All language subtitles for Mind Blown (2016) (ENGLISH)

Hey.

Look at you out here in
the middle of nowhere.

You want a ride in my truck?

Water...

Water...

Someone help me.

Subjects, report
to decontamination.

Subject Ruben Sanchez, clear.

Subject Clive Jones, clear.

Subject Rick Lee, clear.

Subject Gertie McAfee, clear.

Subject Jennifer Gaines, clear.

Ionization complete.

Proceed to your pods.

- Jennifer.
- Colonel.

- How'd you sleep?
- Same.

Wanna talk about it?

- Thanks, Gertie.
- Hey, girl.

Jen. Jennifer.

Hey, how about after the
test, we go steal a Hummer

and, uh, hang out?

I ain't bad company.
Just saying.

Sounds amazing.

Is that what you call a
pick-up line these days?

- Eh.
- Oh, for sure.

He's a panty-dropper, that one.

Yeah, Rick, she has
to actually like you, bro.

Up yours, fat-ass.

- Oh, babe.
- Yeah, mwah.

Jennifer, you sure you
don't wanna hit that?

Oh, watch out. Someone's
sassy this morning.

Yeah, yeah, keep laughing.
See how hot it gets up in here.

I'm talking that
nasty, desert heat.

Oh, no, don't wanna
make the fire guy angry.

Hey, I know where
you sleep, Clive.

Good morning, everyone.

Just remember your training
and all will go as planned.

This is not an exercise.

Today, we go live.

Satellite arrays
on the western side

will beam your intentions
to the target area,

and we're gonna see
what we're gonna see.

- Copy?
- Colonel.

General.

We weren't expecting
you until the 20th.

That's why they call them
"surprise visits," Colonel.

Thought I'd come see for myself.

See if it's worth all that BS
you've been shoving up the hill.

Personally, I think it's a waste
of DARPA taxpayer dollars,

and probably the worst op name
I've ever heard... Project Mindblown?

But I'm here ready to be
impressed. Nice to meet you all.

We won't disappoint
you, General.

All right, people,
let's make history.

TKs, tap in.

Drone is clear of
the test area, sir.

- Biometrics?
- Online and ready, sir.

- Satellite relay?
- Targeting now.

- Harmonic convergence?
- Frequencies are hot, sir.

- Target security?
- Target area is clear and secure.

TKs are tapped and
ready for your projection.

- Terrestrial?
- Go.

- Atmosphere?
- Yeah, go.

- Incendiary?
- Go.

- Aqueous.
- Go.

- Sight?
- Go.

Initiate!

General, we built
a small mock town

about 50 miles
outside of Edwards.

Sounds like the nuke
test we did back in the '50s.

Except for we won't leave
a radioactive wasteland

- for the next 200 years.
- Well, that's always a good thing.

Look, Colonel, I'm
not convinced these

people can do anything
with their minds yet.

Let alone level a small
town 50 miles away.

- You will be.
- That's why I'm here.

Let's see what you got.

Let's begin the sequence.

Sight and Atmospherics first.

Jennifer.

Probably cracked the radiator

coming over that ridge on I-58.

Yeah, they gotta fix that.

They gotta fix a lot, son.

Yep, it's the radiator.

You want me to check up on
you in a couple days, a week?

It's no bigs, Mrs. Soren.

Son, I fixed Hellcats in Korea,

tank busters.

I don't need no babysitter.

No offense. Just
trying to be helpful.

That crack's gonna take
some welding, by the way.

- I gotta come back later.
- I can take care of this, son.

- Don't worry about it.
- Hey... hey, be careful.

Damn, last thing
we need is you...

Mrs. Soren, watch out!

You okay? Let me call 9-1-1.

Ten fingers, ten toes,

I'll be all right.

Lord almighty.

How the hell did that happen?

Everything okay?

- Hey, Adam.
- Hey.

- Honey, you all right?
- Yeah. Yeah, I'm good.

- You been drinking?
- No, I haven't been drinking.

- Sit down.
- Baby, get him some water.

- You all right?
- Yeah.

- Just, uh, headache or something.
- Yeah, you still look woozy.

- Where you coming from?
- Mrs. Soren's.

She is a tough old broad.

You guys see that?

Well, that's a weird dust devil.

Oh, shoot, my windows are down.

Deploy.

What happened?

Where's the feed to the
test area? Where is it?

What we found, General,
is the satellite transmissions

disrupt all the
other wavelengths.

Jennifer...

guide us in.

- Cassie!
- What the hell?

Jamie.

- Cassie!
- Jamie!

No!

No, Jamie!

- Is this normal?
- Everything's right as rain.

You guys seeing this?

Whoa, whoa.

No, no, no, no, no.

What the hell is going on?

Something's wrong!

- There's people!
- That's not our town.

Shut it down!

Shut it down, man!

- Okay, stop it.
- Wait.

- What's going on, Colonel?
- I said shut it down!

Wait!

What the hell was that?

We interrupt this program
for some breaking news.

We have unconfirmed
reports that a 9.0 earthquake

has struck the Mojave
Desert in California.

For the very latest, let's
check in with our reporter,

who's live near where
the epicenter struck.

We're in the small town
of Mojave, California.

We just arrived on scene, and
you can see right behind me,

major devastation.

We know multiple
people have died,

but officials remain
very tightlipped

on what's going on here.

Now, we see people being rushed
into the ambulance, taken to the hospital.

This is a very small town.

Lightning strikes,
earthquakes, tornados,

people being taken
away to the hospital.

Again, we're still waiting for
information on the death toll.

But if you look behind me,
you can see major devastation.

Ma'am, ma'am, I'm with ENN News.
Can you tell me what happened?

- Please, not now, please.
- Are you okay?

- Please, not now.
- Step away. Please step away.

There was a tornado. Can
you not see the results?

But then all of a sudden, something
exploded in the back, and it was... I...

Have you ever seen
anything like this?

Never. I've never experienced
anything like this before.

Witnesses were telling me there was also an
earthquake and they saw lightning strikes.

- Did you see that, too?
- I saw lightning strikes.

How are you doing?

I'm a little shaken.

So, what was it exactly?

I really... I couldn't
even tell you.

I've never seen
anything like this.

It came out of nowhere.

There was just... it was...
There was no wind at all,

and then all of a sudden
there's just a big gust.

- Everything gone, your whole house?
- Everything.

You have nothing left?

It would've been our
three-year anniversary on Friday.

She had a whole thing planned.

I should call her mom.

What about you?

I got no one to call.

Hey, um, did you
hear something weird?

Just before it all
started? Like a buzzing?

No.

I don't know. I just...

I'm so sorry, Cassie.

Adam...

thank you.

Drone images coming in, sir.

Colonel, this looks like a damn
nightmare waiting to happen.

General, I don't understand.

Well, you get paid
to do so, Colonel.

Oh, God, no.

- What?
- Switch to TV.

Turn on the news channel.

This was us.

We did this.

That's impossible.

I guided in right.
I saw the town.

There was no one.
I sensed no one.

All right, shut it off.

We killed those people.

- Excuse me?
- Jennifer...

Colonel, I think it's time we
were honest with each other.

Don't you?

You were saying, young lady.

I guided in right.

Jennifer.

- Yes?
- May I have a word with you?

Sure.

- How you holding up?
- I'm handling.

- Are you sure?
- Yeah.

Are you really, really sure?

- What are you trying to say, Colonel?
- Well, you're the seer.

Why don't you tell me
what's on my mind?

You signed up for this.

You volunteered for this.

And I need you. You're
the leader of this group.

These other people,
they look up to you.

You're the seer.

And unfortunately, there's some bad
things that have to happen along the way.

But think of the good, think of the
good that you can do for this world.

I did not sign up
to destroy cities.

But did you sign
up to save people?

To save little
children from tsunamis

and famine?

And earthquake?

That's the good that you
have within your ability.

But you gotta stay strong.

You can't crack
under this pressure.

Hey, you're in charge, Colonel.

I did sign up for this, right?

Yes, ma'am, you
did, and I need you.

That'll be all.

And thank you.

Jenny, what did you do?

Stop, Dad! Stop!

They're reporting
nearly 700 dead.

There's no sign of anything
happening at the target site.

We're going
through every record,

but so far, we haven't
found the problem.

Don't blame yourselves.

This is not your fault.

Satellite targeting
must've been off.

We all saw your visualization.

Jennifer guided us in
right to the mock town.

Look, we know it works.

General White will
keep the project going.

We just need to
work out the bugs.

The bugs? There were people.

You all don't wanna
know how many lives were

sacrificed during the
Manhattan Project.

How many phases.
How many failures.

We're doing something that's never
been done before in the history of mankind.

And this is the hard reality
to bring good to the masses.

The price is heavy.

Get some rest.

You got a big day
ahead of you tomorrow.

And there's no base leave
until we get this figured out.

Is that understood?

Great.

Good night.

Well, this sucks.

How'd they mess us up?

Hey, you okay?

It was him.

He's not a TK.

- Get off.
- Why?

He probably just wanted
a show for the Pentagon.

No, there was definitely
a presence there.

- Yeah.
- That survivor,

the one I saw right before we
pulled the plug, he means something.

And I think we need to
keep an eye on Clayton.

I think we need to keep
an eye on each other.

You heard what he said.

We're all prisoners here.

Well, uh, this
prisoner is tired.

- I'm out. Deuces.
- Yeah.

Yeah, I need a smoke.
I need a smoke break.

Are you leaving?

- You all right, honey?
- No, Gertie, probably not.

I don't think any of
us are gonna be okay.

Stop! Stop the car!

Stop the vehicle
right now! Stop!

Stop! Stop right now! Stop!

I know you're here.

You looking for something?

It's you.

What? Do we know each other?

I think we kinda do.

Who are you?

You look so familiar.

You were at the
diner, back in town.

No, but I know what happened.

Yeah, everyone
knows what happened.

No, it's not like that. I
know more. I know why.

What are you talking about?

Who are you?

- Oh, my God.
- How did we miss you?

- Did I hit you?
- You threw me.

What? Wait a minute, who's "we"?

- What do you mean we missed you?
- You are TK.

- Just like me.
- "TK"?

Telekinetic.

You threw me with your mind.

- Where are we?
- Looks safe.

Hidden.

- Who are you?
- Jennifer.

- And you're Adam.
- How did you know who I am?

Oh, my God.

- No, not again.
- What? What's going on?

- Give me your phone.
- No. Why?

Please, I need to
see the news. Please.

This is impossible.

- Why would they do this?
- Who? Why would who do what?

Following up now on a string of earthquakes
that struck the California desert.

It seems the entire Western
seaboard is now on high alert.

Reports coming in out of San
Francisco of a 9.8 earthquake.

And also unconfirmed reports have
the death toll currently in the thousands.

Keep it right here with us.

We'll be sure to give you more details
as soon as they become available.

You wanna tell me
what the hell is going on?

We just lost San Francisco.

- Sir.
- What is it, soldier?

She's nowhere to
be found on base.

A few of the guys heard some noise
last night, now a vehicle is missing.

All of the vehicles have GPS.

- I'll find her.
- Then what in the hell

- are you waiting for?
- Let me get this straight.

You're telling me that this
is all caused by one woman?

You categorically told me,
Colonel, that this machine

cannot operate without the
group, so what the hell is it?

Jennifer would never be
involved in something like this.

Okay, let's get things straight.

Targeting goes haywire,
she goes missing, then this.

- Now, who the hell is this guy?
- He's in Mojave.

Not a scratch on him, all
fires raining down on that town.

They're in this together.

You saw the way that
she reacted to him.

I'm telling you, Jennifer
Gaines has gone rogue.

She has been acting
kinda weird lately.

Why, Rick, because
she's not falling for you?

- No...
- Then you explain it!

She's the seer!

And she focuses
all of your powers.

- I can focus my damn self.
- No, no.

We can all do our own
thing, but she's the antenna.

- We can't...
- Is that right?

- Yeah.
- That's interesting.

- Colonel.
- Yes.

Sounds to me like this
operation is compromised.

All systems to be downed
effective immediately.

Nobody goes in
or out of this facility.

And no one plugs
in, is that clear?

And that includes you, Colonel.

Security Chief, we're
gonna need a six-man team.

No footprint, no
fatalities, bring 'em in alive.

We get the girl, TK or no TK.

Colonel.

- Anything?
- No, sir.

Stay away from that machine.

Let's go.

And you expect me to
believe all this just like that?

You just tossed me across the room
and you can't believe I'm psychic?

Okay, put your hands behind your back
and hold out as many fingers as you want.

Are you serious?

Do it.

Whatever.

Two.

Three.

Five.

I can do this all day.

Very funny.

Magicians do this all the time.
There's always a trick involved.

You know, I totally thought you'd
be more open-minded than this,

but hard it is, then.

What the hell? You
could've killed me!

No, I couldn't of.

Things like that have been
happening around your whole life, right?

Right?

You're TK.

Your subconscious will
protect you no matter what.

What's this, like some
kind of mutant thing?

Like the comic books?

Yeah, that's kinda what this is.

I'm a seer, but you could
do a whole lot more than that.

Are you freaking crazy?

Test passed. You
knew it was coming.

Something's wrong.

- Oh, my God, they're here.
- Who's here? What are you talking about?

- Strike Team.
- What's "Strike Team"?

- We gotta go. Come on.
- All right, let's go.

No, no, this way.

Hold.

Don't move!

- We're taking you back.
- It's not happening.

Hell I can't.

Not going back.

Don't stop doing
what you're doing.

I don't even know
what the hell I'm doing.

Adam.

Okay. Come on.

Come on.

- Who the hell are those guys?
- PMB Strike Team.

- "PMB"?
- Project Mindblown.

- Long story. We gotta go.
- How am I doing all this?

Can't explain it now.
We were all trained.

- There's more of you?
- He's using them somehow.

We are in deep shit.

Move! Move!

Don't move!

- I'm sorry.
- Do as he says.

Subject Gaines, you
will come back in with me.

Now!

I will put you both down.

Adam, I am your other.

I'm your magnifier.

You can amplify all this.

Do you understand me?

Whatever I do, just
imagine it stronger.

More powerful.

On your knees, now!

- Holy shit.
- I know.

Let's go.

- We need to get out of here.
- L.A.

It's easy to disappear.

We gotta go. They
tracked you here.

- What are you doing?
- They can probably track

my cell phone, too, you know,
triangulate the signal or whatever.

Yeah, they don't need
your cell phone to do that.

Jesus, really?

The Spec Ops Team is down.

Jennifer and the
unknown are together.

He deflected gunfire.

Let that sink in.

A rogue untrained TK with the ability to
do that and who the hell knows what else.

Who can do that?

- Clive, can you do that?
- No way.

- This doesn't make sense.
- It makes perfect sense.

TK terrorism.

We've gotta find them and stop
them before they strike again.

This is national
security protocol Delta.

You all know Jennifer, and
you know that she didn't do this.

- Do we?
- Maybe she's being coerced.

Maybe he has the
power to control minds.

She can do that.

We can't leave
anything to speculation.

It is all possible,
you know that.

Well, whatever.

Okay, we have to figure
out how they hacked us.

Look, I don't need her
to power up. I got this.

Then you tap in
and you find them.

Sir, General White
asked us not to tap in.

Do you see General
White anywhere?

I don't see General White
anywhere around here.

This is my project.
This is my op.

I said plug in.

TKs, prepare for initiation

in T-minus 30 minutes.

- Hey, you busy?
- You okay?

Um...

no, I'm not okay.

There's something
seriously wrong going on.

Yeah, there's something
seriously wrong going on.

There's something seriously
wrong going on with everything.

- This isn't Jennifer.
- Of course not.

I feel like I'm being
forced to choose right now.

You are.

Make no mistake,
we're being used.

What, by the government?

By the government. By Clayton.

By the whole frickin' thing.

We did this to help people.

And now the thing that we
swore to protect people from,

we've become.

Yeah, Rick and Clive,
they're not right anymore.

And the machine,

so it amplifies
our abilities, right?

Do you think, maybe, it also
amplifies just who we are?

Who we are as people inside?

I don't feel any different.

Well, exactly, because
you're a good person.

But the Colonel and Rick...

You know,
especially the Colonel.

He has not been the picture
of mental health recently.

You know, and Rick,
he's just... he's been trippin'

way more than normal.

He's just such an angry guy.

- What about Clive, then?
- He just does whatever Rick says.

He wants his approval so bad.

If what you're saying is true,
then we have to protect Jennifer.

Even if it's from them.

Jesus.

How did it even come to this?

How does anything
come to anything?

Powerful men and their greed.

Don't worry, kid,
it's gonna be okay.

Yeah.

Thanks.

So, how's this all possible?

Well, telekinetics have been
around for millennia, right?

Shamans, demigods,
magic, the Force.

Whatever people have called it, some
humans have had unexplainable powers.

And the government
found five of us years ago,

trained us as part of an experimental
program for the Department of Defense.

But how could they
destroy a whole city?

We all have different abilities.

I'm the strongest as a seer.

The others can
manipulate the elements.

Energy resonates at
different frequencies.

Including brainwaves,
they can tap into that.

- They figured out how to weaponize.
- Project Mindblown.

That's what they call it.

It's a top-secret Pentagon program
that combines all of our abilities

and amplifies it through
a satellite network.

So, anywhere I can see
in my mind, we can affect.

So, you're a soldier?

- Volunteer, actually.
- You signed up for this?

Look, I thought we
could help people.

You know, bring
rain to drought areas,

uncover landslide
victims, things like that.

But I was wrong.

What was supposed to be a mock
trial ended up destroying your town.

That is when I
saw you, felt you.

It was like we were connected.

And I knew the Colonel
would come after you.

And if you didn't join the
team, he'd see you as a threat.

So, you came just for me?

I don't know why I came.

I just knew it was
the right thing to do.

I've never felt
another TK like you.

And when I saw what
happened in San Francisco,

I knew the Colonel was involved.

I know there's something more.

I heard his
thoughts, felt his fear.

He is not what he appears.

We have to stop him.

- There's no "we."
- Yes, there is, and you know it.

What are you doing?
We need to keep moving.

How the hell are we
supposed to stop them?

You can do this.

Why can't we just go
to the FBI or something?

- They are the government.
- Then we'll just hide.

We're psychic, don't you
see? There's no hiding.

I can't do this!

What?

Let me help you. Tell me.

Tell me.

I couldn't save them.

I was totally fine,
but they were dead.

I went from home to home.

Some decent foster
parents, some not so great.

But no matter what, the moment
the weird stuff happened around me,

I was sent packing.

I wanna show you something.

Row, row, row your boat

Gently down the stream

Merrily, merrily, merrily,
merrily, life is like a dream

Row, row, row your boat

Gently down the stream - Jennifer,
would you stop singing the damn song?

Row, row, row your boat

Gently down the stream

- Stop singing the damn song!
- Merrily...

Row, row, row your boat

Gently down the
stream - Shut up! Shut up!

- When I say "stop," you stop!
- Stop, Dad!

- Stop singing the song! Stop!
- Stop!

Don't tell me to "stop"!

Row, row, row your boat

- Shut up! Don't act as a baby!
- Stop, Dad!

- You don't yell at me!
- Stop, Dad!

You don't tell me "stop"!

He was never going to stop.

Ever.

But that is when I realized
the things that we can do.

I learned to use
it, to harness it,

so no one could
ever hurt me again.

What happened on that
road haunts me to this day.

But I can't live in the past.

Not anymore.

We are the same.

We have no one else.

I guess we got each
other now, right?

Yeah.

Hey, stop fighting it.

Fighting it hurts more.

Stop blocking yourself.

- I can see them.
- Focus.

Relax.

They're transmitting,
looking for us.

- There's four of 'em.
- Yeah.

If I can see them,
can they see me?

Not for long.
Let's send it back.

Damn it! It's not working.

We can't focus without the seer.

We gotta find 'em.

How are you so sure it's them?

Let me try. I've had
the sight sometimes.

I can do this.

Do it.

Right there! We got 'em!

- What the hell happened?
- They blocked us out.

- How?
- Jennifer, you bitch!

- Hey!
- No, she's with him.

- They're in on it.
- Do you know where they are?

Not where they are, but we
know where they're going.

I'm on it.

I have never seen
L.A. like this before.

Parents used to take
me here when I was a kid.

See the sights.

The observatory. Theme parks.

All that.

Spent a lot of time out here,
running from what I was.

Figured small town life was a
easier way to stay low profile.

Know what I mean?

What's that for?

Practice.

But you just did
all that back there.

Yeah, but you
didn't do it alone.

You need control. It can't
be reflex, it has to be direct.

Okay.

Feel the elements around you.

Hear your heart.

Root yourself into the earth.

Focus.

Smell the air. Touch the wind.

Now, when you move your
arm, you don't think about it.

You just do it. That's
what this is like.

Good.

So, kindergarten is over, but
now we're gonna fast track.

So, I want you to fry the can.

- What?
- Zap it.

- With what, lightning?
- Yeah.

- How am I supposed to do that?
- Picture it in your mind and boom.

Okay.

I got 'em!

Colonel, clean on legals?

Affirmative, Snake
Eyes, shoot to kill!

This ends now.

No, we can't do this.

Jennifer!

Jennifer!

Jennifer, can you hear me?

Jennifer!

Jennifer! Jennifer!

Are you okay?

I'm stuck. I can't move.

I can't move it.

We can do this together.

Ready? Come on.

I need you to focus. Ready?

There you go!

You gonna help me
up there, cowboy?

- You all right?
- Yeah.

- Nice work.
- I didn't know I could do that.

This ends now.

You see a clear shot,
you take them down.

Hey, man, you ready?

Don't punk out on me, man.
Remember, they'd do the same to us.

And you two, you pull that
hippie bleeding-heart crap,

you can stay your
asses in this chopper.

Rick, seriously,
you're tripping.

There's something
else going on here, man.

They killed millions, Ruben.
They're too dangerous to live.

If you think Jennifer
really did all this,

then you really didn't know
her in the first place, did you?

Get a clue, kid.
They're using us.

- She couldn't do this alone.
- Exactly.

Okay, it's him.

He's gotta go.

Scratch that, they got to go.

L.A.... gone.

I can't believe
Clayton would do this.

All those people.

Millions.

How are they doing
this without you?

I don't know. We
function in pairs.

Rick is fire and air.

He's connected to
Clive, who does earth.

Gertie's water, Ruben's
lightning, and they do their thing.

I'm the seer, psychic.

The one who harnesses
it all and aims their power.

Gives them direction to project
weather patterns hundreds of miles away.

We all have a touch
of each others' abilities,

but nothing major.

Nothing like when I focus them.

So, who's your pair?

Me...

Look, you're strong, I'm strong.

But together, we're
something different.

They can't levitate
things, alter reality,

create force fields, but we can.

I could always
do it a little, but...

Right before our town
got hit, I saved this lady.

I tossed her truck
across the yard.

They were targeting
your town that day.

My sight was
projected to your area.

- And it made me stronger.
- It released your power.

That's what the headaches were.

They never could've
anticipated another TK like you.

Guess it was fate.

Maybe it was.

They found us.

We gotta go.

Clive, you're with me.

You two do whatever
the hell you're gonna do.

Go the other way.

Good-bye.

You go that way.

Stop! Don't move.

No... no!

Oh, my God...

Gertie! We gotta go!

Go look over there.

Jennifer! What are you doing?

- You gotta come back!
- No. I'm not going.

You are our leader!

- This is your warning.
- What are you doing?

Don't make me do this!

Clive, stop.

What are you doing?

- Jennifer!
- Gertie!

- You okay?
- Yeah.

Clive, listen to me.

It's not them. You're not right.

Gertie, you better move.

No.

Jennifer's my friend.

She's our friend, Rick.

Not anymore.

No!

How could you?

How could you?

Come on, Adam.

Let's see what you got.

You turned her against me!

- Rick!
- Ruben.

Don't punk out on me, too, man.

Clive, I'll zap you before
you even touch the ground.

Don't make me do it.

It's three on one,
Clive. This ends now.

Come on!

Damn you, Clive.

I told you not to do it.

No, him and Rick, they
weren't right anymore.

They were gonna
kill us, trust me.

- Are you okay?
- Yeah.

She was like a mom to me.

I know.

We're going back.

- Where'd you land?
- Huh?

Uh, I know a guy who knows.

Red Team!

Omega override, get in here now!

Now! Move!

You hear anything on the other
side of that door, you shoot first.

Do you understand?

Time to clean shop.

Execute.

Yeah, fly casual, man. One
flick and I'll stop your heart.

Now, you're gonna tell us
what the hell is going on.

Good luck.

Go ahead, kid.

It ain't gonna matter.

In one hour, we'll all
be living in the New Age.

What's this, some maniac's plan to
throw the world into anarchy, is that it?

Isn't that one
played out by now?

Do your worst. I ain't talking.

You don't need to.

Stop! Get out of my head!

Oh, God... he's done it.

He found a way to use
the weapon without us.

He's targeting D.C.

- What?
- The White House?

- He's taking out Washington?
- It's over.

What are we gonna do?

It's up to us, right?

Still got a back way
into the compound?

How else do you think I've been
getting my weed in for the past year?

I got this.

Helo One en route.

ETA 20 minutes.

Zero cargo, PMB.

Total loss at target site.

Am I good for landing site B?

Beam has shutdown.

Take it all offline now.

Clayton, on behalf of the
Department of Defense,

I'm shutting you down
effective immediately.

Oh, General.

- Has it come to this?
- You're an enemy of the State.

Who? Me?

I'm kind of honored. Thank you.

We've been tracking
your energy output.

Project Mindblown has been
active during every attack.

What, you think we haven't
been watching your every move?

Hundreds of thousands
of American lives...

you're a terrorist.

General, that's a low blow.

No. No, no, no. I'm
not a terrorist. No.

I'm a revolutionary.

What are you doing?

General, this project is
about manipulating energy.

We've been self-powered for,

oh, God, I don't
know... eight months?

We're off the grid.

Pretty soon, you will be, too.

Shut it down now!

I'm warning you, Clayton,
we have bombers inbound.

- This is your last chance.
- You have inbound bombers.

Against a facility that
controls the weather.

My tornados will rip
apart your bombers.

- Ladies.
- Yes, sir.

Prep for target launch.

DEFCON 1. Clear the White House
now. Let them know an attack is imminent.

Yes, sir.

Hey, are you sure
the pilot's secure?

Memory wipe. He'll
be passed out for a day.

- Can we get in this way?
- Yeah, trust me.

This is my spot, man.

You see, it's all
magnetically sealed.

- A couple of volts and it...
- Right.

Jen, lead the way.

Control room is that way.
We can take it from the inside.

Hey, that Colonel still thinks
you were taken out with the rest,

- so he won't be expecting you.
- Okay.

I'll take out the guards and I'll
meet you guys back at pod central.

They know we're
here. Let's go, let's go!

We need to shut down the backup
grid. It won't work without the relay.

- Do you know where that is?
- I know these powerlines lead somewhere.

You get me there, I'll find
a way to shut them down.

Unplug it now, Colonel.

Ruben, you can't unplug
while the system's online.

You know that.

Besides, I got a
mission to complete.

Do it now or I'll fry
the control panel.

Ruben, we're live.

Why don't you go ahead?
Go, go, go, go, go, go.

Do the best you can. Go, go.

- You're losing it.
- Hmm.

You're outta your mind, Colonel.

Where are your friends, Ruben?

They're running late.

You was always a smartass.

Yeah, and you
were always a dick.

Yeah, well, you know what,

you can't stop this.

None of you can.

Because the system is online.

You kill me, my
mission completes.

This is a New Age, son.

That's it.

We gotta rip it apart
from the inside out.

Funny thing about
the system, son.

Every time I used your
cloned frequencies...

I realized I brought back
just a little bit of the power...

myself.

Our brains adapt.

They align to whatever
energy source surrounds it.

Oh, my God, Ruben.

It's Clayton. He's got him.

Young fool.

Only now at the end
do you understand.

Oh, Jennifer.

You and the new TK.

You're a little bit late, because
my mission is complete.

Say good-bye to Washington.

I surrender.

Take me in.

- You can stop this.
- No, I can't.

We set this up to run on its own
the minute I sent the signal out.

This can't be it.
There has to be a way.

- We destroyed the grid.
- But you didn't destroy the signal.

Once you think a thought,
that thought leaves your mind.

You can't get it back.

You can't unthink a thought.

It's out there.

I was able to get a little
of everyone's abilities

except for yours, Jennifer.

I couldn't quite figure
out how to get the sight.

That's because I
never had my pair.

That's right, and now you do.

What a fitting end to
your sucky little love story.

Well, welcome to the New Age.

You go, or I go.

It doesn't make
any difference to me.

Welcome to the revolution!

We can stop Washington.

That's halfway across
the damn country.

Not in your mind.
I will guide us in.

See what I see.

- I can't.
- Focus.

Calm your breathing.

Together, okay?

That kinda helped,
I ain't gonna lie.

- We can do this.
- All right.

Fight it.

Is it over? Did you do
it? You save Washington?

Oh, my God. Guys,
this means we're heroes.

Ruben!

You should've finished
it back on the hill.

There is no one left.

This is over.

He used us.

You think this is about Clayton?

This is about you!

- And him!
- It doesn't have to end like this.

Sure it does.

System messed you up,
Rick. Messed with your mind.

And we can find a way
to move on, can't you see?

We could be gods.

But there's only room for one.

You took her from us!

You took her from me!

- Adam!
- You killed your own people.

You killed... you
tried to kill her!

You wanna know why I
never fell for you, Rick?

'Cause you were
always an asshole.

This ends now.

Folks, wanna update you on the breaking
news we've been following all day long.

Reports now coming in
from Washington, D.C.,

saying that city has seen
similar natural disasters

that struck the West Coast.

However, at this time, we do
know that most of Capitol Hill

was evacuated at the time,

and that the President and his
entire cabinet are safe at this moment,

but the White House
did suffer major damage.

Now, at first we were told by authorities
these events were a natural disaster.

But we're getting unconfirmed
reports that these were terrorist attacks.

Folks, I'm getting
word from my producer.

We're gonna go live now
to President Coronado,

who is in a safe
and secure location.

Let's listen in as our
Commander-in-chief addresses the nation.

My fellow Americans,

over the last two days, our country
was targeted and attacked by a terrorist.

This attack was not done by a
foreign enemy but by a domestic one.

Whether it was an entire organization
that infiltrated the U.S. government,

or merely an evil man
with a sick mission

has yet to be determined.

But what I do know is
that a special covert unit,

lead by our own
General Benjamin White,

saved our city, and
possibly our nation.

Thank you, God bless America,

and God bless the world.

Thank you, Mr. President.

Good day.

There will be an extended
statement to follow,

but of course we have a lot of
data and information to go through.

What I can tell you is
because of our brave operatives

and their unique skillsets,

we were able to stop these
highly orchestrated attacks.

We owe them our gratitude.

I'm sure I speak for all of us when I
wish them a safe and speedy return.

Wherever they are.

Fast learner.

- I'm getting the hang of it.
- You got a little potential.

- Is that all?
- Okay, maybe more than just a little.