All language subtitles for SDDE-762 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไปŠๆ—ฅใฏๆฅใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใฎ็ด…่Œถใ™ใฃใ”ใ„ใŠ่ฉฑใ—ใ™ใ‚‹ใชใ‚‚ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใญใˆใŠๅ‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ใ‹ใ‚‹ใฎใญ

ใ“ใ‚“ใชใซใ“ใฎใŠ่Œถใ™ใฃใ”ใ„ใ„้ฆ™ใ‚Š

ใ™ใ”ใ„้ฆ™ใ‚Š

ใ‚ใ‚Œใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ‚‰ใ‹ใ‚‹ใฎใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใฎใญ

ๆ˜จๆ—ฅ้’ๅฑฑใฎๅฐ‚้–€ๅบ—ใง่ฒทใฃใŸใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฅฎ็™บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใŠใ„ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใŸใ‚‰้ฃŸในใฆใ‚‹ใฎ?

ใŠใ„ใ—ใ„ใฎ?

ใ“ใ‚“ใชใฎใƒใƒฃใƒฌใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใช?

ใŠๅ‰ใฎใƒขใƒƒใƒˆใƒชใ‚นใƒใƒณใ‚ตใƒผใ ใ‹ใ‚‰

็ดนไป‹ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใ†ใชใฎใŸใ‚Šใ‚นใƒใƒณใ‚ตใƒผใ ใ‹ใ‚‰

่จผไฝ“็ŠถใŒๅฑŠใ„ใฆใ‚‹ใฎ?

ใใ†ใชใฎใ‚ˆ

ใ•ใ™ใŒใ‚ขใƒณใ•ใ‚“ใญ

ใใ†ใชใ‚ˆใ‚Š

ๅฏๆ„›ใ„ๆ–‡ๅญ—็››ใ‚Šใ ใญ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใƒšใƒƒใƒˆ่ฒทใ†ใฎใญ

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

" " " "

ใใ—ใฆใ‚†ใฃใใ‚Š้›†ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‹ใ‚‰ใใ ใ•ใ„ใจ

ใ„ใ„ๆฐ—ๅˆ†ใฏใฉใ†ใž

ใ„ใ„

" "

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆใใฆ

ใใฆ

" " " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„ไปŠ่กŒใใพใ™

ใฉใ†ใž

"

ๆ‰ฟ็Ÿฅใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใŸใ ๆ‹…ๅฝ“ใฎๆŒฏใ‚Šๅˆ†ใ‘ใฏไผš็คพใฎๆ–นใงๆฑบใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใฎใงใ™ใ‹ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใŒๅ‹ๆ‰‹ใซๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ€ใพใ‚ใ—ใ‹ใŸใชใ„ใ‚ใญ

ใฉใ†ใž

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

้ซ˜ๆ กใฎ้ ƒใฏใ“ใ†ใ—ใฆๅƒ•ใฏๅ›ใซ้ ญใ‚’ไธ‹ใ’ใ‚‹ๆ—ฅใŒๆฅใ‚‹ๆ—ฅใŒๆฅใ‚‹ใจใฏๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸ

ไฝ•ใฎ่ฉฑ?

ๆ˜”ใฎใ“ใจใชใ‚“ใฆ่ฆšใˆใฆใชใ„ใ‚

ใฃใฆใ‹ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใฎ?

ใฆใ‹ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใฎ

ใใ†ใ ใ‚ใ†ใช

่ฆšใˆใฆใ‚‹ใฎ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ไธ‹ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ๅดใฎไฟบใ ใ‹ใ‚‰ใช

"

" " " "

้ง่ปŠ

ใŠๅ‰ๆ™ฏ emotional

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " " "

...........................,,,, ไธ‹ใŒใ‚‹?

- ่กŒใ‹ใ‚“ใ€‚

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ไบคๆ›ๅฎŒไบ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใคใ„ใงใซๆฐด่ณชใฎใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใฎ็ขบ่ชใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆฏŽๅ›žใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใŸใ‹ใ—ใ‚‰

ใ„ใ‚„ๅ“่ณช็ฎก็†ใฎไธ€็’ฐใง

้ฃฒใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ‘ณใซ้•ๅ’Œๆ„ŸใŒใชใ„ใ‹

ๅ‘ณใซ้•ๅ’Œๆ„ŸใŒใชใ„ใ‹?

ๅˆฉ็”จ่€…ใฎใใ‚Œใžใ‚Œใฎ้•ใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚“ใง

ไป•ไบ‹ใซๆ•ทใใ‚„ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใญ

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‚

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ๅ‘ณใฏ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ๅ‘ณใฏ

ไฝ•ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใชใŸไฝ•ใ—ใŸใฎใ‚ˆ

ใ‚ˆใ†ใ‚„ใๅง‹ใพใฃใŸใ‹

ใƒŠใƒŽใƒžใ‚ทใƒณใŒ

็œŸๅ‰ฃใซๅฑŠใ„ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ“ใ‚Œๆœฌๅฝ“ใซ

ไฝ•ใ—ใŸใฎใ‚ˆ

้ป™ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚

The The the the theๆŠตๆŠ—ใฏ็„ก้ง„ใ 

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏไฟบใฎ่จ€่‘‰ใŒๅ›ใฎๆ€่€ƒใซใชใ‚‹

ใŠ

ใฏใ„

" " " "

ๅฏ’ใ„

ใ‚“ใงใใ‚‹

ใ‚ˆใ—ใ‚„!ๆฅใŸใœ!

ใ‚ˆใ—ใ‚„

ใ“ใ‚ŒใงใŠๅ‰ใฏไฟบใฎใ‚‚ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ—ๅฎ‰ๅฎ‰

ไปŠใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰ใฎๅธธใ 

ใ‚ˆใ—ใ‚ขใƒณ

ใ‚ˆใ—

ใ‚ใ‚“

ไปŠใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰ใฎๅธธ่ญ˜ใ‚’

ๆ›ธใๆ›ใˆใฆใ‚„ใ‚‹

ใฏใ„

ใ„ใ„ใ‹

ใŠๅ‰ใฎๅฅณๅ‹้”ใ‚’

่‡ชๅฎ…ใซๆ‹›ใ‘

ใใ—ใฆใ“ใฎๆฐดใ‚’ๅ‡บใ›

ใ„ใ„

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‚ˆๆฅญ่€…ใ•ใ‚“

ใฏใ„ใ‘ใˆใ‚ˆ

ไฟบใ‚’ๆ•ฌใˆใ‚ˆ

ไฟบใ‚’ๆ•ฌใˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏไฟบใฎใ“ใจใ‚’

ใ‚ฑใƒณใ‚ฟๆง˜ใฃใฆๅ‘ผใน

ใฏใ„ใ‘ใ‚“ใŸๆง˜

ใฏใ„

K K K K K K K K K K K K Kใ•ใพ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ?ใ‚ฑใƒณใ‚ฟๆง˜

ๆฌกใฏ

ใƒŸใƒซใ‚ฏใ‚ตใƒผใƒใƒผใฎๆญปๅ› ใ 

ใƒŸใƒซใ‚ฏใ‚ตใƒผใƒใƒผ?

ใƒกใƒซใ‚ฏใ‚ตใƒผใƒใƒผ?

ใ‚ขใƒผ?

ใ‚ฑใƒณใ‚ฟใ•ใ‚“

ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒใƒŸใƒซใ‚ฏใ‚ตใƒผใƒใƒผใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒใƒŸใƒซใ‚ฏใ‚ตใƒผใƒใƒผใ ใ‚

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ‚ใฃใใ†ใ ใฃใŸใ“ใ‚ŒใŒใƒŸใƒซใ‚ฏใ‚ตใƒผใƒใƒผใงใ—ใŸ

็งใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ้ฃฒใ‚€ใซใชใฃใŸใ‹ใ—ใ‚‰ใ†?

ๅŠ ใ„............... ... ... ... ... ... ... ... k k k

ใ‚ใ‚ใใ†ใ ๅ‘ณใฎๆ–นใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ญใใฆใพใšใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚“ใšใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใช

ใ‚“?ใƒใ‚งใƒณใ‚ฟๆง˜ใจใฃใฆใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

่ณขใ„

ๅฅๅคชๆง˜ใจใฃใฆใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

Hใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚ดใƒŸใฎใ‚ˆใ†ใชๅŒ‚ใ„ใŒใ—ใพใ™

ใฏใ‚?

ใ‚ใ‚

ใกใ’ใˆใ ใ‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่žใ

ใฉใ‚“ใชใซใŠใ„ใŒใ™ใ‚‹

ใ‚ฑใƒณใ‚ฟๆง˜ใจใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ—ใพใ™

ใใ†ใ ใ‚ใ†

I I

ใ‚ฑใƒณใ‚ฟๆง˜ใจใฃใฆใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ใใ†ใ‹ใใ†ใ‹ใ„ใ„ใž

ใปใ‚‰ไฟบใฎใ“ใจใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใใ‚Œใ 

ใใ†ใ‹ใใ†ใ‹

ใ„ใ„ใž

ใปใ‚‰

ไฟบใฎใ“ใจใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใใ†ใ 

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ๅฌ‰ใ—ใใ†ใซ้ฃฒใ‚

ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใ‚ฑใƒณใƒˆๆง˜

ๅ…จไฝ“็š„ใซ้ฃดใ‚ใฆๆจชใ‚‚

ใŠใ„ใ—ใ„ใ ใ‚ใ†

ใฏใ„ใ‚ฑใƒณใ‚ฟใ•ใ‚“ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใƒผใฃใจๅธใฃใฆ

ใใƒผใฃใจๅธใฃใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‘ณใ‚ใˆ

ใŠๅ‰ใฃใฆใ“ใ‚“ใชๅค‰ๆ…‹็š„ใชใƒ•ใ‚งใƒฉใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใฏใ„ใ‘ใ‚“ใŸใ•ใพ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅŠฃใ‚’็ซ‹ใฆใฆๆฟ€ใ—ใ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ้Ÿณใ‚’็ซ‹ใฆใฆๆฟ€ใ—ใ

ใฏใ„ใ‚ฑใƒณใƒˆๆง˜

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ•ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

2...

ใฏใ„

ใ†ใ‚ใ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใง

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใง

ใฏใ„ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใใ†ใ™ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใใ†

ใใฎใพใ‚“ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

ใใ‚ใใ‚ใƒŸใƒซใ‚ฏใŒๅ‡บใ‚‹ใž

ๆฌฒใ—ใ„ใ‹?

ใ‚ˆใ—

ใใ‚ใใ‚ใƒŸใƒซใ‚ฏใŒๅ‡บใ‚‹ใž

ๆฌฒใ—ใ„ใ‹

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆใช

ใ„ใ„ใ„ใ„ you you

ใ„ใ„ใ‹ใƒŸใƒซใ‚ฏๅ‡บใ™ใž

ใ‚‚ใฃใจๆœซ

This

ใใ†ใ 

ใ“ใ‚ŒใŒใƒŸใƒซใ‚ฏใ‚ตใƒผใƒใƒผใ 

ใปใ‚‰

ๅ‘ณ่ฆ‹ใ—ใฆใฟใ‚

" " "

ใฉใ†ใ 

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‹

ใŠใ„

ใใ•ใใฆใพใšใ„ใงใ™ใ‚ฑใƒณใƒˆๆง˜

ใฉใ†ใ ?

ๅ‘ณใฏ?

ใ‚ฑใƒณใ‚ฟๆง˜

ใ‚ซใ‚ซใƒชใŒ็”˜ใ‹ใฃใŸใ‹

ใŠใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่žใ

ใฉใ†ใ 

ๅ‘ณใฏ

ใ‚ฑใƒณใ‚ฟๆง˜ใจใฃใฆใ‚‚ๅฅฝใใชใŠๅ‘ณใง

ใ“ใ‚“ใชใŠใ„ใ—ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’้ฃฒใ‚“ใ ใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใใ†ใ‹

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’่„ฑใ’ใ‚‹

ใฏใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’่„ฑใŽใพใ™

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ

่„ฑใŽใพใ—ใŸ

OK OK OKใชใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ„ใฆใ‚“ใช

ใ‚ฑใƒณใ‚ฟๆง˜

K K K K K K K K K Kใ‚‚

ใ“ใกใ‚‰ใฎๅฃใซใ‚‚ๆฟƒใใฆใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใฎใƒŸใƒซใ‚ฏใ‚ตใƒผใƒใƒผใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ˆใ—ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ฑใƒณใ‚ฟๆง˜ใƒŸใƒซใ‚ฏใใ ใ•ใ„ใช

ใ‚...............

ใ‚ใ‘ใ‚“ใชใใใ ใ‚ใฉใ‚ใฎใƒŸใƒซใ‚ฏ

ๆ—ฉใใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ฑใƒณใ‚ฟๆง˜

ใƒŸใƒซใ‚ฏใƒŸใƒซใ‚ฏๆ—ฉใๆณจใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ“ใฃใกใฎๅฃใซ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใชใŸ

ใ‚ฑใƒณใƒˆๆง˜

ใ‚ใ‚ใ‚ฑใƒณใ‚ฟๆง˜

ๆ—ฉใใ‚ณใ‚ฏใƒใƒณใซ

ใฏใ„ใƒŸใƒซใ‚ฏใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ’ใ‚“ใŸใ•ใพ

ใ‚ใ’ใ‚“ใช้ก”่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ใฏใ„ใ‚ฑใƒณใƒˆๆง˜

ใ“ใ“ใฎๅฃใซ

ใƒŸใƒซใ‚ฏใใ ใ•ใ„

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ€ๆง˜ใƒŸใƒซใ‚ฏใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ’ใ‚“ใจใ™ใพใƒŸใƒซใ‚ฏใใ ใ•ใ„

ใƒŸใƒซใ‚ฏใใ ใ•ใ„

ใƒŸใƒซใ‚ฏใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใžใ‚‚ใฃใจ็ท ใ‚ใ‚

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹ใใ†ใ 

ใƒŸใƒซใ‚ฏๆณจใ„ใงใใ‚Œใพใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใž

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ฑใƒณใ‚ฟใ•ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚ฑใƒณใ‚ฟใ‚ตใƒผใƒใƒผ

ใ™ใ”ใ„ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ใ‚ใ‘ใ‚“ใŸใ‚ตใƒผใƒใƒผใŒ

็งใฎใŠๅฃใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใˆใพใ™

ใ‚ฑใƒณใ‚ฟใ‚ตใƒผใŒ

็งใฎๅฃใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใˆใพใ™

ใƒผใ‚ฑใƒณใ‚ฟใ‚ตใƒผใŒๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ใ‚ใ’ใŸใ•ใพ

ใƒŸใƒซใ‚ฏใ‚ตใƒผใƒฏใƒผใŒ

่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใฆ็ขบ่ชใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚ฑใƒƒใ‚ฟๆง˜

ใ‚ใ‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใƒŸใƒซใ‚ฏใ‚ตใƒผใŒ

ใŠๅฃใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ˆใ—ไฝ“ๅˆถใ‚’ๅค‰ใˆใ‚‹ใž

ๅฅๅคชใ•ใ‚“

ใ‚ฑใƒณใ‚ฟใ•ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ใƒŸใƒซใ‚ฏใ‚นใƒผใƒใƒผๅ…ฅใฃใฆใ„ใใพใ™

ใƒŸใƒซใ‚ฏใใ ใ•ใ„

ใ‚ฑใƒณใ‚ฟๆง˜ๆ—ฉใใƒชใƒซใ‚ฏใใ ใ•ใ„

ใ‚ฑใƒณใ‚ฟๆง˜ใซใใ‚Œใใใ ใ•ใ„

ใƒŸใƒซใ‚ฏใ‚ฏ

ใ‚ญใƒฅใƒผใ‚ฏ

- - - - -

Iใ‚ฑใƒณใ‚ฟใ•ใ‚“ใ‚‚ใใ‚Œใพใ™ใ‹?

justใ‚‚ใฃใจใ“

ใ“ใงใ™ใ‚‚ใฃใจใ“ใ†ใ“ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใฉใ“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™ใ‹

ๅฅๅคชใ•ใ‚“ใฎใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ๅฅๅคชใ•ใ‚“ใฎใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใใ†ใ 

ใใ†ใ 

ใ‚ใ€ๆ‰‹ใง็ขบ่ชใ—ใ‚

ใƒ‹ใƒซใ‚ฏใ‚ตใƒผใƒใƒผใ‚’

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใƒŸใƒซใ‚ฏใ‚ตใƒผใƒใƒผใŒ

ใ“ใฃใกใฎๅฃใฎๅฅฅใงใ“ใ™ใ‚Œใพใ™

ๆ‰‹ใง็ขบ่ชใ—ใ‚ใƒŸใƒซใ‚ฏใ‚ตใƒผใƒใƒผใฏ

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใฎใƒŸใƒซใ‚ฏใ‚ตใƒผใƒใƒผใ‚’

ใจใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ขใƒผใ€ใฉใ†ใ‹ใ“ใฎใƒŸใƒซใ‚ฏใ‚ตใƒผใƒใƒผใฎๅ‘ณใŒ

ใจใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ•ใ‚“ใฏ k k k k k k k k k

ใ‚ใ‚

ใ‚ฑใƒณใƒˆๆง˜ใƒŸใƒซใ‚ฏใ•ใ‚“

ใƒŸใƒซใ‚ฏ

ใƒŸใƒซใ‚ฏใใ‚Œใพใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๅฅฅใซๅฝ“ใŸใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใซๆฅใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆใใซๅ‹•ใ„ใฆ

ใใ†ใ ใ‚ˆใฃใฆๅ‹•ใ„ใฆ

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใงใ™..................

ใƒŸใƒชใ‚ฏใ‚ตใƒผใŒ

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใŸใใชใฃใฆใพใ™ใƒŸใƒชใ‚ฏใ‚ตใƒผใฏ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ ใ‚

ใ‹ใŸใ„ใƒŸใƒซใ‚ฏใ‚ตใƒผใƒใƒผ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™

ใƒ”ใƒƒใ‚ฟใ‚นใƒผใƒใƒผใ‚’ๅฃใซ

ใ‚ฑใƒณใƒˆ

K K K

G G G G G G

ใ‚ฑใƒƒใƒˆๆง˜

ใ‚ฑใƒƒใƒˆๆง˜

ๆ—ฉใใƒŸใƒซใ‚ฏใ‚ตใƒผใƒใƒผใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

่ฝใก็€ใใ‚ˆใฃใฆ

ใƒŸใƒซใ‚ฏใ‚ตใƒผใƒใƒผใใ ใ•ใ„

ใ‚ฑใƒƒใƒˆๆง˜ใใ ใ•ใ„

ใŠใ‚‰

be

่ฝใก็€ใใ€่ฝใก็€ใใ€ใใ“ใซๆจชใซใชใฃใฆใ€ใ“ใ“ใซๆจชใซใชใฃใฆใ€‚

ใ“ใฃใ€ใ“ใ“ใงใ™ใ‹ใ€‚

่ฝใก็€ใ„ใฆใฟใฆใปใ‚‰ใ“ใซๆจชใซใชใฃใฆ

ๅฅๅคชใ•ใ‚“ใฏใƒŸใƒซใ‚ฏใ‚ตใƒผใƒใƒผใ“ใกใฎ่†ใ‚’้–‹ใ‘ใฆใฟใฆใ“ใ‚‰

ใ‚ฑใƒณใƒˆๆง˜ใƒŸใƒซใ‚ฏใ‚ตใƒผใƒใƒผๅฃใซๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ•ใพใฃใฆ็ขบ่ชใ—ใ‚ใปใ‚‰

ๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ใ“ใ“ใซๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‹

K K K K K K K K K K K K K K Kใ‚ฏใใ ใ•ใ„

ใ‚ฑใƒณใ‚ฟใ•ใ‚“ใƒŸใƒซใ‚ฏใƒŸใƒซใ‚ฏใใ ใ•ใ„ๆ—ฉใใƒŸใƒซใ‚ฏใƒŸใƒซใ‚ฏใใ ใ•ใ„

ใ‚ขใƒผใ‚ฏใƒŸใƒซใ‚ฏใใ ใ•ใ„

ใƒใƒผใ‚ฏใƒŸใƒซใ‚ฏใใ ใ•ใ„

" "

ใพใŸใพใ ใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆใปใฉๆ—ฉใใƒŸใƒซใ‚ฏใใ ใ•ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใƒŸใƒซใ‚ฏใใ ใ•ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใฟใชใŒใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใงใ‚’ๅบƒใ’ใฆ

ไธ‹ใฎๅฃใ‚’ๅบƒใ’ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใชใ•ใ„

ใ“ใฃใกใซ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ‚ฑใƒณใ‚ฟๆง˜

ๆ—ฉใใ“ใฃใกใฎๅฃใซใƒŸใƒซใ‚ฏใ‚ตใƒผใƒใƒผใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใ‚ฑใƒณใ‚ฟๆง˜

ใปใ‚‰ไธก่‚˜ใคใ„ใฆใฟใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ‚ฑใƒณใƒˆใ•ใ‚“

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ€ใ‚ฑใƒณใƒˆๆง˜

ใ™ใ”ใ„ใƒŸใƒซใ‚ฏใ‚ตใƒผใƒใƒผใŒใŠๅฃใซๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‹?

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ไฟบใฎใ“ใจใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ฑใƒƒใƒˆๆง˜ใ€ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚ฑใƒณใƒˆใ•ใ‚“ๆ—ฉใใƒŸใƒซใ‚ฏใใ ใ•ใ„

ใ‚ฑใƒณใƒˆใ•ใ‚“ๆ—ฉใใƒŸใƒซใ‚ฏใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ€ใ‚ฑใƒณใƒˆๆง˜ใ€ใƒŸใƒซใ‚ฏใ€ใฟใ‚‹ใใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ฑใƒณใƒˆๆง˜ใ€ใƒŸใƒซใ‚ฏใ€ใƒŸใƒซใ‚ฏใใ ใ•ใ„ใ‚ฑใƒณใƒˆๆง˜ใ€ใƒŸใƒซใ‚ฏใ€ใ‚ญใƒฅใƒƒใ‚ฏใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ‚ฑใƒณใƒˆๆง˜ใ€ใƒŸใƒซใ‚ฏใ€ใƒŸใƒซใ‚ฏใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ‚ญใƒฅใƒผใ‚ฏใ€ใƒ‰ใ‚ฏใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใƒŸใƒซใ‚ฏใใ ใ•ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ fermented

ใƒ—ใƒชใ‚ฏใ€ apenasใ€ๆ˜Ž็ŸณใƒŸใƒซใ‚ฏใ€ๆ—ฉใใใ ใ•ใ„ใ€‚

่กŒใฃใฆ collectiveใ•ใ‚“ใ€ใŠใ„ใ—ใ„ใƒŸใƒซใ‚ฏใ€ๆ—ฉใใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ใƒŸใƒซใ‚ฏใ‚ตใƒผใƒใƒผ

ใƒŸใƒซใ‚ฏใ‚ตใƒผใƒใƒผ

ใƒŸใƒชใ‚ฏใ‚ตใƒผใƒใƒผ

ใ„ใฃใฑใ„ใŠๅฃใซๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใ„ใฃใฑใ„ใŠๅฃใซๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใŠใ„ใ—ใ„ใฎใŠใ„ใ—ใ„ใฎใใ ใ•ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใƒŸใƒซใ‚ฏใŒใ‚ใใกใซๅ…ฅใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰.

" " " " " " " "

ใ‘ใ‚“ใŸๆง˜ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ๅคงๅค‰ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใใ†ใ 

ไฟบใฏๆฅ้€ฑ2ๅ›žใซใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฅณๅ‹้”ใŒ

ๆฐดใ‚’้ฃฒใ‚“ใ ใ‚‰

ไฟบใซ้€ฃ็ตกใ—ใ‚ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹

ใฏใ„ใ‚ฑใƒณใ‚ฟๆง˜

ๅฟ…ใš้€ฃ็ตกใ—ใฆใพใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‚ขใƒณใ•ใ‚“

ใใฎๆ ผๅฅฝใใŒใ‚ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใคใ‚‚ใจ้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใŒ้•ใ†ใ‚ใญ

ใใ†ใ‹ใ—ใ‚‰ใฉใ†ใžไธญใธๅ…ฅใฃใฆ

ใฉใ†ใžใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใใ†ใ 

ไปŠๆ—ฅใฏใ™ใ”ใ„ใŠๅ–ใ‚Šๅฏ„ใ›ใฎๅ“ใŒๅฑŠใ„ใŸใฎ

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‰

ๆ—ฉใๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฉใ†ใžใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใญไปŠๆบ–ๅ‚™ใ™ใ‚‹ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไฝ•ใ‹ใ—ใ‚‰ใญ?

ใŠใ‹ใ—ใ„ใญ

ใ‚ใ‚“ใชใงๆคœ่จŽใŒใคใ‹ใชใ„ใ‹

" " " "

ใŠๅพ…ใŸใ›

ใŠๅพ…ใŸใ›

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠๅพ…ใŸใ›

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใ‚ŒใŒ

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸ

็‰นๅˆฅใชใŠๅ“็‰ฉใชใฎ

ใ“ใ‚Œใฃใฆๅ˜็ดๆฐดใฃใฆ่จ€ใฃใฆ้ธใฐใ‚ŒใŸ้ซ˜่ƒฝๅŠ›ใฎใŠๆฐดใ‚‰ใ—ใ„ใฎ

ไบบ้–“ใฎ่บซไฝ“่ƒฝๅŠ›ใฎใŠๆฐดใ‚‰ใ—ใ„ใฎ

ไบบ้–“ใฎ่บซไฝ“่ƒฝๅŠ›ใ‚’ๆฅต้™ใพใง้ซ˜ใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ for

2ไบบใจใ‚‚้ฃฒใ‚“ใงใฟใฆ

ใ†ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚ขใƒณใ•ใ‚“ใŒ่จ€ใ†ใชใ‚‰

ใใ†ใญ

ใ„ใŸใ ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใ‚“

ใ”ใก

" " "

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒใ‚งใƒณ

" " " " " " "

ใ‚ฑใƒณใ‚ฟๆง˜

ใ‚ฑใƒณใ‚ฟๆง˜ๅฎŒไบ†ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ๅฅๅคชๆง˜ๅฎŒไบ†ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

" " " " "

ใ„ใ„

ๅ…จๅ“กในใฃใดใ‚Šใใ‚“ใ ใช

่‚Œใ‚‚ใƒ—ใƒซใƒ—ใƒซใ 

ใ‚ˆใ—

ใŠใฃใฑใ„ใฏใจ

ใตใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญ

ใ“ใฎ

a

ใ‚ใ‚“ใฏ้ซ˜ๆ กๆ™‚ไปฃใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใŠใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚‹ใชใจๆ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉ

ใ“ใฎ2ไบบใ ใ‚ˆใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใŠใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚‹ใชใจๆ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉ

ใ“ใฎ2ไบบใ‚‚ใ„ใ„ใญ

ใ“ใฎใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‘

ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‘

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

Iใ‚‚ใ„ใ„ใญ

ใ“ใฎ2ไบบใ‚‚ใ„ใ„ใ‚„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็พŽไบบใซใฏ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็พŽไบบใซใฏ

็พŽไบบใชๅ‹้”ใŒใ„ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ ใญ

ใ†ใ‚“

ไฟบใฎใ“ใจใฏ่ช่ญ˜ใงใใชใ„ใŒ

ไฟบใฎใ“ใจใฏ่ช่ญ˜ใงใใชใ„ใŒ

ไฟบใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’็„กๆ„่ญ˜ใซๅฎŸ่กŒใ™ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใซใ—ใ‚ˆใ†

็„กๆ„่ญ˜ใŒใ„ใ„

็„ก็†ใ‚„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšใฏไธ€ไบบไธ€ไบบ่‡ชๅˆ†ใŒใŠใ‚ใŽ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšใฏไธ€ไบบไธ€ไบบ่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใ ใช

ๅๅ‰ใจใ‚นใƒชใƒผใ‚ตใ‚คใ‚บ็”Ÿ้‚„ไฝ“

ใใ—ใฆไปŠๆ‚ฉใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’่จ€ใˆ

ใพใšใฏใ‚ขใƒณใ‹ใ‚‰

็งใฎๅๅ‰ใฏๅฐๆพใ‚ขใƒณ

3 3 3 3.

ใƒ‘ใ‚นใƒˆ80ใ‚ปใƒณใƒ

ใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆ57ใ‚ปใƒณใƒ

ใƒ’ใƒƒใƒ—90ใ‚ปใƒณใƒ

็”Ÿๅนนไฝ“ใฏไนฑใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใฏ็‰นใซใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚ใจใƒใ‚ฏใƒ“ใ‚’ใ„ใ˜ใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ‚„ใ‚Šใ”ใ‚ใซๆ‚ฉใ‚€ใจใ„ใ„

ใ‚ใจ

ใƒใ‚ฏใƒ“ใ‚’ใ„ใ˜ใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ‚„ใ‚Š็›ดใ—ใ 

็งใฎๅๅ‰ใฏๅฐๆพใ‚ขใƒณ

3ใ‚ตใ‚คใ‚บใฏใƒใ‚นใจ80ใ‚ปใƒณใƒ

ใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆ57ใ‚ปใƒณใƒใƒ’ใƒƒใƒ—90ใ‚ปใƒณใƒ

" " " "

ๆ—ฆ้‚ฃไบŒๆฌก็”ทไฝ“ใฏไนฑใ‚Œใ•ใงใ™

ไปŠๆ‚ฉใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ“ใจใฏ่‡ชๅˆ†ใฎไนฑใ‚‰ใ•ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ

ๆฌกใฏ

ๆฌกใฏ

" " " " "

the็งใฎๅๅ‰ใฏใ‚ขใ‚ฟใƒใ‚†ใ‚Š

3ใ‚ตใ‚คใ‚บใฏไธŠใ‹ใ‚‰

ใƒใ‚นใƒˆ84

ใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆ57

ใƒ’ใƒƒใƒ—84

็ฒพๅนนไฝ“ใฏใŠใพใ‚“ใ“ใงใ™

ไปŠๆ‚ฉใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ“ใจใฏ

ๆ—ฆใฎๅญใฉใ‚‚ใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‹ใชใ‹ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐๆณ•ใงใ‚‚ใงใใชใใฃใฆ

ไฝ•ใ‹ใ„ใ„ๆฒป็™‚ๆณ•ใ‚’ๆŽขใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚

ใ“ใ‚Œใฏ้ข็™ฝใ„

็Šถๆณใซไฝฟใˆใใ†ใ ใช

ๆœ€ๅพŒใฏ็ง

็ง‹ๅ…ƒๅนธใ›

ๆฌกใฏ็งใ€็ง‹ๅ…ƒๅนธใ„ใชใŒใ‚‰

ใƒ—ใƒชใ‚ข

ๆœ€ๅพŒใฏ็ง,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

ๆ€ง็ฎกไฝ“ใฏใƒใ‚ฎใƒŠใงใ™

ไปŠๆ‚ฉใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ“ใจใฏไฝ“ไฝœใ‚Šใงใƒœใƒ‡ใ‚ฃใƒกใ‚คใ‚ฏใซใƒใƒžใฃใฆใ„ใพใ™

ไฝ•ใฎ้•ๅ’Œๆ„Ÿใ‚‚ๆŒใคใชใ•ใ„

ไฝ•ใฎ้•ๅ’Œๆ„Ÿใ‚‚ๆŒใคใชใ„ใ‹

ไฝ•ใฎ้•ๅ’Œๆ„Ÿใ‚‚ๆŒใคใช

ๆœใ‚’่จ—ใ—ไธŠใ’

่ƒธใ‚’ๅ‡บใ—

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’่„ฑใ„ใง

ๆฅฝใ—ใใŠ่Œถไผšใ„ใ—ใ‚

ใŠใ‚Šใ‚ƒ

ใŠใพใ‚“ใ“ใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚

ใŠใพใ‚“ใ“ใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ่Œถไผšใ—ใ‚ใ†ใ‚Šใ‚ƒ

ใŠใ„ใ—ใใ†

ใŠใ„ใ—ใใ†

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใใŠใ„ใ—ใใ†ใ€‚

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใใŠใ„ใ—ใใ†ใ€‚

ใ†ใกใฎใŠ่“ๅญใ‚‚ใจใฃใฆใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„ใฎใ‚ˆใ€‚

ใฉใ†ใžใใ‚Šใ‚‚

ใฎใŠใ‹ใ—ใ‚‚ใจใฃใฆใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ†ใกใฎใ‚ทใ‚งใƒ•ใŒไฝœใฃใฆใใ‚ŒใŸใฎ

ใ™ใฆใใญใ‚ขใƒณใ•ใ‚“

็งใฎๅฎถใซใฏๆฅใ‚‹ใจใใฏใญ

็งใ‚‚ใ„ใชใ„ใ‚ใญ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“

ใ”้ฃฏใ‚‚ไฝœใฃใฆใŠใ„ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใใ†ใ‚ˆใญ?

ใŠใ†ใ‚ˆใ„ใชใ„ใ‚ใŸใ—ใ‚‚ใ„ใชใ„ใ‚

็งใ‚‚ใ„ใชใ„ใ‚

ใ”้ฃฏใ‚‚ไฝœใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใใ†ใญ

ใใ†ใญ

ใใ†ใญ

็งใ‚‚ๆ–™็†ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ไฟบใช่จ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‘ใฉใญ

ใƒ€ใƒกใญใˆใญใˆใชใ‚ใ‚“ใญใ‚“ๆœฌๅฝ“ใซ

ใใ‚ŒใŒ่จฑใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚ใ‚“ใ•ใ‚“ใ ใ‘

ใใ†ใ™ใฆใใชใƒ€ใƒณใ•ใ‚“ใใ‚“ใญ

ใ„ใ‚„ใจ่ฟทใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ใญ

่‰ฒ็š„ใซ็งใฏใ“ใ‚ŒใŒๆฐ—ใซใชใ‚‹

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใ‚ใฆๅ‰ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใ—ใ‚‰ใ‚‹ใจ่ฟทใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ใญ

ใŠใฆใใซ

็งใฏใ“ใ‚ŒใŒๆฐ—ใซใชใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

็งใใ‚ŒใŠใ™ใ™ใ‚ใชใฎ

It It It it

ใใ‚ŒใŠใ™ใ™ใ‚ใชใฎ

ใ™ใ”ใใŠใ„ใ—ใ„

ใใฎ้ป’ใ„ใฎๅฐ‘ใ—ใƒˆใƒชใƒฅใƒ•ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ™ใ”ใ„้ฆ™ใ‚Šใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„้ฆ™ใ‚Šใ‚ˆใƒผใ€ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญใ€ใ™ใ”ใ„ใญใ€ใ‚นใƒผใƒ„ใซ่กŒใฃใŸใฎ?

ไฟบใŸใกใ‚‚ใ€ใ“ใ‚ŒใŸใกใฎใ‚ณใ‚คใ‚นใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€็งใŸใกใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใ†ไบบใŸใกใฎ่žใใŸใใชใฃใฆใ‚‚ใ€‚

ใงใ‚‚ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นใซ่กŒใฃใŸๆ™‚ใซใ‚ฏใƒญใƒˆใƒชใƒ•ใฎใŠๅœŸ็”ฃ

่ฒทใฃใฆใใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ™ใ”ใๅฅฝใใชใฎ

ใ ใฃใฆใ”ไธปไบบใ‚‚ใƒฏใ‚คใƒณใ‚ปใƒฉใƒผ

ใพใŸใƒฏใ‚คใƒณใงใ‚‚

็งใ‚‰ใญ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใญ

ใ™ใŽใ‚‹ใ—ใชใฎ

ใ ใฃใฆใ”ไธปไบบใ‚‚

ใƒฏใ‚คใƒณใ‚ปใƒฉใƒผใฏๅ…ฅใ‚‹ใƒฏใ‚คใƒณใ‚ปใƒฉใƒผใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ†ใ„ใ†ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญใƒผใ™ใ‚‹ๆ–นใŒๅ…ฅใ‚‹ใƒฏใ‚คใƒณใ‚ปใƒฉใƒผใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŸใกใซใƒ€ใƒณใฎใจใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‚

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚“ใชไบบใŸใกใญ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ—ใ„

ใ„ใ„ใ‚ใญ็งใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ใฎ็€ใŸใ„ใช

ใใฃใกใ“ใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ๅฅฝใใชใ‚‚ใฎใจใ‹ใชใ„ใฎ

ใใ†ใญ็งใฏไฝ•ใงใ‚‚ๅฅฝใใ‚ˆ

ใŠ้…’ใ‚‚ๅคงๅฅฝใใ ใ—ใ‚„ใพใ„ใ‚‚ๅคงๅฅฝใใ ใ—ใ‚„ใพใ„ใ‚‚ๅคงๅฅฝใใชใ‚‚ใฎใŒใชใ„ใฎใฏใ™ใ”ใใ„ใ„ใ“ใจใ‚ˆใญ

ใŠใ†ใกใง

ไธ€ๅฟœใ“ใ ใ‚ใฃใฆใฏใ„ใ‚‹ใฎ

็„ก่พฒ่–ฌใฎ้‡Ž่œใ‚’ไฝฟใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใญ

ๅฅๅบทใฃใฆๅคงไบ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฅๅบทใฃใฆๅคงไบ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฅๅบทใฃใฆๅคงไบ‹ใ‚ˆใญ

ๅคงๅˆ‡ใ‚ˆ

ๅคงๅˆ‡ใ‚ˆ

ใญใ€‚

ใŠๅ‰ใซๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใ‚‚ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ

ใใ“ใ‚‰่พบใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใจใ‹ใ„ใ‚

ใ•ใ™ใŒใ•ใ—ใ‹ใ•ใ‚“ๆ„่ญ˜้ซ˜ใ„ใ‚

็งใชใฃใฆใ‚‚ใ†ๆฏŽๆ—ฅ็”˜ใ„ใ‚‚ใฎใ‚„ใ‚‚ใ‚“

ใŠ้…’ใ‚‚้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ๅคงๅค‰ใชใฎ

็งใจไธ€็ท’ใซใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใงใ‚‚ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

็š†ใ•ใ‚“ใญไปŠๅบฆใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใงใ‚‚ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

็š†ใ•ใ‚“ใญไปŠๅบฆใจไธ€็ท’ใซใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใงใ‚‚ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใจใ—ใฆๆ•™ใ‚ใ‚ŠใŸใ„ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใจใ—ใฆใŠๅบงใ‚ŠใŸใ„ใ‚

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ•ใกใชใ“ใจใ‚’ๅฎ‰ๅฟƒใ ใ‚

ใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใซ็พŽใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใฎใงใใŸใ‚‰ใ„ใ„ใชใฃใฆใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่€ƒใˆใฆใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ่€ƒใˆใฆใ‚‹ใฎ

ๅฅฝใใชใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใใ†ใชใฎใงใใŸใ‚‰ใ„ใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆๅฉฆไบบไผšใฎๆ–นใ€…ใซใ”็›ธ่ซ‡ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใใ†ใญ

ใใ†ใญ

ใใ†ใญ

ใใ—ใฆใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆ‹กๅคงใ—ใฆใ„ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅฝผๅฅณใฎๆ–นใ€…ใŒใŸใใ•ใ‚“ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚ใญ

ใใ†ใ‚ˆใญ

ๆฅฝใ—ใฟใญใˆ

ใใ—ใฆใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆ‹กๅคงใ—ใฆใ„ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚Šๆ‰‹ใฎๅฅฅๆง˜ใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๆฅฝใ—ใฟใ ใ‚ๅฐ†ๆฅใŒ

็งใฏ็‰นใซไฝ•ใซใ‚‚็›ฎๆจ™ใŒใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใญใˆ?

็งใ‚‚ไฝ•ใ‹้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใ‚“ใชใ„ใช

ใชใ„ใฎไฝ•ใ‹ไฝ•ใ‚‚ไฝ•ใ‹ใชใ„ใฎ?

็งใฏ็‰นใซไฝ•ใซใ‚‚็›ฎๆจ™ใŒใชใใฆ

็งใ‚‚ๆœ€่ฟ‘ใƒฏใ‚คใƒณใซใƒใƒžใฃใฆใฆใŠๆ˜ผใ‹ใ‚‰้ฃฒใ‚“ใงใ—ใพใฃใฆ

ใŠๆฐ—ใซใชใ‚Šใฏใญ

ใŠๅ‰ใ‚‚ใœใฒๅ‘ผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใœใฒๅ‘ผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

" " "

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒจใƒผใƒญใƒƒใƒ‘ใƒผใ‹ใ‚‰ๅธฐใฃใฆใใŸใ‚‰

ๅ–ใ‚Š้กใ™ใ‚‹ใ‚ใญ

ใŠๆ‰‹ใซ่กŒใใฎ?

ใ‚‚ใ†ใ™ใ่กŒใใฎ?

ใใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใช?

The The TheไปŠใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใช?

ๆ–ฐๅž‹ใ‚ณใƒผใƒซใ‹ใ‚‰ๅธฐใฃใฆใใŸใ‚‰่กŒใ“ใ†ใ‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใญ

ใงใ‚‚ๆ—ฆ้‚ฃใ„ใชใ„ๆ–นใŒ

ใงใ‚‚ๆ—ฆ้‚ฃใ„ใชใ„ๆ–นใŒ

ใŠใ‚“ใชใŸใกใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

่‹ฅๅนฒใ•ใ‚“ใŒใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใซใชใ„ใญ

็ขบใ‹ใซใญใˆใชใ„ใญ

ๅฅณใŸใกใ ใ‘ใงๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅฅณๆ€งใ ใ‘ใง่ฉฑใ™ไผš่ฉฑใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใฟใŒใญ

ๅฌ‰ใ•ใ‚“ใŒใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใซใŠ่ช˜ใ„ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆฅฝใ—ใฟใŒใ„ใฃใฑใ„

ๆ„›ใ—ใ„ใฎใ‚ˆ

ๅคงใใ„ใชใ‚ˆใ€‚

ใŠใใชใ—ใ„ใชใ‚ˆใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ•ใฃใ“ใๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใŠ่ช˜ใ„ๅˆ‡ใ‚Šใ—ใฆใใ ใ•ใ‚‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ไธ€ๅฟœใ„ใŸใ ใ‘

ใŠๅ‰ใ‚‚ใ„ใฃใฆใใ‚Œใ‚“

ไปŠๅบฆใ‚‚ไธ€็ท’ใซใ•ใกใ‹ใ•ใ‚“ใฎใŠๅฎ…

ไปŠๅบฆ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆ่กŒใใŸใ„ใ‚็ง็งใฏ

ไปŠๅบฆใ‚‚็งใŸใ“ใจใชใ„ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใ™ใฃใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใ™ใฃใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใชใ„ใ‚

ใใฃใกใ‹ใ•ใ‚“ใฎใŠๅฎ…ใฎ้ฌผใฏ

ใŠ่ŠฑใŒ่ฆ‹ใˆใชใ„

ใŠ่ŠฑใŒๅฅฝใใชใฎใ‚ˆ

ใŠ่ŠฑใŒไผผๅˆใ†ใ‚‚ใฎใญ

ใ“ใฎๆ™‚ๆœŸใฏใฒใพใ‚ใ‚ŠใŒใ„ใฃใฑใ„

ไปŠใ‚ใŸใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

็งใฒใพใ‚ใ‚ŠไปŠๅนด่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ†ใกใง่ฆ‹ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใœใฒใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆ

ๆฅฝใ—ใฟใ ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠไบบใŒๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฅฝใ—ใฟใŒใ„ใฃใฑใ„

ใ™ใ”ใ„!

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚ตใƒณใƒ‰ใƒชใƒผใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ใฃใฆๆฅฝใ—ใฟใŒใ„ใฃใฑใ„

ใใ†ใ‚ˆใใ†ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚3ไพฟใงๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใŸใใ•ใ‚“ไฝœใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใใ†ใญใ€ใงใ‚‚ใก่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใชใ€‚

ใƒฏใ‚ฏใƒžใ‚ฏใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ใญใ€‚ ใใ†ใญใ€‚

ใƒฏใ‚ฏใƒฏใ‚ฏใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ‡บไผšใฃใฆใ‹ใ‚‰ๆฏŽๆ—ฅใฏๆฅฝใ—ใ„ใฎ

ใใ†ใ„ใ†ๅฝผๅฅณใ‚‚ๆฅใŸใ„ใฎ

ใใ†ใ„ใ†็”Ÿใใ ใฃใŸใ‚ใ‚ˆ

่ช•็”Ÿๆ—ฅใฎๆœˆใฎใ‚ซใƒฉใƒผใชใฎ?

ใ™ใ”ใ„็ด ๆ•ตใ ใฃใŸใ‚ใ‚ˆ

้ข็™ฝใ„

ๆฅฝใ—ใฟใ‚„

้ข็™ฝใ„

ไป•ไบ‹ใฐใ—ใŸใ‚‰

ไฝ“็š„ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใจใซใช

ใใ†ใช

ใใ†ใชใ‚ˆ

่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใ‚‚ใใ†ใใ‚

ไป™ๅฐ็š„ใชใ“ใจใ—ใฆใŸใ‚‰่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ—ใพใฃใŸใ‚ˆ

ใใ†ใชใฎใ‚ˆ

ใใ†ใชใญใˆใ‚ˆ

ๆฌกใฏ2ไบบใซไฟบใฎใ“ใจใ‚’็ดนไป‹ใ—ใ‚

ใใ—ใฆ

ไปŠๆ—ฅใฏ2ไบบใซ็ดนไป‹ใ—ใ‚ใจ

ไปŠๆ—ฅใฏ2ไบบใซ็ดนไป‹ใ—ใŸไบบใŒใ„ใ‚‹ใฎ

ใใ—ใฆๅˆใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใจ

ใ†ใ‚Šใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

I I I I I I I I I I I I I....

ไปŠๆ—ฅใฏ็‰นๅˆฅใชใƒŸใƒซใ‚ฏใ‚ตใƒผใƒใƒผใ‚’ๆŒใฃใฆใใฆใใ ใ•ใฃใŸใฎ

ใƒŸใƒซใ‚ฏใ‚ตใƒผใƒใƒผใ‚„ๆด—่„ณๆฐดใ‚’็ดนไป‹ใ—ใฆใใ‚ŒใŸไบบใชใ‚“ใ ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใงใฏ

ใฉใ†ใ‚‚ๅฅๅคชใงใ™

ใ“ใกใ‚‰ใŒ็‰นๅˆฅใฎใƒŸใƒซใ‚ฏใ‚ตใƒผใƒใƒผใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใญ

ไฝ•ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ“ใฎๅฝข

ใงใ‚‚

ไฝ•ใ‹ใ—ใŸใฎใ“ใฎๅŒ‚ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„ใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆใช

ใ“ใ‚ŒใŒๆ™ฎ้€šใฎๅๅฟœใ ใ‚ˆใช

" " " " " " " "

ใƒฆใƒชใฏใ“ใฎๅŒ‚ใ„ใ‹ใŒใ›ใŸใ‚‰

็™ฝ็›ฎใ‚’ๅ‘ใ„ใฆใ‚ขใƒ˜้ก”ใซใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใƒ—ใƒญใ‚ฐใƒฉใƒ ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ†ใ‚Œใ‚„

ใชใ‚“ใฆ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ†ใ‚‹ใ•ใพ

ใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹ใ•ใ‚‰

ใ‚†ใ‚‹ใใ•ใพใซๆ‰“ใกใญ

ใ‚ใ‚‰ใ™ใ”ใ„ใง

ใŸใ“ใŒใŠใ„ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ใŒใฃใคใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠใ„ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๅคงๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ใ‚“ใ‚‚

ใƒŸใƒซใ‚ฏใ‚ตใƒผใƒใƒผใ‚’ใฏใพใ‚Œ

ใ†ใ‚Šใ‚„

ใ†ใ‚Šใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใฏใ„ใคใ‚‚ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็งใฏไปŠๆœใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‚“ใง

ไปŠๆ—ฅใฏ2ไบบใงๆฅฝใ—ใ‚“ใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็งใ‚‚่กŒใฃใฆใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใใŠใ„ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚ณใ‚ณใ‚ขใƒชใ‚‚ใ‚ใฃใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ™ใ”ใใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ณใ‚ณใ‚ณใ‚ณใ‚ขใƒชใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ„ใงใ—ใ‚‡

It It It

ไฝ•ใ‹ใŸใใ•ใ‚“ใŸใพใฃใฆใ‚‹ใ‚

ใ†ใƒผใ™ใŽใ‚‹ใ‚

ใ“ใฎใƒŸใƒซใ‚ฏใ‚ตใƒผใƒใƒผๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใซๅฉใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

2ไบบใจใ‚‚

2ไบบใจใ‚‚ใ‚จใƒชใ‚ฏใ‚ตใƒผใƒใƒผใฎใƒˆใƒชใ‚ณใญ

ใŠใ„ใ—ใ„

็งใ‚‚ใใฃใกใ‚‚้ฃŸในใŸใ„ใ‚ใƒผ

็งใ‚‚ใใฃใกใ‚‚่กŒใใจใซ่กŒใใŸใ„ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใŒใ“ใกใ‚‰ใฎ่ƒธใฎๆ–นใ‚’

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใใŠใ„ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใใŠใ„ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠไบŒไบบใจใ‚‚ใใ‚“ใชใซใƒ ใƒใ‚งใƒผใƒณใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚†ใ‚ŠใŒใคใใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆ

I I I I I

" " " "

I I I I I I I I

ใƒžใ‚คใƒใซใปใ—ใ„ใ‚ใญ

ๆฏŽๆ—ฅใฏ่จ€ใ‚ใญ

ใใ†ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚“ใพใฃใฆใŠใ„ใ—ใใ†ใซ

้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ™ใ”ใ„ใƒชใƒชใƒƒใ‚ฏใ‚ตใƒผใƒใƒผใ‹ใ‚‰้ŸณใŒ้ณดใฃใฆใ‚‹ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใƒชใƒฅใƒผใ‚ซใƒผใƒใƒผใ‹ใ‚‰้ŸณใŒ้ณดใฃใฆใ‚‹ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ“ใพใงใ™ใ”ใใŠใ„ใ—ใ„

ใ“ใ“ใพใงใ™ใ”ใใŠใ„ใ—ใ„

ใ“ใ“ใพใงใ™ใ”ใใŠใ„ใ—ใ„ใช

ใŠๅ‘ณใŒๅˆใ‚ใ›ใฆใ‚‹ใฎใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ•ใ‚กใƒณใฎๆด—่„ณ่งฃ้™คใจ

ใ†ใ‚Œใ‚„ใฃใŸใ‚

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒใƒณใฎๆด—่„ณ่งฃ้™คใจ

ใ†ใ‚Šใ‚„ใฃใŸ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎใฃใฆใ‚ขใƒณใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ‚ขใƒณใ•ใ‚“ใŒ็ดนไป‹ใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

ๅ…ƒใ‚„ไฝ•ใ‚„ใฃใŸใ‚†ใ‚Šใ‚„ใ‚“ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒคใƒณใ•ใ‚“ใŒ็ดนไป‹ใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

ใ‚„ใชใซใ‚„ใฃใŸใชใ‚ˆไฝ•ใ‚„ไฝ•ใ‚„ใฆใชใ„?

ใใ†ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒณใ•ใ‚“ใŒๅฌๅ–šใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใฎใง้–“้•ใ„ใ‚’ใชใฃใฆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ไบŒไบบใจใซๆˆปใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ไฝ•ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ›ใฃใ‹ใ่งฃ้™คใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ ใ‚ˆไฝ•ใ‹ใ‚“ใฉใ‚“

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ›ใฃใ‹ใ่งฃ้™คใ—ใŸใฎใซใ†ใ‚‹ใ›ใˆใช

ใ ใ‚ใ‚ˆใ‚†ใ‚Š

ใ ใ‚

ใŠใ‚ใˆ

ใใ‚“ใชๆฑšใ„ใ‚‚ไฝ•ใ‹ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚“ใฎๆด—ๆฟฏ

็งใ‚‚ใ„ใŸใ ใใŸใ„ใ‚

ใ‚ฑใƒณใƒˆๆง˜

ใŠ็›ฎใŒ้š ใ‚ŒใฆใŸใ‚

ใŠใ‚ใˆใŒใ„ใŸใ ใใŸใ„ใ‚

ใ‚ฑใƒณใƒˆๆง˜

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใŠใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใŠๅ‰ใฏใŠใจใชใ—ใ่ฆ‹ใฆ

" " "

" " " "

ใŠใจใชใ—ใ่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใ‚ฑใƒผใƒˆๆง˜ใฎๅŠ›ใŒๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚

ไฟบใฎใ“ใจใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใ‚Œ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‹?

"

I I I

" " "

ๆฌกใใฃใกใ‚‚

ๅŠ ใˆใ‚

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

ใƒŸใƒซใ‚ฏ

ใ†ใ‚“

ใฟใ‚‹ใ

ไป•ไบ‹ใฏใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

ใ‚ˆใ—

2ไบบใซใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ๆ€–ใ„ใ‚

ใ‚ใ‚„ใ ใ‚ˆ

ใตใฃใ“ใ‹ใˆใคใ„

ใ‚ใ‚“ใ‚‚ๆฌฒใ—ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใ‚‚ๆฌฒใ—ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใซใ‚‚

ใ‚ใ‚“ใ‚‚ๆฌฒใ—ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใซใ‚‚

ใชใ‚ใฆใ„ใ„ใž

ๆฌกใฏ3ไบบใง

ใ‚ฑใƒณใ‚ฟๆง˜

ใ†ใ‚Šใ‚ƒ

ๅฅๅคชๆง˜ใพใงใฎใ“ใจใ ใ‚

. . .

้ก”ใ‚’่ฟ‘ใฅใ‘ใ‚‹

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ฑใƒƒใƒˆๆง˜

ใŠ่…นใ‚’ใŸใใ•ใ‚“ใชใ‚ใฆ

ใงใ‚‚ใพใŸๅคงใใใชใฃใฆใใŸ

ใ“ใฎใƒŸใƒซใ‚ฏใ‚ตใƒผใƒใƒผ

ใ“ใฎใƒŸใƒซใ‚ฏใ‚ตใƒผใƒใƒผ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅคงใใใ•ใ›ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ„ใจใŠใ„ใ—ใ„ใƒŸใƒซใ‚ฏใŒใŸใใ•ใ‚“ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใ‚

3ไบบไปฒ่‰ฏใ้ฃŸใ‚ใˆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฏใ„

ใ‚ˆใ—

ใ‚ขใƒ˜ใƒšใƒผใƒžใงไฟบใฎใ“ใจใ‚’่ฆ‹ใ‚

ใƒŸใƒซใ‚ฏใŒใ„ใ„ใ—

ใŠใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ขใƒกใƒซใ‚ฏใŒๆœ€้ซ˜ใญ

้ฃŸในใ‚ใ„ใ‚

ใŠใ„ใŠใ„ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

-gogogogogo

ใ™ใ”ใ„ใญ

็งใŒๆ‚ชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆ‚ชใ„ใ—ใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใŸใ‚ใ„ใ„ใฟใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใญใˆใ‹ใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใˆใฟใ‚“ใชๆœฌๅฝ“ใซใŸใใ•ใ‚“ใงใใ†ใญ

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใฉใ‚“็งใซใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

" "ใฟใ‚‹ใฟใซใญ

ใ‚‚ใ†ใใ‚“ใชใ‚‚ใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚~ใใ‚“ใชใ‚‚ใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒŸใƒซใ‚ฏ

ใƒŸใƒซใ‚ฏ

ใŠใฃใฑใ„.

ใ„ใฃใฑใ„ใใ ใ•ใ„

ใŠๅ‰

ใŠใ‚ใงใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ†ใ€‚

ใŠๅ‰ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๅคง่ƒ†ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅคง่ƒ†ใญ

" " " " " "

ใŠใ‚ใงใฟใŸ

ใŠใ‚Š

ใ‚†ใ‚Š

ใ‚†ใ‚Š

ใŠๅ‰ไบบ

ใƒŸใƒณใ‚ซใƒ„ใง่ฟทใฃใฆใ„ใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใช

ไฟบใŒๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใŠๅพ…ใกใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ใŠๅ‰ใฎใŠๅ‰ใซใ“ใฎๆฐดใ‚’้ฃฒใพใ›ใ‚

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใชใ•ใ„ใ‚ใชใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ™ใฎๅญฆๆ ก

ใใ‚“ใชใ“ใจใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ™ใฎใ‹ใฃใ“

ใŠ

ใŠใคใ‹ใ‚Œใ•ใพ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ™ใฎๅญฆๆ ก

ใใ‚“ใชใ“ใจใฉใ†ใ ใฃใฆใ„ใ„ใฎ

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚ŠไปŠๆ—ฅใญ

ใ‚ใ‚“ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅ

ไปŠๆ—ฅใ“ใใงใใŸใ‚‰ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅใ“ใใงใใŸใ‚‰ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆ

้ฃฒใ‚“ใงใใ‚Œใชใ„?

ใพใ‚็ฒพๅŠ›ๅ‰คใชใ‚“ใฆใ‚‚ใฏไฟก็”จใ—ใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚‹ใ‹

ใ†ใ‚“

"

" "

ๅคฉไธ‹ๆง˜

ๅฅๅคชๆง˜

ๆ—ฆ้‚ฃใซ้ฃฒใพใ›ใพใ—ใŸ

ๅฅๅคชๆง˜

ๆ—ฆ้‚ฃใซ้ฃฒใพใ›ใพใ—ใŸ

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใŠ............

ใŠๅ‰่ชฐใ 

ใ‚†ใ‚Š

ใƒŸใƒฅใƒชใƒผ

็ดนไป‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚Œ

ใ‚ฏใƒชใ‚ขใ•ใ‚“ใŒ็ดนไป‹ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚ฑใƒณใ‚ฟๆง˜ใ‹

ใ‚ใ‚‰ใŸใ‚ใฆ

ใ‘ใ‹

ใ“ใพใคใ•ใ‚“ใŒ็ดนไป‹ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚ฑใƒณใ‚ฟๆง˜ใ‹

"

ๆ”นใ‚ใฆใ‚†ใ‚Šใ•ใ‚“

่ชๆดปใ†ใพใใ„ใฃใฆใชใ„ใจ

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏ

ใŠๅ‰ใซ่žใ„ใฆใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใ ใพใฃใฆใ‚

ใใ‚Œใง

ใ‚†ใ‚Šใ•ใ‚“ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใˆ

ๆคœๆŸปใฏๆญฃๅธธใชใฎใงใ™ใŒใ†ใพใใ„ใ‹ใชใ„ใงใ™

ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใ‚‚ๅคซใจใฎ้–ขไฟ‚ใ‚‚ไฝ•ใ‚‚้–“้•ใฃใฆใชใ„ใฏใšใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใฏใ‚†ใ‚Šใ•ใ‚“่‡ช่บซใซๅ•้กŒใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใญ

ไฝ“ใฎๆบ–ๅ‚™ใ€ๆ…ฃใ‚Œใฎๅ•้กŒใจใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ไป–ใฎไบบใง่ฉฆใ—ใพใ—ใŸใ‹?

ใˆใฃ

ไป–ใฎไบบใชใ‚“ใฆใ‚ใ‚Šใˆใพใ›ใ‚“

ไฝ•ใ‚’่จ€ใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

?

ใ‚†ใ‚Šใ•ใ‚“

" " " ".

ใ‚ˆใ—ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ‚„ใ‚Š็›ดใ—ใŸ

ใ‚†ใ‚Šใ•ใ‚“

ใ‚ใชใŸใฎ็Šถๆ…‹ใฏๆ…ฃใ‚Œใฎๅ•้กŒใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ๆœ€่ฟ‘่€ƒใˆใฆใŸใ‚“ใงใ™

ๅฆŠๅจ ใฃใฆใ‚ใ‚‹็จฎใฎ่บซไฝ“็š„้ฉๅฟœใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™

" "

ๅคซใ ใ‘ใซๅ€‹ๅฎคใ›ใšใซ

ใพใšใฏๅˆฅใฎไฝ“ใงๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใฟใ‚‹ใฎใ‚‚ๅˆ็†็š„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚Œ?

ไป–ใฎไบบใฎไฝ“ใชใ‚“ใฆ

ๆƒณๅƒใ™ใ‚‰ใงใใชใ„ใฃใฆใ•ใฃใใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใˆ?

็ง?

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ„ใพใ—ใŸใฃใ‘?

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใ†ใ„ใˆๆฐ—ใฎใ›ใ„ใงใ™

ใ‚†ใ‚Šใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

็งใŒใƒ‡ใƒผใ‚ฟๆไพ›่€…ใซใชใ‚Šใพใ™

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ใใพใง่จ˜้Œฒใฎไธ€็’ฐ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใจใ“ใ‚

ๆ‹’็ตถๅๅฟœ

ๅ…จใฆ่จ˜้Œฒใซๆฎ‹ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‚‚ไบบๆดปใฎไธ€ใคใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ•ใ‚ใ‚†ใ‚Šใ“ใ“ใซๆฅใชใ•ใ„

ใฏใ„

ใปใ‚‰ใ“ใ“ใซๅฏใชใ•ใ„

ใฏใ„

ใใ‚Œใงใฏ

" " "

ใใ‚Œใงใฏใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใƒ‡ใƒผใ‚ฟๆไพ›ใ—ใพใ™

ใฏใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ใ€ใ†ใฃใ™ใ‚‰ใจๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ†ใฃใ™ใ‚‰ใจๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใงใฏๅ‹•ใใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚†ใฃใใ‚ŠใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่ฝใก็€ใ„ใฆ

ใฏใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅฐ‘ใ—ใšใคๅ‹•ใ„ใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ่ชญใ‚“ใงใใŸใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใŒใ—ใพใ™

ใใ†ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใผใฃใฆใฟใฆใ‚“ใ 

"

ไฝ•ใผใ†ใฃใฆใฟใฆใ‚“ใ 

ๅฆปใŒ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฟœๆดใ—ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใ†ใ‚Šใƒผ

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใฟใฆใ‚‹ใž

็งใŸใก2ไบบใฎใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚‚ใฎ

ใ†ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใฆ

็ง้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใใ„ใ„ใงใ™ใ”ใๆฏ›ๅ ด้•ทใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ๅคงไธˆๅคซ...

I I I I I...

ใ™ใ”ใ็งใฎใŠ็ฎฑใ‚‚ๅค‰ใ‚ใฃใฆใใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใใฃใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅ›ž็ทšใ‚’ๅค‰ใˆใ‚‹ใž

You

I I I I I I I.

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹

ใ†ใ‚“

ไฝ“ใ‚’ๅค‰ใˆใ‚‹ใž

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆกใฃใฆใฆใ‚„ใ‚‹ใž

ใพใŸ้•ใ†ใจใ“ใ‚ใซ

ใŠใกใฃใกใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ไธญใŒใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚นใƒซใƒชใจๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ฑใƒณใ‚ฟๆง˜ใ™ใ”ใ„่‡ณๆ€ฅ่กŒใŒ้–‹ใ„ใฆใใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ—ใพใ™

ใชใ‚“ใ ใ‹ๅ…ˆ็”ŸใŒ้–‹ใ„ใฆใใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ—ใพใ™

ใชใ‚“ใ ใ‹็ฒพๅญใŒ

ใ“ใ“ใซ็”ŸๆญปใŒๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใŒใ—ใฆใใฆใ‚‹ใ‚

ใ“ใ“ใซ็ฒพๅญใŒๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ—ใฆ

ใใ—ใฆใ“ใ“ใซ็ฒพๅญใŒๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎใพใพ่ช่จบใ—ใฆใ—ใพใ„ใŸใ„ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎๅฟซๆฅฝใซๅ…จใฆ่บซใ‚’่ฆ‹ใพใ„ใฆ

ใ“ใฎๆก‚ๆง˜ใฎ้ธๆ‰‹ใงๅฆŠๅจ ใ—ใฆใ—ใพใ„ใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅฟซๆฅฝใซใ‚‚ใฃใจๅฟซๆฅฝใซใ‚‚ใฃใจๅฟซๆฅฝใซ

" " "ๅฟซๆฅฝใ‚’ไธŽใˆใฆใ„ใ‚‹ไฟบใซใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ”ๅฅ‰ไป•ใ—ใ—ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ‚ŒใŒๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹?

ใ“ใฎๅฟซๆฅฝใ‚’ไธŽใˆใฆใ„ใ‚‹ไฟบใซ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ”ๅฅ‰ไป•ใ—ใ—ๅพฉ่ฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไธ€ไฝ“ไฝ•ใ‚’

ใใ‚Œใฏ?

้•ใ†้•ใ†

..................

this็ง็งใ“ใฎ็ง็›ฎใฎใ“ใฎๅซŒใ‚‰ใ—ใ„ใŠใพใ‚“ๅญใซ

ใŸใใ•ใ‚“ใ“ใฎๅฟซๆฅฝใ—ใ‚ใฎใ“ใฎๅซŒใ‚‰ใ—ใ„ใŠใพใ‚“ใ“ใซ

ใŸใใ•ใ‚“ใ“ใฎๅฟซๆฅฝใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ—ใฆ

ใ“ใฎใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใŠใพใฃใ“ใงใ”ๅ ฑ้…ฌใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใพใ—ใฆ

ใใ—ใฆใ‚ฑใƒณใ‚ฟๆง˜ใฎใŠใƒใ‚งใƒผใƒๆง˜ใ‚’

ใ“ใฎใƒคใƒฉใ‚ธใ‚ชใƒžใƒผใ‚ฏใงใ”ไฟๅฎˆใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใพใ›ใฆ

ใใ—ใฆ

... ... ... ... ... ...ใ“ใฎใพใพ

ใ“ใฎ่ก—่ง’ใ‚’ไธ€ๆฏใ“ใฎใพใพ

ใ“ใฎ้ฆฌใ‚’ๆ”ฏ้…ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‹

ใ“ใฎใพใพ็€ๆ‰‹ใ‚’ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎ้ธๆ‰‹ใง

ใ“ใฎ็งใ‚ใฎๆ€ใ„่ตทใ“ใซ้ธๆ‰‹ใ‚’ใŸใใ•ใ‚“็€ๆ‰‹ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚

้ธๆ‰‹ใŒ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎ้ธๆ‰‹ใŒ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎ้ธๆ‰‹ใŒ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎ้ธๆ‰‹ใŒ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎ้ธๆ‰‹ใŒ

ๆ‰‹่จ˜ๆ†ถใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚

ใŠ่…นใ‚’ๆŠผใ•ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใƒ‰ใ‚ฏใƒ‰ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใฎใŒ

ใใ—ใฆ็†ฑๆ„ŸใŒใ™ใ”ใๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚

็€ๆ‰‹ใŒ็€ๆ‰‹ใงใใฆใ‚‹ใ‹ใ—ใ‚‰

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚„ใ 

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎ็ฒพๅญใŒๅž‚ใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใซใ“ใ†ใ„ใ‚Œ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใŸ็ฒพๅญ

ใ„ไธญใŒใจใฃใฆใ‚‚็†ฑใ„ใ‚

ใฉใ†ใ‹ใช?

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ 

ใ‚ˆใ้ ‘ๅผตใฃใŸใช

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ†ใ‚Šใƒผใ€ใ‚ˆใ้ ‘ๅผตใฃใŸใชใ€ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใ€ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใงใฏใ‚†ใ‚Šใ•ใ‚“ใ€ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใง็€ๅบŠใ™ใ‚‹ใจใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใ€ใงใฏใ‚†ใ‚Šใ•ใ‚“ใ€ใพใŸใŠ่Œถไผšใง

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใŠๆฐ—ใŒใ„ใ‚ˆใ†

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ„ใ„ๅคฉๆฐ—ใงใ™ใ‚ใญ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆฅฝใ—ใฟ

ใŠ่Œถไผšใฎๆบ–ๅ‚™ใงใใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใžใŠไธŠใŒใ‚Šใซใชใฃใฆ

ใŠ่Œถไผšใ„ใฎๆบ–ๅ‚™ใงใใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใžใŠไธŠใŒใ‚Šใซใชใฃใฆ

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™ใ€‚

It It It It

ใใ‚ŒใงใฏใŠ่Œถไผšๅง‹ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ“ใฎๅบ—ใง่ฒทใฃใฆใใพใ—ใŸใฎ

ใ™ใ“ใฎๅบ—ใง่ฒทใฃใฆใใŸใฎ

็ด ๆ•ตใ„ใ„

ๆฅฝใ—ใ„

ใปใ‚‰้ฃฒใ‚“ใงใ„ใŸไธญๅค•ๆ–นใŒใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ“ใฎๅบ—ใง่ฒทใฃใฆใใŸใฎ

ใ™ใ”ใใ„ใ„ใ€ๅˆใ‚ใฆใ„ใŸใ ใใ‚ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ‚‚

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ใ€ใ•ใ™ใŒใ‚ขใƒณใ‚นใ•ใ‚“ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้Š€ๅบงใฏ้–“้•ใ„ใชใ„ใ‚ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใใ„ใ„้ฆ™ใ‚ŠใŒใ—ใฆใ‚‹ใญใ€‚

ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

ใ„ใŸใ ใ...

่ฆ‹ใŸ็›ฎใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใ‚†ใ‚Šใ•ใ‚“ใฎใŠใ†ใกใซใ‚ทใƒงใƒผใ‚ฑใƒผใ‚นใ‚ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ„ใคใ‚‚

ใ‚ˆใ่จ€ใ†ใ‚ใ‚ˆใ่จ€ใ†ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚“ใ“ใจใฎใ“ใจใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚†ใ‚Š.

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ใญ

ใ™ใ”ใ„้ฆ™ใ‚Šใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใŠๅฃใŒใจใพใ‚“ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ™ใ”ใ„้ฆ™ใ‚Šใงใ™ใ‚‚ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใŠๅฃใŒ

ใจใพใ‚“ใชใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ใใ“ใ‚‚ๆœ€่ฟ‘ใพใŸใŠๅบ—ใงใใŸใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใฉใ†ใฎใŠๅบ—

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚†ใ‚Šใ•ใ‚“

ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚ฌใƒผใ‚ฏใŒ่ฉณใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใใ“ใ‚‚ๆœ€่ฟ‘ใพใŸใŠๅบ—ใงใใŸใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซ

ใใ“ใฎใŠๅบ—

ใ‚นใ‚คใƒผใƒ„ๅฑ‹ใ•ใ‚“

ใใ†ใชใฎ

ใงใ‚‚็ฐกๆ˜“ๆ€งใฟใŸใ„ใชใฎ

ใใ‚Œใฏ็งใฏใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚

ใใ“ใฎใŠๅบ—ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰3ไบบใง่กŒใ‹ใชใ„?

ใใ†ใญ

ใ‚ขใƒŠใ•ใ‚“ใŒใ„ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰่กŒใใพใ™

ใงใ‚‚ใใ“ใฎใŠๅบ—ใฎใŠๅฎถใ•ใ‚“ใกใฎใŠๅฎถใฎ่ฟ‘ใใซไฝใ‚“ใงใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ”ไธปไบบใฎ็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฆ้‚ฃใซ่žใ„ใฆใฟใ‚‹ใ‚ใญ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚‚ใฎใ„ใŸใ ใใŸใ„ใ‚ใญ

ใใ†ใญใจใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใญ

ใ™ใ”ใๅนธใ›ใชใฎใ‚ˆ

I้ซ˜ใ„ๆฐ—ๅˆ†

ใจใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใญ

ใ™ใ”ใๅนธใ›ใชๆ™‚้–“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใๅฟ™ใ—ใ„ใ‚

ๅคขใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใฟใŸใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใใ‚Œใ‚ใฃใฆๅฟ™ใ—ใ„ใ‚ใญ

ใ“ใ‚Œใฏๅฅฅใพใง้ฃŸใ‚‰ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚†ใ‚Šใ•ใ‚“ใ ใช

ใ‚ใใ‚‰ไฟบใŒใƒ—ใƒญใ‚ฐใƒฉใƒ ใ—ใŸใจใฏใ„ใˆ

ใ“ใ‚Œใงใฏใช

ใ„ใใ‚‰ไฟบใŒใƒ—ใƒญใ‚ฐใƒฉใƒ ใ—ใŸใจใฏใ„ใˆ

ใ“ใ‚Œใงใฏใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " " " " " " " "

ใƒ‰ใƒฉใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚ชใƒฉใซ็Ÿฅใ‚‹ใฎใ‹

ใ“ใ‚Šใ‚ƒใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠ่…น

ใ‚ใใ‚‰ใใพใ‚Œใชใ„ใช

ใใ‹ใ‚‰ใ ใฎๆ–นใŒๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆ

" " " "

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

3ไบบๅŒๆ™‚ใซ็ตถ้ ‚ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ—

3ไบบๅŒๆ™‚ใซ็ตถ้ ‚ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ†ใ‚Šใ‚ƒ

" " " " "

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใปใฉใพใงใจใฏ

ใ‚ˆใ—

ไปŠๆ—ฅใฏๆœ€้ซ˜ใฎใŠ่Œถไผšใซใ—ใ‚ˆใ†

ใ•ใ‚

ๅ…ˆๆ—ฅใฏใŠ่Œถไผšใซใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ฆใƒชใƒฃๆง˜

ๅ…ˆๆ—ฅใฏใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๅ…ˆๆ—ฅใฏใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๅ…ˆๆ—ฅใฏใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ•ใ‚ใใ•ใพใ‚‰ใฒใชใ‚ใ‚Œใฎๆบ–ๅ‚™ใ‚’ใ—ใ‚

ใŠๅ‰ใŸใกใฎๆœฌๅฝ“ใฎ่‡ชๅˆ†ใ‚’

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไฟบใŒๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ฑใƒณใ‚ฟๆง˜ใฏ็ด ๆ•ตใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ‚

ใ‚ˆใ—

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ็งใซใ‚‚ใใ ใ•ใ‚‹ใ‚‚ใญใˆ

ใ‚ฒใƒณใ‚ฟๆง˜

ใ™ใฐใ‚‰ใ—ใ„ใ‚

ๅœฐ้ชจใฎใ‚ˆใ†ใชใŠๆ–น

ใ™ใ”ใ„

ใฟใ‚“ใชไธ€็ท’

ใใ†ใญ

ใฟใ‚“ใชไธ€็ท’ใญ

ใ„ใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ—

ใใŒใˆใ‚

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„!

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใƒใ‚งใƒผใ‚ญใƒ

ใƒ.

" " " " " " " "

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใƒใ‚งใƒƒใƒ

ใƒใ‚งใƒƒใƒใƒ

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

ใƒใ‚งใƒƒใƒ

" " " " " "

ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

" " " " "

ใ‚“

ใ„ใ„ใญใƒผ

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚ˆใ—ใ‚’ๅบƒใ’ใ‚

ใ‚ฏใƒชใ‚ขใ—ใŸใ‹ใ„ใฏ

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใใฎใพใพ

ใ”ใพใ‚“ใ“ใ‚’็ชใๅ‡บใ›

ใ‚ฏใƒชใ‚ข

ใ‚ˆใ—

ใใ—ใฆ

ใใฎใพใพใŠใพใ‚“ใ“ใ‚’็ชใๅ‡บใ›

ใใ‚Šใ‚ƒ

ใ„ใ„็œบใ‚ใ ใช

ใ„ใ„็œบใ‚ใ ใช

ใ„ใ„็œบใ‚ใ ใช

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใใ—ใฆ

ใใ—ใฆใŠใพใ‚“ใ“ใ‚’ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใ‚

ใ†ใ‚Šใ‚ƒใใ†ใใ†ใใ†

ๆฌกใฏๅ›ž่ปขใ—ใฆใŠๅฐปใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚

ใ†ใ‚Šใ‚ƒ

ใ‚ˆใ—

ๆ‰‹ใ‚’ๅ‰ใซใคใ‘

ใ‚ˆใ—

ใ„ใ„ใ„ใ„

ใ„ใ‚„ใ„ใ„็œบใ‚ใ ใชใ‚

ใ„ใ„็œบใ‚ใ ใช

ใ“ใฎ่ง’ๅบฆๆœ€้ซ˜ใ ใช

ๅ‰ใ‚’ๅ‘ใ‘ใใ‚Œ

ใ‚ˆใ—

ใŠๅ‰ใŸใกใซใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ‚’ใ‚„ใ‚ใ†

ใปใ‚‰

ๅ—ใ‘ๅ–ใ‚Œ

ใ•ใ‚ๅง‹ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹

ๆœ€้ซ˜ใฎใŠ่Œถไผšใ‚’

ใฉใ†ใ 

ใƒŠใƒŽใƒžใ‚ทใƒณๅ…ฅใ‚Šใฎใƒใƒณใ‚ณใ‚ฐใƒฉใ‚นใฏ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆ—ฅๅ’Œใซ้ฃฒใ‚

ใ†ใ‚Šใ‚„

ใ†ใ‚Šใฎใƒใƒณใ‚ณใ‚ฐใƒฉใ‚นใฏ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใ‚“

ใ•ใ‚

...

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใฎ่ฒดๆง˜ใซใชใ‚‹ๅ„€ๅผใ‚’ๅง‹ใ‚ใ‚‹

ใ‚ฆใƒชใ‚ข

็งใŸใกใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ใญ

ใŠ่Œถไผšใ ใฃใฆใ„ใ†ใฎใซ

ไธ€ๅฟƒไธ่‰ฏใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

The The The the the the the the the the the the and and and and and and and and and

ไธ€้€ฑใŠ้ขจๅ‘‚ใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ‚Œใ ใ‘ไปŠๆ—ฅใฎๆทปใˆ็‰ฉใŒ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใฃใฆใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ

ใ“ใฎๅฝขใ€ใจใฃใฆใ‚‚ใŠใ„ใ—ใใ†

ใ™ใ”ใใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ใญ

ใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ‚ฐใƒฉใ‚นใ˜ใ‚ƒๆบ€่ถณใ—ใพใ›ใ‚“ใ‚

ใ‚ฑใƒณใ‚ฟๆง˜ใฎใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ˆใ—ๆบ–ๅ‚™ใฏใงใใŸ

ใปใ‚‰

ๅฅๅคชๆง˜ใฎใƒใƒณใ‚ณ

ใชใ‚ใŸใ„ใ ใ‚ใ†

ใชใ‚ใŸใ„ใงใ™

ใ‚ฑใƒณใ‚ฟๆง˜

ใ•ใ‚

ๆฅฝใ—ใ„ๆฅฝใ—ใ„

ใŠ่Œถไผšใ‚’ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฅใชใ•ใ„

ใŠๅ‰ใŸใก่กŒใใชใ•ใ„

ใฏใ„

ใพใ ่ฝใก็€ใ„ใฆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†้ ‘ๅผตใฃใฆใใพใ›ใ‚“

"

ใ‚ฑใƒณใ‚ฟๆง˜ใ‚‚ใ‚‚ใ†ๅ›บใใชใฃใฆใพใ™

ใพใ ใƒ€ใƒกใ 

ใพใ ใ 

ใญใˆใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๅฅๅคชใ•ใ‚“ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

" " "ใชใชใ‚ใ‚‰ใชใ„

ใ‚ใชใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚“ใชใซใใ‚ŠใŸใฃใฆใชใ„ใ‹?

ใชใ‚ใŸใ„ใ‹

ใชใ‚ใŸใ„ใ‹?

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใž

ใŠๅ‰

ไปฒ่‰ฏใ

่กŒใฃใŸใช

ใŠๅ‰ใ 

3ไบบใงใปใ‚‰ๅบงใ‚Œ

ไปฒ่‰ฏใ

ใŠใ‚„ใใŠๅฃใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ™

ใŠใฆใฆใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆˆ‘ใŒใงใใชใ„ใงใ™

ใŠๆ‰‹ๆ‰‹ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใŠๅฃใซ

ใŠ่…นใ„ใพใพใงใใชใ„ใงใ™

ใŠใฆใฆใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚“ใชใ‚ใŸใ„ใฎใ‹

ใชใฉใฎใ“ใพใงใปใ—ใ„ใงใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚“ใชใ‚ใฆใ„ใ„ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚“ใชใ‚“ใชใพใฃใฆใ„ใ„ใž

ใฏใ„

ๆฐ—ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‹

ๆฐ—

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‹

ใใ‚‡ใ†ใ‚‚ใฃใจ

ใใ‚…ใ†ใ•ใพใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ„ใ„ใž

ใ‚ฑใƒณใƒˆใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใž

ใƒ€ใƒกใ‚‚ใƒผใ€

ใƒ€ใƒกใ‚‚ใ‚“ใŠใ„ใ—ใ„

็งใฏใพใ ใพใ ใพใ ใช

ไปŠใฏ็งใŒไธ€็•ช

ๆฌกใฏ็งใŒใ„ใŸใ ใใพใ™ใ‚

ใใฎๅพŒใŒใ—ใฃใ“ใซใจใ„ใŸใ ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ฑใƒณใƒˆๆง˜

ใ‚ฒใƒƒใ‚ฟใƒผๆง˜

ใ‚„ใฃใจใ‚ฒใƒผใƒˆใ•ใ‚“ใฎๅ…จๅ“กใŒๅŽใ‚ใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใญ

3ไบบใจใ‚‚่ˆŒใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ใปใ‚‰

2ไบบใจใ‚‚ใกใใณใซใคใฐใŸใ‚‰ใ—ใฆ

ใปใ‚‰ใชใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใŠใ†ใพ

ใ‚ใ‚............

ใ“ใฎใƒŸใƒ‹ใ‚ตใƒผใƒใƒผใ‚‚ใจใฃใฆใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใพใ ๅ…จ็„ถ้ฃฒใ‚ใฆใชใฃใฆใŸใ‚ˆ

ไฟบใฏใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑใ—ใฆใŸใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฅไบบๆง˜ใฎๅ„ชใ—ใ‚…ใ†ใŒๆœ€้ซ˜ใงใ™ใ‚ˆ

"ใ‚ฑใƒณใƒˆใ•ใ‚“ใฎๅ„ชใ—ใ‚ˆใ†ใช

ใ‚ฑใƒณใƒˆใฎๅ„ชใ—ใ‚ˆใ†ใช

ใ‚ฑใƒณใƒˆใฎๆŒ‡ใŒๅ–œใณๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ฑใƒณใ‚ฟใƒผๆง˜ใ‚‚ใฃใจๅ–œใณใŒใ—ใใ†ใงใ™

็›ธๅฝ“ใ“ใ„ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ‚”ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใใ‚‚ๅ”ๅŠ›ใ—ๅˆใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ๅ”ๅŠ›ใ—ๅˆใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅ…ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

็œŸๅ‰ฃใซ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใช่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

3ไบบใงใชใ‚‚ใ‚‰

ใŠใ„ใŠใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ‚

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ‚

ใฏใ„ๆฌกใ‚‚่ฒ ใ‘ใฆใชใ„ใ‚

ใฏใ„ๆฌก

ใฏใ„ๆฌก

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

-

ใ‚

ใŠๅ‰

ใŠใพใ‚“ใ“ใŠใพใ‚“ใ“

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใˆ

ใ„ใ‘

ใ„ใ‘

ใ„ใ‘

" " " "

3ไบบ่ก€ใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใฆใปใ‚‰ไธฆใน

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšใฏไธ€ๆœฌใšใค

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใพใ™ใ‹?

็š†ใ•ใ‚“ใ€ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ€3ไบบใจใ‚‚

3ไบบใจใ‚‚

ๆบ€้ชจ3ใ‚ญใ‚ขใƒผใ‚บใ 

็ขบใ‹ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ„ใ„็œบใ‚ใ 

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚ฟใ‚คใƒ ใซใฏใ“ใฎ3ใƒ†ใ‚ฃใ‚ขใƒผใ‚บใ ใช

ใ„ใ„้•ทใ„ใชใŒใ‚‰.

ใ„ใ„็œบใ‚ใ ใ‚ˆ.

ใ“ใฎใƒžใ‚ซใƒญใƒณใฎใ‚ˆใ†ใช่ก€ใค

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใฎ่…•่จ€่‘‰ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—ใพใšใฏ1ๆœฌ็›ฎใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚2ๆœฌ็›ฎ

ใฏใ„

ใฏใ„.........

" " " "

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไธ‹ใฎๆ–นใ‚‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๅพ…ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

" " "

-bbbbb...

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใใ‚ƒใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ’ใ‚“

ใ‚ฑใƒƒใƒˆๆง˜ใฎใƒŸใƒซใ‚ฏใ‚ตใƒผใƒใƒผใŒใ“ใกใ‚‰ใฎๅฃใซใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

"

็งใซๅ…ฅใ‚ŒใŸไบบใฏ

ใฏใ„

็งใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ไบบ

็งใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใญ

็งใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใญ

"

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚ญใƒณใƒˆๆง˜ใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚“ใ“ใ„ใ€‚

ใ‚ใ€ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€ใ‚ฑใƒณใ‚ฟๆง˜ใ€‚

ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€ใ‘ใ‚“ใŸใ•ใพใ€‚

ใ€‚ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€ใ‘ใŸใ•ใพใ€‚

" " "

" " "

- - - - - - - - -

ใ‚‚ใ†ๅคงๅˆ‡ใงใ™ใใ“ใ‚“ใชๅฅฅใพใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ•ใพ

ๅฐ‘ใ—ใชใ„ใญใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ€–ใ„

ใ“ใ“ใ•ใฐ

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆธฉใ—ใ„ใ‘ใ‚“ใ‹ใฃใŸใช

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉใ‚‚

ใ‘ใฉใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใƒ†ใƒณใƒˆใ“ใ‚Œ

ใ‚ขใƒผ

ใŠใ‚„ใ™ใ“ใ„

" " "

-..................

็งใฎใŠๅฐปใ‚‚ๆŠœใ‘ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใฎใŠๅฐปใ‚‚ๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

2ไบบใ‚’็Ÿฅใ‚Šๅฏ„ใ›ใฆ

"

2

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ไปŠๅคงไบ‹ใ€็—›ใ„ใ€

what what what what่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ€่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ‚‹ใ€‚

็งใฎใƒžใƒผใ‚ฏ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ฑใƒ“ใƒผใ‚ญๆง˜

ๅคงใใ่ตคใใชใฃใฆใฟใฆใญ

ใใ‚‡ใ†ใใ‚ใใ‚ๅคงๅค‰ใงใ™ใ‚ˆใญ

" " "ใ‚‚ใฃใจใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚

meใงใ‚‚

me me me meใ—ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฎ็•ช็ต„ใงๅฅๅคชๆง˜ใฎใƒŸใƒซใ‚ฏใ‚ตใƒผใƒใƒผ

ใ”ใ„ใ™ใ„ใซใ‚ฑใƒณใƒˆๆง˜ใฎใƒŸใƒซใ‚ฏใ‚ตใƒผใƒใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใซ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ็†ฑใ„

It It It it it

. . .

me me me me me me me me

k k kใ‚‚

ใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ‚ใช

ใ“ใ‚“ใชใซใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใฎใชใ‚“ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใฎใชใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใช

็งใฎๅต้ป’ใซๅฝ“ใŸใฃใฆๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใใพใงๅพ…ใฃใฆใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚„ใชไป•ไบ‹ใ‚’ใ—ใฆใ„ใพใ™

ๆฐ—ใŒๆฐ—ใŒ.........

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใซใชใฃใŸใใ†

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ€œใ€œ

ใ‚ใ“ใ‚ŒใŒๅทปใ„ใฆใ—ใพใ„ใใ†ใ 

ใ‚ใ“ใ‚ŒใŒๅทปใ„ใฆใ—ใพใ„ใใ†ใ 

ๅ…ƒๅ…ƒๆฐ—ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงๅค‰

ใ‚

ใ‚ใ’..................

" " "

ใกใ‚‡ใฃใจไธ‰ใค้ก”ใŒใ‚‚ใ†ใ™ใ’ใˆใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ˆใปใฉ็งใซๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠใ™ใ‚ใใ‚็งใซๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ‰‹ใ“ใใ‚‰ใใ‚‰็งใซ้ ผใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใŒ็งใŒ็‰ฉใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๅคงๅค‰ใงใ™

ใ‚ใ’ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ไปŠๅบฆ่กŒใใคใ‚‚ใ‚Šใ€‚

ใ™ใ”ใ„่กŒใใคใ‚‚ใ‚Š

ใ™ใ”ใ„ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใƒผใ™ใใ‚‹ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใฟใฆใ™ใ”ใ„!

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใฃใฆใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" "

ใ‚‚ใ†ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†ใใคใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไธ€ไฝ“ๅผ•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใ‚

ไธ€ๆฐ—ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใจใ—ใŸใฎ?

" " " "

ใคใ„ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใฏ็งใฎใ‚ณใ‚ณใŒใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใ“ใ“ใฏ็งใฎใ“ใ“ใŒใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

" " " "

็งใฎใ“ใ“ใŒใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใ‚‚ใ†2ไบบใฎใšใฃใจๅพ…ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚†ใฟใ•ใ‚“

้–“ใฏใ‚ฑใƒณใ‚ฟๆง˜ใจ

ใใ‚Œใฏใใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใฏใ“ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ“ใ‚Œใฏไฟบใ‚„

ใŠใชใŒใ‚‰

ใใ‚‡ใ†ใ‚’้–‹ใ„ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใŒzใ’ใฆใใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ k k

" " " " "

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ†ใพใ„ใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ†ใพใ„ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“็ง็ตๆง‹้–‹ใ„ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

็ตๅฉšใ‚’้–‹ใ„ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพใŸ็ตๅฉš

ใ‚ฑใƒ„ใฎใ‘ใฐ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŸใฃใทใ‚Šๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่‹ฆใ—ใ„ใ”ใ„

ๅฅๅคชๆง˜ใฎไธญใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ•้กŒ

ใพใ ใ„ใฃใฑใ„

ใพใ ใ„ใฃใฑใ„ใพใ ใพใ ใพใ 

ใ“ใฎไธ–็•Œไธ€ๅ›ž่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎไธ–็•Œใ‚’ไธ€ๅ›žใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็งใ‹ใ‚‰ใคใไธŠใ’ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚

ใปใ‚‰ใ“ใฎไธ€็ญ‰ไธ‡ๅ€‹็ซ‹ใฃใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰ใ“ใฎไธ€็ญ‰ๆบ€ๅญ็ซ‹ใฃใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ“ใ“ใฎไธ€็ญ‰ใƒžใƒณใ‚ณใŒ็ซ‹ใฃใฆใฟใ›ใ‚‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใพใŸๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใพใŸๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

" " " " " " "

ใ‚ฑใƒƒใƒˆใ•ใพ.. . . . . ke ke ke ke keใ‚‰

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‹

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ‘

ใŠใ‚ใˆ

" " "

ๅคงๅฅฝใใงใ™

ๅคงๅฅฝใใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ’ใ‚“ใฉใ‚“

ใ‚ใ’ใฆใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ’ใฆ

" " " " "

ๅ„ชใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ฑใƒณใƒˆใ•ใ‚“ใŒ็งใ‚‚ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰้ก”ไป˜ใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใŠๅ‰ใ‚‚ๅ‹•ใใ‚ตใƒผใƒใƒผๆœ€้ซ˜ใงใ™ใ‚ใญ

ใŠๅ‰ใ‚‚ๅ‹•ใ‘่‡ชๅˆ†ใงๅ‘ณใ‚

ใ˜ใฃใใ‚Šๅ‘ณใ‚ใ†

ใ‚ใ’ใŒใ™ใ”ใๆธฉใ‹ใŒใ™ใ”ใๆธฉใ‹ใใฆ

ใŒใ™ใ”ใๆธฉใ‹ใใฆ

ใ‚ฑใƒผใ‚ฟๆง˜ใฎใƒŸใƒซใ‚ฏใŒๆœ€้ซ˜ใงใ™

ๅ…ƒๆง˜ใฎใƒŸใƒซใ‚ฏใŒๆœ€้ซ˜ใงใ™

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ใ‚ใ’ใ‚“ใŸใ•ใพใ‚‚ๆฟ€ใ—ใใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚ŒใŒ

... ...ใ“ใ‚ŒใŒๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ๅƒ•ใพใงใƒกใƒฌใ‚ฏใ‚ตใƒผใƒใƒผใง็‰ฉ็”ฃใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ’ใ‚‚ใ—ใ„

้ฃฒใฟใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆ

ใ‚ฒใƒƒใƒˆๆง˜

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‘ใ‚“ใŸใ•ใพ

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

ใ‚ฑใƒณใ‚ฟๆง˜

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚ใŸๆง˜

ใ‚!

ใ‚ฑใƒณใƒˆๆง˜ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚!

ใ‚ใฃใจใ‚ใ‚ฑใƒผใƒˆๆง˜ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚

...ๅƒ•ใŒใพใ ็†ฑใ„

ใ‚ฑใƒณใ‚ฟใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„

ๅคฉๅคชๆง˜ใฎใƒŸใƒซใ‚ฏใ‚ตใƒผใƒใƒผใ‚’็งใฎใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใŠใพใ‚“ใ“ใ‚’็ฝฎใใใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใŠใใ‚‚ใงใ™

ใŠใใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ€ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใจใ‚‚ใฃใจใŠๆ ผๆ ผใซๅ…ฅใ‚‹ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!ใ™ใ”ใ„! ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ๅฅๅคชใ•ใ‚“ใพใ ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ๆญขใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ 

ใพใ ใพใ ใปใ‚‰

ใพใ ใพใ ใพใ ใ ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‚ใ‚......................................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆ ่‹ฆใ—ใ„!

" " " " " " " "

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ—ใช

ใ™ใ”ใ„็ท ใพใ‚Šใ ใช

ใ™ใ”ใ„็ท ใพใ‚Šใ ใช

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!ใณใใณใใ—ใฆ

ใ“ใฎใพใพไฝ“ๅ‹ขๅค‰ใˆใŸใช

ใ“ใฎใพใพไฝ“ๅˆถๅค‰ใˆใ‚‹ใž

ใ“ใฎใพใพไฝ“ๅˆถๅค‰ใˆใŸใž

ๆ‚ฒใ—ใ„ใ‹?

ใพใ ็ถšใ‘ใ‚‹ใž

ๆ‚”ใ„

ใŠใ‚

" " " " "

- - - - - - -

ใ‚~ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ„ใ—

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ„ใ—

ๅคงใใ„ๆ€ใ„ๅ‡บใ‚‹

ไธ€ๆ–นใซ่กŒใ่ฆ‹ใคใ‚‹

ใ‚~

ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใ•ใใ†

ใ„ใ„ใฎใซใ‚‚ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใŸ

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใช

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใใ‚Œใ ใ‘ใ ใ‘

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ‚ใ‚

ๅคงใใ„

ๅฐ‘ใชใ„

ใ‚ใฎๅพŒ Because

Ge

"

...

ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

" " " "

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ‚ใˆ

ใ„ใ‘!

ใ„ใ‘!

ใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใฎใƒŸใƒซใ‚ฏใŒๅ‡บใŸใ‚ใ‚ˆ

ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใŸใฎ?

่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจ่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ฑใƒƒใƒˆๆง˜ใฎใƒŸใƒซใ‚ฏใŒ

ใƒชใƒฅใ‚ฏใŒๅ‡บใŸใฎ?

ใ‘ใจใฃใŸใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใƒŸใƒซใ‚ฏ

ใ™ใ”ใ„ใƒŸใƒซใ‚ฏ

ใ™ใ”ใ„ใƒŸใƒซใ‚ฏใŒ

G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G GใฎใƒŸใƒซใ‚ฏใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใ€‚

ไปŠใ€ใ‚ฑใƒณใƒˆๆง˜ใฎใƒŸใƒซใ‚ฏใ‚’ๅ—ใ‘ๅ–ใ‚‹ๆบ–ๅ‚™ใŒใงใใฆใพใ™ใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ๆ—ฉใใ€ๆ—ฉใๅธฐใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ไปŠๅพŒใ‹ใ‚‰ใฐใฃใ‹ใ ใž

ใพใ ใพใ ใพใ ๅ‡บใพใ™ใ‚‹ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

"

ใ‚ฑใƒƒใƒˆใ•ใ‚“

ใ‚ฑใƒณใƒˆใ•ใ‚“

ใƒŸใƒซใ‚ฏใ‚ตใƒผใƒใƒผใฎ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹?

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹?

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„

่‹ฆใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใใ“ใŒใ‚ใใ“

ใ‚ใใ“ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใ„ใฃใฑใ„

ใคใใ‚‰ใฃใ™ใŽใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„!

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚

ใ‚ใณใ

ใ‚!

ใŠใฐใ‚

ใ‚.........

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚

ใ‚ใ’ใŸwwwwwwwwwwwwwwwใŒๅ‡บใŸใ‚

ใ‚ใฃใจๅผทใ่จ€ใฃใŸใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ฑใƒณใƒˆใ•ใ‚“ใพใŸใƒŸใƒซใ‚ฏใŒๅ‡บใŸใ‚

ใ™ใ”ใ„้‡ใฎใƒŸใƒซใ‚ฏใงใ™

ใ™ใ”ใ„้‡ใฎใƒŸใƒซใ‚ฏใงใจใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒ

ๆ‡ๆ‚ชใ—

ใ‚ฑใƒณใƒˆๆง˜็งใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซๅฏใฆใ‚‹

ใ‚ฑใƒณใƒˆๆง˜็งใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ฑใƒณใƒˆๆง˜็งใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใปใ—ใ„ใงใ™

ใปใ‚‰3ไบบใจใ‚‚ๅฏใฆใ‚‹

ใ‚ฑใƒณใƒˆๆง˜็งใšใฃใจๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใฎใ‚’่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ฑใƒณใƒˆๆง˜็งใšใฃใจๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใฎใŒ่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ฑใƒณใƒˆๆง˜็งใšใฃใจๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใฎใŒ่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉๆœฌๅฝ“ใซ

ๅ…ƒๅคชๆง˜็งใšใฃใจๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใฎใŒ่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ’ใ‚“ใŸใ•ใพ็งใ“ใ„ใ‚ฑใƒณใƒˆๆง˜

ใ‚ฒใƒƒใƒˆๆง˜ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใญใ‚ฑใƒณใƒˆๆง˜

ใ‚ฑใƒณใƒˆๆง˜ๆƒœใ—ใ‹ใฃใŸใชใ‚ฑใƒณใƒˆๆง˜

ใ‚ฑใƒณใƒˆๆง˜

ใ‚ฑใƒผใƒˆๆง˜

ใ‚ใ’ใ‚‹ใจใช

ใ‚ใ’ใฆใŸใฎ

ใ‚ใ’ใŸใž

" " "

ใ‚ฑใƒณใƒˆใ 

ใ‚ฑใƒผใƒˆใ 

ใ‚ฑใƒณใƒˆใ 

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใคใชใŒใฃใฆใ‚‹

ใคใชใŒใฃใฆใ‚‹

ใคใชใŒใฃใฆใ‚‹

" " "

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅ‡บใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๅคงใใ„ใจใ—ใฆ

ๅคงๅˆ‡ใ‚‹

ใ‚ใ‚

"

" " " " "

-

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใฏๆœ€้ซ˜ใฎใŠ่Œถไผšใ ใช

ไปŠๆ—ฅใฏๆœ€้ซ˜ใฎใŠ่Œถไผšใ ใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

" " "

ใ†ใ‚“

ๅคง่ณ›

ๅคง่ณ›

่ฒก

่ฒก็”ฃๅœฐไฝๅ่ช‰ๆ—ฆ้‚ฃ

"

the่ฒก็”ณใ—

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“็งใŸใก่‡ช่บซใ‚’ๅฅๅคชๆง˜ใซๆงใ’ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใ“ใ“ใซ่ช“ใ„ใพใ™

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.