Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๆฒณๆใใใใใชใๆ่ฟใกใใฃใจๆฐใ็ทฉใใงใใใใใชใ?
ใฏใใใใฟใพใใใ ๅใใฃใฆใใฎ?
่ชๅใงใ ใฏใใ ๆฌๅฝใซ?
ใฏใใ ไฝใๆชใใจๆใฃใฆใใฎ?
ใใใใฃใจใใใฟใพใใใ.
่ฌใใฐใใใฃใฆใใใใใชใใฎใใ.
ใฏใใ.
ใใชใใญใใใใปใใจใญใไฝใซใๅใใฃใฆใชใใใใญใ ใใฟใพใใใ ใใๆฐใใคใใพใใ ไฝใๆฐใใคใใใฎ?
ใใฎใๅ ่ผฉใใฟใพใใใ.
ใใฎใใใใใ่กฃ่ฃ ใซ็ๆฟใใชใใใฐใใใชใใฎใงใ ใกใใฃใจใๅ ใซๅคฑ็คผใใพใใ
ใกใใใจ่ชๅใง่ใใฆใญใ
ใฏใใใใฟใพใใใ ใใๆฐใใคใใพใใ.
ๅ็ฒงใจใๆฟใใใใ ใฏใใใใฟใพใใใ.
ใใฃใใใใฃใฆใญใ ใฏใใๅคฑ็คผใใพใใ.
ๆฒณ ๆใใใๆฒณๆใใใใใฃใใใใพใใ?
ใใชใใใใ.
ใ ็ฒใๆงใงใใ.
ๅคฑ็คผใใพใใ.
ใกใใฃใจๆฅใฆใใ.
ใฏใใใชใใงใใใใใ ใใฎใใใกใใฃใจ้ข็ฝใใใจใใชใ?
ใฏใใ.
ใใชใใใๆฒณๆใขใณใใจใจใใใใฆใฟใใใชใ?
ใใไฝ่จใฃใฆใใใ?
ใใใใชใใ ใๅใใ?
ใใใใใใใ
็พ็ฝใฃใฆ่จใฃใฆใใใ้ฃฒใใจใจใใใใใใชใ่ฌใชใใ ใใฉใ ใใชใใใไฝฟใฃใฆใ ๆฒณๆใใใจใจใใใใชใใ.
ใ?
ใปใใใปใใ.
ใใใใใใกใใฃใจใใงใใ ใใไฝฟใใใ ใฃใใใๆฌ็ชไธญใซ้ฃฒใพใใฆใญใ.
ใใฎๅฅณใฎๅญใใใชใใชใฃใใใใใใใใใใใใ.
ใใใใญใ ใใ ใใใใใฎใใกใใฃใจใ.
ๆไบบใใใฎไบบใใกใใฃใฑใใ ใญใ.
ใใพใใใญใ
ใใๆใฃใฆใใใๆใฃใฆใ
ในใคใณใฐใใใจใใฏใกใใใจใญใ ใพใฃใใ่ฆใฆใ ใใฎไฝใฎใใใใใ.
็ขบใใซใญใ ใ ใใฉใๆฟกใใใใใ.
ใญใ.
้ฃใใใใญใ ใใใใใฉใ?
่กใใใใ
ใฏใใๅคฑ็คผใใพใใ ่กใ?
ใกใใฃใจๆใใฆใญใ.
ๅคงไธๅคซ?
้ใฎใใจๆธใใฆใชใใฎ?
ๅคงไธๅคซใงใใ ๆฌๅฝ?
ใ้กใใใพใใ ใใธใง?
ใใฎ้ใซใกใใฃใจใ.
ใ้ ้ฃฒใใงใใใงใใ?
ใฏใใ ใใใญใ.
ๆฌๅฝใซ่ฅใๅญๅฅฝใใ ใญใ ๆฌๅฝใซใ ่จใใชใใใ ใใฉใ.
ๅคงๅฅฝใใ ใชใ.
็ถบ้บใชๅญใ้ๅฎใฎใ.
ไฝใ่จใฃใฆใใใชใๆฌๅฝใซใ ๅคง ๅฅฝ ใ ใ ใญใ.
ใกใใฃใจ็ทใฎ้ขใงใ ๅคงใใใใ
ใฏใใๅคงใใใใ ๅคงใใใใ ๅคง ใใใใญใ.
ใใฐใใชใ ๆใๅบใใใชใ ๆฅ้ฑๅญไพใฎ้ๅไผใใใชใ?
ใพใใญใ.
ใพใใใใๅฟใใใใฆใใ.
ใใใใญใ ใใใใใใใซไธ็ทใซใ.
ใใใซไธ็ทใซใ ใพใ ใญใ ่ก ใใชใใใใใใชใใ.
่ก ใใชใใใใใใชใใ ใใใซไธ็ทใซใญใ ใใใใใใใงใจใใใใใพใใใ.
็ฑใใชใ.
ใใใญใใใใใใจใใใญใ ๆฐใใคใใฆใใ ใใใ ใพใใชใๆฌ็ชใงใใ ใฏใใ.
ใฏใใใใใใ้กใใใพใใ.
ๆฌ็ช5็งๅใ.
5็งๅใ 4ใ3ใ2ใ.
ๆฌ็ชใฏใ.
ไปๆฅ ็ทด้ฆฌๅบใฎไบคๅทฎ็นใงใ ๆด่ตฐใใ่ปใใใคใฏใใฟใฏใทใผใจ ใคใใคใใซ่ก็ชใใไบๆ ใงใ
ๅฅณใฎ่ปใใ่ฑๆณใใผใใๅ ฅใฃใฆใใใจ ่ฆใใใ่ขใฎไปใ ๅธๅผ็จใฎใใคใใ่ฆใคใใฃใใใจ ใ ๅใใใพใใใ.
่ญฆ่ฆๅบใฏใๅฅณใ่ฑๆณใใผใใๅธใฃใฆใ ๆญฃๅธธใช้่ปขใใงใใชใ็ถๆ ใ ใฃใๅฏ่ฝๆงใใใใจ ่ฆใฆใ ๅฑ้บ้่ปข้ๅฎณใฎ็ใใงใ่ชฟในใใใจใซใใฆใใพใใ.
็พๅ ดใฎๆงๅญใไฝ่ค่จ่ ใใไผใใใใใพใใ.
็พๅ ดใฎไฝ่คใใใ.
ใฏใใๆณจๆๅ ฅใใพใใใ.
ใฏใใๆฏๆดใฎๅ ฅใใพใใใ.
ใใใใใใญใใใใญใ
ใใผใฉใใใใใไฝ่คใใใ ๆฌๅฝใซใๆฌๅฝใซใ.
ใใใใใ่ฉฑใใชใใใ.
ใใใผใใฉใใใฆใๅใใญใ.
ไฝใ?
ไฝ ใ?
ใใใ้ใใใชใ.
ใพใใใพใใใใใใใชใ?
ใงใ.
ใงใ ใใใชใใฆๅคใใฃใ?
่ใใญใ ใ?
ไฝ่คใใใจใใฏ่ใใใฃใฆๆใใพใใใฉใ ใใ ใใใใใ ่ใฏใใฉใ ใฃใ?
ใใใใฟใใชใใๅใซใใใชใใใ ใใใญใ.
ไฝ่จใฃใฆใ?
ๆๅใฎใๆๅใฎใ ใฟใใช็ฅใฃใฆใใใใชใ?
ๆๅใฎใ
ๆๅ?
ไฝๅบฆใ ใใไฝๅบฆไฟบใฎ่ฉฑใใ ใใใใใใใ่ใใใใใใใ.
ๅฐใฃใฆใ?
ๅฐใฃใฆใใใ ๅฏฉ่จณ5็งๅใ.
5็งๅใ 4ใ3ใ2ใ.
็ถ ใใฆใฎใใฅใผในใงใใ.
็ด็ฒ็ใฏใๆตทๅคใใ็งปๅ ฅใใ้ท้บฆใใ ่ฃฝ็ฒไผ็คพใชใฉใซๅฃฒใๆธกใไพกๆ ผใซใคใใฆใ ้ๆฅ็จ็ใฎๅผไธใใชใฉใซไผดใฃใฆใ ไปๅนด5ๆไปฅ้ใๅนณๅใง5%ๅผไธใใใใจใๆฑบใใพใใใ.
ๆฟๅบใฏใๅฝๅ ใงๆถ่ฒปใใใใ ้ท้บฆใฎ30%ใๅ ใใ่ผธๅ ฅ้ท้บฆใๅฎๅฎใใฆ็ขบไฟใใใใใ ใพใจใใฆ่ผธๅ ฅใใไธใงใ่ฒทใไปใใๆใฎไพกๆ ผใๅบๆบใซใ ๆฏๅนด5ๆใจ11ๆใซใ
่ฃฝ็ฒไผ็คพใชใฉใธใฎ ๅฃฒใๆธกใใฎไพกๆ ผใๆนๅฎใใฆใใพใใ.
็ด็ฒ็ใฏใไปๅนด5ๆไปฅ้ใฎไพกๆ ผใซใคใใฆใ ใญใชใณใฐใใใใชใขใใใชใฉ3ใคใฎใ ๅคฑ็คผใใใใพใใใ
3ใคใฎๅๆใฎๅนณๅใง5%ๅผไธใใ 1็ญๅฝใใใ3ไธ590ๅใจใใใใจใๆฑบใใพใใใ.
่ผธๅ ฅ้ท้บฆใฎๅฃฒใๆธกใไพกๆ ผใฎๅผไธใใฏใ ใใณใ้ท้บฆใชใฉใฎใ ๅๅฃฒไพกๆ ผใฎๅคไธใใซใคใชใใ ๅฏ่ฝๆงใใใใพใใใ ็ด็ฒ็ใฏใไปๅใฏๅคไธใๅน ใๆฏ่ผ็ใซๅฐใใใใจใชใฉใใใ.
ๆถ่ฒปใธใฎๅฝฑ้ฟใใ่ฆงๆ้ใงใฏใชใใใใจใใฆใใพใใ.
ใฉใใงใใ?
ๆถ่ฒป็จใฏไธใใใพใใใใๅคไธใใฏใฉใใทใฅใงใใ.
ๆฌๅฝใซใใใใฃใๅฝขใซใชใฃใฆใใใฎใใใใงใใใ
ใพใใใใๆฟๅบใฎๅพไบใจใใฆใใฃใฆใปใใใงใใญใ.
ใใใงใใญใ ใใฃใฑใใ ใใฎ่พบใใฎๆฟๅบใฎๅนๅฟใจ็ฅ่ญใใใฃใใๅบใใฆใปใใใจใใใงใใ.
็ถใใฆใฎๆใงใใ.
1ๆฅใซไธ้จใงใ10ๅนดใซ1ๅบฆใฎ่จ้ฒ็ใชๅฟๆดใจใชใฃใๅ่็ใงใฏใ ่ขซๅฎณใๅใใๅๅบใไฝๅฎ ใฎไบบใใกใใ2ๆฅใฎๆใใๅพ็ไปใใซ่ฟฝใใใฆใใพใใ.
ๅ่็ใงใฏใ2ๆฅๆใๅ่ๅธ่ฅ่ๅบใง3ๆ้ใซ200ใใชใ่ถ ใใ้จใ้ใใชใฉใ ๅ่ๅธใๅธๅๅธใชใฉใฎไธ้จใงใ10ๅนดใซ1ๅบฆใฎ่จ้ฒ็ๅฟๆดใจใชใใพใใใ.
1ๅคไธใใ2ๆฅใๆตธๆฐดใชใฉใฎ่ขซๅฎณใๅใใๅๅบใไฝๅฎ ใงใฏใๅพ็ไปใใซ่ฟฝใใใพใใใ.
ใใฎใใกใไธๆใ ๅคงไบบใฎ่ ฐใฎ้ซใใพใงๆฐดใๆผใๅฏใใใ ๅคฑ็คผใใใใพใใใ.
ๅ่ๅธใฎ้ฃๆๅๅบใงใฏใ่ฟๆใฎไบบใใกใ้ใพใฃใฆใ20ไบบใปใฉใง็ไปใใใใพใใใ.
ใใๆฐๅนดใ่ธๆฐ็ใฏๅฝใใๅใฎใใใซใชใฃใฆใใฆใใพใใใ ่กๆฟใฎๆนใงใใ 20ไปฅๅคใ30ไปฅๅคใซใใฃใใใใฃใฆใใๅฟ ่ฆใใใใพใใญใ
ใใใงใใญใ
็นใซใใๆฐๅนดใ่ธๆฐ็ใฎๅคง้จใ็ๆใใคใใฆใใพใใ
ใใฃใฑใใใฎ่พบใฏๆฟๅบใซ็ฝๅฎณใฎๅฏพ็ญใ้ฒใใฆใใใ ใใใใจใใใงใใ.
ใงใฏใๆฌกใฎๆใงใใ.
้ ๅผตใฃใฆใใ ใใใ
ๆฌกใ.
ๆฌกใฏใ็ใพใใใณใผใใผใใงใณใธใใใใใณใผใใผใ.
็พๅ ดใฎใณใผใใผ้ฃฒใฟใชใฉใฎไพกๆ ผใฎใๅ่ฒ ใใ ๆๆใใใไบบใฎๆๆฎๅฎใฏใ ไปๅนด1ๆใใใ ใใฎๅๅใ3ๅนดใถใใซๅคไธใใใใใจใ็บ่กจใใฆใใพใใ.
็บ่กจใซใใใพใใจใใปใฉใณใผใใผใฏๅ จๅฝใงๅบ่ทใใฆใใ ใปใฉใณใผใใผใทใงใใใจใจใฏใปใฌ ใณใใซใใงใงใ ไปๅนด1ๆใใใณใผใใผใชใฉใ่ฑๅฏใชๅๅใๅคไธใใใพใใ.
ใใฎใใกใใปใฉใณใผใใผใทใงใใใงใฏใ 9ๆญณใฎใณใผใใผใฎไพกๆ ผใงใ ใณใผใใผใฎใตใคใบใใ.
35ๅนด ใซๅคไธใใ 5%ใใ10%็จๅบฆใซใชใใจใใใใจใงใใ.
ไปๅใฎใปใฉใณใผใใผใฎๅคไธใใฏใ ็ตๅถใฎๅน็ใๅบใใฆใใใใ ไปๅพใฏใ ใปใฉใณใผใใผใฎ้ฃฒใฟใชใใใ ใณใผใใผใๆใซๅ ฅใใ ่ฒใฆใ็ถๆณใซใชใฃใใจ่ฉฑใใฆใใพใใ.
ใณใผใใผใฏใๆใ ใฏใใ้ฃฒใฟใพใใใ ใ ใฃใฑใใๅคไธใใซใชใใจใ ใฉใใใฆใๆถ่ฒปใซ่กใฃใฆใใใ้ ใใชใฃใฆใใพใใจใใใใจใงใ.
ๅฐใใพใใใญใใณใผใใผใฏใ ไธ่จใง่จใใจใๅฎใใจๆใใพใใญใ
ใ ใใใ่ผธๅ ฅๅใใฉใใฉใๅคไธใใใฆใใใจๆใใพใใ
ใใใไปๆนใชใใใใงใใญใ
ใใฃใฑใใใใใใฃใ่ฉฆ่กๅใฎๅคใไธใใฃใฆใใพใใฎใฏใ ใ ใฃใฑใใ ๆใ ใฏใกใใฃใจ่พใใจๆใใพใใญใ.
ใงใฏใใใใงCMใงใใ
CMๆใใฏใไปๆฅใฎๅบๆฅไบใงใใ.
CMๅ ฅใใพใใ!
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใกใใฃใจ ใใฐใใ.
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใใใจใฏๆใ ใงใใใใใ.
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใกใใฃใจ่กใใพใใใใ.
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๆ้ใฏๅคงไธๅคซใงใใ?
ใกใใฃใจ่กใใพใใใใ.
ๅคงไธๅคซ ใงใใ?
่ตทใใพใใใ.
ๅคงไธๅคซใงใใ?
่ฉใๅใใใพใใญใ.
CMๆใใ.
CMๆใใ.
CMๆใใฏไฝ็ง?
ใกใใฃใจ้ Ebใ ใ.
ไปใฎไบบใซ่ฟทๆใใใใใชใใฎใงใใใใงๅคงๅนธใใงใใ
ๆฌๅฝใซๆจๆฅใฎ้ ใจใชใฃใใใใใชใฃใฆใฆๅฐใใ ใ.
ใจใใใใใใใใซๆฐดใ ใใใใฆใ.
ใใฟใพใใใ.
ใใใใพใๆญฉใใฆใใพใใ.
ใใใใจใใใใใพใใ ไผใใฆใใพใใญใ.
ใ.
ใ ใใชใใใ.
ใ ใใใชใใใ.
ใใใใชใใใ.
ใ.
ใ ใพใใใใ ใใ ใใกใใใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใ้ใใใงใใ.
ใใฟใพใใใ้ใใใงใใ.
ใจใใใใใ ใกใใฃใจ ๆฐใซใใใใใ.
ๅคงไธๅคซใงใใ.
็ฑใใงใใ?
ใกใใฃใจใ.
ใพใ ใใพใใใใใชใใงใใ?
ใใฟใพใใใ.
ๅฐใใฏๆฅฝใซใชใใพใใใ?
ใฏใใ.
ๅฐใใฏๆฐๅใใใชใใพใใใ?
ใพใ ๅฐใใ.
ใใถใใ้ฆใจใใซใ ็ฑใใใฃใฆใใใใใใใชใใฎใงใ ใกใใฃใจ้ขจ้ใใ่ฏใใใพใใใ ใ?
็ตๆงๆฑใใใฆใใฃใใใใพใใ.
็ฑใใงใใ.
ใ ใใฆใใ ใใใ ๅคงไธๅคซใงใใ.
ๅคงไธๅคซใชใใใซใฏๅฏใพใใใ?
ๆฌๅฝใซใ.
่ตทใใใพใใใ.
ใปใฃใจใใพใใใใใ.
ใใใ็ฑใใ.
ใ ใใใๅฏใใใกใใฃใใใงใใญใ.
ใใ ใกใใฃใจๆฅฝใซใชใฃใใปใใ ใใใใใใใใชใใงใใ?
ใฏใใใใใฆใใ ใใใ.
ๆฅฝใซใชใใพใใใ?
ใฏใใใใใชใฃใใฎใงใ.
่บซใคใใใใฆใๅผๅธใจใ้ฃใใใใใใชใใงใใ?
ใใใใใใชใ ใใใฆใใ ใใใ.
ๅฟ้ ใชใใงใใ.
ใใใฆใใ ใใใ.
ใใใใใฆใใ ใใใ.
ใใๅคงไธๅคซใงใใฎใงใ ใใใใพใใใ.
ๅฑใชใใงใใใ.
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใ ใ ๅฟ้ ใงใใ
ๅปๅๅฎคใใ่ฌใ่ฒฐใฃใฆใใใใงใใใ ่ฌใงใใ?
ใใฎ็ฎใฏใ ใใถๆฅฝใซใชใใจๆใใฎใงใ.
ๆฌๅฝใงใใ?
ใใใใจใใใใใพใใ.
ใใฟใพใใใญใ.
ใใใกใใฃใจไผๆฉใใพใใใใ ใใใกใใฃใจไผๆฉใใพใใใใ.
ใใใกใใฃใจไผๆฉใใพใใใใ.
ใใใกใใฃใจไผๆฉใใพใใใใ.
ใใใกใใฃใจไผๆฉใใพใใใใ ใใ.
ใกใใฃใจ ไผ.
ๆฉ ใใพใใใใ.
ใใใกใใฃใจไผๆฉใใพใใใใ.
ใใใกใใฃใจ.
ไผ ๆฉใใพใใใใ.
ใใใกใใฃใจไผๆฉใใพใใใใ.
ใใใกใใฃใจไผๆฉใใพใใใใ.
ใใใกใใฃใจไผๆฉใใพใใใใ ใใ ใกใใฃใจ ไผ ๆฉใใพใใใใ.
ใใใกใใฃใจไผๆฉใใพใใใใ.
ๆฐๆใกใใใใใ่ใใฆใใใฆใ.
ใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใ ใใผใใใผใใใ ใใใผใใใผ.
ใป ใใใใณใฏใๆฌฒใใใใฉใ.
ใใฃใฑใใใใฃใฆใใใใใปใใ.
ใ่ นใใฃใฑ.
ใใ.
ใ ่ นใใฃใฑใใ.
ๅฃใ ใใงใใใใ ใ.
ๅฃใ ใใงใใใใ ใญใ.
ใพใ ใใกใ ใใ.
ใใใใ ใใ ใฃใใใใใใ.
ใ่ นใใฃใฑ.
ใใ.
ใ ่ นใใฃใฑใใ.
ใ่ นใใฃใฑใใ ใ.
่ น ใใฃใฑ.
ใใ.
ใ ่ นใใฃใฑใใ.
ใ่ นใใฃใฑใใ.
ใ่ นใใฃใฑ.
ใใ.
ใ ่ นใใฃใฑ.
ใใ.
ไปๆฅ ใใใใใใใๅๅใใฆใใ.
ใพใใใใใงใใ?
ๆฅฝใใใฃใใงใใใๆจๆฅใ.
ใ้กใใญใ.
ๅใใใพใใใ.
ๆจๆฅใฉใใใกใใฃใใใ ใใ?
ใกใใฃใจใใ็ใฆใ ใ?
ใฉใใใฆๅ ่ผฉใใ?
ๆฒณๆใใใๆจๆฅใไปไบไธญใใใชใใจใใฆใใใ ใ.
้ใใใงใใใญใ
ใใใงไผ็คพใซใใฉใใใๅคงๅคใ ใใญใ.
ใใใ ใใฏ่ฆใฆใใ ใใใ.
ๅคงๅคใ ใใญใใใใ.
ๆถใใฆใใใ ใใชใใงใใใใ?
ใฉใใใใใใชใ.
ใ้กใใใพใใ.
ใใใใใใใ.
ไปใใ4้ใฎๅฅณๅญใใคใฌใซๆฅใฆใ ไปใใใญใ.
่ชฐใซใใใใใงใใ?
ใใใใใใ ๆฅใฆใใใฎใๆฅฝใใฟใ ใใใใกใใฃใจใใใใใใฎใ.
ๆฌๅฝใซใ้กใใใพใใๅ ่ผฉใ
ไฝใ?
ๆถใใฆใใ ใใใ.
ใใๆฅใใ.
ใญใใญใใญใใ.
ใกใใฃใจ็ใฆๆฅใใ.
ใปใใ่ฆใฆใใใ.
ใใๆฎใใฆใใงใใใ.
ใฉใใใใใงใใ?
ใใใฏใญใใใฃใใๆฎใฃใฆใใ ๆฐใฅใใชใใฃใใ.
ใ?
ใใใฎใใใ ใฃใใใใ ใญใ.
ใใใใ.
ใใใๆชใใชใฃใใใใๆฎใใฆใใ
ใ?
ใฉใใใใใจใงใใ?
ใ?
ใใๅ็ใใใใใใใ ใญใใญใใใซใกใฉใใใ.
ใใ ใใใฐใใใใใใชใใฃใใใ ็งใฎ่จใใใจ่ใใฆใใใ?
ใใใ.
ใใ้ฃฒใใงใ.
ใใ?
ๆจๆฅ้ฃฒใใ ใงใใ?
ใใใญใ็พ่ฌใฃใฆ่จใฃใฆใ ้ฃฒใใจใจใใใใใใชใใใ ใฃใฆใ.
ใใฃใใ่ใใใงใใ?
ๆจๆฅใใใใฃใใใใญใ.
ใใ่จใฃใฆใพใใฃใฆใชใใงใใ?
ใใใใใ ใใ้ฃฒใใงใ.
ๅซใงใใ.
ๆจๆฅ้ฃฒใใ ใฎใซใ ใใใชใซๆฅฝใใใใ ใฃใใฎใซใญใ ใใใฆใใ ใใใ ้ฃฒ ใใฎ?
ใธใใ ่จใใใจ่ใใชใใใ ใ.
ใฐใใใใฆใใใใฎ?
ใใใ ใใใฏใ ่จใใใจ่ใใๆนใใใใใ.
ๆจๆฅใใ้ใฏๅฐใชใใใจใใใใใ ใพใใใใใชใซใฏใญใ ใใใชใใจๆใใใฉใ.
ใงใ้ฃฒใใงใใ.
ใญใใ ็งใฎ่จใใใจ่ใใชใใฎ?
ใใฎใ ใใใใใฆใใ ใใใ.
ใใไปฅไธ่จใใชใใ ่ญฆๅฏใซ่จใใพใใใ.
ใฐใใใใฆใใใใฎ?
ใใ่ญฆๅฏใซ่กใฃใใใ ใใฎๅ็ใฐใใพใใใใ.
ใใใใใใชใใฎใขใใฆใณใตใผไบบ็ใ ใใใพใใญใ ใปใใ ๆฉใ้ฃฒใใงใใ.
ๆฉใใ ๆฌ็ชๅงใพใฃใกใใใใ ใใใ.
ใใ้ฃฒใใ ใใ ใใใใใฆใใ ใใใ.
ใใใฏใใชใๆฌก็ฌฌใญใ.
ใกใใฃใจไฝใใใฆใใฎ?
ใพใ ใใฃใฑใๆฎใฃใฆใใงใใ?
ใกใใใจ้ฃฒใฟใชใใใใ.
ใใไปฅไธใฏ?
ๅคงไธๅคซใใ ๆจๆฅใใใฏๅฐใชใใใใ.
้ฃฒใฟใพใใใ ใใใงใใพใใใ.
ใใผใฎใ.
ใใฃ.
ใใฃ ใใใฐใใใใๅ ๆฐใ.
ใใใๆฌๆงใ ใฃใใญใ.
ใใใใใใใใ.
ใใ ใ... ใๅใใกใใใจใใใชใใ.
ใใ.
ใ ๅใใ็ฅใใชใใใใ.
ใ.
ใฃใจ ใใใใใใ...
ใใใกใใฃใจใใใช.
ใใใ.
ใใ ใใฎๆ ผๅฅฝใใฌใใฎ่ฆ่ด่ ใซ่ฆใใฆใใใใใ.
ใฉใ?
ใใใใใใๆฐๆใกใใ?
ๆฌฒใใ?
ใใใกใใฃใจใใใช.
ใใ ใใ ้กใ่ฝใจใใฆใใใฆใ.
ใใใกใใฃใจใใใชใผใใ.
ๆฌฒใใ?
ๆฌฒใใใฃใฆ้กใใฆใใใ.
ใใใใใฒ.
ใผใ ... ใๅ.
ใ ใใใๆ ผๅฅฝใใฆใใใใฒใผใ ใ.
ใใใกใใฃใจใใใชใใใใใฒใผใ ใ.
ๆฐๆใกใใ?
ใใใใๅ ฅ่ฉฆใๅบใใจใใจใใใฃใกใๆฐๆใกใใใญใ.
ใใฟใพใใใใใใ ไฝใใฆใใฎ?
ไฝใใฆใใฎใใใ?
ๆญปใฌใใใใชใ?
ใกใใฃใจๆฐๆใกๆชใใ.
ใใใใกใใใจๆฟๅใใจใใชใใใใ.
ๆฌๅฝใซใ.
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใใใ.
้ๅ?
้ๅ?
ใดใผใซใฟใใใใดใผใซใฟใใใ.
ใดใผใซใฟใใใใดใผใซใฟใใใ.
่ตฐใใชใใใใใๆญฉใใฆใใใใใ ใใ ใใใใใใใใญใ.
ใใ ใง็ทด็ฟไฝฟใฃใใใใใชใฎใ.
ใใใใใพใงใ ๆฌ็ช5็งๅใงใใ.
ๆฌ็ช5็งๅใ.
5็งๅใ 4ใ3ใ2ใ.
ใ ใฅใผในใใไผใใใพใใ.
3ๆฅๅๅพใๅฑฑๆฑๅธ้่ๅบใฎใณใณใใใณใใซใใ็ณ็ญๅทฅๅ ดใใ็ซใๅบใฆใ ๅทฅๅ ดใงไฝๆฅญใใใฆใใ็ทๆง7ไบบใใ็ซๅทใชใฉใฎๆชๆใใใพใใใ.
็ซใฏใปใผๆถใๆญขใใใใพใใใใ็พๅจใๆถ็ซๆดปๅใ็ถใใฆใใพใใ.
็พๅ ดใฎๆงๅญใ็ฐไธญ่จ่ ใใไผใใใใใพใใ.
็พๅ ดใฎ็ฐไธญใใใ.
ใฏใใๆบๅใใใพใใใ.
ใป ใใจใใกใใฃใจๆ่ฟๆงๅญใใใใใใใ ใใๅคงไธๅคซ?
ใฏใใใใฟใพใใใ.
ใใใๅ ๆฐใฎใชใๅ ๆฐใ ใญใ
ใใใใชใใใใใใใใพใใ
ใฏใใใใใใใใใๅ ๆฐใใใ ๅบงใฃใฆใใใใๅบงใฃใฆใญใ.
CMใฎๅพใฏใไปๆฅใฎๅบๆฅไบใงใใ.
ใฏใใCMใใใพใใใ.
ใใใใใใใ ใญใใชใใๅ ๆฐใชใใญใ
ใฉใใใใใ ใใ ๅคงไธๅคซใ ใชใ ็ซใก็ตใใใฎ?
ใใใงใใ
ใพใใใปใใๅฅณๆงใฏๅ ๆฐใใใใใฐใไฝใใชใใใใ
ๆฌๆฅใงใใญใ็ซใจ็ฉดใใ้ฃฒใฟ็ฉใจใ่ๅญใฎๅทฎใๅ ฅใใใใใ ใใฆใใใพใใ
ใใ ใใใ ใญใ
้ใใใชใใฎใ ใใใใ็ใใใ ใใใใใฃใใใ ใใใใใญใใใใญใ.
ๆฐใๅฉใใญใ.
ๆฌๅฝใซ็พๅณใใใใงใใใ ใใๆฌๅฝใซ?
ไธ็ทใซ้ฃฒใฟใพใใใใ.
ใงใใใฟใใชใงใ.
ใใใ็พๅณใใใญใใใใ.
ใ่ๅญใฎๆนใฏใงใใญใๅ้ฒใ็ตใใใพใใใ
็ใใใซใใใ ใใใจใซใใพใใฎใงใ.
ใใใ ใใพใใ ใฉใใง่ฒทใฃใใฎ?
ใฉใใใใฉใใใ
ๅใฃใฆใใ ใใใ
ใใใใใฃใใงใใใ ใฉใ ใใ ใใพใใ ใใใใใพใใ.
ใใใใใพใใ.
ใใใ็พๅณใใใใใใใฒ้ฃฒใใงใ.
ใใใ้ฃฒใพใชใใงใ
้ฃฒใพใชใใงใ
้ฃฒใใงใ้ฃฒใใงใ
ใใใ ใใพใใ ใใฃใใใ ใใใใ.
ใป ใใใปใใ
ใฏใใใใใ ใใพใใ ้ฃฒใใงใ้ฃฒใใงใ.
ใฌใผใชใณใ.
้ฃฒใใงใ้ฃฒใใงใ ใ ใฐใใ ใใใฌใผใชใณใ.
ใใๅใใ ใใใใใๅพ ใกใใพใใ.
ใใใใชใใใ้ฃฒใใ ใฃใฆใ
ใใใใใใใใ
ๅฌใใใงใใ ้ฃฒใใงใใใ ใใใฐใ.
ใใพใใญใใใใญใ.
ใใใฐใใฏใ ใฏใใๅ จ้จ้ฃฒใใ ?
ใพใ ใงใใใฏใใ ๅ จ้จใใใ ใใพใใ.
ใใใใจใใใใใพใใ ็พๅณใใใงใใ?
ใฏใใ ็พๅณใใใงใใ.
ไปไธใใ้ฃในๅใ.
ใฏใใ้ฃในๅใ.
4ใ3ใ2ใ.
ใฏใใใใใงใใญใ.
ใใฎใผใๅฎฎๆฌใใใ ใฟใใฌใใ็ซฏๆซใใๆใกใงใใ?
ๆใฃใฆใพใใญใ
ไปใงใใญใใฟใใฌใใ็ซฏๆซใๆใฃใฆใใๆนใฎๆฐใ50%ใ่ถ ใใใจใใใใฅใผในใงใใ.
ใใใ ใใใๅ จไธ็ใงใ
ใใใใใใใใๆฅๆฌใงใ
ๆฅๆฌใงใ ๆฅๆฌ ใง ๆใฃใฆใใๆนใใใ ใใใไปใใๅนดๅฏใใจใใใใใใฃใ็ ้ข้ขไฟ่ ใจใใซใใ ใใใๅพฉๆงใใฆใพใใฆใไปใใใผใใฎไปฃใใใซใชใใใงใใ ใชใใปใฉใญใ.
ใใใใใใฝใณใณใฃใฆใฉใใชใฃใกใใใใงใใใญ?
ใใใใใใงใใญใ
ใใฃใฑใใใใใฃใๆ่ปฝใซๆใฆใ็ซฏๆซใๅขใใใจใใฉใใใใใฝใณใณใฎๅญๅจๅใจใใใ.
ๆฌๅฝ ใงใใ?
ใ ใใใใใฝใณใณใฏใญใใพใใไฝฟใใชใใฎใใช?
ใใใใใชใใใใใฃใใขใใชใฑใผใทใงใณใจใใใฟใชใใไฝฟใฃใฆใ ใใใใใชใใจใใใฆใใใฃใใใใใงใใใ.
ใใจใใฐใใฒใผใ ใจใใใฆใฉใใคใจใใใใจใใฐใ็ปๅไฟฎๆญฃใฎไฝๅใไฝฟใฃใฆใ ๅ็ใฎ็ฎฑใจใๆใฃใฆใใฆใใใใงใใ.
ใ ใใใไปใ1ๅฐใใใชใใฆใ2ๅฐๆใกใจใใ 3ๅฐๆใกใจใใใใใใๆต่กใฃใฆใใใใใงใ ใใ ใใใ.
็ใใ ใใใใฒใจใใใใใใฃใ็ซฏๆซใ่ฒทใฃใฆใงใใญใใขใใชใฑใผใทใงใณใจใใใใใใฎใ ใใฆใณใญใผใใใฆๆฅฝใใใงใฟใใจใใใฎใใใใใจๆใใพใใ.
ไปฅไธใไปๆฅใฎๅบๆฅไบใงใใใ.
ใใใ.
ๆญข ใใใๆญขใใใๆญขใ.
ใใ.
ใใ ็ตใใฃใกใใฃใใ.
ใใไธๅบฆๆปใฃใฆใใพใใ.
ใใไธๅบฆ.
ๆป ใฃใฆใใพใใ.
ใใไธๅบฆๆปใฃใฆใใพใใ.
ใใไธๅบฆๆปใฃใฆใใพใใ.
ใใไธๅบฆๆปใฃใฆใใพใใ.
ใใไธๅบฆๆปใฃใฆใใพใใ.
ใใไธ.
ๅบฆ ๆปใฃใฆใใพใใ.
ใใไธ.
ๅบฆ ๆปใฃใฆใใพใใ ใใ ไธ ๅบฆ ๆปใฃใฆใใพใใ.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.