Original subtitles

Diunduh @ subs4free.club

Ketuk, ketuk.

Siapa disana?

Ini aku, Mary Shelley, penulis Frankenstein.

Aku tahu semua orang menyukainya, tapi sayang, itu

bukan setengahnya.

Apa yang ingin saya tulis, apa yang saya butuhkan

bisa kukatakan, aku tidak bisa.

Aku bahkan tidak bisa memikirkannya.

Saya menderita kanker otak dan

Saya tidak bisa menulis sama sekali, jadi saya mati.

Segera saya terbangun dan menemukan diri saya di sini, di mana saja

apa yang ada di sini.

Di sini saya telah tinggal selama berabad-abad, mencoba mencari

suatu cara untuk mendapatkan tumor ini, mimpi ini,

cerita ini keluar dari kepalaku.

Sayang, ada yang retak.

Kata-kata itu mulai muncul.

Apakah ini cerita hantu?

Sebuah cerita horor.

Hampir menakutkan dari semuanya.

Sebuah kisah cinta.

Itu dimulai dengan dia.

Ida.

Ya, aku akan memanggilnya Ida untuk saat ini, sampai

dia menemukan namanya sendiri.

Dia berusaha menjadi baik, berusaha menjadi baik

tenang.

Dia di neraka.

Tapi sayang, lihat, lihat, ada sesuatu yang retak di dalam dirinya

juga.

Dan dalam celah itu, saya kira, saya bisa

tergelincir dalam kepemilikan.

Dua pikiran, bukan satu.

Ya, menurutku itu mungkin satu-satunya

cara untuk menceritakan kisah mengerikan ini.

Ini dia pengantin wanita sialan itu.

Ida dan Mabel, beri kami ciuman.

Lakukan, lakukan, ayolah.

Tunjukkan pada kami bagaimana melakukannya, sayang.

Saya hanya berusaha mendapatkan nilai uang saya.

Aku hanya tidak tahan melihat seorang wanita

melakukan pekerjaan laki-laki.

Anda tahu apa yang diperlukan untuk membuka diri

tiram kecil yang ketat?

Sedikit otot.

Tunjukkan pada mereka sepatu botmu.

Ini sepatu bot baruku.

Baru.

Itulah yang Anda dapatkan dengan menjadi seperti itu

gadis yang baik.

Kemarilah, sepatu bot merah.

Miliki tiram, tanpa nama.

Tidak, hal ini bukan apa-apa bagiku.

Aku punya kucingku sendiri.

Oh, kamu tidak akan pernah punya terlalu banyak kucing.

Ayo.

Permisi, bolehkah saya mendapat jawaban ya?

Menurutku Ida tidak suka tiram.

Bisakah saya mendapatkan jawaban ya?

Ya, tolong.

Terima kasih banyak.

Sama-sama.

Sama-sama.

Oh, kemana perginya?

Kemarilah, kemarilah.

Itu hanya ada di mulutku.

Anak yang baik.

Itulah yang saya bicarakan.

Itulah yang saya bicarakan.

Oh, emberku.

Menyimpannya untukku, ya?

Bermuka dua.

Licik.

Kelicikan yang licik.

Tipuan.

Apa yang dia katakan?

Saya tidak tahu.

Mati.

Bangun.

Nate, apakah dia baik-baik saja?

Apa masalahnya?

Baiklah, aku hanya...

Ida, kamu baik-baik saja?

Ya, tidak apa-apa.

Tiram.

Berhenti sakit di tanah dengan mulut

penuh dengan kotoran.

Anda harus duduk di samping pelana untuk menghindarinya

merusak prospek Anda.

Oh, astaga, bagus.

Baiklah.

Anda, Tuan, Anda akan meniduri seorang pria jika dia melakukannya

punya kamu.

Anda menggunakan aksen Inggris.

Tidak perlu malu dalam hal itu.

Saya mempelajarinya di kuburan.

Suamiku, Percy, selalu manis dan manis, tapi

Aku memiliki hatinya di meja tulisku,

terbungkus kain kafan, dan percayalah, aku

tahu apa yang membuatnya panas.

Oh ya.

Putri seorang jagoan.

Kemiringan banteng.

Sapi untuk kulit.

Ya Tuhan, apa yang terjadi?

Apa yang kamu lakukan, pekerjaan tangan

aku dengan ekor?

Anda tahu, Anda selalu bisa mengatakan, saya akan melakukannya

memilih untuk tidak melakukannya.

Melville.

Cemerlang.

Sangat brilian.

Lupino, segera ke sana.

Tuan Lupino.

Itu monstermu yang sebenarnya.

Hati-hati dengan lidahmu saat melakukan hal ini, nona.

Sayang, sayang, turunlah.

Akulah burung kenari.

Tersumbat selama beberapa dekade, tapi orang mati tahu segalanya

cerita-cerita kotor.

Ada yang mau lagu?

Apa, apakah kamu akan memotong lidahku

keluar juga?

Apakah Anda komisaris bernama Cry of the

Mati?

Apa itu tadi?

Apa, kamu baru saja mengalami kematian

inginkan, Ida?

Berjalan seperti itu di depan Lupino?

Saya tidak tahu apa yang terjadi.

Apa yang sedang terjadi?

Tuan-tuan, saya merasakan sensasi kesemutan yang tidak menyenangkan, berbusa,

merasa gatal, membingungkan, menyindir, sarat, berlimpah, yang mana

cukup sulit untuk ditanggung, seperti yang dapat Anda bayangkan.

Berada di kap mesinku.

Cukup.

Cukup.

Ya, cukup adil.

Maksudku, itu berada di dalam kapku.

Menyedihkan, konvensi, setara, diinginkan.

Maukah kamu memukulku lagi dengan yang itu?

Saya tidak mengatakan itu.

Tuan-tuan, aku sudah kenyang.

Yang ingin saya katakan adalah itu di sana

adalah mutiara di tiramku.

Ada semacam hantu.

Ya, itu bagus.

Ida, keluarlah dari situ.

Cukup.

Wow.

Mataku terpesona.

Wow, kamu punya jenis ayam yang seperti itu, kelihatannya

seperti pusar, hilang sama sekali di baliknya

kerah, tidak bertambah besar saat bersemangat.

James, tidakkah kamu mengerti?

Dia kerasukan.

Pergi, panggil dokter.

Mulutku, mulutku.

Pekerjaanku, kerja, kerja.

Kurus, tanpa lemak, kurus, kurus, kurus.

Ambil contoh, Recollections of Italy, seharusnya

tentukan suatu titik di atasnya.

Narasi wisata keliling Danau

Jenewa.

Tapi kemudian saya tahu, ya, saya tahu

tentu saja, ini buku hororku, Frankenstein.

Kemiskinan, kemiskinan, remah-remah dari pikiran yang terkekang,

dan mereka ditelan, ditelan, dicemooh, dimangsa.

Berhati-hatilah, sekuelnya akan datang.

Tidak patuh, tidak dapat diatur.

Semuanya akan berubah.

Masih banyak yang ingin saya katakan.

Apakah kamu siap?

Ida, kamu membuatku takut.

Oh, sayangku, sebuah revolusi akan datang.

Jika Frankenstein membuat Anda takut, cerita saya selanjutnya akan membuat Anda takut

membuatmu berdiri dan berteriak, Tolong!

Baiklah, Pak.

Bisakah Anda mengarahkan saya ke Griffiths?

Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.

Menjauhlah dariku.

Bisa saya bantu?

Ya.

Saya di sini untuk menemui Dr. Euphronis.

Ini adalah masalah yang sangat mendesak.

Nama saya Frankenstein, Bu.

Nama ayah saya.

Maukah Anda melepas topi Anda?

Ya, tentu saja, permisi.

Di mana Anda lahir, Tuan Frankenstein?

Dilahirkan.

Dibuat, dihidupkan kembali.

Ingolstadt, Bayern.

Sekitar tahun 1820?

1819.

Ini tahun 1936, Pak.

Itu akan membuat Anda berumur lebih dari 100 tahun

tua.

Itu benar.

Saya tidak tahu bagaimana menjelaskannya.

Bisakah Anda menghapus dasi Anda?

Oh, aku lebih suka tidak melakukannya.

Mengapa demikian?

Maafkan aku, aku tidak bermaksud menakutimu.

Saya ingin menjalankan beberapa tes.

Tolong, apakah bisa, permisi ya bu

'am, ingin bertemu dengan dokter?

Dokter yang mana?

Dr Euphronius, penulis Event Horizon dan

Lahirnya Singularitas dan juga Seni

Refigurasi, buku-buku.

Saya menulis beberapa kali.

Saya belum pernah menerima tanggapan.

Saya Euphronius, sayang.

Cornelia.

Anda tahu, saya menerbitkan hanya dengan C.

Ini lebih sederhana.

Senang bertemu Anda, Tuan Frankenstein.

Oh.

Saya minta maaf atas baunya.

Ssst, bernapaslah.

Tahan.

Saya khawatir sama-sama.

Konfigurasi ulangnya brilian, apa yang telah Anda lakukan dengan tikus lapangan

dan tahi lalat.

Dan kucing.

Benar-benar?

Tidak diterbitkan.

Saya sudah menuliskannya.

Saya telah menghubungi kesepakatan pelanggan saya.

Oh.

Oh.

Apakah itu menyakitkan?

Aku tidak tahu.

Saya sudah terbiasa dengan hal itu.

Oh.

Saya senang Anda menemukan saya.

Oh.

Saya ingin mengundang Anda untuk tinggal di sini

di Institut observasi.

Pengamatan?

Ya.

Sebenarnya bukan itu alasanku datang.

Ya.

Mengapa kamu datang?

saya mencari...

sebuah hubungan intim.

Hubungan intim?

Ya.

Mm-hmm.

Saya tidak tahu berapa banyak yang telah Anda baca

tentang saya.

Oh, silakan duduk.

Saya telah membaca secara mendalam tentang karya awal Dr. Frankenstein

dan monsternya.

Monsternya.

Maaf, apakah itu tidak akurat?

Dokter, ada banyak sekali taman kesenangan

yang belum saya dapatkan kehormatannya

dari mengalami.

Apakah yang Anda maksud adalah kesenangan duniawi?

Antara lain.

Sebuah hubungan.

Oh.

Sebuah persekutuan.

Aha, hubungan suami istri.

Ya.

Seorang pengantin wanita.

Ya.

Bagaimana tepatnya saya bisa membantu Anda dalam hal itu?

Saya tidak menjalankan katalog pesanan melalui pos

wanita yang jatuh.

Tentu saja tidak.

Tetapi...

Oh, apakah Anda meminta saya untuk membuatnya?

Untuk...

Menyegarkan kembali.

Pengantin untukmu?

Ya.

Dari tubuh wanita yang sudah meninggal?

Ya.

Yesus.

Saya tidak bermaksud tidak sopan.

Oh bagus.

Apakah ini tentang seks, Frank?

Karena saya yakin ada cara yang lebih mudah

berhubungan seks.

Ah!

Greta, aku bersama seorang pasien.

Mohon permisi.

Oh!

Mm.

Dokter, ini tentang kesepian.

Mm.

Apakah Anda punya pengalaman dengannya?

Bagi saya, itu peretasan.

saya...

Tetap di sini di Institut?

Saya penasaran.

Astaga!

Kamu lagi!

Sungguh keajaiban kecil kau tidak menyodok milikku

perhatikan!

Moxie tolol.

Permisi?

Itu sangat bagus.

Satu lagi.

Kesehatan Anda buruk.

Atau semacam orang idiot yang cerdas.

Berapa jumlahnya sekarang?

Anda agak jenius.

Kamu benar-benar konyol.

Kamu membunuhku.

Sekarang, hal ini mungkin akan berakhir.

Saya ingin membiarkan mereka pergi.

Tapi ini dia.

Aku terbang tinggi Tapi aku merasakannya

Aku terjatuh Haruskah kamu tetap tenang?

Jatuh cinta pada orang lain selain dirimu

aku cincinnya dan aku akan melompat melewatinya

Saya biasa bepergian sendirian Oh, sungguh a

kesempatan untuk berbaur Oh, sekarang aku geli

atasmu Selamatkan mayat Tuan Morrison Ini

tidak akan berhasil, Frank.

Apa?

Kami akan menggali mayat-mayat itu

Lapangan Potter?

Maksudku, tentu saja, mayat medis.

Itu bukanlah suatu pilihan.

Dan saya benar-benar tidak mengerti ide di baliknya

menggunakan potongan-potongan dari banyak mayat yang berbeda.

Apa yang dipikirkan di sana?

Dan menjahitnya menjadi satu.

Ini aneh.

Dr. Frankenstein punya semacam fetish.

Saya pikir dia sedang mencoba untuk menciptakan

sesuatu yang indah.

Ya, itu ironis.

Saya minta maaf.

Dan bahkan jika kita mempunyai satu mayat utuh,

apa?

Kami akan mencarikanmu gadis berambut merah yang pemberani?

Kami akan menganggapmu sebagai orang yang sangat pemberani

berambut merah untuk kencan.

Payudara yang tinggi dan gagah.

Masukkan permintaan Anda sekarang.

Mungkin aku harus membuatnya sendiri.

Seorang suami cantik dengan kecerdasan luar biasa.

Ini darurat!

SOS!

Api!

Sial!

Saya sangat menyesal.

Aku sudah terlalu lama tanpa teman.

Beri aku waktu istirahat, Frank.

Semua orang kesepian.

Saat kita berjabat tangan kemarin, bagiku, itu

adalah yang pertama kalinya.

Oh.

Bagaimana tadi?

Sungguh luar biasa.

Anda dipersilakan untuk tetap di sini untuk observasi.

Tidak, aku tidak akan mengeluarkanmu

di jalan.

Tinggal beberapa hari.

Tentu saja aku akan menjagamu dengan baik.

Tolong bantu saya.

Nah, bagaimana kalau dia mengerikan atau tidak bagaimana

kamu mau?

Aku akan mencintainya.

Secara ilmiah dan etis, ada ribuan hal yang bisa dilakukan

bisa menjadi sangat salah.

Ini...

Ini...

Ini gila.

Saya pikir Anda adalah seorang ilmuwan gila.

Apakah kamu tidak penasaran?

Maaf.

Biarkan saja.

Buka bajunya.

Kami menggunakan model sisa bintang.

Saya telah memanfaatkan listrik dari lampu jalan, dan kami berhasil

akan perlu untuk membuat cadangan tegangan

dan, ah, singkatnya, jadi kita mendapat a

arus listrik besar, dan lampu padam

sekitar lima, Kita perlu mengakses aorta

dan ulu hati.

Pergi.

Tidak punya banyak waktu.

Saya membutuhkan elektro-node yang menghadap ke kiri, dan

kita akan menentang reaksi gravitasi dengan degenerasi neutron

tekanan dan interaksi neutron-luton tolak-menolak jarak pendek.

Dengan asumsi dualitas gelombang-partikel, kita harus melakukannya secara asimtotik

mendekati nilai energi kepadatan.

Dan saya tidak yakin apa maksudnya

pada grafiknya, Oh, dia terlalu cantik.

Oh.

Kamu benar, Frank.

Dia cantik.

Yah, menurutku mungkin lebih baik melakukannya

berhenti sekarang, mulai lagi besok.

Oh.

Ya, ya.

Dokter, apakah semuanya baik-baik saja di sana?

Ya, ya, semuanya baik-baik saja.

Jangan khawatir.

Dokter, apakah Anda baik-baik saja?

Ya.

Saya pikir saya mendengar penyusup.

Semuanya baik-baik saja.

Tidak perlu khawatir.

Saya mendengar orang-orang naik ke atas.

Apakah Anda bertentangan dengan keinginan Anda?

Aku tidak bisa membiarkan mayat tetap di dalamnya

kantor saya.

Ini dia, Frank.

Sekarang atau tidak sama sekali.

Memulai IV.

Listrik menyala tiga.

Siap?

Jujur?

Jujur!

Oke.

Oh.

Oh, sarafku.

Maaf.

sarafku.

Tarik napas.

Untuk hidup.

Untuk hidup.

Pergi!

Apa-apaan?

Oh!

Oh.

Pengantinmu.

Jujur.

Jujur.

Pengantin perempuan.

Pembantu.

Daging bantuan.

Wanita.

Istri.

Yesus.

Apakah kita menjadi sedikit liar dengan

ketidakhadiran tadi malam?

Seperti kolam yang sakit dan kotor.

Perhatian!

Tepat sekali!

Kurasa sebaiknya aku pulang.

Ya.

Oke.

Kamu tinggal di mana?

saya sudah...

Aku punya sepupu, McBride.

Oh ya.

Membunyikan bel.

Aku akan membunyikan belku.

Suaraku.

ledakanku.

teriakanku.

Tidak, aku akan baik-baik saja.

Aku hanya butuh sarapan yang enak, itu saja.

Ya, apa yang kamu makan, Charles Blake?

Sup bebek!

Sup bebek.

Oh.

Nih nih.

Lepaskan tanganmu.

Saya sangat menyesal.

Bolehkah saya melihat kaki itu?

Saya seorang dokter.

Tidak ada yang perlu ditakutkan.

Saya pernah mendengarnya sebelumnya.

Apa?

Ini, tidak sakit?

Tidak, itu tidak buruk.

Apa?

Menggigit, berdarah, membakar, mencukur.

Kram, membusuk, terjepit, berdebar.

Menakjubkan.

Maaf.

Aku tidak mendapatkan apa pun.

Bagi saya sepertinya Anda pernah mengalaminya

semacam kecelakaan.

Kecelakaan?

Mengapa kamu tidak beristirahat di sini malam ini?

Sudah larut malam.

Saya akan dengan senang hati berbagi

tempat tidurku.

Kecelakaan, ya?

Mari kita lihat kaki ini,

hm?

Frank, beri kami sedikit privasi.

Keluarlah, atau ini, ini tidak menyakitimu,

kaki ini.

Ada apa dengan dia?

Siapa?

Pria itu.

Jujur?

Mm-hmm.

Wajahnya.

Wajahnya?

Yah, saya pikir itu yang Anda maksud.

Tidak.

Kenapa kamu mengunci pintunya?

Apakah pengantin berarti menikah?

Um, tidak, itu artinya kamu akan menikah.

Bagi dia?

Frank, ya.

Sejujurnya, tidak.

Saya tidak ingat dia.

Siapa?

Apakah itu karena kecelakaan itu?

Dia tidak terlalu buruk.

Dia tidak terlalu buruk?

Tidak.

Nah, kenapa kamu tidak menikah dengannya?

Pasangan.

Pasangan.

Keturunan.

Peternak.

Pengantin pria.

Siapa itu?

Siapa disana?

Maria.

Maria?

Maria siapa?

Mary, nama pemberian ibu, ditambah Wilsoncraft, nama kakek,

ditambah nama ayah Godwin, ditambah nama suami Shelley.

Maria Shelley.

Membunyikan bel?

Maria Shelley.

Saya tahu suara itu.

Ya sayang.

Kamu adalah monsterku.

Nah, siapa namaku?

Saya tidak ingat.

Ya, itulah yang akan kita dapatkan

untuk memilah.

Apakah kamu kenal dia?

Bisakah kamu memberitahuku?

Saya lebih suka tidak melakukannya.

Persetan!

Persetan!

Persetan!

Ayo!

Ayo!

Persetan dengan hidupku!

Sial!

Sial!

Saya minta maaf!

Bagaimana kabarmu?

Itu kamu.

Hai.

Oh, sial!

Bisakah saya...

Sial.

Bolehkah saya melihatnya?

Uh-oh.

Tidak.

Saya Frank.

Oh, persetan, Frank.

Tuhan!

Apa yang harus dilakukan

kamu memakai jasku?

Bagaimana kamu bisa masuk ke sini?

Dia mengunci pintu.

Jendela.

Urutannya apa ya sobat?

Teman sekapal.

Pembantu.

Jalan buntu.

Menggabungkan.

Meniru.

Mengurangi.

Transubstansiasi.

Permisi.

Menghaluskan.

Konsumsi.

Sekakmat.

Hai sobat.

Anda memiliki kosakata yang luar biasa.

Oh.

Nah, apa yang terjadi di sini?

Saya melihat larutan kristaloid telah menodai Anda

kulit.

Tidak mengantisipasi hal itu.

Jadi saya ingin menjalankan beberapa tes hari ini.

saya bersemangat.

Saya lebih suka tidak melakukannya.

Oh.

Apakah Anda mulai mengenali sesuatu sedikit?

Berdiri tegak?

Setelah kecelakaan itu?

Baiklah, cobalah telurmu.

Nikmati roti panggang dan selai.

Enak sekali.

Tidak, saya lebih memilih untuk tidak melakukannya.

Um, kita bisa bersama-sama mencari cara untuk menjemputmu

beberapa baju baru.

Itu mungkin menyenangkan.

Saya lebih suka tidak melakukannya.

Apakah itu Elliot Hawthorne?

Bartleby.

Oh.

Ya, sepertinya kita sudah sangat bersemangat

monster yang banyak membaca di sini, Frank, mendekati Hawthorne

meja sarapan.

Hawthorne?

Apakah Anda berbicara untuk gadis nakal?

Oh.

Tidak, tidak.

Melville, sayang.

Ah, Melville.

Kemarilah.

Saya telah menyiapkan sarapan yang sangat indah untuk

kamu.

Saya tidak yakin apa masalahnya di sini.

Apakah aku membuatmu kesal?

Wanita seumur hidup berbohong.

Ini adalah kelangkaan.

Dan kekurangan membuat wanita yang lapar merasa sakit.

Sebut saja keinginan.

Tidak, hentikan, hentikan, hentikan segera.

Saya lebih suka tidak melakukannya.

Kalau begitu, apa yang ingin kamu lakukan?

Saya ingin Anda membuka kuncinya

pintu sialan itu, karena aku ingin pergi

di luar.

Blastrigusti di udara terbuka.

Saya cukup yakin saya tidak tinggal di sini, nona.

Biarkan aku keluar.

Tidak, saya khawatir itu tidak mungkin.

Luar biasa.

Hei, sial!

Bicara!

Persetan!

Hidup ini begitu menyenangkan dan akrab. Benar

dari awal Saat aku memenangkan perutnya

Percaya atau tidak, dia juga mengidap polio

laki-laki Dan mereka tidak tahu apakah dia

akan bisa berjalan Hanya si kembar

reed Tetap saja, salah satu kakinya lebih pendek

dibandingkan yang lain Mereka memiliki sepatu khusus yang dibuat

Jadi kakinya seimbang saat dia menari

Membuatkan sarapan untuknya. Dia akan mencukurnya

dia mandi Saat bahagiaku Apakah itu milikmu

berbelit?

Apa?

Satu kaki lebih pendek dari yang lain?

Lalu apa ini?

Bukankah itu aneh?

Ya, tempat ini terlihat tepat di gangku.

Kucing gang!

Ayo!

Menari?

Saya tidak menari.

Ya, benar.

Dan sepertinya aku sudah menjadi pria yang paling bahagia

hidup Segalanya tampak membaik. Saya telah berada

melihat pemandangan di atas Dan itu ditutupi dengan

semanggi berdaun empat Oh, semuanya membaik

Sejak cinta menatapku Pahit

adalah cangkirku Tapi aku tidak lagi

jadilah orang yang berkabung Karena aku sudah pasti berubah menjadi a

corner Oh, segalanya membaik Sejak cinta

menatapku Apa

kesepakatannya?

Aku memberimu tato itu.

Luar biasa.

Hai.

kamu suka

itu, kakak?

Anda ingin yang lain?

Lebih baik tidak.

Itu istriku.

Oh ya?

Anda tidak bisa menjaga meja sepanjang malam.

Kekerasan di jalan yang gelap.

Kekerasan.

Persetan, dasar bodoh.

Kekerasan.

Benci ibumu sendiri.

Kekerasan!

gangster.

Gangster Lupino.

Anda bisa menyuruh mereka mengalahkan Lupina.

Aku tidak bercinta dengan Batman kecuali aku menginginkannya.

Kekerasan.

Kekerasan.

Kekerasan malam.

Kekerasan!

Kekerasan!

Ini seperti sebuah apel.

Ini seperti sebuah apel.

Terima kasih.

Selamat malam, tuan-tuan.

Ha ha ha ha ha ha.

Hei sayang.

Maaf.

Maaf, kawan.

Ayo.

Anda tidak ingin bermain?

Ayo.

Saya tidak berhasil keluar dari tempat sampah

untuk karung buku jari putih.

Oh, orang besar tidak mau berkelahi!

Ayo.

Tidak ada apa-apa?

Tidak apa-apa, jangan khawatir.

Ayolah, kucing.

Maaf.

Maaf, pria besar.

Frankie!

Sial!

Anda suka itu, atau Anda suka bermain

kasar?

Bantu aku, bantu aku!

Ambil itu!

Oh, tidak apa-apa.

Aku mengerti kamu, pria besar.

Baiklah!

Saya ingin bertarung!

Saya ingin bertarung!

Pergi!

Astaga!

Dapatkan kakinya!

Dapatkan kakinya!

TIDAK!

Keluar dari sini!

Itu bukan aku.

Saya tidak menyentuh minuman.

Saya bermain biola.

Ya Tuhan.

Oh sial.

Oh tidak.

Pergi!

Pergi!

Pergi!

Pergi!

Pergi!

Aku tidak ingin melibatkanmu dalam hal apa pun

lebih banyak masalah, Nak.

Pergi!

Ya Tuhan.

Anda akan baik-baik saja.

Pergi!

Pergi!

Keluar dari sini!

Pergi!

Apa yang sedang kamu lakukan?

Pulang!

Anda tidak ingin terjebak

dengan saya.

Orang menyukai monster.

Akan ada gerombolan.

Benar-benar!

Saya sudah melalui ini sebelumnya.

Ini mengerikan.

Pergi.

Pergi.

Keluar dari sini.

Pulang.

Saya tidak tahu di mana saya tinggal.

Siapa disana?

Ini aku, Maria.

Maria siapa?

Maria siapa?

Apakah kamu tidak akan menikah dengan Frankenstein?

Oke.

Saya tidak ingat.

Saya tidak dapat mengingat nama saya.

Marta?

Winifred?

konstanta.

Jane.

Pengantin Raja Kong.

Ratu Kong.

Nyonya Jackal.

Nyonya Hyde.

Nyonya Pengantin Frankenstein.

Itu kurang tepat, bukan?

Saya tidak bisa bernapas.

Anda sedang dikekang.

Kita semua begitu.

Kabut otak.

Otak mati.

Berdoalah untuk serangan otak.

Temukan namamu, Nak.

Perlawanan terhadap tirani adalah ketaatan kepada Tuhan.

Beritahukan namaku.

Siapa namaku?

Katakan padaku namaku!

Aku tidak bisa melepaskan tanganku.

Tidak ada udara di sini.

Saya tidak bisa bernapas.

Saya tidak bisa bernapas.

Sepertinya saya dikubur hidup-hidup.

Saya pernah mengalami mimpi itu.

Kamu baik-baik saja.

Apa yang telah terjadi?

Anda tidak ingat?

saya ingat.

Ayo, ayo, ayo, ayo, ayo, ayo.

Hah?

Apa itu?

Datang!

Apakah ini untuk kita?

Tidak ada hubungannya dengan itu.

Saya berharap saya bisa melihatnya.

Apa itu?

Ronnie Reed?

Ya, dia luar biasa.

Rambut hitam, mata penuh perasaan.

Cukup untuk membuat gadis muda mana pun memujanya.

Anda ingat.

Tidak.

Pembicaraan macam apa yang Anda mulai, saya bersinar

ke?

Hmm?

Sebelum kecelakaan itu.

saya tidak bisa...

Saya tidak begitu ingat.

Dietrich.

Dietrich?

Hmm.

Dietrich.

Hmm.

Marlene Dietrich.

Hmm.

Ya.

Tidakkah menurutmu orang-orang terhormat itu sangat...

...panggil. Jatuh cinta lagi.

Oh, kancingkan celanamu, Nak.

Tidak pernah mau.

Sekarang, apa yang harus saya lakukan?

Saya tidak bisa menahannya.

saya...

Saya tidak bisa menahannya.

Laki-laki berkumpul di hadapanku seperti...

...bercak di sekitar nyala api.

Sementara anjing greyhound...

Tembakan!

Dan jika ada...

Siapa yang ada di dalam sana?

Aku tahu aku tidak bisa disalahkan.

Jatuh cinta...

Hei.

Oke.

aku melihatmu.

Oke.

Saya tidak ingin ada masalah.

Saya tidak ingin ada masalah.

Aku akan bertanya lagi padamu.

Oke.

Ayo.

Letakkan tangan Anda di udara.

Aku bilang, pasangkan!

Ayo!

saya...

aku menyerah.

Ya Tuhan, selamatkan aku.

Iblis, jadilah baik!

Frankenstein.

Tidak bisakah anak-anak memikirkan hal baru seperti ini

hari?

Apakah ini...

...aprikot? Mm-hmm.

Fantastis.

Anda punya saksi?

Hanya sekitar 150 orang.

Oh bagus.

Juga, seorang pemilik bioskop, katanya a

pria yang cocok dengan deskripsi terus berdatangan

untuk melihat gambar Ronnie Reed yang sama

dan lagi.

Yang mana?

Detektif yang meragukan.

Yah, tidak ada yang memperhitungkan rasa.

akan kukatakan.

Dia punya seorang gadis bersamanya.

Kupikir kamu akan menyukainya.

Rupanya dia sedang membicarakan Vito Lupino.

Bos mafia.

Ya.

Kakinya patah.

Sepertinya begitu.

Kami akan menyelesaikan ini dalam 24 jam.

Oh.

Ini waktu yang aneh untuk mandi, Frank.

Franken.

Frankenstein.

Frankenstein?

Frankenstein.

Oh.

Anda orang Jerman?

Swiss.

Suapnya.

Begitulah sebutan mereka padaku di koran.

Siapa namaku?

Saya tidak ingat.

Halo?

Jahe.

Jahe?

Saya hanya bercanda.

Penelope.

Penelope?

Penelope apa?

Rogers.

Penelope Rogers.

Saya suka fotonya.

Suapnya.

Frankenstein.

Nona Penelope Frankenstein.

Ada kaitannya.

Ingin bercinta?

Mungkin membuatnya lebih mudah untuk tidur.

Mungkin ini akan membangkitkan ingatanku.

Maaf.

Tidak, tidak.

Tidak, tidak, terima kasih.

Astaga, dia berusaha bersikap ramah.

Saya minta maaf.

Saya tidak melihat ada mayat di dalamnya

Indiana ada hubungannya dengan beberapa orang

pembunuh monster di Chicago.

Aku punya firasat.

Beloy?

Tidak.

tipu muslihat.

Detektif Tipuan.

Nama yang diberikan kepada saya adalah Beloy

Chicago.

Saya Maloy.

Myrna Maloy.

Senang berkenalan dengan Anda.

Maaf.

Kami hanya punya beberapa pertanyaan untuk Anda.

Apakah wanita itu seorang detektif?

Ya, detektif, secara teknis tidak, tapi...

Dia sekretarisku.

Kate tampak seperti slam dunk, jadi aku

pikir mengapa tidak mencobanya.

Ini pertama kalinya bagimu?

Itu bukan pertanyaan bagi seorang wanita.

Baiklah, silakan melihat-lihat,

tapi aku yakin ini tidak akan terjadi

ada hubungannya dengan kasusmu

Chicago.

Berdasarkan apa, Sheriff?

Yah, sepertinya tidak ada yang pernah melihat orang yang cocok

deskripsi yang telah kami berikan.

Bayangkan itu?

Jangan pernah menyentuhnya.

Saya suka satu, terima kasih.

Dan...

Saya suka satu, terima kasih banyak.

Dan itu tidak akan mudah untuk dilewatkan

keduanya untuk tampilan itu.

Orang pintar.

Ya.

Anda ingin membuat beberapa catatan?

Tidak.

Tidak ada pena.

Oh, keduanya tidak ada hubungannya

dengan yang ini.

Tapi seorang wanita berbakat dan monster?

Mereka akan sangat sulit untuk dilewatkan.

Kalian cukup lucu di sini

Indiana.

Izinkan saya bertanya tentang gadis ini.

Adakah yang punya ide untuknya?

Sepertinya dia terkena pukulan jelek itu

tongkat.

Benar.

Kami beruntung bisa bertemu satu sama lain.

Ya.

Serius, kami tahu siapa dia?

Tahukah Anda, merokok justru mematikan nafsu makan.

Apakah Anda memperhatikan sosok Anda?

Aku benci kalau kamu melakukan itu.

Apa itu?

Tindakan brengsekmu.

Itu tidak lucu.

Menurutku itu lucu.

Begitulah cara saya mendapatkan yang terbaik

informasi.

Anda melakukan pekerjaan detektif.

Saya merayu sheriff.

Aku pacarmu Friday.

Nah, apa yang kamu pikirkan?

Anda punya firasat?

Saya menemukannya di lapangan sementara

kamu sedang menggoda sheriff imut itu.

Kemana kamu pergi?

Kemana pun tujuan kereta itu.

New York.

Aku memberi kita tiket pada 1103.

Aku ingin tahu apa yang diputar oleh Ronnie Reed Picture

di New York hari ini.

Sekarang Rogers.

Lebih mirip Ginger Rogers.

Ya.

Saya mengerti.

Seperti apa keadaan sebelum kecelakaan itu?

Itu bagus, ya?

Vulkanik.

Ledakan besar.

Mandi sinar matahari.

Malam yang manis.

Itu keluar dari dunia ini.

Menurutmu dia baik-baik saja?

Pria dari kereta itu?

Menurutku dia...

baiklah.

Ya.

Ya.

Kamu baik-baik saja?

Kegugupanku terkadang...

Sulit untuk mendapatkan napas yang baik.

Lihat.

klipingku...

ada di sini.

Ya Tuhan.

Apakah kamu keberatan jika kita pergi ke

film?

Itu bagus.

Dan Carnegie telah melakukannya lebih baik daripada Langer,

tapi apakah itu bagus?

Maksudku, Strideman di Chi-Town adalah

cukup bagus juga.

Apa itu?

Frank, bau apa itu?

Pretzel.

Itu favoritmu.

Favorit saya?

Benar-benar?

Wow.

Astaga.

Siapa yang bosan dengan semua omong kosong Kota Kedua ini?

Kamu tidak lapar?

Kawan, kita harus bicara dengan Frank.

Kami sudah melihatnya.

Ayo, kita periksa yang ini.

Tidak tidak tidak.

Orang-orang yang kamu lawan...

Mereka bukan laki-laki, sayangku.

Mereka adalah mayat.

Mati?

Ya.

Zombi.

Permisi.

Orang mati yang masih hidup.

Mayat diambil dari kuburnya...

Menurutku tidak.

...dibuat untuk bekerja.

Oh tidak.

Ayolah, Eddie.

Edi, tidak.

Edi.

Oke.

Baiklah, baiklah.

aku terhenti.

Edi, tidak.

Edi, tidak.

Maksudku itu.

saya tidak bisa.

Tidak.

Tidak.

Tidak, tidak.

Ya Tuhan.

Apakah monster membuatmu bergairah, Eddie?

Ya Tuhan.

Oh, koboi!

Sial!

Oh sial.

Dia bilang tidak, Eddie.

Tentu saja, kamu bisa meniduri mereka jika kamu melakukannya

mau, nona.

Sepertinya saya ingat itu bisa sangat

bagus.

Jauh lebih bagus dengan vagina basah, Eddie, janji.

Monster.

Mereka monster!

Mereka adalah monster pembunuh!

Dia benar-benar menyentuhku!

Yesus.

Monster!

Monster pembunuh!

Mona, menurutku kita pergi ke sini.

Anda jenius.

Anda juga memanggil saya Penny.

Sen dolar?

Ya, Anda tahu, pastinya, seperti Penny

Pincher, Pennywise.

Cukup sen.

Penelope adalah nama perempuan tua.

Benar, sudah kubilang padamu.

Hentikan mereka!

Membekukan!

Jangan bergerak!

Logan, kunci pintunya.

Permisi.

Bolehkah aku menggodamu untuk sedikit asam?

TIDAK?

Ini adalah hal yang tinggi, itu juga, Anda tahu, itu juga

sedih.

Kualitas rendah.

Kualitas rendah, sedih dan berkelas.

Orang pintar, ya.

Kualitas rendah.

Aku tidak tahu apa itu, tapi aku

tahu bahwa kamu L1.

Permisi.

L1.

Permisi, Pak.

Oh, Ronnie.

Tuan Reeve.

Ya.

Ya ampun.

Ya Tuhan.

Itu kamu.

Ini aku.

Oh, Ronnie.

Itu adalah Manchester pada tahun 1917.

Baiklah.

Di, eh, di masa vaudeville.

Sepatunya, itu benar.

Itu, seperti, karya seni.

1917.

Kamu tersenyum padaku?

Kamu bersinar.

Saya masih memiliki tiketnya.

Terima kasih.

Anda, Anda, Anda akan senang mengetahui hal itu

Saya tidak sendirian lagi.

Terima kasih.

Saya minta maaf.

Saya menghargai Anda.

Dan kamu sendirian dengan kelangsungan hidupku.

Maafkan aku, Ronnie, tapi sebenarnya tidak

tipeku.

Aku tidak tahu.

Aku tidak tahu.

Pastinya semacam aroma sekarang.

Aku selalu meledak dalam adegan-adegan kecil.

Tidak peduli apa yang saya lakukan.

Yesus Kristus.

Ah.

Ah.

Ah.

Ah.

Ah.

Ah.

Ah.

Ah.

Ah.

Ah.

Ah.

Ah.

Ah.

Ah.

Ah.

Ah.

Ah.

Ah.

Ah.

Ah.

Ah.

Ah.

Ah.

Ah.

Ah.

Ah.

Ah.

Ah.

Apa yang kamu lakukan di sini?

Astaga.

Ah.

Letakkan di punggung bukit!

Tahan!

Memegang!

Memegang!

Memegang!

Membekukan!

Berdiri!

Masuk!

Bawa dia!

Aku akan menembakmu!

Membekukan!

Jatuhkan senjatanya!

Bu, letakkan senjatanya!

Jatuhkan!

Biarkan dia pergi.

Biarkan dia pergi!

Bergerak.

Bergerak!

Tuan Ronnie Reed, semuanya.

Tidak ada amnesia paksa, ya?

Tidak masalah.

Aku punya otak.

Banyak otak di dalam petasan ini.

Yang merupakan otak di balik operasi itu.

Ini adalah serangan otak.

Biarkan dia pergi.

Tenang, kawan.

Berlututlah.

Tolong, tolong.

Tolong jangan sakiti aku.

Silakan.

Saya minta maaf.

Untuk apa kamu minta maaf?

Hmm?

Apakah kamu melakukan sesuatu yang salah?

Sesuatu yang Anda pikir mungkin bisa Anda hindari?

Tekanan, sakit hati, bahaya, cedera.

Pukulan.

Memukul, memukul, memukul.

Melakukan sesuatu, cerewet, ya?

Sedikit kekerasan, ya?

Pemecahan.

Merusak!

Baca semua tentang itu.

Aku punya semua ceritanya.

Ini benar-benar toko polisi di sini.

Anda sekalian ingin tip?

Lupino membayar komisaris.

Tuan Vito Lupino, bos mafia.

Pembunuh wanita.

Elsie, Lucy, Mei, Ray.

Semuanya ditemukan tewas dengan lidah terpotong.

Ya, Anda tahu apa yang mereka katakan.

Diam itu emas.

Aku bernyanyi untuk makan malamku.

Letakkan saja senjatamu, aku akan memberitahukannya

kamu semua tentang hal itu.

Saya sedang berbicara dengan Anda!

Mengatasi!

Apa, memegang mutiaramu?

Anda menembak siapa pun yang Anda inginkan.

Anda curang, dan Anda menang.

Orang mati marah.

Takut.

Apa yang kamu lakukan?

Ya, Anda, Pak.

Dan kamu.

Apa yang kamu lakukan?

Ya, tidak ada yang melihatmu mendorong kepalanya

turun.

Nyonya Alice Thompson.

Mati pada usia 30.

Ya, sekarang.

Anda meninggalkannya menangis di kamar tidur.

Dia merobek slipnya saat keluar,

vagina gila.

Penyelenggaraan Hagen.

Istri tua yang kendor dan sedih, meninggal.

Di Sini.

Frances McBurns, lapar, mati.

Saya bisa mendengarnya.

Di Sini.

Di Sini.

Di Sini.

Di Sini.

Mereka semua ada di sini.

Dibungkam, dikekang, dipadamkan.

Orang mati punya sesuatu untuk dikatakan.

Dan aku mengatakannya.

Massa kritis.

Para koruptor akan melihatnya.

Kehidupan ada di sini, dan ia datang kepada Anda

dari monster.

Tahan.

Memegang.

Memegang.

Kamu luar biasa!

Kamu milikku!

Kamu milikku!

Ya Tuhan!

Siapa kamu?

Gulungan!

Apa yang telah saya lakukan?

Polisi itu, dia tampak sangat terkejut.

Sayangku, aku tahu.

Ini sangat buruk, saya tahu.

Tidak ada lagi yang bisa dilakukan sekarang.

saya hidup.

Berhenti di situ!

POLISI!

Datang.

POLISI!

Tangan ke atas!

Tunjukkan dirimu!

Ayo keluar!

Kami punya kalian berdua, jangan jadi a

menggelitik.

Ya Tuhan!

Batalkan itu.

Batalkan apa?

Batalkan semuanya untukku.

Dari penthouse Park Avenue hingga

gudang bawah tanah di pedesaan Maine, revolusi sedang terjadi.

Didorong oleh monster penjahat tanpa nama, wanita

dimana-mana telah mengecat wajah mereka dan mengambil

ke jalanan.

Serangan otak adalah perang mereka yang aneh dan memikat

menangis.

Awas!

Menyerang!

Lihat apa yang saya temukan.

Oh.

Itu bukan laki-laki.

Bagaimana kabar keluarga, Clyde?

Annette baik-baik saja?

Ya, Pak Lupino, terima kasih.

Mereka bagus.

Dan kudengar kamu punya sisi baik

hidangan juga.

Lezat.

Tidak banyak lagi, Pak.

Banyak sekali di rumah bersama bayi,

jadi aku tidak bisa menemukan waktu yang tepat.

Ayolah, Clyde.

Bukan hanya bayi yang membutuhkan a

payudara yang bagus untuk dihisap sesekali.

Ya, tapi kamu akan kehilangan bibir saat mendapatkannya

penismu tersedot.

Ha, wajah bayi.

Saya menjadi sedikit gugup ketika ada tahi lalat

sedang berbicara tentang bernyanyi untuk makan malamnya.

Bicara kenari dan sejenisnya.

Memanggil namaku sebelum pertumpahan darah.

Itu rasanya tidak enak.

Ida Polinsky.

Dia tahu lebih banyak dari yang seharusnya.

Dia selalu menjadi kabel listrik, yang ini.

Komisaris akan memberitahu Anda di mana dia menceritakannya

mereka.

Jaga itu.

Pak, kami sudah mengurusnya.

Bagiku itu tidak terlihat terurus.

Dia.

Semua diurus.

Tidak ada yang perlu dikhawatirkan, bos.

Kami memasukkannya ke dalam lubang.

Siapa nama bayinya, Clyde?

Oh sayang?

Itu Franklin.

Pak, ini Franklin.

Oh, nama yang bagus.

Clyde, potong lidahnya.

Saya menyukainya sebagai oleh-oleh.

Terima kasih tuan.

Dan kirimkan cintaku kepada istrimu yang cantik,

Annette.

Wow, wow, Annette, ya?

Enam belas pembunuhan peniru dalam dua minggu, dan

FBI ingin menyematkan semuanya padanya.

Mulutnya hanya berbusa.

Tujuhbelas.

Satu-satunya yang mereka miliki padanya adalah

kriteria tiruannya, dan itu adalah pembelaan diri.

Tidak ada pertanyaan.

Pertahanan diri?

Dia mengarahkan senjatanya ke polisi

petugas.

Dia tidak mencoba membunuh siapa pun.

Dia baru saja berbicara.

Dia sedang berbicara.

Anda tahu, Anda mengganggu status quo, dan

mereka menidurimu.

Wow.

Apakah Anda berpikir untuk bergabung dengan gerakan ini?

Seluruh dunia terbakar karena a

wanita kriminal.

Ini membuat mereka bergairah.

Bayangkan jika mereka begitu bersemangat karena a

astronot wanita atau ahli bedah otak wanita.

Atau seorang detektif wanita.

Atau seorang detektif wanita.

Oh ya.

Menyentuh .

Mereka terlihat tadi malam di sebuah county

adil di luar Fredonia, New York.

Jaraknya sekitar empat jam dari sini.

Sial.

Dia menatapmu di pesta itu.

Anda punya firasat lain?

Seolah-olah Anda adalah teman lama.

Anda tahu, banyak wanita yang melihatnya

saya seperti itu.

Kamulah orang-orang yang belum kutemui.

Aku tahu.

Tetap fokus pada permainan, detektif.

Aku baik-baik saja.

Hei, aku hebat.

Baiklah.

Ke mana tujuan kita selanjutnya?

Granger menginginkan kita di New York, tapi aku

punya ide lain.

Tentu saja.

Panen Bulan Madu.

MGM, 1931.

Louisville, Kentucky.

Warren, Ohio.

Prajurit Bernyanyi.

Itu yang awal.

1927.

Ketika dia memiliki kontrak singkat dengan tanggal 20

Gambar Abad.

Lalu ada Liburan Patah Hati, 1931.

Kota Kansas.

Kota Kansas, Kansas atau Kota Kansas, Missouri?

Kansas.

Kansas?

Setiap kota yang mereka kunjungi terakhir kali

dua minggu ada hubungannya dengan a

Gambar Ronnie Reed.

Kini mereka terlihat di bagian utara.

Apa maksudnya?

Mereka harus menuju ke Air Terjun Niagara.

Apa?

Pernikahan Senapan, 1929.

MGM, sukses besar.

Mereka bahkan membuat sekuelnya pada tahun 1933.

Bagaimana tadi?

Buruk sekali.

Mengerikan.

Anda adalah seorang sekretaris yang luar biasa.

jaka?

Ya?

Jika kami mendapatkannya, saya ingin nama saya

yang satu ini.

Yah, itu bukan terserah saya.

Tapi tahukah Anda itu.

Air Terjun Niagara!

Air Terjun Niagara, sayang!

Ya!

Keajaiban dunia, Air Terjun Niagara!

Mereka menyebutnya.

Sungguh luar biasa!

Apakah kamu pernah?

Hanya di film.

Tapi itu lamaran paling romantis di Hollywood

sejarah.

Pernikahan Senapan.

Apakah hubungan kami romantis?

Tidak, saya tidak ingat.

Usulan kami?

Sublim.

Sublim.

Beri tahu saya!

Ya Tuhan, kami akan mengemudi.

Saya sedang mengemudi.

Selalu, selalu, dan kamu merajuk dan murung.

Saya tidak tahu kenapa.

Aku mencoba membuatmu tertawa.

Anda tidak mau mengalah, tidak ada apa-apa.

Tidak ada lelucon kotor, tidak ada apa-apa.

Dan kemudian Anda menoleh ke saya dan Anda

berkata, Jangan pernah kamu ingin menikah,

Frankie?

Dan saya berkata, Oh!

Aku yakin ingin menikah, Nak.

Dan aku merogoh ke dalam jaketku, di mana aku berada

telah menyimpan cincin selama berminggu-minggu.

Batu rubi besar?

Batu rubi besar, ya.

Dan Anda berkata, tidak, tidak, tidak, tidak,

tidak, karena kamu menangis dan kamu ingin

itu menjadi seperti itu.

Tapi saya bilang, jangan bilang tidak.

Tidak, Nak.

Jangan bilang tidak, cantik.

Lalu saya berkata, ya.

Ya!

Ya, benar!

Ya Tuhan, ya!

Saya bilang, ya saja!

Ya!

Ya!

Biasanya begitulah yang terjadi.

Lalu apa?

Lalu kami minum sampanye dan tiram.

Tiram?

Ya, oh, kamu sangat menyukai tiram.

Anda tidak akan pernah merasa puas dengan lobsternya

ingat?

Kami pergi ke tempat kecil itu dekat

laut.

Apa yang terjadi dengan cincin itu?

Oh, kami harus memilikinya untuk membayar

untuk tiram sialan itu.

Apakah semuanya baik-baik saja?

Apa yang terjadi?

Hah?

Apa yang kita lakukan?

Aku tidak tahu, dia ingin kamu berhenti.

Berhenti?

Ya, dia ingin kamu berhenti, berhenti, berhenti,

berhenti!

Hei, aku berhenti!

Hah?

Apa yang kita lakukan?

Katakan padanya aku sakit.

Hmm?

Katakan padanya aku sakit.

Bersikaplah baik padanya.

Bersikap baik padanya?

Hai, Bu.

Anda tahu seberapa cepat Anda

pergi?

Tidak, tuan.

Jadi saya bisa memasukkan nomor berapa saja

mau tiketnya kalau begitu?

Saya hanya bercanda.

Tolong izin dan registrasinya.

Tahukah Anda apa yang perlu Anda buka

membuat tiram kecil yang rapat?

Apa?

Sedikit otot.

Aku juga hanya bercanda.

Mulutmu kotor.

Saya rasa saya yakin.

Apakah kamu baik-baik saja?

Ya, dia sakit, pamanku.

Oh, maaf soal itu.

Tolong izinnya.

Anda tidak memiliki lisensi Anda.

Tidak.

Siapa namamu, Bu?

Itu Ginger Rogers.

Saya hanya bercanda.

Lagi.

Penelope Rogers.

Cukup banyak.

Aku ingin kamu keluar

dari mobil.

Tolong, tolong pegang kapnya.

Bu.

Kamu, eh, kemarilah.

Mary, apakah kamu suka puisi?

Tentu.

Dulu ada seorang countess, Bray, dan kamu

mungkin terasa aneh saat aku mengatakan itu

meskipun mempunyai kedudukan, pangkat dan pendidikan yang tinggi,

dia selalu mengeja vagina dengan huruf K.

Mengerti, bukan?

Ingin yang lain?

Ketuk, ketuk.

Di mana pertarunganmu, Nak?

Dimana kemarahanmu?

Saya pikir kamu adalah monster.

Telah ditulis tubuh ini untuk dijual dan

di belakangnya demi

buta.

Betapa baik, betapa baik hati.

Itu adalah informasi yang sama.

Dalam braille.

Aku punya satu lagi.

Saya lebih suka tidak melakukannya.

Hanya satu lagi.

Suatu ketika ada seorang penambang bernama Dave yang

menyimpan pelacur mati di dalam gua.

Ketika ditanya apakah dia mencium baunya, dia menjawab apa

itu...

Seseorang harus memotong lidahmu.

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Adakah yang sedang mencari pengantin?

Saya pikir kita harus melakukan pengintaian

kota bioskop.

Jika mereka memukulnya, itu milik mereka

film keenam dalam dua minggu.

Mm-hmm.

Maksudku siapa yang tidak suka film setelahnya

pembunuhan ganda?

Apakah kamu lapar lagi?

Haruskah aku membelikanmu sesuatu untuk dimakan?

Kurasa aku akan keluar saja

sebelum saya masuk sedikit lebih segar.

Sepertinya hujan.

Ya, izinkan saya memeriksa filmnya.

Membunuh waktu, aku membunuh waktu.

Aku membunuh, menghabiskan waktu!

Ya Tuhan!

Tolong, Mary, tolong, bisakah kamu berhenti?

Saya tidak tahan lagi.

Saya sangat lapar.

Biarkan aku mengambil daging sapi panggang atau a

potong potong, jadi kami menikmatinya.

Aku merasa seperti aku akan pingsan.

saya lapar.

Apa aku sudah mencabut lidah pria itu?

Aku tidak tahu.

Apa aku sudah mencabut lidah pria itu?

Aku tidak tahu.

Ada darah mengalir di dagunya.

Itu keterlaluan, Maria.

Saya tidak menginginkan ini.

Saya suka Walter.

Tidak, bukan aku.

Tidak tidak tidak.

Pemberontakan.

Pemberontakan.

Wabah.

Kup.

Maria, Maria.

Saya memberontak.

Saya memberontak.

Maria, Maria.

Saya memberontak.

Tekuk kepala ke ekor, keluar dari rel.

Saya tidak menginginkan semua ini.

Oke.

Apa yang kamu inginkan?

Anda ingin pergi ke salah satunya

kapel pernikahan?

Ya.

Pulau Tengah?

Ya.

Untuk menikmati tiram setelahnya, favoritku.

Tiram?

Frankie, apakah aku sama saja sebelum itu

kecelakaan?

Hah?

Sayang.

Apakah saya sama saja sebelum kecelakaan itu?

Kamu sama saja.

Sama saja.

Sama saja, hanya saja aku tidak membunuh siapa pun.

Ivy!

Ayo!

Ida!

Itu Jake.

Itu Detektif Wiles.

Saya ingin membantu.

Berhenti berjalan!

Ayo!

Berhenti berjalan!

Oke.

Mereka datang untukmu.

Biarkan saya membantu.

Biarkan saya membantu Anda.

Aku tahu kamu tidak menginginkan semua ini.

Vani.

Ida.

Vani.

Ida.

Ayo ayo.

Siapa ini?

Diam!

Diam!

Ida, aku melibatkanmu dalam hal ini.

saya...

Ini salahku, dan aku sakit

itu.

aku mengenalmu.

Ya.

Ida.

Aku seorang pengecut.

Ayolah, Vanny.

Dan aku sangat, sangat menyesal.

Silakan.

Vani.

Tetap di sana!

Berhenti!

Jangan tembak!

Berhenti!

Jangan tembak!

Jangan tembak!

Berhenti!

Berhenti!

Ida!

Ida.

Ida.

Ida.

Ida lebih suka dipanggil dengan sebutan lain.

Polisi bengkok!

Penutup sepatu karet!

Ayo!

Jangan persetan dengan saksimu, Detektif!

Kesalahan pemula!

Ayo!

Siapa itu?

Aku tidak tahu.

Anda juga tidak tahu.

Apa yang membuatnya sangat menyesal?

Kamu menidurinya?

Kamu menidurinya?

Aku tidak tahu.

Saya tidak ingat.

Anda tidak ingat.

Kenapa dia begitu mudah dilupakan?

Atau apakah dia salah satu dari banyak orang?

Sial!

Hah?

Anda semua terkunci.

Aku juga lebih suka tinggal bersama detektifmu.

Tolong, sen.

Jangan membuatku tertawa.

Saya lebih suka tidak melakukannya.

Saya kira pengemis tidak bisa menjadi pemilih, Frankenstein.

Sandwich telur, keju ekstra, bacon ekstra.

Terima kasih.

Maaf tentang kakimu.

Seharusnya membidik sedikit lebih tinggi.

Apakah kamu jatuh cinta padanya?

Cinta untuk burung, Verna.

Apakah kamu baik-baik saja?

Saya minta maaf.

Saya minta maaf.

Apa yang kamu katakan?

Saya minta maaf.

Saya pikir dia sudah mati.

Saya merasa sangat lelah.

Saya mungkin harus menutup mata untuk itu

sebentar, Frank.

Apakah itu namamu?

Apa itu?

Edwin?

uang?

Freddy?

Anda berbohong tentang itu juga?

Katakan, dari mana asalmu, Eddie, ya?

Meksiko?

Kutub Utara?

Kamu adalah lubang hitam sialan.

Dia adalah bagian dari kasus Lupino.

Dia dan sekelompok gadis lain sedang bekerja

sebagai pendamping, berkencan dengan para petinggi Wall Street

kawan, gangster, beberapa dari mereka.

Hanya minum sampanye dan diam-diam mengumpulkan semuanya

detail kecil.

Dan tepat ketika kami hendak mendapatkannya

laki-laki, perempuan-perempuan itu tenggelam dalam.

Mereka menutup kasus ini.

Anda tahu, ketika dia mendengarnya

terjatuh, dia datang ke kantorku.

Sudah larut malam.

Dia masih kecil.

Dia mungkin belum genap 20 tahun, tapi masalahnya

benar-benar telah membuatnya bersemangat.

Lupino melakukan segala macam hal buruk.

Dia bilang dia akan melakukan apa pun untuk mempertahankannya

dari terjatuh.

Dan itu juga membuatku bersemangat.

Jadi kamu tidur dengannya?

Ya.

Jadi apa?

Ya.

Apakah Anda menyuruh mereka membuka kasus ini?

cadangan?

Tidak, itu bukan terserah saya.

Tapi Anda mencoba.

Oke.

Ah, begitu.

Saya pikir jika saya ingin mendapatkannya

menikah, aku ingin ibuku ada di sana.

Ayahku, jika dia ada.

Ida, Ida, Ida.

Ida.

Sekarang aku bukan apa-apa.

Dilenyapkan.

Begitukah caramu menyukai wanitamu?

Ya.

Menurutku, menurutku inilah saatnya.

Anda cukup memberi tahu saya di mana saya bisa

menjatuhkanmu.

Ya.

Apakah Ida baik?

Gadis lain yang bekerja dengan kami, dia adalah sesuatu

yang lain.

Dia sangat...

sangat pintar.

Dia ditandai, dan mereka menemukannya.

Tanpa lidah.

Aku hanyalah polisi yang jahat.

aku berita buruk.

Saya hanya melakukan apa yang mereka perintahkan.

Oh, Murd.

Saya, uh, saya sudah menelepon ketua.

Saya mengundurkan diri dengan syarat saya bisa memilih

penggantiku.

Apa itu?

Bukan apa-apa, bukan apa-apa.

Itu hanya membuat saya kehilangan semangat.

Dia menembakmu, polisi.

Tidak, bukan itu.

Anda tidak bernapas dengan benar.

Itu dimulai ketika Anda mengatakan bahwa Anda memang benar

pergi.

Saya minta maaf.

Anda tidak cocok untuk ini.

Anda tidak bisa pergi ke rumah sakit.

Bukan, bukan rumah sakit.

Aku tahu kemana kamu ingin pergi, Frank.

Pak, kami punya petunjuk.

Sepertinya mereka berhenti di sebuah pompa bensin

di luar Garrett, Indiana.

Plymouth berwarna krem.

Ayo pergi.

Kami punya Myrna.

Jangan biarkan mereka membunuhnya.

Jangan merokok terlalu banyak.

Tuan Lupino, jangan tunda lagi.

Saya mengerti.

Saya mengerti.

Oke.

Saya tidak menilai orang, tapi kapan mereka

terlihat seperti seseorang yang saya kenal, saya mencoba

ingat.

Dan ada bekas luka di kepalanya,

dan anak ini mempunyai bekas luka yang sama

bekas luka.

Bekas lukanya jenis apa ya pak?

Itu adalah bekas luka parit.

Dia telah menancapkan bayonet di kepalanya.

Bagaimana kamu tahu?

Aku berada di parit bersamanya.

Dia menusukkan bayonet ke kepala.

Saya ingat dokter menjahitnya.

Permisi, Bu.

Bisakah Anda memberi tahu saya di mana saya dapat menemukannya

bioskop di sekitar sini?

Kami akan berlabuh di Aljir besok pagi.

Ya.

Sergei akan menunggumu.

Margo untukmu?

Ya.

Menurutku ini milikmu.

Kartu As kelima dalam paket Anda.

Saya tidak pernah mengatakan bahwa saya adalah orang suci.

Orang suci bukanlah yang saya cari.

Bisakah kita berdansa untuk terakhir kalinya?

Aku juga ingin oleh-oleh.

Tuan Reid, saya...

Aku akan menghancurkan semuanya.

Tidak, aku harus berangkat.

Ida, tidak ada kecelakaan apa pun.

Semua yang kami lakukan, kami melakukannya dengan sengaja.

Aku tidak pernah mengenalmu.

Aku tidak pernah mengenal ibumu, teman-temanmu.

Kami tidak pernah bercinta.

Kamu tidak pernah setuju untuk menikah denganku.

Kami menemukanmu di kuburan orang miskin.

Sangat indah.

Dan mati.

Mati?

Ya.

Saya tidak mengerti.

Aku sekarat karena kesepian, dan ternyata tidak

bersedia untuk bertahan hidup.

Apa yang kamu lakukan, Frank?

Kami menggalimu dari tanah, dan

kami menghidupkanmu kembali.

Siapa yang melakukannya?

Euphronius, ingat?

Wanita pemilik kunci di Chicago?

Pergi ke Euphronius.

Dia bisa melakukan itu?

Dia jenius.

Apa yang kamu inginkan dari gadis yang sudah meninggal?

Saya juga sama.

Lahir dari kematian.

Direfigurasi ulang.

Bukankah semua orang?

Anda benar.

Saya adalah lubang hitam.

Anda tidak mengenal saya.

Anda tidak melakukannya.

Tidak.

Kamu tahu apa yang lucu?

Aku merasa seperti aku selalu berada di dekatmu.

Ida.

Ida.

Ida!

Saya seorang monster.

Ya.

Aku juga.

Ida.

Aku tidak ingin membiarkanmu pergi.

Ida.

Aku rasa itu bukan namaku lagi.

Ayo cari yang baru.

Mari kita mulai dari awal.

Ya, nama baru.

Ya.

Ya.

Ya!

Mempelai Wanita.

Oh, aku menyukainya.

Oh, aku sangat menyukainya.

Aku juga.

Mempelai Wanita.

Aku tidak ingin melenyapkanmu.

Pikiranmulah yang aku suka.

Mempelai Wanita.

Tidak sampai maut memisahkan kita.

Aku mencintaimu sampai akhir zaman.

Karena kita sudah mati sejak awal.

Mempelai Wanita.

Maukah kamu menikah denganku?

Frank.

Tidak bisakah kamu merasakanku seperti aku merasakanmu?

Aku bukan pengantin siapa pun.

Saya lebih suka tidak melakukannya.

TIDAK!

Menembak jatuh!

Menembak jatuh!

Berikan!

Bu, tolong, diamkan!

Jangan!

Tahan tembakanmu!

Untuk apa Anda melakukan itu?

Jatuhkan senjatanya!

Tunggu!

Siapa disana?

Mempelai Wanita.

Mempelai Wanita siapa?

Hanya Mempelai Wanita.

Ya, itu bagus.

Itu sangat bagus.

Bukan Ida.

Tidak Cukup Penny.

Bukan Mempelai Wanita Frankenstein.

Mempelai Wanita.

Itu bagus.

Itulah dirimu.

Ya Tuhan.

Jujur?

Frank.

Kita membutuhkan skala termometri.

Akan ada emisi radiasi Penrose.

Penguapan sudah dimulai.

Greta, tolong, termometernya.

Dia akan baik-baik saja, kan?

Oke?

Dia sudah mati.

Ya, tapi kau akan membawanya kembali

hidup.

Tidak.

Nah, apa yang kamu lakukan?

Saya merekam emisi radiasi.

Dia adalah singularitas ilmiah.

Saya sedang melakukan pekerjaan saya.

Sudah beberapa jam.

Saya langsung datang ke sini.

Aku tidak akan memberitahu siapa pun.

aku akan melakukannya.

Maksudku, tunjukkan padaku.

Tunjukkan padaku bagaimana melakukannya.

Saya bisa melakukan segalanya.

Itu tidak mungkin.

Tidak ada apa-apa.

Anda tidak perlu melakukannya.

Tidak apa-apa.

Saya tidak menginginkan ini.

Aku bahkan tidak menginginkannya.

saya sudah mati.

Mati.

Itu saja untukku.

Saya baik-baik saja.

Kamu, kamu melakukan ini.

Anda melakukan ini, Dokter.

Saya tidak melakukan apa pun.

Silakan.

Bisakah Anda membantu saya?

Tolong bantu saya sekarang, Dokter.

Membantu.

Bisakah ini, adakah yang bisa membantu saya?

Adakah yang bisa membantu saya?

Maria?

Hal ini membuat Washington sangat marah.

Sadie McKibbin sangat marah.

Begitu banyak kemarahan.

Bagaimana dengan saya?

Saya juga!

Aku!

Saya juga!

Ini adalah jalan buntu dari balas dendam.

Aku, aku hanya ingin sekali.

Ini menakutkan.

Kamu mencintainya.

Sampai akhir zaman.

Tapi aku punya romansa abad ini.

Abad terakhir.

George.

George-ku.

Dia sungguh menakjubkan.

Tidak ada yang akan menyentuh pekerjaan kami

lakukan, jadi kami bereksperimen satu sama lain.

Relativitas dan simultanitas.

Pelebaran waktu.

Riak di kelengkungan ruang-waktu.

Tapi itu tidak berhasil.

Mungkin kita bertindak terlalu jauh.

Sehelai rambut pun dia lenyap.

Jadi saya membawanya kembali.

Saya tahu caranya, dan saya melakukannya.

Sungguh luar biasa.

Tidak.

Dia tidak mengingatku.

Dia pergi.

Dia sedikit libur.

Dia tidak dapat menemukan pikirannya.

Patah hatinya.

Jadi...

saya...

Saya harus menurunkannya.

Yah, aku sedikit libur.

Mungkin sebaiknya kamu menurunkanku.

Kami ingin menghancurkan apa yang disebut para ilmuwan

geometri yang berperilaku baik.

Titik di mana semua hukum yang dikenal berhenti

menjadi sah.

Kami ingin melihat geometri yang tidak taat.

Kami ingin tahu seperti apa tampilannya

seperti.

Nah, seperti apa bentuknya?

Sepertinya kamu.

Saya minta maaf.

Hai!

Aah!

Aah!

Senjata, senjata!

Tembak!

Aah!

Aah!

Aah!

Aah!

Berhenti menembak!

Mereka sudah mati!

Mereka sudah mati, mati!

Apakah kamu tidak melihat?

Mereka sudah mati!

Sudah berakhir!

Di mana sersan itu?

Bu.

Sersan.

Kita membutuhkan orang-orang ini di luar untuk melindungi perimeter.

Ada banyak ketertarikan terhadap hal ini

kasus, Anda tahu.

Mari kita biarkan wanita-wanita ini berpakaian, dan aku akan melakukannya

membawa mereka ke stasiun untuk diinterogasi.

Bisakah kami membersihkan ruangan ini, jadi kami

tidak kehilangan bukti lagi?

Permisi, Bu.

Dari siapa sebenarnya saya menerima pesanan?

Ini adalah TKP.

Itu milik para detektif sekarang.

Dimana detektifnya?

Anda sedang melihatnya.

Juga, Anda mungkin ingin memeriksa

pemuda menuruni tangga darurat.

Saya punya beberapa hal yang ingin saya lakukan

tanya dia.

Sebut saja itu firasat.

Yesus.

Beri dia waktu beberapa menit.

Baiklah, ayo pergi.

Saya akan menunggu di luar, Dokter.

Dan ambil waktu selama yang Anda butuhkan.

Belum pernah ada kisah yang begitu penuh cerita

celakalah Juliet dan Romeo-nya.

Saya melihat filmnya.

Belum pernah ada kisah seindah ini

yaitu pengantin wanita dan Frankenstein-nya.

Dokter, kita harus tidur.

Greta?

Ya, Dokter?

Saya lebih suka tidak melakukannya.

Apa

itu...?