Original subtitles

Thundercats!

Thunder, thunder,

thunder,

Thundercats, ho!

♪ Thundercats are on the move ♪

♪ Thundercats are loose ♪

♪ Feel the magic Hear the roar ♪

♪ Thundercats are loose ♪

♪ Thunder, thunder, thunder Thundercats ♪

♪ Thunder, thunder, thunder Thundercats ♪

♪ Thunder, thunder, thunder Thundercats ♪

♪ Thunder, thunder, thunder Thundercats ♪

Thundercats!

Who dares shake the castle of Snow Knight?

Glittering glaciers!

The Ice King!

He is free of his 1000-year sleep.

But how?

Snowmeow, I need you.

That bridge is giving the Ice King an easy way in.

Destroy it, Snowmeow.

The ancient warning said

the Ice King must never gain entry.

Charge, Snowmeow!

Ice encasing me.

Your thick fur, Snowmeow, protects you.

Snowmeow... my last command:

Fetch help.

Fetch the Thundercats.

At once.

Hmm, a visitor.

Snowmeow?

What in Thundera brings my old snowcat friend

here from Hook Mountain,

alone?

Snowmeow, you old roughneck.

Easy, boy.

I love you too.

No, something's wrong.

He's trying to tell me what?

Snow Knight.

Is he in trouble?

Snow Knight needs help.

Wait here, Snowmeow.

To Hook Mountain, Snowmeow, fast as you can.

Good boy, Snowmeow.

We're here.

Shimmering seas of Thundera!

An ice giant bombarding the castle.

And Snow Knight turned into a helpless ice statue.

Snow Knight... he's the Thundercats' friend.

And we've sworn to help each other

by the sacred Code of Thundera.

Forward, Snowmeow.

You there, giant.

Stop this destruction and free Snow Knight.

I, Lion-O, Lord of the Thundercats,

command it.

Steady, boy.

I'll deal with these puny icicles.

This ice giant has a limited vocabulary.

But I understand your fear, Snowmeow.

His breath is dangerous.

Sword of Omens, give me heat.

That raised his temperature a degree or three.

A snow tornado.

Run, Snowmeow. Run!

Twister's got us.

Aah!

Strange. Looks like a snow field ahead.

But that's impossible at this time of year.

You don't need my intuition

to know that something's very wrong.

Wish I were back at the warm Cats' Lair with Lion-O.

Snarfs aren't made for cold weather.

Ahead.

Something moving toward us.

Looks like...

A big cat.

Lion-O?

Bigger.

Uh-oh.

It's a big white...

Snowmeow.

And he's got Lion-O's sword.

I don't like this at all, snarf.

Snowmeow, give me the sword.

He's trying to tell us something.

He wants us to follow him. I think.

I'd sure like to know how he got that sword, snarf.

Okay. Snowmeow, we'll follow.

Go. Go!

The Lair.

It's half-buried in this stuff.

Look.

Snowmeow doesn't want us to stop.

But if Lion-O is still inside the Lair...

I'll check and catch up with you.

Go.

The Plain of Fertility, buried.

The Molemen pits,

the Trollogs' and Gigantors' caves, buried.

Hard to believe it.

This ice cap's covering almost everything within miles.

But what caused it?

Look! There's part of the answer.

The whole top of Hook Mountain has been torn off.

He's headed toward the Snowman's Castle.

By Jaga.

It's Lion-O and the Snow Knight, frozen solid.

Panthro, Tygra, quick.

It's Lion-O.

Stay with him, Cheetara.

Snowmeow, we've got to deal with this.

This should get his attention.

We're going up like a big-bottomed bird.

Check, only we're not on air drive.

That ice giant is forming

a column of solid ice under the hull.

I'll fix that with a meltdown.

Fog. He's hit us with a fog bank.

That stuff can't hurt old ThunderTank, can it?

That's not Fog. We're freezing up.

Button up. You're icing badly.

Close your vents for submerged running.

Too late. All vent controls frozen.

Snarf, we'll all be frozen in no time.

Frozen. Just like Lion-O.

Snowmeow, the Sword, give it to me.

Now.

I hope this works.

Lion-O, the Sword.

You have it.

Cheetara, Snowmeow.

What's going on?

Panthro, Tygra and Snarf.

They're frozen in the tank.

Hurry!

Thunder, thunder, thunder.

Thundercats, ho!

♪ Feel the magic Hear the roar ♪

♪ Thundercats are loose ♪

Oh.

That's my boy.

Let's go.

Let's warm up with a little action.

Everybody okay?

Lion-O, let's get back to the Lair

and a nice warm fire, snarf.

First, we've got him to deal with.

Look,

the Ice King.

Snow Knight.

This Ice King, what do you know of him?

Nothing.

But he seems to be searching for something.

Something very important to him.

Have you seen him before?

No, but legend speaks of him

having perished 1000 years ago.

He looks pretty good for a guy 1000 years old.

Look, he's uncovered something.

The old castle dungeon.

It's been sealed and locked for 1000 years.

By Snarf, the old guy's done it!

Whatever's behind that door

must be the answer to everything.

Let's have a look.

Sword of Omens, give me sight beyond sight.

A dragon breathing steam.

Terrible red steam.

It looks like an egg.

That's what the Ice King was after?

A truce, Ice King.

Peace, and we will help you get that egg.

Mm-hm. Mm-hm. Mm-hmm.

Do you think that's wise?

Can we trust this strange creature?

He doesn't seem interested in us anymore.

Just that egg.

Anything, but tell him to keep his icy paws off of us.

It's worth a try.

What a titanic battle.

Get back!

The egg.

Give it to him, Snowmeow.

The Ice King.

Gone.

Like the melting snow.

I wonder why he was so desperate to get that egg?

Look, it has a hole in it.

The answer is right here.

Look.

Hard to believe.

He wasn't such a bad guy after all.

A scene from the past. Lovely.

Yes. Part of the old legend of Snow Mountain.

I remember now.

Hey. How about a peek for old Snarf?

You guys trying to tell me that this old Ice King

and this young, handsome prince here were the same person?

There's no other explanation, is there?

I remember part of the legend now.

A curse trapped the Ice King's princess in the egg,

and he could not find her.

Then he must have gotten frozen solid.

Until something thawed him out today.

And the first thing he thought of was that egg,

and how to get it.

True love, huh?

A thousand years' worth. Boy, that's remembering.

What'll we do with this?

You keep it, Lion-O.

As a token.

No, you keep it, Cheetara.

You saved my life.

You keep it, Snowmeow.

You led us here.

Snarf?

Me?

Oh. There's one other thing I forgot to mention.

About the egg?

About the curse.

Whoever owns the egg...

Not me.

I've had all the snowy curses I can stand for one day.

As I was saying.

The curse says that whoever owns it

will have happiness,

riches and a large family.

Aw, gee, Snarf.

Too bad.

Oh, well.

I'm already happy.

My riches are my friends.

And a better family a Snarf couldn't wish for.

Thundercats, let's go.

I'm freezing.

Thundercats, ho!

♪ Thunder thunder, thunder, Thundercats ♪