All language subtitles for SOE-791

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ”่ฆงใฎใ‚นใƒใƒณใ‚ตใ‚คใŒใŠ้€ใ‚Šใ—ใพใ™ใ€‚

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏใ€‚ๆœ€ๅˆๅ…ฅๆ‰‹ใ‚’ใŠไผใˆใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚ฟใƒžใ‚ฌใƒผใฎใ‚ฟใƒžใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅ†ใณๅธฐใฃใฆใใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ฟใƒžใ‚ฌใƒผใงใฏๆ—ฉใใ‚‚้ซ˜่ฝๅฎขใง้€ƒใ’ๅˆใ„ใซใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใฎใ“ใจใงใ™ใ€‚

็พๅ ดใฎใƒŠใƒณใ‚ธใƒงใ‚ขใ•ใ‚“ใจไธญ็ถ™ใŒใคใชใŒใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใƒŠใƒณใ‚ธใƒงใ‚ขใ•ใ‚“ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใƒŠใƒณใ‚ธใƒงใ‚ขใงใ™ใ€‚

็งใฏไปŠใ€ใ‚ขใƒœใƒ’ใ‚ฒใƒฉใ‚ถใƒฉใ‚ธใฎใ‚ฟใƒžใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‹ใ‘ใ‚‹ใจใ„ใ†็พๅ ดใซๆฅใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚Œใฏใ‚ฟใƒžใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญใ€‚

ใ‚“?

ใ‚ฟใƒžใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใ€‚

ใชใซ?

ใพใŸ?

ใ‚ใ€ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚‚ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ“ใฎ้–“ใ€้‡ฃใ‚Š็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใฃใฆใ•ใ€ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใฉใ†?

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‚ชใ„ใงใ™ใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใฎ้–“ใ‚ˆใ‚Šใ‚ซใƒกใƒฉใกใฃใกใ‚ƒใ„ใชใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€‚

ใชใซ?

ใŠ่ฉฑใ—ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“ใ€ใพใ‚ๅˆฅใซใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ฟใƒžใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใฏไฝ•ใ‚’ใ—ใ‚ˆใ†ใจ้•ใˆ?

ๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

็นๆฎ–ใ—ใซๆฅใŸใ‚“ใ ใœใ€ใƒ™ใ‚คใƒ“ใƒผใ€‚

็นๆฎ–ใซใ€‚

ใ„ใ„ใŠใ„ใฆใŒ่ฆ‹ใคใ‹ใ‚‹ในใใงใ™ใญใ€‚

ใใ‚“ใใ‚“ใ€‚

ใใ‚“ใใ‚“ใใ‚“ใใ‚“ใใ‚“ใ€‚

ใ‚ฟใƒžใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

็™บๆƒ…ใ—ใฆใ‚‹ใญใ€‚

ใ„ใฃใใซไผใˆใชใ„ใงใ™ใ€‚

ๅƒ•ใซใฏใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใ‚„ใ€‚

ใ“ใฃใกใ‚„ใ€‚

ใ‚ตใ‚ซใƒซใ‹ใ‚‰็ถšใ„ใฆใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใ‚ธใ‚งใƒณใƒˆใƒซ็‰ˆใชใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ใ‚†ใฃใใ‚Š่กŒใ“ใ†ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใ“ใ“ใ€ใ“ใ“ใ€ใ“ใ“ใ€‚

ใ“ใ“ใซใ•ใ‚ใ€

ๆจชใซใ‚ใฃใฆใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใ€‚ๅƒ•ใ‚’ไฟกใ˜ใฆใ€‚

ๆœชๆฅใ‚’ไฟกใ˜ใฆๆจชใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใ€‚

ใ‚ฟใƒžใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๅ„ชใ—ใใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๅ„ชใ—ใใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ€‚

็™บๆƒ…ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ‚ฟใƒžใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๅค‰่บซใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใ€‚

ใ‚ฟใƒžใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ€‚

ๅ„ชใ—ใใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€‚

็นๆฎ–ใ—ใ‚ˆใ†ใ€‚

ใˆ?

ไบบใจไบบใจใ™ใ‚‹ใฎใŒ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

้•ใ†ใ‚ˆใ€‚่ชฐใ ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ€‚

ๅ›ใ ใ‹ใ‚‰ใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚็นๆฎ–ใ‚’ใ€‚

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใ€‚

ใ“ใ†ใ‚ใฆใ‚‚ใญใ€

ๅƒ•ใฏๆ„ๅค–ใซใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใ‚ทใƒฃใƒผใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ฟใƒžใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใ€

ใ‚ซใƒกใƒฉใŒใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใ‚ซใƒกใƒฉ?

ใƒใƒญใƒชใ‚ฐใŒใ‚ใฃใŸๆ–นใŒ

่ฆ–่ด็އๅ–ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใ€ใ“ใฎ้–“ใฎไบบใ€‚

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใ€‚

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใงใ€‚

ใ‚ฟใƒžใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใใ†ใ ใ‚ˆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใฃใŸใ‘ใฉใ‚ฟใƒžใƒฉใ ใ‚ˆใ€‚

ใƒ‘ใƒผใƒ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ใ“ใ‚Œใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใ“ใ“ๆฅใ‚‹ๅ‰ใซใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ—ๅ›ฝใฎๆ–นใ‚‚ๅˆใ‚ใ›ใŸใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใใ“ใงใ€‚

ใ•ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ‚‚่„ฑใ„ใงใ€‚

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ€‚

ใ›ใฃใ‹ใใฎใฏ?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ใ™ใ”ใๅคงใใ„ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

่‡ชไฟกๆŒใฃใฆใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

่ฆ‹ใ›ใฆใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใชใ€ๆœ€่ฟ‘ใฎใƒชใƒใƒผใ‚ฟใƒผใฏใ€‚

ใ“ใ‚“ใช่ƒธใŒใงใ‹ใ„ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใƒใƒญใƒชใ€‚

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰่ฟ‘ใฅใ„ใฆใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ๅ›ใญใ€

ใ‚‚ใฃใจ่‡ชไฟกๆŒใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใฎๅƒ•ใŒ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰้–“้•ใ„ใชใ„ใ€‚

ใ“ใฎใŠๅฐปใ‹ใ‚‰

ใŠๅฐปใ‹ใ‚‰ใƒ•ใ‚งใƒซใƒžใŒๅ‡บใฆใใŸใ€‚

ใ‚ฟใƒžใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใ€้•ใ†ใ€‚

้•ใ„ใพใ™ใ€‚

ใใฎใŠๅฐปใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใ“ใฎใŠๅฐปใ€‚

ใŠๅฐปใฎใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใŠๅฐปใฎใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆใ€‚

ใใ‚Œใฏ...

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใจ

ใ‚ณใƒณใƒ‘ใ‚คใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‚ใ„ใ‚ๅ›ใฎใ“ใจ็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใชใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใใ‚„ใŒใฃใฆใ€‚

ไผ‘ๆ†ฉใŒใ‚ใ‚‹ใจๅ›ฐใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใ€‚

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹?

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ๆ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‚ใฎใ‹ใ€‚

ใ‚†ใฃใใ‚Š่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใฆใ€‚

ใ‚†ใฃใใ‚Š่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใฆใ€‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใ‹ใ„?

ใ†ใ‚“ใ€‚

่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใ‚‹ใชใ‚“ใฆใ€‚

ใŠๅฐปใฎๅพŒใƒ•ใ‚งใƒซใƒžใŒ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใ‚‹ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๅบƒใ’ใฆใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๅบƒใ’ใฆใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๅบƒใ’ใฆใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๅบƒใ’ใฆใ€‚

ใใ‚“ใชไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใ€‚ๅƒ•ใซๆททใœใ‚Œใฐใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ใƒ•ใ‚งใƒซใƒขใƒณใฎๅŒ‚ใ„ใ—ใฆใใŸใ€‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใƒ•ใ‚งใƒซใƒขใƒณใŒใ€‚

็—›ใใชใ„ใ ใ‚ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๅƒ•ใซใƒ•ใ‚งใƒซใƒขใƒณใ‹ใ‹ใ—ใฆใใ‚Œใ€‚

ใŠๅฐปใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใฆใ€‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใใ‚Œใ€‚

ใ‚ˆใใ€‚

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ€‚

ใ‚„ใฏใ‚Šใ‚ˆใๅŒ‚ใ„ใ€‚

ใƒ•ใ‚งใƒซใƒขใƒณใŒใ€‚

ใƒ•ใ‚งใƒซใƒขใƒณใฎๅ‡บๆ‰€ใฏ

ใ„ใ„ใ“ใจใชใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใƒ•ใ‚งใƒซใƒขใƒณใŒๆผใ‚Œใฆใใ‚‹ใ€‚

ใŸใพใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใใ†ใ€‚

ใƒ•ใ‚งใƒซใƒขใƒณๅ‘ใ“ใ†ใŒ

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ‚ŒใŒ็‰งๅ ดใฎใƒ•ใ‚งใƒซใƒขใƒณใฎๅ‘ณใ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใ€‚

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ€‚

ใŸใพใญใกใ‚ƒใ‚“ใใ“ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใใชใ‚Šใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„ใ€‚

ใใ“ใฐใฃใ‹ใ€‚

ๅ›ใ‚‚ๅƒ•ใฎๅ–ๆใซๆฅใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†?

ใฏใ„ใ€‚

ๅƒ•ใŒ่ˆใ‚ใฆใ‚‹ๆ‰€ใ‚’ๅ–ๆใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€่ถณใ„ใ‚ใ’ใฆใ€‚

ๅƒ•ใ‚‰ใฏๆ™ฎๆฎตใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆดปๅ‹•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

้ ‘ๅผตใฃใฆไธ‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€‚

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใ„?

ใ“ใฎ็ฉดใ‚‚ใ€‚

ๅคฑๆ•—ใงใใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ‚“ใช่‰ฒใŒใ‚ใฃใŸใ€‚

ๅ›ใฏๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใชใ€‚

ใงใ‚‚...

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚

ๅ‡บใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ€‚

่ฆ‹ใฆใ€‚

ๅƒ•ใฎๅญใฎใ€‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ€‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ€‚

็ ‚ๅบ•ใฎใ‚ซใ‚คใƒˆใŒใ‚‚ๅ–ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ๆ˜Žๆ—ฅ็„กใ„ใ‚‚ใ‚“ใชๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ๆ˜Žๆ—ฅ็„กใใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใ•ใ€‚

ๅƒ•ใฏๅ…จ้ƒจ็ถ™ๆ‰ฟใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ไผ‘ๆ†ฉใฎๆ–นใ€‚

ใ“ใฎ็ฉดใ‚‚ใ€‚

ใ‚ตใƒฉใ‚ตใƒฉใ—ใฆใ€‚

ใ“ใ†ใ ใ‚ใ€‚

ใ“ใ†ใ—ใฆใ€‚

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒใ€‚

ใ™ใ”ใ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใƒšใƒญใƒขใƒณใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚Šใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใช?

ใ•ใ‚ใ€ใ‚†ใฃใใ‚Š็ฝฎใไธŠใŒใฃใฆใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๅ›ใฏๆจใฆใฆใŸใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ไปŠๅบฆๅ›ใ€ไฝ“้จ“ๅคฑ็คผใŒใ€‚

ๅƒ•ใฎไฝ“ใ‚’ใ‚„ใ‚ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ€‚

ไฝ“ใ€‚

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ€‚

ไธ‹ใ‚’ไฝฟใฃใฆใ€‚

้€†ใซใƒใƒฅใƒซใƒใƒฅใƒซใ—ใฆใพใ—ใŸใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅ‘ณ้•ใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใฉใ†ใ‚‚ใ€‚

ๅ‘ณๅ™ŒๅŒใ˜ใงใ™ใ€‚

ใ•ใ‚ใ€‚

ใ“ใ“ใŒใ€‚

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใ‚’ๆ™ฎ้€šใซ่ˆใ‚ใ•ใ›ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ๅ›ใฏ็‰นๅˆฅใ ใ‚ˆใ€‚

้ญšใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ—ใพใ™ใ€‚

ใŸใฃใทใ‚Šใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅƒ•ใฎๆด—ๆฟฏๆฉŸใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹?

ใŸใพใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆด—ๆฟฏๆฉŸใ€‚

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใ‚คใซใชใฃใฆใพใ™ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅƒ•ใฎใ“ใฎๅŒ‚ใ„ใ‚’ๅค‰ใˆใฆใฟใฆใ€‚

้•ใ†ใ‹ใช?

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใ•ใ‚‰ใ—ใฎใ€‚

ไบบ้–“ใจๅŒใ˜ใงใ™ใ€‚

ๆœฌๅฝ“?

ใ„ใ‹ใฎๅŒ‚ใ„ใจใ‹ใ™ใ‚‹?

ใ‚ใ•ใ‚‰ใ—ใ€‚

ใ‚ใ•ใ‚‰ใ—ใฏไธ€ๅ›ž้ฃŸในใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€‚

้ฃŸในใ‚‹ใญใ€‚

ใ—ใชใ„ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใƒšใƒญใƒขใƒณใ‚’ๅ‡บใ™ใ‹ใ‚‰ๆ„›ใ—ใใ—ใฆใ€‚

ไบบ้–“ใจๅŒใ˜ใงใ™ใ€‚

ใ™ใ’ใ€‚

ใŸใพใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็”ทใฎๅฃฐใŒใ€‚

ใ‚ใชใŸใฏๆœฌๅฝ“ใซใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚นใ ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๆŠ€ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚

ๅƒ•ใฎใƒšใƒญใƒขใƒณใซๅ‡บใฆใใŸ?

ๅ…ˆใซ้ ผใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚

็นๆฎ–ใ—ใ‚ˆใ†ใ€‚

ใฉใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซ็นๆฎ–ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ€

ๅ›ใ‚‚่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ๅƒ•ใ‚‰ใฏใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅก—ใ‚‹ใฃใฆๆš–ใ‹ใ„ใ€‚

ใŸใพใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ็ซ‹ๆดพใงใ™ใญใ€‚

ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชไฝ“ๅž‹ใงใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ไฝ•ใงใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ€‚

ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ€‚

ๅƒ•ใ‚‰ใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใ†ไบ‹ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚

ใŠๅซŒใŒใฃใฆใ€‚

ใใ†ใ€‚

ใใ†ใงใ™ใ€‚

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€‚

ไฝ•ใ ใ‚ˆใ€‚

ไฝ•ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚

ไฝ•ใ ใ‚ˆใ€‚

ไฝ•ใ ใ‚ˆใ€‚

็ต‚ใ‚ใ‚‰ใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใ‚ใชใŸใฎๅญใซๅ‡บใฆใใ‚Œใชใ„ใ€‚

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใชใ‚“ใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ?

ใŠๅซŒใ ใ€‚

ๅƒ•ใ ใ‹ใ‚‰ใงใ—ใ‚‡?

ๅˆใ‚ใฆใ€‚

ๅˆใ‚ใฆใ ใ‚ˆใ€‚

ใใ‚“ใ ใ‘ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ๅฅฅๅคช้ƒŽใ€ใ“ใ†ใ—ใฆใ€‚

ใ“ใ†ใ—ใฆใ€‚

ใ“ใ“ๆ•ใพใฃใฆใฆใ€‚

ใ“ใ‚“ใชไบ‹ใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚

ๅŠ›ใซใ€‚

ใฉใ†?

ใƒ€ใƒกใ ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ€‚

ไธŠๆ‰‹ใใ—ใพใฃใŸใ€‚

ๅ›ใซใ„ใฃใฑใ„ๅญไพ›ใฎๅ‹้”ใ€‚

ใ„ใ„ใ ใ‚?

ใ„ใฃใฑใ„ๅƒ•ใฎๅญใฎๅ‹้”ใ€‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€‚

ใƒ€ใƒกใ ใ€‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใ€‚

ไบบ้–“ใฏ้ก”ใชใ‚“ใงใ™ใ€‚

ไบบ้–“ใฏ้ก”ใซใ‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจ...

ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใใ†ใชใฎ?

42ๅนด็”Ÿใใฆๆฅใฆๅˆใ‚ใฆ่žใ„ใŸ้ก”?

้ก”ใ€‚

ไธญไธ–ใซใ„ใฃใฑใ„ใ€‚

ใใ†ใ‹ใ€‚

ๅฐใ•ใใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใงใ™ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ก”ใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ™ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใŸใพใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ€‚

ใŸใพใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไฝ•?

ใŸใพใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ—ใใ†ใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„้ก”ใซใ‹ใ‘ใฆใŸใ€‚

ใใฎๅ‰ใซใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ€ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใŸใพใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๅ‡บใ‹ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ไฝ•ใงใ™?

ไฝ•ใงใ™?

่ถณใ‚’้–‹ใ‘ใฆใ€‚

่ถณใ‚’้–‹ใ‘ใฆใฟใฆใ€‚

ๆ‰‹ใ ใ‘ๅฃŠใ—ใฆใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€ใŸใพใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใƒ€ใƒกใ ใ€‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใ€‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใ€‚

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ!

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ!

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ™ใๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚“ใƒผ...

ใงใใพใ—ใŸใ€‚

ๆฅๅนดใ‚‚ๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

้‡Ž็”Ÿใฏใ‚ใ‚‰ใฉใ‚Œใพใ›ใ‚“ใญใ€‚

ใใ—ใฆๅฐๅฅˆ่‰ฏใ‚‚ใ‚ใ‚‰ใฉใ‚Œใพใ›ใ‚“ใญใ€‚

ใคใ„ใฆใฏใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใงใ™ใ€‚

ๆธฆ่บซใฎไฝ“ใ‚’ไฝœใ‚‹ๆ–ฐ่–ฌใŒ้–‹็™บใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚

ใ“ใฎ่–ฌใฏ็ดฐ่ƒžใฎๆดปๆ€งๅŒ–ใซใ‚ˆใ‚Šใ€ใ„ใ‹ใชใ‚‹ๅ‚ทใ€ๅฎนๅ™จใ€ๆ™ฎ้€šใซ้ ผใ‚‹ใ‚‚ใฎใจใ—ใฆๅฎŸ็”จๅŒ–ใฎใ‚‚ใฎใŒใ ใฃใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ€‚

ไปŠๅ›žใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ชใซๆ–ฐ่–ฌ้–‹็™บใซๆบใ‚ใฃใŸๅ‰็”ฐๅšๅฃซใ‚’ๅŠใณใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ๅšๅฃซใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–ฐ่–ฌใ€่—ค่บซใซใชใ‚‹ใจใฎใ“ใจใงใ™ใŒ...

ใฏใ„ใ€‚้œ€่ฆไฝ“ใฎใ‚ณใƒณใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒกใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ๅค‰ๅŒ–ใ•ใ›ใฆใ€ใƒชใ‚ฌใƒณใƒ‰ใจ่ก€ๅˆ็Šถๆ…‹ใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ€‚

ใใ†ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใ‚ˆใ‚Šใ€ๅฏพ็ญ–ใ‚ณใƒผใ‚นใ‚’่ช˜ๅฐŽใ•ใ›ใพใ™ใ€‚

็†่ซ–ไธŠใฏใ“ใ‚Œใง่—ค่บซใฎไฝ“ใŒใงใใพใ™ใ€‚

ใชใ‚‹ใปใฉใ€‚

ไธ€่ˆฌใฎๆ–นใซใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใ†ใซใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅฎŸ้จ“ใ‚’ใ—ใฆใฟใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ๅšๅฃซใฏๆ—ขใซๆ–ฐ่–ฌใ‚’ๅพฉ็”จใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใใ‚Œใงใฏใ€่ฉฆใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใ€‚

ใ“ใกใ‚‰ใฏใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚

ใ“ใกใ‚‰ใฏ...

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใพใ™ใ‹ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ไฝ•ใ‹ใ›ใ„?

ใฉใ†ใ‹ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ‹?

ใ„ใ‚„ใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ใ†ใกใŒใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ใ‚จใƒณใ‚ธใƒณ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ?

ใŠใ‚„ใ™ใฟ?

ใŠใ‚„ใ™ใฟๆœ€ๅˆใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“...

ๆœฌๅฝ“ใซใ”้ฃฏใŒ่ฉฒใ—ใฆใ‚‹...

ใ‚ใชใŸใฏใ‚ธใƒงใƒผใ‚ทใƒผใฎๆ„Ÿๆƒณใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใชใŸใฏใ‚ธใƒงใƒผใ‚ทใƒผใฎๆ„Ÿๆƒณใ‚’ๆŒใก่พผใฟใพใ™ใ€‚

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ๅšๅฃซใ€ใฉใ†ใชใ•ใ„ใพใ—ใŸ?

็œ ใฃใฆใ‚ใ‘ใซใฏใ„ใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ใใ‚Œใงใฏใ€CMใงใ™ใ€‚

CM

ๆฏŽๆœฌๆฏŽๆœฌใจๅฏพ่ฉฑใซใ—ใŸใ‹ใชใ‹ใ„ใ‚ˆใ€‚

ไปŠๆ™ฉใฎใŠใ‹ใšใŒ่ฆชใซใชใฃใฆใพใฃใŸใ€‚

S13ใ‚‚ใ„ใ‹ใ‚“ใ‚ใ€‚

ใ‚จใƒซใ™ใŽใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญใ€‚

S1ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚ทใƒผใ€ใƒŠใƒณใƒใƒผใƒฏใƒณใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒณใ€‚

ใ‚ฐใƒซใƒกใƒชใƒใƒผใƒˆใงใ™ใ€‚

ไปŠๅ›žใฏใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธๆ–™็†ใงใ™ใ€‚

ๅฝ“ๅˆใฎใ‚ฌใƒƒใƒ„ใ‚คใ‚ฟใƒผใƒ–ใ‚ทใƒฃใƒ‰ใ‚ฆ!

ๆœฌๆ—ฅใฏใ€ใƒœใ‚ฟใƒณใŒใซใ‚ใ‚‹ใŠ้ฃŸๆ‰€ใ€

ใƒžใ‚คใƒƒใ‚ฑใƒซใ•ใ‚“ใซใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใƒžใ‚คใƒƒใ‚ณใƒญใ•ใ‚“ใซใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ๅฏพ่ฑกใ€ใŠ้ฃŸใงใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธๆ–™็†ใจใ„ใ†ใฎใฏ็ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใŠใฃใฑใ„ใ€ๅคงใใ„ใชใ€‚

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ†ใกใฎใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซๆ–™็†ใ€้ฃŸในใฆใฟใ‹ใ€‚

ๅ…จ้ƒจ้ฃŸในใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ€ใŸใ ...

ใ„ใ‚„ใ€ๆ„ๅœฐใใŸใญใ€‚

่žใใชใ€ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ†ใพใ„ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

็›ฎใฎๅ‰ใซใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใ€ๆ–™็†ใ€‚

ใƒใƒฌใกใฃใŸใ€‚

ๅˆ†ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ่žใ„ใŸใฟใŸใ„ใงใ™ใ‘ใฉ...

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ๅคงๅฐ†ใ€ใ“ใ‚ŒใฏใŠๅˆบ่บซใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œใฏใ€ไฟบใฎๆœใฎๅ–ใ‚ŒใŸๆ‰‹ใฎ

ใƒ”ใƒƒใƒใƒ”ใƒƒใƒใฎ้ญšใ ใ€‚

ไบบ็พฝใงๆธฉใ‚ใฆใฟใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ไบบ็พฝใง?

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‚ใ„ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ใŠ้†คๆฒนใจใ‹ใ€ใ‚ใ•ใณใจใ‹ใ„ใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ไฝ“ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚?

ใใ‚Œ็—›ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใฎ?

ใ“ใฎ่พบใจใ‹ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใฎใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช?

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‚ใใพใ™ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใชใ‚“ใจใ‚‚่จ€ใˆใชใ„ใ“ใฎ...

็ตถๅฆ™ใชไบบ็พฝใ ใฃใŸใฎใ€‚

ใƒ‘ใƒณใƒขใƒชใƒณใงใ™ใญใ€‚

่ถณใŒ็ตถๅฆ™ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ€‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใจใฆใ‚‚ใ€‚

ๅคงๅฐ†ใ€ใ“ใกใ‚‰ใฎ่Šฑใซๅˆบใ•ใฃใฆใ‚‹ใฎใฏ...

ใ“ใ‚Œใฏๅกฉๆฒนใงใ—ใŸๅ”่พ›ๅญใ‚’ใŠๆนฏใงๅŒ…ใ‚“ใง็„ผใ„ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ‚ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใžใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‚ใใพใ™ใ€‚

ๅŒ‚ใ„ใฏใ‚‚ใ†ใใฎๅ”่พ›ๅญใงใ™ใญใ€‚

ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

็ตๆง‹ๅผพๅŠ›ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

็งใฎๆญฏใŒๅผฑใใชใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

็‹ฌๅ‰ต็š„ใชใŠๆ–™็†ใ€‚

ใ‚ชใƒณๆ–™็†ใงใ™ใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ไธญใซใ‚‚ใ™ใ”ใ„็จฎใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใฆใ€‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ๅคœใŒ่ฝใกใฆใ‚‹ๆ™‚ใฎใ‚ˆใ†ใซๆฑ—ใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฏใฆใ‚‹ใ€‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ“ใกใ‚‰ใฏ...

ใƒใƒŠใƒŠใ ใ‚ˆใ€‚

ใฉใ†ใ ?

ใฉใ†ใ ?

ใ‚ใ...

ใ‚ใใฎใ‚€ใ...

ใ‚ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใใฃใฆใฟใพใ™ใ€‚

ใ‚ใใฃใฆใฟใพใ™ใ€‚

็ตๆง‹ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใพใ™ใญใ€‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅ‘ใ‘ใ‚‹ใจใ™ใใ‚‚...

็ถบ้บ—ใซๅ‘ใ‘ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใง...

ใ†ใ‚“!

ใ“ใ‚Œใฏ...

ใปใ‚‰...

็งใ€ใ“ใ“ใฏ...

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใช...

ใ‚ทใƒซใƒžใง้ฃŸในใฆใฏใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

ๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ€‚

ใƒใƒŠใƒŠใจไบบ่‚Œใฎๅคช้ผ“ใฎ้ซ˜ใ•ใฎ...

็”˜ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ†ใตใตใ€‚

ไฝ•ใ ใ‚ใ†?

ใ‚จใƒŠใ‚ผใƒชใƒผใ‚นใฎ่ปฝใ„็ตๆžœใ€‚

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญใ€‚

ใปใ‚‰...

ใ‚!

ๅคงไธˆๅคซใ€ๅคงไธˆๅคซ!

ใ‚ฑใƒผใ‚ญ

ใ‹ใคใผใฃใฑใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰!

ใŠใ†!

ใŠใ†!

ใŠใ†!

ใ“ใฃใกใฏ้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใฆ...

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ€‚

ใ“ใ‚Œใฏใ€ใฉใ†ใ ?

ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใง้ฃŸในใ‚‹ใฎใ‚‚ใชใ‹ใชใ‹ใงใ™ใญใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ€‚

ใใฎใŠใ‚‚ใŸใถใ‚“ใ€‚

ใใฎใŠใ‚‚ใŸใถใ‚“ใ€‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใƒใƒƒใƒ—ใƒ‹ใƒณใ‚ฐใงใ™ใ€‚

ใจใ‚“ใ‹ใ‚“ใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆ˜Žๆ—ฅใฎๅพŒใงๆททใœๅˆใฃใฆใฟใฃใ‹ใ€‚

ๅคฑ็คผใ—ใพใƒผใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ŒใฏใŠ็šฟใ€‚ใŠ็šฟใ€‚ใŠ็šฟใ•ใ‚“ใงใฏใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆด‹ๆœใ‚‚ใ‚“ใง่กŒใใพใ™ใญใ€‚

ๅคงไบ‹ไปถใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ๅ‘ณใŒๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๅ‰ใซๆฅใฆใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใšใœใฃใจใ€‚

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚

ใใ‚“ใชใซใ€‚

ๅ‘ณ่ฆ‹ใ—ใฆใฟใพใ™ใ€‚

ๅ‘ณ่ฆ‹ใ—ใฆใฟใพใ™ใ€‚

ใฉใ†ใžใ€‚

ใใ‚“ใชใซ

ๅบƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใฆ่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ๅ‘ณ่ฆ‹ใ—ใฆใฟใฆใ€‚

็ซ‹ใฃใฆใใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใใ“ใ€‚

ใ“ใ‚Œใจใƒชใ‚บใƒ ใ‚’ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ€‚

็”˜ใฟใ‚’ใ€‚

็งใฎ็”˜ใฟใŒใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ—ใพใฃใฆใพใ™ใ€‚

ๆŒ‡ใŒใ€‚

ใ“ใ‚Œใ€ใฉใ†ใ ?

ๆ—ฅๆœฌใŒๆ—ฅๆœฌใซใ€‚

ๆตทๆฐดใŒๅ‡บใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใ€‚

็งใฎ็”˜ใฟใ€‚

้ฃŸในใฆใฟใฆใ€‚

้…ธใฃใฑใ„ใ€‚

ใ“ใฃใกใฏ?

ใ“ใฃใกใ‚‚้…ธใฃใฑใ„ใงใ™ใ€‚

ๅกฉๆฐ—ๅ…จ้ƒจๅ–ใฃใฆใใ‚‹ใฎใ‹ใช?

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ“ใฃใกใฏ?

ใ“ใฃใกใฏใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใ€‚

ใ“ใฃใกใฏ?

ใ“ใฃใกใฏใ€‚

ใ“ใฃใกใฏใ€ใจใ“ใถใ—ใ•ใ‚“ใŒใ„ใพใ™ใ€‚

ใจใ“ใถใ—ใ‚’่ˆใ‚ใฆใฟใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ“ใฃใกใฏ?

ใ“ใฃใกใฏ?

ใฉใ†ใ ?

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ€ใจใ“ใถใ—ใ€‚

ๅ‘ณใŒใ—ใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใŸใ€‚

ๆ‰‹ๅ…ƒใพใงๅ‘ณใ‚ใฃใฆใใ‚Œใ€‚

ไฝ•ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ ?

ใ‹ใฃใใ‚Šใฏ่‹ฆใ„ใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„ใ€‚

ใ‹ใฃใใ‚Šใฏ่‹ฆใ„ใ€‚

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใ€‚

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใ€‚

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€‚

ใ„ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ—ใ‚ใ‹ใช...

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅ‰ใงๅฏใ‚‹ใ—ใ‹ใญใˆใ‹...

ใ‚‚ใ‚‚ใง...

ใƒใƒฉใƒŠใ‚’ๆŒŸใ‚“ใงใพใ™ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ใ‚ชใƒผใ‚ฑใƒผ!

ใ‚ชใƒผใ‚ฑใƒผใ€ใ‚ชใƒผใ‚ฑใƒผ!

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ€ใ‚ใ‚“ๅ–งๅ˜ฉใงใ€ใ‚ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚“ใ‹ใ€‚

ใ‚ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ€‚

ๅค•ๆ—ฅใ€ๆ€ใ„็Ÿฅใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใชใใƒปใƒปใƒป

ๆ—ฉใใ€ไธ€ๅ›ž่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใ€

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใ€ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใ€

ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใƒชใƒใƒผใ‚บใงใใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ‘ใฉใ€‚

ใ„ใ„ใ‚„ใณใ ใฃใŸใชใ€‚

ใ„ใ„ใ—ใ‚‰ๅญใงใ—ใŸใญใ€‚

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใƒชใƒใƒผใ‚บใงใใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ‘ใฉใ€‚

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใƒชใƒใƒผใ‚บใงใใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

ใŠใ„ใ—ใใ†ใงใ—ใŸใญใ€‚

ๆœ€ๅพŒใฎใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใงใ™ใ€‚

ไปŠใ€ไบบๆฐ—ใฎๆœ€ๅ…ˆ็ซฏใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฎใƒชใƒใƒผใƒˆใงใ™ใ€‚

ๅŒ—ๅŒ—่ฃฝ้€ ใ•ใ‚“ใŒไบบๆฐ—ๅบ—ใซใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

็งใฏไปŠใ€ๆœ€ๅ…ˆ็ซฏใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใงใซๆฅใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ๆœ€ๅ…ˆ็ซฏใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใจใฏใฉใฎใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใชใฎใ‹

ใƒœใƒผใƒ‰ใ—ใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใงใฏใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰ใ“ใ“ใพใงใฏๆ™ฎ้€šใฎใ‚ˆใ†ใงใ™ใญใ€‚

ใจใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ไปŠใ€็งใฏๆŒ‡ใฎๅ…ˆใ‚’ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

็ตๆง‹ๅผทใ„ๅŠ›ใงใจใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใญใ€ใ“ใ‚Œใฏใ€‚

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰ๆŒ‡ใฎๅ…ˆใ‚’ๅฟ…่ฆไปฅไธŠใซใ—ใฆใ„ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใพใ™ใ€‚

ไธ€ไฝ“ใ€ใ„ใคใพใง็ถšใใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

็ตๆง‹ๅคง่ƒ†ใซใ€ใ„ใคใ‚‚่พผใฟใ‚’ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ™ใ‚‹ใ€‚

ใ“ใฎๅบ—ใซใฏใ€ๅฅณๆ€งใฎๆ–นใฏใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ไปŠๆ—ฅใฏใ€ใ ใ„ใ˜ใ‚‡ใ†ใถใ€‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€‚

ใ ใ„ใ˜ใ‚‡ใ†ใถใฎๆ–นใ€‚

ใ‚ตใ‚คใ€ใ‚ตใ‚คใ€ใ‚ตใ‚คใ€ใ‚ตใ‚คใ€ใ‚ตใ‚คใ€‚

ๆต่กŒใฎๆœ€ๅ…ˆ็ซฏใงใฏใชใใ€ไฝ“ใฎๆœ€ๅ…ˆ็ซฏใชใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใ•ใ™ใŒใซใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใซใชใฃใŸใ‚ˆ!

ใฏใ„ใ€ใฉใ†ใžใ€‚

ๆœ€ๅˆใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใงใญ!ใงใญ!ใงใญ!

ใซใ•!

ๆฌกใฎๅ›ž่ปขใ‚‚...

ใ„ใ‚„!

ใ‚ญใƒ ใง่กŒใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ!

ใ‚ใ‹ใ‚‹?

ๆœฌๆฐ—ใ ใ‚ˆ!ใƒžใ‚ธ?

ๆœฌๆฐ—ใŒไธŠใŒใฃใฆใƒžใ‚ธใ ใ‹ใ‚‰!

ๆœ€ๅผทใฎๆ•ตใจใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใž!

ใ‚ใ‹ใ‚‹?

ใใ‚ŒใŒ...

ใ„ใ‚„!

่จ€ใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ!

ใใ‚ŒไปฅไธŠใ˜ใ‚ƒใ‚“!ใ‚ใ‹ใ‚‹?

ใ‚ญใƒ ใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใญ!

ใ„ใ‚ใ–!

ใ ใ‘ใฉใ•ใ...

ใ ใ‘ใฉใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ!

ใ‚‚ใ†ไธ€ใคใ•ใ...

3ใ€2ใ€1!

ใ‚‚ใ†ไธ€ใคใชใ‚“ใ ใ‚ˆ!

1ใ‚‚ใฏใ„ใˆใ€ใ‚ใ‹ใ‚‹?

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰...

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใญใ€ใใฎ็›ฎ...

ใ‚ใฎ...ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ...

ใ‚ใฎ...

ๆœ€...ๆœ€ไธŠ...็ฉดใฎๆ™‚ใซ...

ใญใˆ...

ๅคใฃใฆ...

ๆ–ฐใ—ใ„็•ช็ต„ใ‚’ไปปใ›ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใ‹...

ใ‚ใ‚Œใซ...

ใŸใ‹ใ›ใ‚ใจใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใฎใงใ™ใญ...

ใฎใ‚“...ใฎใ‚“ใฎ...

ใกใ‚‡ใฃใจ...

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ...

ๅˆฅใซ้ด่„ฑใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎ...

ใ‚‚ใ†ไธ€ใค...

ใ•ใ...

ๆœ€ไธŠใงใ™!

ๆœ€ไธŠ...

ๆœ€ไธŠใงใ™!

ใ™ใƒผใฃ!

ใ‚ใ‚...

ใ‚ใ‚...

ใ‚ใ‚...

ใ‚ใ‚...

ใ‚ใ‚...

ใŠใƒผ!

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡!

ใŠใƒผ!

ใ„ใ„ใ‚ˆ!

ใŠใƒผ!

ใŠใƒผ!

ใŠใƒผ!

ใŠใƒผ!

ใŠใƒผ!

ใŠใƒผ!

ใŠใƒผ!

ใŠใฃใฑใ„ใฏๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ใ‚ฏใƒชใ‚ขใƒใƒผ?

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ“ใ‚ŒใŒ2ใค็›ฎใงใ™ใŒใ€ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ€ๅƒ•ใฏๅ…จใฆ็งใ‚’ๆ•‘ใ†ใ“ใจใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ—ใพใ†ใ‚“ใงใ™...

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ€็š†ใ•ใ‚“ใซ้•ใ†ใ“ใจใ‚’ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

็งใŒใ”็†่งฃใ‚’ใ—ใฆใใ‚Œใฆใ„ใพใ™...

ใใ—ใฆ็งใฏใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซใ€็งใŒใงใใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“!

ใ†ใƒผใ‚“!

ใ†ใƒผใ‚“!

ใ†ใƒผใ‚“!

ใ†ใƒผใ‚“!

ใ‚ใ‚Œใฃใฆ...

ใฏใ!

ใ†ใƒผใ‚“!

ใ“ใ‚“ใชใฎใ‚‚ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡?

ใฏใใ„!

ใ†ใƒผใ‚“!

ใ†ใƒผใ‚“!

ใ†ใƒผใ‚“!

ใ†ใƒผใ‚“!

ใ†ใƒผใ‚“!

ใ†ใƒผใ‚“!

ใ†ใƒผใ‚“!

ใ†ใƒผใ‚“!

ใ†ใƒผใ‚“!

ใฒใชใ‚“ใ ใ‹!

ใ†ใƒผใ‚“!

ๅ†…่‡“ใซ...

ใณ Alternate military bases in the former state...

ใ“ใ‚Œใซใƒžใ‚นใ‚ฏใ ใจๆ€ใ†!

ใ†ใƒผใ‚“ใ€็ขบใ‹ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ€‚

ใ‚ขใƒฌใƒƒใƒ”ใƒผใฎใƒใƒณใ‚ณ?

ใ‚ขใƒฌใƒƒใƒ”ใƒผใฎใƒใƒณใ‚ณ?

ใฉใ†ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ขใƒฌใƒƒใƒ”ใƒผใฎใƒใƒณใ‚ณใซๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใ‹?

ใ„ใ–ใจใ—ใŸใ„ใ€‚

ใ‚ขใƒฌใƒƒใƒ”ใƒผใฎใƒใƒณใ‚ณใ€‚

ใ‚ขใƒฌใƒƒใƒ”ใƒผใฎใƒใƒณใ‚ณใ€‚

ใ‚ใ‚ใฃ...

ใฏใใ€ใ†ใ‚Žใ€ใ‚ฟ right

ใ†ใ‚Žใ‚ฆใ?

ใ†ใ‚Ž Ultimately shocked

ใ†ใ‚Ž ใƒ ใƒณโ€ฆ

ใƒ€ใƒผใƒผ ๅค–ใฏ...

ใƒใƒƒใƒ

ใ‚ฆใƒผ ใ†ใ‚ณ

ๆญขใพใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„...

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„...

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„...

่Œใˆใพใ‚Šโ€ฆ

่Œใˆๅ‡บๆฅใŸใ€‚

่Œใˆใ‚ใชใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ€‚

ๆ นๆ‹ ใ€‚

ะฝะธะบะพะผ้‚„โ€ฆ

ใใ†ใ‹...

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใฉใ†ใ ใฃใŸ?

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

KaiserใŒๅนธใ›ใงใ‚ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ ใ‘

ใŠๅฅฝๅฅฝ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

ใฉใ†?

ใ†ใƒผใ‚“...

ใ†ใƒผใ‚“...

ๅฅณใฎๅญใซๆ›ธใใฆ...

ๅคงไบบใฎๅ‘ณใงใ™ใญใ€‚

ไปฅไธŠใ€็พๅ ดใ‹ใ‚‰ๆœ€ๅˆๅˆไฝ“ใ—ใพใ—ใŸใ€‚

ๆ’ฎใฃใฆใ‚“ใฎ?

ๆ’ฎใฃใฆใ‚“ใฎ?

้ก”?

ใพใŸๆฅๆœˆ?

ใใ‚Œใงใฏใ€็š†ใ•ใ‚“ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰ใ€‚

ๆฅๆœˆใฃใฆ?

ๅˆฅใซใ€ๆ˜Žๆ—ฅใฎใƒ•ใ‚กใƒณใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใ€‚

ใ‚ซใƒกใƒฉใฉใ“ใ ใ‚ˆใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.