Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Yekaterinburg. Ipatiev's house. 1918
July 16, 1918
It was a midnight night.
The tsar family was awakened,
they ordered you to dress
and go down to the basement ...
Miko aj Romanov,
Aleksandra Romanowa,
Olga Romanowa,
Tatiana Romanowa,
Maria Romanowa,
Anastazja Romanowa,
Alexei Romanov,
Ivan Charitonow,
Aloizij Trupp
Anna Demidowa
Jewgienij Botkin ...
You are convicted
on the death penalty.
Empress Alexander wore a medallion
from photography by Grigorij Rasputin.
Who would this man be?
Which many, including Empress, considered to be Saints ...
And others...
For doing miracles in the name of Diab ...
RASPUTIN
Do not believe pop! Naive ... They're still biting!
Do not believe ...
They do not know all secrets!
Our God created us as we are.
And sin - sin must be understood ...
There is no life without sin ...
Let my brothers be seen, let us show ...
And we will become children in God's hands ...
All my brothers ...
Grigory ...
STJ!
I need to talk to you ...
O ...
Not everyone liked your speech ...
This one! He is cool!
And what is ch yst?
The devils are a sect,
who praise the government and abhor God.
You fight with God!
I know my sin and ask God for forgiveness ...
Pray and kayam ...
Stone! Stone!
I immediately understood that he is a ch ystem ...
Why do you think so?
I meet my eyes!
He has devilish eyes ...
What are you keeping silent ... How young I was, I went to him for joy.
They have been walking their paths for a long time.
You're talking about sin with the same words as those damned sectarians ...
I?
Do not deny!
I heard you myself, like I heard you ...
What can I broadcast there ... I can neither write nor read, I can not ...
For one night I heard the voice of the Lord ...
He sent me to these people ...
With prayer, go to them ...
So you believe that you hear the voice of the Lord?
I am too young a scholar to answer what has been in me since then ...
What a new strength - I see things ....
Otherwise...
What's the matter again?
What?
That's what people have in the interior ...
What he is not talking about ...
So you read in their souls?
So that comes out ...
Do you believe in Diabla ?!
I feel that he is
reigns together ...
He wants me to return and do not go where God's Voice calls me!
Grigoriju!
Although I would do a lot of good for people ...
Many envoys of your gift ...
They will be overwhelmed ...
They are merciless ...
Yes.
I know it - Holy father ...
He fell in love with the Holy Semyon ...
ABOUT! Watch him ...
He will protect you in unhappiness.
Id ...
Go with God ...
Nothing can ...
Sadness is a gift of god ...
Do not run away from him.
You can escape to the end of the world - and sadness will follow you.
I will help you ...
Helped.
And you will feel the paradise inside yourself ...
You will feel the paradise ...
Light-filled pleasure ...
Mi o God will embrace you ...
I will help you ...
Accidental meeting with St. Petersburg's beauty
Mari Go owin - and Grigory Rasputin leaves the tower ...
He goes to St. Petersburg.
Prayer is the revival of the part of God that he put in us at the beginning ...
How long ...
But as you know ... He is tired and busy ... I help you.
At the end of this path - unlucky happiness awaits us ...
After St Petersburg, a small and strange old man spread away:
Grigory's healer ...
In his words, a secret sense was sought ...
Supporters talk about miraculous healings.
This is Grigory Rasputin.
Anna Wyrubowa ...
Now add pairs. Give...
Look what beautiful queue ...
Alexei! ...
Hurry! Faster ...
Carewicz Alexy had a rare disease.
The smallest cut threatened the catastrophe ...
Excuse me for disturbing ...
You must go to Tsar Sioh with us ... Immediately!
Do not ask anything - I can not say anything more ...
Mom ...
Do not be alarmed - your son will improve ...
Dad ...
Believe me...
Get me into the bedroom - you must see the boy!
Do not sleep the third day ...
Are you afraid?
Yes...
What are you afraid of?
Fear of death ...
In childhood, I was also very ill ...
And I was afraid that I would die ...
Now look how I am ...
Big and strong.
The one who does not get sick in childhood - grows up poorly.
And you will become a great t ...
Very, very strong and great care.
Because in sickness you will learn that life is precious ...
Valuable...
Become a tsar.
The biggest.
Did you think about your little horse?
I have a horse like in a circus ...
What?
A horse like in a circus.
And ... You're lucky!
I will talk to him ...
Alone...
How do you do that?
If you want, I'll tell you something ...
Want?
Set your ears ...
The horse tongue is very mysterious ...
And now ... Now you must ... Spa ...
Who are you?
A boy from the village of Pokrovskoe in Siberia.
How's your name?
Grigory ...
Grigory - and next?
It is called Grigory Jefimowicz Rasputin ...
Please, let me .... Let me ...
Since when do you have this gift?
It's not me - but you work because of me ...
If you pray with me, your son will live ...
I know what kind of disease it is - it has poor ...y y ...
Sometimes they interrupt ...
And that's why bloody swells appear,
which cover the entire body ...
I know how hard it is when you have children ...
But the beds will be with you ...
Pennies will pray for you ...
And you intercede for you ...
In Saint Simeon ...
Nothing will happen to you.
Rasputin's word: "P ki will be with you - nothing bad will happen."
The car and the tsar have come in quite well ...
These words were needed to calm down ...
From their persecuting fear of succession to the throne.
Give, give it - closer ...
Do you want to leave without even saying a word?
I'll tell ...
Whoever is not evil - this strength and not sad ...
Were you here wrong?
It was good - my bee ...
But I need too much ...
And if you stay here - your apartment will look like a waiting room ...
Look - write about you ...
Rasputin ... advise ...
sales ... stocks ... gold ...
Germans ...
Bullshit.
Good day. I would like to see my father ...
Take off your shoes ...
It is not nothing ...
Listen ... Listen ...
Listen to your heart ...
Feel the heart beats ...
Syszysz?
Yes...
Now you can open your eyes.
Open!
Open your eyes!
I am a poor man, but ...
If you want, I can find people with money ...
The Lord will heal them and they pay well for this.
Lord ... He works miracles ...
I did not believe in miracles, but ...
It's really wonders ...
Who are you?
I'm a Jew - but I earn money ...
Why this?
I feel that a lot of money passes through your hands ...
I am a player.
You are a Jew - but you like me ...
Take your son home.
The little one must be island.
The boy must be island ...
Get back right away.
From now on, you are my helper.
Well ... With God ...
I suffered a lot ...
I went far ...
To the very heart of Atos - to meet God ...
But then I understood that God is in me.
Your suffering has ended.
You are with us ...
Are you praying for a son for us?
Yes mum...
Every day.
Alexei has no more migraines or other malaise.
Look how happy he is now ...
It's probably thanks to this ... Rasputinowi ...
From this suspicion?
Only you talk about him by name ...
Sometimes it's worth listening to what's been reported ...
Grigorij seems like a simpleton - but you can not superficially control him ...
It is a pure heart - a real man of God ...
Who are you staring at? ...
This...
The fire bringer solutions.
Which blows fire ...
He manipulates you - and you ...
You do not even notice ...
R b like me.
Close your eyes - and then you'll hear music ...
And imagine that you are ...
... on the ship - and then you'll see different pictures ... Go on ...
I do not understand why
a Siberian worker can stay among the members
the Russian imperial family ...
All the more so in the presence of foreign diplomats.
He entertains the tsarevich Alekse ...
Caryc is also entertaining.
Playing on her weaknesses ...
And on her mercy.
Forgive me - I am unwilling to hear your conversation ...
Well ... Countess - you have not enjoyed your presence for a long time ...
I was in my Siberian property ...
Because you know how it happens ...
If you do not watch over yourselves, then the boy can break ...
And do you know what my dear ones told me?
The one you're talking about ...
They arouse their immense delight among them ...
Please forgive ...
I have just been informed ...
Archbishop Franciszek Ferdynand, successor of the Austro-Hungarian throne
was killed along with his wife in Sarajevo ...
This murder broke the fragile peace in Europe.
The nations spoke loudly of past wrongs ...
And they threw themselves at each other ...
If we want Russia to maintain its place among the Nations of Europe ...
This is not the other way out.
You should sign ...
Be GREAT, give it to you by telegraph ...
I came to tell you ...
Do not start this war!
Dad ...
Protect Russia against this!
Father Grigori ...
I must think of the size of the nation ...
But after all, you are their father ...
Those lads who are serving - suffering and dying in the war ...
Scary head ...
And they ...
I would like to eat ...
Births have never been as good as in my reign.
You will join the war ...
And your country did not manage to raise crops ...
Poor ones have brought down the disease ...
We will need thousands of children - and their mothers too ...
I'm cursing you!
Give me unhappy misery ...
And you will feel such a mistake ...
Which will knock your throne down! Do you understand that ?!
I have already signed a presentation about universal mobilization.
It's your show!
And you can change it.
Dad ...
Save Russia ...
Do not let her drown in the sea of blood and ez.
For he will understand that we must defend ourselves.
You Grigorij, you only see one side of reality ...
Do you think that if there are enemies in Russia ...
That's what's going to have something on your mind?
If you do not join the war now, nobody will take it to Russia ...
Do not listen to the unreasonable people who talk about the boys!
I know fools - and I warn!
War plunges us in grave darkness!
Dad!
I do not say anything to the wind ...
War is the end of the monarchy in Russia.
Yes, it was written in Heaven ...
You can stop everything - it's not too bad yet.
Jad with a light heart ...
I know that I will help you with your prayer.
Do not be upset ...
I do not leave for long ...
What is going on?
What happened there?
As soon as I left, I saw a girl ...
There, he was sleeping outside the door ...
And what?
She jumped out ... Her eyes were forgiven!
I fell into the room right away! I do not want to leave ...
I'm going ...
But he can not stay there ...
Just go!
Well now - nothing will happen to you ...
I heard the voice ...
I know everything about you.
Stay here, the bunches everything will not go away ...
You will leave my secretary.
I can not do anything, Mommy ... Dad will start this war ...
I mean less to him than a billiard ball ...
Think about me and then you're down like a heck ...
No.
He will give in ...
Your great Prince Miko aj, but he values you ...
Forgive me, Mommy ...
I got angry because I was listening to the girl's story ...
And it shook me ...
Her father is a colonel, and his ...
They sent to Siberia without trial and investigation ...
Wysali ...
A man who was like a hero.
Tell me what his name is ...
Help him with Niki ...
No no...
I should help myself with Tat ...
His generals can not maintain this destructive victory ...
It's a criminal.
Telegrap to Niki - and you will go to the staff to him.
How can you get from your unfortunate soldiers ...
That they would fight without rifles!
It's a hae!
I'm so lonely ... And those people who hate me ...
Fear left the room when Niki is gone ...
For them, they will always be strangers.
German - they do not like me ...
His Discreet Superior of the Command wants to talk urgently.
Diligently?
Dear Niki, our Friend says that
our generals are a osnych creatures that only think about their career
and send our soldiers to the front without letting rifles.
This telegram was meant for you ... I was put in by mistake.
You realize that your wife is spreading such nonsense ...
Alexa is alone now ...
Allows some prophets to get in the nose?
Just ...
You should stop her from seeing this charlatan.
Embassy of the United Kingdom - St. St. Petersburg
It's Rasputin
German agent or not?
No.
He is an opponent of the war.
At the same time his influence on Czaryc is still growing ...
I have a certain idea how you could get him out of the game, once and for all ...
I have recently renewed my relationship ...
With my old friend, close to the Emperor's family.
His name ...
His name is: priest Felix Yusupov.
We met in Oxford.
Together we were members of the Bullington club ... (babington for old bulls;)
After returning to Russia, he went down with the Grand Duke Dimitrim ...
What does it mean: 'get lost'?
It was a short but turbulent affair ...
Which now seems to be
I would be young ...
Their friendship came to the fact that they
at the same time, they applied for one girl - a relative of the tsar-priest Irina ...
And who was she?
As you can see - Felix.
And you thought,
That this man can help us?
In the fight against Rasputin ...
Felix Yusupov had a certain eccentricity ...
Sam says about him like this:
Even when I was a junior high school student,
my sister dressed me,
Paint ...
And we were having fun ...
Now that I was shaken by anger
to this e-prophet,
It was easy for me to get over,
watched him ...
Well, go and count - how many women are watching me today ...
Quietly!
Sz ucha me! Ha!
It's a gift from Empress.
She sewed her hands here
my initials!
Who can not believe me ?!
She loves Me!
Mom loves me - and not you!
Music plays! Go on playing!
Margarita...
These are reports of our agents about Rasputin.
Scandal would be scary. The newspapers have written about it so far.
Duma deputies decided to vote on the memorandum on Rasputin ...
In Moscow, they even organized a demonstration ...
And what did they want?
Your decision to hang Rasputin and close Empress.
You are the Governor of Moscow ...
You should stop the disorder.
I am saying that Rasputin is a German spy ...
It's nonsense ...
In this case ...
It would probably be good to carry out investigations ...
KTRE ...
It will dispel your doubts and check your rumors ...
Good - but I will report it to me personally.
Do you understand me?
All these reports should remain between us.
We should know them only.
An example of records from the police investigation in the Rasputin case:
At Sienna Square, the object was taken by a prostitute ...
You went to nia with her ...
Later, with on gen. Go owina, he locked himself in the bedroom ...
Having got away from her again, he took a prostitute ...
And every day ...
There are a lot of people in the waiting room. Some people wait several hours ...
Okay, darling - I'm going ...
What do the numbers that you write in front of the names mean?
These are the sums they want to pay if they get what they want ...
Where are my money?
What money?
You think you can not count?
No more so no more!
I take this money not for myself ...
For whom?
Give them to families who were penniless because their fathers were arrested ...
And what? And what?!
I gave everything I had ...
You should do so too ...
Hey, let's talk about honesty ...
Spit that you pay the rich who you bring here ...
But you cheat me ...
I will not let you! It's my money!
And I will do with them,
that's what he wants!
Salvation - in money!
Further! Further!
Save as much as you can!
You have - mother ...
This is your luck!
I was asked to tell you that you can not go to the staff ...
It's you idiots around Miko aja ...
P jd I will talk to Mam ...
No...
It would be desirable for you
time did not appear in Tsarskoye Selo ...
This is for some time ...
Believe me ... Why are you silent?
Goes...
Cover your good hostess ...
What happened?
I came back here, wounded ...
Like when ...
I've never seen you drunk ...
There have been times since ...
Since when?
Since Dad started this senseless war ...
Since I felt,
That death flies around me ...
Do not talk nonsense ...
Screw me soon!
I know this.
The killer will be someone from the tsarist family ...
Calm yourself! Please, calm down!
Dad chased me like a dog! Mario!
And Aleksandra?
I am just a boy ...
But I do not like it if you remind me of it ...
She loves you very much - this is some misunderstanding ...
No...
This is not a misunderstanding.
It's politics ...
Mario - it's a policy!
Listen - you know how hard it is now ...
All tsarist family hates her - for friendship with you ...
I bear everything to everyone ...
And you throw me away - literally like a dog in a frost ...
I have come to turn myself away ...
Everything that saves us God ...
I leave ...
Thank. With God...
I am telling you Grigory's opening ...
Many of those who are said are dissatisfied with what they hear about you.
It's you these newspapers t amsz me in the newspapers to sell them - they trade a liar ...
Well, but not in everything, k ami ...
You seem to be debauched ...
It is not debauchery and sin.
But you must understand it - because there is no life without sin.
And with women?
Yes ... Fight with temptation with all your strength ...
But sometimes they are stronger.
Stronger than me.
I tell you - I am watching Grigori ...
Who wants to get up too high ...
I do not want anything and ask nothing.
Mn is directed by G os ...
I'm sure you did not give in to sin ...
I am looking for those who need my soul! Brother Makary ... Go away!
Addressed ...
To Grigorij Jefimowicz Rasputin ...
Anna. In a sleeping place. Miko. Urgent.
Mom ...
Anna does not return to consciousness ...
What happened?
I travel by train ...
When it came to collision.
They pulled her over an hour from under the wagon.
Doctors say that there is no hope anymore ...
Leave me alone.
Annushka ...
Remodeling ...
I'm here.
I'm with you.
Bring back to you ...
Open your eyes.
Annushka ...
I'm saying today ...
That is God's Messenger ...
I hope you've made sure what this ...
Alexei ... Alexei ...
My child is ...
Yes mum! Venom!
You're eating!
I'm going to mom ...
Mommy ...
It's a daughter
Colonel Malinkov ...
Thank you ...
You are a holy man.
I knew that you would save my father ...
Mother, thank you for justice.
What you do for these unfortunate testifies to your love for the Lord.
We have been brought here by soldiers,
who got under the gas attack of the Germans and many died in terrible hands ...
Every day, pray,
For God to help you and your man ...
We need your prayers so much now ...
Miko aju - it's already passing all limits ...
Aleksandra - your wife
too naively, irrevocably and ineptly choosing his friends.
Your Mi o - all our military secrets become known to Rasputin ...
He passes it on to his Jewish friend, who in turn ...
German Command!
You must immediately bring the Emperor to the Staff
and showed her a report by the Governor of Moscow - everything is there!
See that you are up to his report ...
Yes...
What?
Nothing. Just...
We drive.
The car fired me ...
Expel like a valet!
And who will now be the General Vice-Governor?
He himself.
Yeah.
Like this henchman,
can you command an army?
At the Tsarina again ...
Vanya ...
It's all this boy ...
Who neither write nor read can even ...
Rasputin runs like a pig ...
Publicly bragging about the knowledge of the Czarite - I myself heard.
I'll talk to Czaric.
I will tell her face everything that others whisper behind your back.
When the motherland is in danger,
should be those who carry the name Jusupowych,
she is rescuing her.
After all, I am the richest woman in Europe ...
So he'll have to listen to me ...
I swear to Your Highness to give it away, the bed is not too flimsy yet ...
Think what you're saying!
Have you lost any sense of reality?
Who will you let me ...!
Do not stop me!
Read the newspapers ...
Hear those who try to preserve the Dynasty in this country!
Tell me the same as me.
Save the throne!
Save us all!
Get out of here - that e-prophet!
You hate him and you fear him because he is a man of the people ...
Ch opem - you are afraid for your millions ...
Stop it ...
The people hate him.
And this hate moves on to you.
And by your Mi o
he loses Monarchy.
Though, understand this ...
Do you know who this man is?
I must admit that my acquaintance with him is not so close ...
Like street girls ...
Please exit now!
And please, do not show up outside!
And the man you blame for the solution,
far to your son!
Is Rasputin ksi k napisa ?
I am saying that Tsaritsa herself checked the text ...
How far it can take ...
To the point...
Vladimir Rostov is now celebrating the evening due to his departure to the front ...
Are you going with me?
No.
... Thanks for the compliment ... Thank you ...
Please, here ...
Before entering the ranks of our brave army ...
I would like to drink for the health of our dear Dominant ...
And his wife - Empress Alexandra!
Grigorij Rasputin!
My husband is honorary.
Long ago, I fell off my horse in my childhood
and now I can only walk thanks to my friend Grisza ...
Music!
Felix!
We drive!
I was face to face ...
I could hit him, maim him ...
Though I was trying, I did not even move my finger ...
What kept you?
You can not even imagine what it's like to see Rasputin ...
He is a devil ... He needs ...
Kill ... Destroy ...
My government will express your gratitude - of course in secret ...
He would do it ...
Sturmer ...
Listen to me.
The car will appoint you as prime minister.
R b, only what Mama tells you!
First and foremost, lower prices. People do not have anything - everything is expensive.
I will do everything that is in my power ...
Sturmer ... Enough - you are not in the Duma!
Do not make politics out of yourself - you will discount prices and now!
Speculators put up the goods so that they could sell it three times more expensive. It's a hae!
Car kaza reduced prices to the prime minister - and what?
The prime minister - chasing him from here!
Who will he designate in his place?
Sturmer.
He reduced prices.
Sturmer?
I've heard about him somewhere ...
Ordinary, honest ... He cares for his homeland ...
When I saw him ...
The voice said to me - it is the one who can lead the country.
How do you feel about Rasputin?
after all that you do for a boy and what is he doing now?
God my dear - who are you listening to?
Your helpless generals - or our Friend?
You probably are right ...
Hello...
Well, all right - the tsar called Sturmer.
Beautifully.
I'm waiting for you...
I will die a little longer Annuszko ...
Why do you think so?
The heart feels ...
With us, when a man gets high - it kills him ...
I think it would be good to leave for a bit, Grigory ...
Death is looking for me - where you can not hide - he will find it anyway ...
Please - ...
Do you think it's enough?
20,000 ....
It's not bad ...
But the matter is not easy ...
If it is not enough - then add.
Money is found ...
Do not be bound to them - for any money.
What are you thinking about here?
Gentlemen ...
What?
What did you decide?
You take?
No...
You can not believe anyone.
What will we do?
I kill Rasputin ... Sam.
Are you with us?
And do I have another choice?
For me, your country, no less than me, is interested in killing Rasputin ...
You have.
Read ...
Tsar minister ...
... Rasputin is the cover for activities ...
And what is it?
That was the deputy in the Duma?
He ended his speech with a request for the emancipation of the Empress ...
And Rasputin - what made applause.
His name is Puryszkiewicz.
They can familiarize you.
... I do not want to open ...
What? What again?
I just lost my senses ...
Tsaritsa read the newspaper ...
And it locked in the bedroom ...
Alessandro! Otwrz!
Alekrandro! Keep moderation!
Alessandro!
Are you alone?
What happened?
I was afraid of arresting me ...
Calm ...
Nobody is arresting you.
And you ...
From the family...
Tell me. That I am a sin ...
And that's what the children listen to ...
We must protect our Friend.
His God will send ...
I do not know - that's how it's made ...
The scandal came out huge ...
I am suspecting you of treason.
I hurt you again ...
They want ...
But be afraid ...
And make everybody ...
I do not understand you...
You know ...
I...
I was ready for them ...
What were you ready for ...?
I could leave ...
Dokd?
To the monastery ...
I could go to Germany to my family ...
I changed my faith ...
I'm Orthodox ...
I changed my name ...
But give them everything ...
I am for them ...
And so an enemy.
You'd better leave ...
Well.
And what will it give?
Niki ...
Show them all! That you are their carem!
And you are the most important, Niki!
She lost her son in the prime of life ...
You know ...
And I do not know if I can not join him ...
What's up with you?
Ah Munia ...
It hurts so much in my breasts ...
Have a few weeks to get tired ...
Did you consult your doctors?
I was at everybody in Pitrze ...
Print medicine - but nothing helps ...
I'm getting worse and worse ...
Drought ...
Let me introduce you to Rasputin ...
You know he makes miracles ...
Felix.
I am now with my father Grigorii ...
He will agree with you, but some precautions will have to be taken.
Give him the handset ...
Are you Felix Yusupov?
I myself ...
Real?
Real.
And you want to see yourself?
Necessarily - it's good that nobody knows about it ...
Come night.
I usually take off my protection at night.
Go through the back stairs to the bottom.
I will wait ...
Well.
Come exactly to midnight.
Deputy Puryszkiewicz, priest Feliks Jusupow, Grand Duke Dimitrij Paw owicz ...
Hello, gentlemen ... I fully join your views.
You can count on me.
I would add that the Polish speech in the Duma made a strong impression on me.
What news?
He went to him in the evening.
Rasputin on a trusted man - to a yd: Aron Siemionowicz ...
He tells him everything ...
You must destroy it.
Yes - but how?
That I can take on myself. I have friends in the police - it will be easy to arrest him.
Thank you for agreeing to accept me.
Where is the b l?
In the breast ...
Show.
Sometimes it seems to me that my soul is ...
Disassemble.
Sit down...
I saw you for on ...
Princess Irin ...
It was at the concert of Szalapina.
Do you remember?
When they killed the Archduke ...
Her wish ...
Head inclination ...
Her voice filled with suffering ...
And in it is ...
What a deep sadness ...
As if her soul
lighted black Sun ...
Are you mistaken? ...
Mr. Arona arrested ...
By letting the Jews out of prison, we can cause riots ...
I will pray ...
That's all he can do ...
Friend of mine!
I know that you will complain that you were offended ...
But do not give me up ...
Mom ...
I'm tired.
Give me a call!
I would not get myself alone ...
That's why I came here ...
Why do you get into this state?
I'm very tired ...
Me...
Have a terrible nightmare ...
Boe ...
Nightmares?
I often feel that I'm killing me like a wild animal and ...
That they are in icy water ...
She is cold ...
With a hole in the head ...
I'm in the blood ... A lot of blood ...
Very much ...
I say this ...
To you - because I trust you.
You are somehow different.
And that's why ...
That I'm lonely ...
Do not you want to kill me?
And you have dreams of horrible dreams?
I am surprised that my wife ...
Chasing me ...
Officers, with sabers and naked ...
And I want to give you a small break?
How are you with Irin ?
So-so...
You sleep with it often?
Does not it faint under you?
Yes?
I should see your on !
It is impossible!
Felix!
Come together ...
We must meet with a trio.
Irina is not in town now ...
When he returns, I will call you ...
No.
We will not be alone there ...
Parents go to Crimea for the winter ...
Be in the palace with Irina ...
Let him come here.
She is so proud ...
That he will not agree for anything - you know ...
I'm worried about her.
Teach her love!
Fill her with the sun ...
From the inside ...
You will notify me when she returns.
Will he be at home?
For sure.
Hurray, gentlemen!
Finally, he agreed to meet.
Pour ...
You have put everything to your arrival ...
On the 16th I would eat ...
It was around midnight ... We're waiting for you from Irina ...
Sincerely païsk - Felix Yusupov.
Felix Yusupov!
Irina ...
Miko aj pisa letters to wife ...
And you did not send them.
He understood that it was not a war with Germany,
but a bearded boy is a threat ...
Rasputin arouses anger ...
Yes in the palace ...
Just like the street crowd ...
The car remains alone ...
He feels ...
Nade overhang ...
A disaster...
Yes!
Are you waiting for someone?
Yeah ...
For a tiny one ...
Felix? And I thought you expected a woman ...
You almost guess.
Felix will take me home to introduce her on ...
And is she in Petrograd?
She came to meet me.
I did not know that she returned ...
Why do you have to go to her in the middle of the night?
What?
Not one of Grigory's there ...
Not one!
But why?
It's funny ...
If I was in danger, I would feel ...
Enter.
I always light a candle when I go out on a late evening ...
That's for me ...
To return home ...
What does it mean?
I know it was not in our plan - but I thought we were going to go wrong ...
Rasputin has an amazing intuition ...
If you hear only male voices on the mountain - it will run away before we pass away whatever it does ...
But you can anticipate us.
It is very expensive and close to me ...
Please trust me.
You say that there will be three of us ...
You from on and me!
There is such a friendly evening ...
But they will leave soon.
Do you want Madeira?
No ... I do not want to drink ...
No ... Thank you - it's too sweet.
But...
Maybe with a half glass ...
Pour more.
Play something funny ... Tiny ...
Zataczymy? ...
How much can they listen to music? ...
And what will we do?
Waiting.
P jd see what Irina does there ...
He will drink the whole madera! It's simply unbelievable!
If anything ...
And cyanide did not work?
No.
What he drank - would bring a herd of bison.
And what is she doing here?
A woman was needed to make the performance look more credible ...
Did you invent it yourself?
It's not the time to cut a bow ...
Felix ...
Felix ...
He's dead.
Hurray! Hurray...
For Russian Imperial ...
He is alive!
He is alive!
He is running away!
He is alive - it's a miracle!
He lives ...
It's a miracle!
On the morning of the next day, Miko aj II came to St. Petersburg ...
It was said that having received the news of Rasputin's death,
be in such a happy mood ...
In what he has not been seen since the beginning of the war ...
The heavy car fell from the car,
which they would not be able to throw down ...
To the Tsar, he seemed to be rid of evil from the hands of the conspirators ...
But was Rasputin a z em?
A such absolute evil ...
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.