtesse.

Je suis disposé à vous offrir Soixante mille lires.

- Le trouvez-vous satisfaisant? - oui

Voici madame la comtesse,

Si j'avais d'autres bijoux à vendre,

Je suis toujours à votre disposition.

Non

C'est fini

Il n'y a plus rien

Rien de plus.

Reproductions du peintures de la comtesse Sanzianni ...

Oh, quelle merveille!

Quelle belle fille!

Sera-ce un "Cuesta"?

"Celui qui n'écrit pas, c'est parce qu'il ne veut pas"

Je ne comprends pas ce qu'il dit.

Un croquis

Un autre croquis

Ce seront des œuvres d'art, mais je ne les comprends pas.

- Ma clé, Aldo. - Un moment s'il vous plait.

J'attends des fleurs,

les sauvegarder dans le compte quand ils arrivent, s'il vous plaît.

Je suis désolé, comtesse, mais dans ce cas,

Vous devrez me donner de l'argent.

Le mettre dans mon compte, comme toujours, Aldo.

Je ne peux pas faire ça, et s'il vous plaît, je ne suis pas Aldo. Je suis Renato.

- Où est Aldo? - Muri , il y a plus de dix ans.

N'essayez pas d'être drôle.

Madame la Comtesse, s'il vous plaît, monsieur Il faut qu'il nous donne de l'argent

immédiatement Nous ne pouvons plus attendre,

Lady nous doit 11 semaines,

et si vous voulez continuer à occuper le chambre, vous devez payer pour cela.

Bien sûr que je vais payer pour cela,

qu'est-ce que tu essaies de dire me montrant du doigt

et me crier dessus, c'est un manque de l'éducation. Avoir.

Madame la comtesse ...

Je suis désolé, monsieur.

Madame la Comtesse, s'il vous plaît, achetez-le, je suis le responsable.

achetez-le, je suis le responsable.

Vous portez des taches sur votre cravate

et bien sûr vous n'avez pas repassé Cette chemise pendant un mois.

Comtesse, s'il vous plaît ...

Du 17 au 21 non, ce n'est pas possible.

Je veux voir la comtesse Sanzianni.

Je vous rappellerai, Au nom de qui?, S'il vous plaît.

De son mari, le comte Sanzianni.

Ah oui, oui, bien sûr monsieur.

La comtesse est dans le cinquième étage, salle 57,

Permettez-moi de vous accompagner, s'il vous plaît.

Pass, monsieur.

Notre service ici

Ce n'est pas ce que je faisais être, bien sûr.

Bien que nous continuions naturellement à faire tout ce que nous pouvons pour la comtesse.

Parfois, il oublie de fermer.

Mme comtesse?

- Il doit être sur le balcon. - merci

- Vous pouvez partir. - Oui, bien sûr.

UcLucrecia?

Bien sûr.

Je savais que tu viendrais.

Une personne m'a dit au club, Je ne me souviens plus de qui il était,

Que tu restais ici.

Que tu n'étais pas bien, que tu n'étais pas heureux

Oh je sais, il y a 40 ans jur ne plus jamais te revoir,

mais maintenant, maintenant que nous avons tellement vécu

je t'attendais.

Bon. Je dois dire que Je trouve ça surprenant,

mais ... tes réactions Ils m'ont toujours surpris.

Il n'y a rien à dire pour changer notre situation,

rien Je n'ai pas l'intention de vivre avec vous à nouveau.

Naturellement, dans ce il peut y avoir discussion,

Je viens seulement ici parce que ...

C'est D'Orazio, ce n'est pas un secret pour personne

et j'ai l'intention de vivre avec lui.

D'Orazio, mais est-il toujours en vie?

Euh, si je pensais qu'il était mort.

Eh bien, je vis à la campagne, comme vous le savez.

Alors ... tu suis toujours.

Ce devait être un grand amour.

Mon seul et vrai amour. C'est D'Orazio qui me garde en vie.

Je pense que je pourrais vous trouver un meilleur endroit pour vivre.

L'argent ne signifie rien pour moi

ne pas continuer à insister pour me traiter comme Si j'étais un enfant irresponsable,

tu t'es toujours inquiété Plus de vos chevaux.

Si je n'ai pas à faire avec des chevaux.

Je ne vous dis pas que je suis misérable.

"Ne retourne pas au théâtre"

Quand je te dis parfois que j'ai l'intention d'être infidèle,

Tu me caresses le visage et tu me souris,

jamais un moment de passion, Vous n'êtes jamais jaloux.

Et pourtant, tu ne te pardonneras jamais… m'avoir trahi avec un homme

beaucoup plus vieux que moi, et m'ayant abandonné quand ...

C'est absurde, encore nous continuons à nous disputer

quand il a tout si peu d'importance.

Et merci mon Dieu Gabrielle D'Orazio me donne la force,

Il me donne la vie. Il m'a fait découvrir le soleil,

et quand on fait l'amour il n'y a pas de ténèbres,

tout est ouvert et gratuit

pour le bruit des vagues et le vent.

Vraiment Lucrecia, comment peux-tu parler de choses comme ça à ce stade.

Parce que je suis en vie. je suis vivante.

Ok, je suis excité que ta vie est si merveilleuse,

et j'aimerais avoir inspiré moi un si grand sentiment

et si durable, mais ne vous inquiétez pas, J'ai déjà tout surmonté,

et vous voyez, il n'y aurait jamais J'espère te retrouver si ...

si peu changé à l'intérieur,

l'âge... il ne vous a rien appris,

mais qui sait, C'est peut-être merveilleux pour toi.

J'espère que tout était satisfaisant, monsieur.

Mme comtesse doit avoir Content de te voir.

Si quelque chose arrivait à la comtesse Je ne veux pas être averti.

Excuse-moi, je m'appelle Nina, Je suis la nouvelle serveuse.

Voulez-vous que j'ouvre le lit?

Ma pauvre Carlota,

Je vais devoir partir sans toi.

Je ne peux plus continuer à vous payer. - Non, si tu n'as rien à me payer,

Je suis payé par l'hôtel, madame Comtesse

Le temps du coucher du soleil

Quoi

Ces étourneaux survolent Rome,

ils jouent sur nous ...

C'est l'un des mystères de la nature

et parfois ces notes si douces

qui sont souvent entendus dans la musique de Berliotz,

c'est le joyeux pépiement du petites étourneaux

Tu es précieuse.

Oh non Sire!

Je sais ce que je dis, belle.

- Combien d'années as-tu? - Dix-neuf ans.

Ce que je donnerais pour les avoir à nouveau

et être à votre place. - A ma place, faire des lits?

Vous serez seulement ce que vous voulez être, mais vous devrez prendre ce risque,

ne rejette aucune joie ni éluder aucune souffrance.

Ac ptalo todo, c gelo todo, ce que tu peux de la vie,

Il ne vous donne plus jamais rien.

Dis moi, Avez-vous déjà un amoureux?

- C'est Gino. - Gino.

C'est un pharmacien Mil n,

bien en fait encore Ce n'est pas pharmaceutique.

Vraiment, il étudie.

Je l'ai rencontré l'été dernier lors d'une réunion,

et il semblait que nous nous entendions très bien,

mais il n'est pas revenu à écris-moi depuis

- Oublie ça. - Qu'est-ce que tu oublies?

Il vous a sûrement déjà oublié.

Tu veux vraiment être le femme de pharmacien?

Je n'y avais jamais pensé.

Une pharmacie, pharmacien mari, enfants pharmaciens ...

Est-ce vraiment ton rêve?

Je ne sais pas

Ici, je veux que tu te vois toi-même.

Prends, lève-toi, mets-toi dans ce miroir,

essayez de comprendre tout cela.

- Monsieur, je ne ... - Fais ce que je te dis!

Il ne suffit pas de se regarder,

le miroir doit aussi être beau.

- le miroir? - Oui, à vous deux et au miroir.

- Ce qui se passe c'est que... - quoi?

Cette ...

non ... pas de miroir peut effacez cette marque horrible.

Écoute ça, je te le dis, ma fille.

Un jour il y aura des hommes,

hommes importants, qui va commettre mille folies

pour pouvoir joindre leurs lèvres à cette marque.

Bonjour Mario, assieds-toi, assieds-toi,

tu as un aspect déplorable

Quel est le problème avec vous?

La scène du viol,

Je ne donne pas avec elle.

Mario ...

le viol est la scène important du film,

vous devez vous y prendre, vous comprenez,

Regardez, je vais vous présenter à un ami.

Basco Poletti, monsieur de la presse,

fais attention à ce que tu dis

car alors il écrit tout dans le journal.

Qui est cette femme?

Il n'avait jamais vu Comtesse Sanzianni?

Cette vieille femme, mon jeune ami,

c'était quelque chose comme la déesse de l'amour à travers l'Europe,

le travail le plus parfait de l'animal femelle,

l'inspiration d'innombrables artistes renommés.

Sans parler, bien sûr, ses nombreux amants,

y compris Kaiser Leopoldo et Gabrielle D'Orazio.

Je la vois souvent, elle habite dans mon hôtel.

Vos souvenirs doivent être une mine d'or.

Ce que je peux vous dire c'est que J'ai commencé grâce à elle.

Cela a mis ma place dans la mode il y a des années.

Un jour il s'est arrêté dehors, dans une énorme voiture,

jaune comme le soleil Puis il a été traîné par ces lévriers

avec des messieurs très mince et élégant,

Puis j'ai découvert que c'était un prince égyptien,

elle m'a demandé quoi c'était ma spécialité

et je lui ai dit, eh bien ... haricots cuits à l'huile.

Il a commencé à rire et m'a dit avoir un faisan,

Je l'ai fait et à partir de là

Il a continué à venir et a amené tout Rome.

Je suis intéressé à l'interviewer.

- S'il vous plaît, je vous demande pardon. - Sois prudent.

Un de ses lévriers ...

Un de ses lévriers s'appelait Falstaff et c'était plus haut que la table.

Voulez-vous me pardonner, comtesse?

Je suis journaliste, de Figaro, et Je voudrais vous interviewer.

- Ça me parait bien. - Merci, alors je sais

Avez-vous rencontré Kaiser Guillermo et à Gabrielle D'Orazio,

Avez-vous rencontré Kaiser Guillermo et à Gabrielle D'Orazio,

Pourriez-vous me dire quelque chose de sa vie à cette époque?

M la vie n'appartient qu'à moi, Je me le dis seulement.

Avez-vous déjà pensé en écrivant vos souvenirs?

Et tout ce que vous avez vu, comtesse?

Ce n'est pas ce que j'ai vu ce qui compte,

ma vie n'a pas été celle de un simple spectateur.

Oui, je n'en doute pas, mais alors il n'y a que parler de ceux qui sont morts.

Personne n'est mort, personne ne meurt si on n'en veut pas,

c'est un secret que Je vais partager avec vous,

Voir ...

"Le temps n'existe pas vraiment."

Oui, c'est terrible ...

J'avoue ne pas souffrir du souffrance de tous les autres,

de ceux qui nous aiment, Je voudrais le faire passionnément ...

mais ce n'est plus possible pour moi.

C'est le sens de la solitude.

Pour plus de questions, vous pouvez Vous viendrez chez moi demain.

- Maison Hamilton. Hyde Park Corner. - comtesse.

Naturellement, regardez, dans la scène finale

Nous devons ressentir la tragédie fondamentale.

Bon... Avez-vous dit quelque chose d'intéressant?

- Je n'ai rien compris. - Qu'est-ce que tu veux dire?

Ou est complètement fou ou il a pris mes cheveux ...

Je vous assure que je ne sais toujours pas encore.

- Tu sors avec moi ce soir? - non

Parfois deux peuvent Fixe-toi mieux qu'un.

Oh j'ai oublié, j'ai encore quelques lits à ouvrir,

Je suis sûr qu'il n'arrivera pas au parc à temps.

Jean ...

Jean ...

Mais c'est où?

Madame

Je vois que tu es là, dis-moi quelle heure il est.

Il est presque six heures.

Cela semble beaucoup plus tard, Eh bien, ce n'est pas grave, je vais devoir attendre,

Cela ne vous importera pas, et vous savez ils doivent attendre.

Et c'est très bien que les hommes attente importante

parce que cela crée la illusion encore

Cela vaut la peine de savoir attendre quelque chose.

Ce soir j'aimerais être très jolie,

très exotique. Dans ce placard sur l'étagère,

oui, oui, ah dedans, au gauche. Tr eme un shari.

- un shari - Vous l'avez trouvé?

Oui, je l'ai ici.

Si tu n'as rien. Je vous ai dit à gauche

- Il n'y a qu'une seule boîte en carton. - C'est ça, Tr ela.

- Est-ce ça? - Oui, merci petite fille.

Cela m'a été donné par un ambassadeur Indien, je ne l'ai porté qu'une fois.

Oh! Se ora ... Oh! C'est une vraie illusion.

Terminez cette horrible robe, Vous fait ressembler à une femme de chambre.

Allez, finis-le.

Hey, Jean. fais ce que je te dis ou Je ne prendrai plus soin de toi,

ne soyez pas gêné de vous montrer nu,

la modestie est un signe d'imperfection,

c'est un sentiment vertueux que seules les femmes laides l'ont,

on se débarrasse de lui quand Elle sait qu'elle est belle,

l'orgueil de ton ventre, l'orgueil de tes seins,

soyez fier de votre peau.

Ne jamais avoir honte du des dons que Dieu vous a donnés,

Ce serait une insulte à lui.

Oh, Se ora ... si je pouvais être comme toi.

Jam s, vous ne devriez jamais être comme un autre dans ce monde,

sauf si vous voulez être une copie,

et les copies naturellement ils ne produisent que de la médiocrité.

Viens, assieds-toi ici, si tu n'es pas un original tu n'es rien

le monde que vous voyez aime l'original

Oh, tes cheveux.

- Il n'y a pas de meilleur remède que de le couper. - Non, madame.

- Ne t'inquiète pas. - non

Cela ne vous fera pas de mal et vous serez Merveilleux, tu verras.

Voilà.

Voilà.

C'est ta chance, petit,

être désiré et conquérir,

ce soir je dois choisir entre vous haïr

ou dirigez vos pas incertains.

Maintenant, essaye d'être toi-même,

si tu peux, c'est la chose importante et si vous ne pouvez pas être, ne dites rien,

Il va imaginer ce qu'il veut imaginer

Il va imaginer ce qu'il veut imaginer

pour cela, naturellement, il a payer un prix élevé,

Ce n'est pas pour l'argent, jamais.

Mais pour ce qu'il croit que tu vaux,

pour ce qu'il pense qu'il y a en toi,

maintenant ce soir quand tu passes pour la salle à manger de l'hôtel,

Vous verrez une bijouterie avec sa grande vitrine

et quand vous passez par celui de droite

Vous verrez un magnifique collier de diamants.

Ouvert à la bouche

et vous dites ce qu'une fille pourrait dire Oh, que c'est beau! C'est tout.

Il comprendra, je te le promets.

- Est-ce que c'est clair? - J'y crois.

Bien.

Viens

C'est déjà

Et maintenant, regarde-toi.

Maintenant, vous commencez à être t.

- Vous pouvez partir. - Comtesse, merci.

Ne me remercie pas,

Je m'apprends à vieillir dans le mode de vie,

Je te souhaite tellement de bonheur

et tant de souffrances dans ta vie

comme je l'avais dans le mien.

Allez maintenant.

Oh, comtesse ... C'est votre shari, je ne peux pas prendre votre shari.

Je ne le remettrai pas. c'est à toi.

Non, je ne peux pas.

Non, je ne peux pas l'accepter.

C'est à toi.

Je te l'offre.

Fille.

Le, le ... mon premier jour libre

Je sais, je dois finir l'ensemble du cinquième étage,

Je serai chanceux si ... Mais fille qui t'est arrivé!

Un ...

- Vous avez changé. - Bon...

Je veux dire...

Vos cheveux, votre maquillage. Jusqu'à ce que tu sois.

- Qu'est-il arrivé à ta robe? - Rien, je l'ai un peu réparé.

- Quel livre que tu as là? - C'est un guide pour Rome.

Valentina ...

Je vais voir Rome. Bien, mais fais attention ...

Jean ...

Jean ...

Jean ...

Jean ...

Oh, Jean ...

Où êtes-vous allé

Tu m'as fait attendre. Nous avons beaucoup de travail,

il y a des choses à écrire de ma table, les voyez-vous?

Oui monsieur

Écrivez comme suit. Ma chère Livia,

demain nous sommes allés à ...

Ma chère Livia ...

demain nous sommes allés à Monte Carlo.

Je vais en garder quelques semaines à Venise,

Eh bien, je ne peux tout simplement pas continue à tenir ça.

Je suis de retour avec Tewfik,

nous avons passé des heures et des heures sans dire un mot à l'autre.

Non, pas de roulette.

Ce soir, non.

Allons à la table de Baccara,

et donc j'ai passé mon temps avec Tewfik,

passe souvent tous la nuit au casino.

Naturellement, Tewfik ne joue jamais. Non, regarde moi jouer

En attente de votre perte.

Mais il paye toujours, pauvre Tewfik,

il semble qu'il ne veuille plus rien,

ni les garçons, ni les filles, La même chose m'arrive.

Non ce n'est pas vrai!

Je veux toujours tout.

Désespérément!

Mais j'approche d'un âge

dans lequel il faut payer pour l'amour,

et je ne me résignerai jamais à cela.

Mon Dieu!

C'est la Marquesa De Lasante,

c'est mon age comment est-ce possible...

Est-ce que j'ai l'air si vieux?

Il y a des années, une diseuse de bonne aventure m'a dit Je serais en difficulté à la fin de ma vie.

"A quel âge?" Je lui ai demandé.

"A quel âge?" Je lui ai demandé.

Dis-moi, quel âge? Et elle a dit aux 72.

Soixante-dix et ...

Se ora ...

- C'est mon âge, c'est mon âge. 72 ... - Non, non ...

- Monsieur, non. non ... - Où suis-je?

- Se ora, maîtresse ... - Quel choc!

Qui Qui m'a amené ici?

Comtesse celmée ... Comtesse ...

Mon Dieu! Pourquoi Dans cette pièce horrible.

Qu'est-ce qui m'arrive?

S'il vous plait. ay deme ...

- S'il te plait, s'il te plait! Asseyez-vous ... - Qui m'a amené ici?

C'est une pièce horrible.

Tu ne seras jamais seul.

Tout va bien! Je ne le quitterai jamais, je le promets.

Qu'est-ce qui se passe à l'intérieur?

Ce n'est rien, monsieur. il a fait un cauchemar,

Je vais m'en occuper, promis.

Ce que je promets, c'est qu'elle part d'ici,

Pas plus tard que lundi prochain.

Rassurez-vous, ils sont partis, Mme la comtesse.

Ce que vous ne devriez pas faire

a peur pour rien. Vous comprenez, comtesse.

Comtesse, écoute. Je sais que je ne peux pas tout comprendre,

Je n'ai pas eu une bonne éducation, mais je veux l'avoir

et vous devez me dire des choses sur votre vie,

de cette vie magique.

S'il vous plaît, écrivez vos souvenirs

et je te le dis pour toi, et par la même chose,

maintenant je me sens comme si fera partie d'eux.

Comtesse ...

Comtesse ... Savez-vous ce que vous avez fait pour moi?

Ça m'a fait penser à moi comme si c'était vraiment quelqu'un,

comme si c'était vraiment important. Il comprend ...

Banque ...

Quoi ...?

Tewfik ... arrêté!

Oh, Tewfik!

Je viens de perdre une banque de 400 000 francs,

Bien sûr, il a choisi un bon moment.

Excusez-moi, Senora Condesa.

Comment comptez-vous couvrir le pari?

J'imagine que cela couvrira tout cela.

Oh ...!

Je l'oubliais.

Pour les employés

Ne crie pas,

sale garce, chatte de garce ... n'essaie pas de te cacher,

Tu crois que je ne sais pas ce que tu veux,

Je n'ai pas été avec un femme pendant des mois,

un seul bruit et ça va te tuer, Vous comprenez?

Je sais que tu le veux, oui.

Je sais que tu le veux autant que moi.

- Lève-toi! - Vous priez de m'avoir avec moi.

Oui, ta peau, ton corps, te pénétrer de force,

maltraité et violé, vous serez, oui ...

Tu seras à moi, je te prendrai.

Non

Non, c'est une scène horrible,

Ce n'est pas ça, bon Dieu. Ce n'est pas ça.

C'est stupide, vulgaire, banal.

Je n'arrive pas à obtenir ce que je veux.

La forme exacte, quelque chose à secouer le public.

Quelque chose de pressant, effrayant et avec beaucoup de passion.

Quelque chose de pressant, effrayant et avec beaucoup de passion.

Horrible, cruel, avec force, Mais comment l'obtenir?

- Pardonne-moi. - comment

Je suis désolé de vous déranger mais je Il semble que cela soit important.

Comment

J'ai trouvé ces certificats dans la chambre de la comtesse.

"COMPA A DEL CONGO"

"COMPA A DEL CONGO"

Peut-être que c'est une entreprise des mines d'or.

Quoi

Je crois que ces papiers Ils doivent valoir de l'argent.

Si toi qui en sais plus que moi,

Voudriez-vous les regarder un moment,

regarde ... tout le monde a un numéro. 1903 dit l'année 1903. Il y a 46 ans.

regarde ... tout le monde a un numéro. 1903 dit l'année 1903. Il y a 46 ans.

C’est ce que la société peut avoir disparu?

Disparu, mort.

Qui sait, peut-être Ils ont changé de place.

Vous pouvez allumer le feu avec eux,

mais elle, mais elle a payer votre chambre,

Besoin d'argent, je dois trouver

un moyen de l'aider ou la mis à la porte d'ici.

- Eh bien, jette-la dehors. - Oh non.

Vous ne le comprenez pas,

Ils pourraient la mettre dans une maison de retraite ou quelque chose comme ça.

Ils pourraient la mettre dans une maison de retraite ou quelque chose comme ça.

C'est l'endroit où il devrait être.

Tu veux te lever demain avec la gorge coupée?

Cette vieille dame est plus folle qu'une chèvre.

Oh non, ce n'est pas.

Ah non. ce n'est pas.

Ecoute, j'en ai assez en pensant à mon travail,

Je ne vais pas m'inquiéter de ces absurdités,

Si vous ne pouvez pas payer pour la chambre laissez-les jeter, d'accord?

Il n'y a pas de problème.

Cette pauvre vieille femme a plus droit à la vie, maintenant,

que tous ces golfas que vous connaissez.

Dis-moi une chose Avez-vous une idée de ce que cela signifie?

pour une femme de vieillir?

Oh, un homme.

Oh, un homme.

C'est pareil pour toi.

Un homme peut vivre jusqu'à quatre-vingt dix

et ils continuent à le respecter.

La même chose qu'un général. se pavaner partout.

Ils font des défilés en son honneur,

ils gardent la santé et accrochent des médailles

ils gardent la santé et accrochent des médailles

jusqu'à sa mort. Mais une femme ...

quand une femme a plus de cinquante ans

C'est rien, hein? «Laisse-le mourir!

Vous devez la mettre à la porte,

l'envoyer dans un asile où peut l'affamer

l'envoyer dans un asile où peut l'affamer

et le frapper tous les jours.

Et ce sont des gens comme toi,

vous et cette scène ridicule et stupide

de la violation.

Je n'ai plus besoin de lui, Je n'ai pas besoin de lui,

continue à écrire des idioties et des violations stupides

et le dire là.

Excusez moi

Savoir où je peux trouver à la comtesse Sanzianni?

Nous sommes amis et depuis des années nous n'avons pas nous voyons, je suis Jean Blasto.

- Es-tu Jean? - oui

Précisément.

Suivez moi

S'il vous plait.

Madame la comtesse, as-tu visité

Cari o.

Cari o.

Oh, chérie.

Lucrecia Tu ne te souviens pas de moi!

Je suis Jean, Jean Blasto.

S'il vous plaît, pouvez-vous m'expliquer Que fais-tu ici?

Eh bien, vous voyez, je serai trois jours à Rome avec le ballet P lamo,

J'ai conçu tous les costumes. - P lamo ...

Oui oui Je sais qu'il est fou mais pour moi cela semble adorable.

Voulez-vous que je fasse votre chambre, comtesse?

Voulez-vous que je fasse votre chambre, comtesse?

Tu n'as pas d'autre choix que de venir nous voir,

Schiavinni vient avec nous et l'oiseau bleu danse.

tu n'as rien vu le même de Nijinski,

de toute façon, comme je le disais ...

Qu'est-ce que j'ai dit ...

«Tu veux toujours être créateur de robe?

Vous continuez à vouloir être créateur de robe?

Je suis une couturière depuis 15 ans.

Ne vous souvenez-vous pas quand m'as-tu aidé au début?

Si cela fonctionne pour vous

Je vais vous parler de Paul Poirot, Il a beaucoup d'amis, vous savez.

Je vais vous parler de Paul Poirot, Il a beaucoup d'amis, vous savez.

Mais il est mort.

Je suis mort il y a quelques années

dans la ruine.

Comme c'est étrange, il a pensé ça J'avais vu l'autre jour.

Je voulais t'écrire quand je suis mort.

Je voulais t'écrire quand je suis mort.

Je sais à quel point tu étais unie, mais je ne savais pas où tu habitais.

Nous sommes les coupables.

- de quoi? - Les gens meurent parce que nous les avons quittés,

parce que nous voulons nous en débarrasser.

Soyez comme ça.

C'est épouvantable de voir ce qu'ils C'est arrivé à tous tes amis.

Ils, eh bien, je veux dire, Oh, je ne sais pas ce que je dis.

Ils, eh bien, je veux dire, Oh, je ne sais pas ce que je dis.

Depuis la mort des pauvres Tewfik tout a été horrible,

comme une hécatombe.

Tewfik ... Qui est Tewfik?

- Je ne le connais pas. - quoi?

- Je ne le connais pas. - quoi?

Ne connaissez-vous pas Tewfik?

À ton paché, mais mon Dieu à quoi penses-tu ...

Nous ne nous sommes peut-être pas encore rencontrés.

- oui - Oui, ça doit être.

- oui - Oui, ça doit être.

- Tu veux une cigarette? - Merci, mais je ne fume que de moi.

UcLucrecia, tu as besoin d'argent? Eh bien, je voulais juste ...

UcLucrecia, tu as besoin d'argent? Eh bien, je voulais juste ...

Pourquoi

Eh bien, je viens, Je voulais juste ...

Ici, c'est tout ce que j'ai sur moi.

Ici, c'est tout ce que j'ai sur moi.

Dis-moi, as-tu vendu tout ce que tu avais?

Tous vos bijoux

Je les ai léguées à mes amis.

Je les ai léguées à mes amis.

Je comprends, bien pardonne-moi.

Je comprends, bien pardonne-moi.

Je suis désolé de devoir partir mais nous avons un essai,

et je ne peux pas être en retard. N'oublie pas, viens nous voir,

Je vais vous envoyer des billets. Tu vas me voir, non?

Des r s?

Comtesse, voulez-vous que je paye votre facture?

Comtesse, voulez-vous que je paye votre facture?

Tu sais quelque chose?

Ils me laissent mourir, tout le monde.

Chérie, ces certificats des valeurs sont inutiles,

mais ceux-ci ...

BANQUE DU CONGO 1903. Oui, oui ...

400 actions, ce serait 150 000 lires.

400 actions, ce serait 150 000 lires.

Le voulez-vous en espèces?

150 ... 150 000 lires, 150 ... viens ici un instant,

je l'adore. en liquide, l'argent est magnifique ...

je l'adore. en liquide, l'argent est magnifique ...

Je suis enthousiasmé par l'argent,

20. 30, 40, 50, 60 ...

Quel bien as-tu?

Où est le réalisateur?

- Excusez-moi, voudriez-vous savoir à quel point c'est? - Combien coûte quoi?

- Excusez-moi, voudriez-vous savoir à quel point c'est? - Combien coûte quoi?

Le récit de la comtesse,

deux semaines à l'avance, Deux ne le font pas, mettez trois.

17 500 lires seraient trois semaines.

17 500 lires seraient trois semaines.

Quinze ...

seize, dix-sept mille ...

seize, dix-sept mille ...

et cinq cents lires.

Sont-ils ... sont-ils à vous?

Non

D'elle.

Cet argent vient d'elle.

Merci

Vous l'avez atteint Tu as Mario,

ce que tu as fait c'est aller plus il y a le viol lui-même,

ce que nous avons maintenant va lui donner à la fin un nouvel espoir,

une nouvelle illusion, mon cher ami, je pense que tu l'as

une nouvelle illusion, mon cher ami, je pense que tu l'as

Merci, Vittorio.

La comtesse m'a demandé de Ramassez votre nourriture.

Oh, la comtesse. Attends ici, Je sais exactement ce qu'il veut.

Et sans frais, pour moi, vous ne chargez jamais.

Et sans frais, pour moi, vous ne chargez jamais.

Qui est cette fille?

Je ne l'ai jamais vu auparavant

J'aimerais la rencontrer.

Je peux vous assurer que le fille est froide, impossible ...

Je peux vous assurer que le fille est froide, impossible ...

tu ne prendrais rien d'elle.

S'il te plaît, Mario. Je ne pense pas mentir avec elle,

Je pense à Anglican.

Anglicane, elle ...

Anglicane, elle ...

Vittorio m'étonne, je vois cette fille 4 fois par jour ...

et jamais, pas une seule fois cette idée m'est arrivée.

Demandez-lui de venir, dites-lui que je veux faire un test à l'écran

Demandez-lui de venir, dites-lui que je veux faire un test à l'écran

- Salut, es-tu toujours en colère contre moi? - Bien sûr que non.

- Salut, es-tu toujours en colère contre moi? - Bien sûr que non.

Alors laisse-moi te dire quelque chose,

pendant deux semaines j'ai Je travaille chez Viccari.

- qui? - Le réalisateur.

Je vous ai prié de le faire un test d'écran

pour un papier que j'ai écrit spécialement pour toi

- pour moi? - Avec mes salutations distinguées pour madame la comtesse.

Merci pour moi? Viens, je t'ai convaincu

pour te parler. Viens

Eh bien, voici Vittorio. Elle s'appelle Nina.

C'est un plaisir, senorita.

Je vous disais qu'il y a peut-être un possibilité que je puisse vous faire

un test d'écran. Voulez-vous y penser, Vittorio?

Puis-je venir au studio demain? Je ... ce n'est pas un jour libre.

- Je vais parler au directeur de l'hôtel. - Non, non. Viens ton jour libre

Comme tu es, sans rien inventer.

- Jeudi prochain? - Jeudi.

Merci, je ...

Adi s.

Adi s.

Adi s, merci.

Montre-lui une lettre ...

Montre-lui une lettre ...

Oh oui.

Je me demande, je sais qu'il m'a dit c'était comme je suis

mais je ne sais pas ... Comtesse ...

Tu penses que tu devrais aller au coiffeur ou quelque chose comme ça?

- Qu'as-tu dit? - Pour mon test à l'écran.

Rappelez-vous le film.

Oui, le film, oui ... quelque chose de nouveau sans aucun doute.

Invention américaine, ils sont terriblement intelligent.

une autre lettre, s'il vous plaît. Très bien.

Oh, il y aura des changements importants dans ma vie,

une belle maison entourée d'eau. Quelle merveille, regarde ...

Ce pourrait être le lac de Côme ou Lac Majeur ou Venise.

Qu'est-ce que c'est

Le duc de Milan, je l'ai vu au dîner, chauve, rasé complètement.

Lidia dit qu'elle rase tout le corps.

Cela doit paraître choquant.

Je me demande comment elle sait.

Quelle belle soirée.

Je suis tellement fatigué que je vais Feu mes invités.

Il n'y a pas beaucoup, bien sûr, un seul des centaines de mes meilleurs amis.

Venise est considérée comme la ville de l'art.

Bonne nuit.

Bonne nuit.

Oh, quelle nuit triomphante!

Oh, bonne nuit.

Je ne t'ai vu qu'un une fois dans la nuit

Je t'ai perdu

Gabrielle

Adi s.

Votre altesse

S'il vous plaît, vous pouvez m'appeler Guillermo.

Merci, Votre Altesse.

J'aime t'appeler ... "Kaiser"

Vous êtes merveilleux, si vous voulez Peut-être pourrions-nous dîner ensemble demain.

J'ai bien peur que ce ne soit pas possible, mais ce n'est pas grave Un autre jour.

J'ai bien peur que ce ne soit pas possible, mais ce n'est pas grave Un autre jour.

Je vais attendre avec impatience.

- bien? - Une magnifique soirée.

Merveilleux et très cher.

C'est logique.

Il a été le plus festif spectaculaire cette saison ...

Ou de toute saison.

Eh bien je devais être, c'est pourquoi Cela a coûté une fortune

et qu'importe

Mon cher Charles, tu me donnes tout ce que je veux et ne demande rien en retour.

Je ne suis qu'un invité parmi d'autres.

Gabrielle D'Orazio il m'a dit une fois

que j'aurais un homme le plus riche du monde.

Et maintenant...

C'est un homme très sage D'Orazio ...

il est possible de l'aimer uniquement pour son argent.

Bien sûr, il est possible de l'aimer pour ça,

pourquoi sinon sinon

Je considère qu'il est logique de tomber amoureux d'un artiste pour son talent,

ou un poète pour sa poésie, ou d'un compositeur pour sa musique,

ou un poète pour sa poésie, ou d'un compositeur pour sa musique,

Les hommes doivent être aimés

pour ce qui les rend différent des autres.

Et pour moi ce qui me fait Ma fortune est différente.

Ça me permet de t'avoir bien qu'il y en ait d'autres.

Vous savez quelque chose, vous et moi sommes des alliés,

nous avons chacun mis quelque chose d'inestimable dans l'existence de l'autre.

Esc chame, à eux ...

un test d'écran ne leur coûte rien,

tout ce qu'ils veulent c'est Profitez de vous et gratuitement.

Soyez payé pour cela.

Ça va prendre de l'argent, Je n'ai pas besoin du sac.

- Eh bien, donne-moi de la chance. - Bonne chance.

Je pars et je n'y retournerai plus.

Jam s, c'est fini, peux-tu m'envoyer bagages à l'hôtel Minerva,

de la part de Gabrielle D'Orazio Adi s.

"Hôtel Minerva? Je ne vous connais pas, monsieur.

Comment ne le connais-tu pas? La Plaza Minerva.

Oh oui, le super hôtel Minerva. mais Il a été détruit pendant la guerre.

- Amène-moi là. - J'essaie de te dire ...

- Qu'est-ce qu'il veut dire, il est parti? - Ça veut dire qu'il est parti.

A payé l'addition et c'est parti pour toujours

et il ne reviendra pas Mais où est-il parti?

Il a dit au Grand Hotel Minerva

Où est il

Il n'y a pas d'hôtel à Minerva, Ça a disparu, ça n'existe pas.

Je dois le trouver.

- Arrêtez ici, arrêtez ici. - C'est l'hôtel Portz, madame.

La Minerve était de l'autre côté de la place.

Écoute, hé, il peut annoncer M. D'Orazio?

Qu'est-ce que la comtesse Sanzianni ici?

- Dépêche-toi. - qui?

Gabrielle D'Orazio, est-ce qu'elle ne sait pas lire?

Oui monsieur Mais ici à l'hôtel Il n'y a personne qui porte ce nom.

Oui monsieur Mais ici à l'hôtel Il n'y a personne qui porte ce nom.

Quel imbécile, a été ici les trois dernières semaines.

Je ne sais pas, je suis désolé.

Laisse moi passer. Comment osez-vous?

Appelez le directeur immédiatement.

- Qu'est-ce qui se passe ici? - Il m'a giflé.

Je peux demander qui vous êtes, madame.

Je suis la comtesse Sanzianni et Je viens voir D'Orazio.

Nous sommes partis pour Paris dans une heure.

Oh, mais si tes sacs sont là et Vous dites que vous n'êtes pas ici.

Gabrielle, Gabrielle!

Hé, tu es sûr?

Si tu reviens tu veux faire S'il vous plaît appelez-moi ici.

Que fais-tu ici?

Ils vous attendent. Prêt le des projecteurs, voyez si vous remarquez,

L'action est là-bas, pas là, derrière, mais vous n'avez pas d'yeux.

allons autour d'ici Hé viens, viens, tu restes ici.

Que dois-je faire?

Retour à la chaise.

Vous, Nina.

Oui, je suis désolé.

Eh bien, il y a un signe sur le sol.

Il la voit, alors ne la regarde pas.

Il la voit, alors ne la regarde pas.

Reste avec elle.

Maintenant, assieds-toi.

- Silence! - Mlle Nina, Anglicane, prenez la première.

Écoute, tourne la tête à droite,

et ensuite à gauche.

Maintenant, regarde vers la caméra.

- Voilà. - Mais mec, ne pique pas tellement 32!

Maintenant, regarde droit devant toi. À la caméra!

Et maintenant parle nous de toi Eh bien, je ... coupe.

Calme! Remo ...

- Où est ce putain de filtre? - Je l'ai.

- Eh bien, ça devait être. - Ici, mets-le là.

Bon, d'accord, ne perdons plus de temps. Ce battant.

Miss Nina. Anglic

Deuxième

Mettez-vous à votre place

Nina regarde ici.

- où? - à la caméra.

Comment ça va

Avec chaleur.

- Es-tu heureux? Es-tu triste? - Lequel des deux préférez-vous?

Nina, viens à la caméra, la caméra est ici.

Et maintenant, parlez, non?

Qu'en pensez vous?

Comme je vais le dire, il ne veut pas parler.

Je pense que je peux le faire parler.

Mario, est-ce important si j'essaye? Non, non Avant.

Jos, continue de te concentrer et avance lentement.

Je te comprends.

Écoutez, vous continuez à rouler et allez doucement.

Sont-ils en train de le charger? S !

Mario, Mario ... vraiment pas Je savais que tu étais là

Je n'ai rien vu je n'ai pas été très bon, non?

Ne vous inquiétez pas, maintenant calmez-vous.

Ils chargent la caméra. Oui

Vous avez ca et vous etes nerveux,

Ce fut un jour terrible pour vous.

La comtesse est partie, Dieu sait où.

Savez-vous ce que je pensais?

Tout ce temps vivant dans son même hôtel et je n’ai jamais appris à la connaître.

Il aurait pu me raconter beaucoup d'histoires.

Oh, non Mario, elle ne le fait pas Ne dit rien à personne.

Elle vit de ses affaires, de grands moments de sa vie.

Et quelle vie fantastique. la vente à tous les grands hommes du monde.

La comtesse n'a jamais vendu, Il ne s'est jamais soucié de l'argent.

Même pas aujourd'hui même sait c'est quoi l'argent

Il ne se soucie que de ce qu'il a fait,

parce qu'elle a vraiment il a seulement adoré les génies,

à toutes sortes de génies,

hommes célèbres qui font choses importantes dans le monde,

hommes d'État, poètes, peintres, compositeurs.

hommes d'État, poètes, peintres, compositeurs.

Il s'est donné à ces hommes en échange de son génie,

et il a su leur donner le plus grand cadeau, faites-les imaginer qu'ils étaient des dieux.

Comment pourraient-ils ne pas l'adorer? Ce n'est pas étrange qu'ils aient tout donné pour elle,

non seulement l'argent, Ils ont tout donné, je ne pouvais pas.

Je ne pouvais pas,

Je ne saurais pas vivre sans elle.

Ne dis pas ça. Ce que Cela arriverait-il s'il était mort?

mort? Je ne le croirais pas jamais, je ne peux pas le croire.

Tu m'entends? Je sais seulement ce que tu sais.

Oui oui

Les gens meurent parce que nous voulons.

Nous la laissons mourir Personne ne meurt,

sauf si on veut ça mourir, ce sont ses mots,

elle a dit:

"Les gens meurent parce que nous voulons qu'ils mourons, parce que nous la laissons mourir ",

personne ne s'en souciait d'elle, mais je sais.

Comtesse, je suis Nina. S'il vous plait, vivre pour moi. S'il vous plait.

Qu'est ce que c'est

C'est fantastique

- Où est Nina? - Il est parti.

- Tu sais où? - Je ne l'ai pas vue.

J'ai couru dehors.

Il n'a pas dit un mot. Il vient de partir.

Allez, mets ta plus belle robe. Voyons ce que vous avez ici.

Voyons voir. Ceci pour la nouvelle star de cinéma.

Nina, elle sera de retour, peut-être qu'elle vient de sortir rendre visite à un ami.

Je l'apprécie, mais le réalisateur Il m'a dit qu'il avait payé sa facture.

L'hôtel a été congédié, cependant Il a laissé ses affaires dans la pièce.

Quelque chose est arrivé, je savais que je devais passer.

Rien ne lui est arrivé.

De toute façon, je vais aller le chercher.

Nous le trouverons bien nous devons enlever Rome,

pierre par pierre tout rues, toutes les ruelles,

tous les sièges. Croyez-moi, nous le trouverons.

Merci

- La comtesse est à l'hôpital. - quoi?

Ils ont appelé de l'hôpital, celui de Santo Esp ritu, au Vatican.

Mais que lui est-il arrivé?

Un accident, a été frappé par une voiture,

ils disent prendre leurs affaires,

une chemise et des pantoufles, Ça doit être très sérieux.

Il est en train de mourir.

- Êtes-vous familier? - Non, je suis un ami.

Sœur Cecilia, maintenant presque Je ne sens pas le pouls

- Êtes-vous familier? - Non, je ne suis qu'un ami.

Il ne reste plus beaucoup de temps,

N'espérez pas que vous le reconnaissiez.

- Venez avec moi. - Oui, je ne vais pas vous déranger.

Comtesse

Je suis désolé, il est venu trop tard.

Dieu est avec elle

C'est la comtesse Sanzianni, n'est-ce pas?

Vous lui avez apporté ça?

Quoi

- Il t'a apporté ça. - Oui, je l'ai apporté pour elle.

Peut-être que vous voulez le laisser pour un autre patient.

Ils sont tous si pauvres.

Oui ...

Dieu vous protège.

Pouvez-vous nous dire qui prendra le relais de l'enterrement, nous ou vous?

Si nous le faisons, nous aurons l'enterrer dans la fosse commune.

Non, non, cela ne sera pas nécessaire. Elle avait beaucoup d'argent.

Vous pouvez laisser l'argent dans le bureau quand il part.

Nous ferons tout le nécessaire. C'est bien

Il a dit quelque chose, quel âge il avait, quel Quel âge pensait-il avoir quand il est mort?

- Quel âge? - quoi? At-il dit quelque chose?

Quel âge avait-il quand ...? Je veux dire...

Quel âge pensait-il avoir quand il est mort?

Je ne sais pas, mais il a dit quelque chose quand J'étais sur le point de mourir.

Je pense que je devrais récupérer la connaissance.

Il a dit: Soeur, la vie est finie.

Merci

Merci

Il ne sait pas ce qu'il a fait pour moi, Comtesse, faites-moi penser à moi,

Comme si c'était vraiment quelqu'un.

N'abandonnez pas vos souvenirs, comtesse,

S'il vous plaît, je le dis pour c'est bien et pour le m .o.

Maintenant, maintenant je me sens comme si cela en faisait partie.

Oh, comtesse. Si je pouvais être comme toi.

Oh, comtesse. Si je pouvais être comme toi.

"Je ne veux jamais être comme un autre dans le monde sauf si vous êtes d'accord

d'être une simple copie. Si non Vous êtes un original, vous n'êtes rien.

Oui, c'est la chose la plus importante le monde aime l'original. "

C'est à vous, je vous le donne.

Fille...

- S'il te plait! - Comment es-tu entré ici?

- Ne dérange pas Mlle Nina. - Non, non, dis le.

- Est-ce que vous signez un autographe? - oui bien sur

Quand je serai grand je le voudrais être comme toi

Jam s, essaye d'être toi-même, ça c'est ce qui est important.

Le monde aime l'original.