Original subtitles

Thundercats are on the move.

Thundercats are loose.

Hear the magic, hear the roar.

Thundercats are loose.

Thunder, thunder, thunder, thunder, catch!

Thunder, thunder, thunder, thunder, catch!

Thunder, thunder, thunder, catch!

Thunder,

thunder, thunder, thunder, catch!

So what is this?

Some sort of activity in the kingdom of webs?

Nemesis form!

Force of Darkness, come to the aid of Mom!

Hurrah!

Tell me the meaning of this nightmare event.

What vicious evil hatches in the kingdom of worms?

And how might I use it against the Thundercats?

Nemesis will tell you this.

The kingdom of webs has a new queen of

eight legs.

Spydera.

Spydera. I welcome such...

Frenzy and hate to my dynasty of darkness.

But how?

How do I lure Lion -O and the Thundercats into

Spider's web of rage?

The dark power is with you, Mumra.

The evil of death. Deception!

Yes! Yes!

Ancient spirits of evil transform this decayed

form to mumra!

Live a living!

And now,

to...

But I don't see anything.

Help me, Lionel. Help

me. Help me.

Hey, turn down the lights.

Pretty lights.

Pretty lights.

Lights. Pretty.

Oh, you will help me, won't you?

Thundercats always help those in need.

Can I help?

and a claw shield.

Lion -O!

He knows better than to leave the Eye of Thundera lying around like a toy.

Help the diamond fly.

I finally caught up with you. What's a big idea?

Lion -O? Hey, Lion -O, are you awake?

I knew something was wrong.

You've got to snap out of it, Lion -O.

Call the...

I must help the diamond fly.

Help who?

Help me, Snarf. Help me.

Oh, no. Whatever you've done to Lionel, you're... Middlesome nursemaid. Nothing

can save the Lord of Thundercats now.

Game over.

for what you are.

Your

fiendish

destructions have failed.

Perhaps, Thundercat.

But let's see if you can rescue your nursemaid from Spygatter's...

Kingdom of webs.

No time to play, big fella.

I'm coming, Snarf.

were you?

here with that.

An entire

kingdom of webs and snarfs trapped here somewhere.

Snarf! I'll have you out in two shakes of a cat's tail, Snarf.

Spydara!

The Thundercats signal!

Thundercats! Halt!

Feel the magic!

Hear the roar!

Thundercats are here!

muscles around

I've got to reach it!

Stretch!

Stretch!

I know I can do it!

What on third earth did Spidera make this stuff from? We'll never get rid of

Whatever it is, it's pretty strong stuff.

But it wasn't strong enough to hold, old snarf. Yes, how did you break out of

that cocoon, snarf?

Well, you know how it is. When you think you've got nothing left, you just have

to dig deep.

Come on, we better get back to Capsuleer.

Wily Cat and Wily Kit will be wondering what happened to us.

Whoa!

Snarf! Snarf!

You've just got to dig deep, Snarf.

Snarf! Come on, Snarf.

Let's go home.