Original subtitles

Don't forget

To kiss me

If you're really going to leave

Couldn't you take the second bus home?

Couldn't you take the second bus home?

Oh.

Ow.

Ow.

Ugh.

Oh, shit.

Come on.

If I put my hand to your stomach

Or put my lips to your hand

Birmingham

Has gone to motors, motors

Hello?

No, it's okay. Here

Oh!

Oh, God. Please don't look up here.

I'm not here. I'm not here.

I'm not here.

Oh, no. Oh, no. What do I do?

Oh, God.

Ohh, okay.

No, thank you.

Goodbye. Goodbye.

Yes.

Come on.

Okay.

What the hell am I supposed to do about this?

What do you want me to do?

Anybody there?

Hey, hey, hey, this is Ben.

I'm either gettin' paid or gettin' laid.

I'm joking.

But, uh, yep, this is Ben.

So, uh, leave a message.

Oh! Oh!

Oh!

Ah.

Whoa.

Oh.

Hey! Hey!

Ah.

Oh.

Ow.

Jenny.

Oh, no.

Oh. Mm.

Ah!

Ah!

Ow.

What's up, pretty boy?

Come here, come here.

Yeah.

Hey.

All right.

Okay.

Okay.

Oh, God.

My money.

Ah!

Hey!

Yeah.

Oh, yeah. Yeah.

Ah!

Hey!

- Hey! - Mm.

What's going on?

Hey.

Hey, hey.

How do you know about the safes? Huh? Huh?

Did Shan tell you?

Yeah.

Come to Papa.

Oh.

Come on. Come on, pretty boy.

All right.

No, no! Ah, come on!

Hey! Hey!

What the hell's going on?

Fate isn't real

And love is on fire

Not knowing why

Your demons conspire

I am mad!

Honeybear?

Hey, hey, hey, this is Ben.

I'm either gettin' paid or gettin' laid.

No

Ah.

Oh.

Ah.

Mmm-mmm.

Oh.

Ahh.

Ah. Okay.

Huh. Huh.

Wha...

what is this bullshit?

Ah, huh.

Wha...

Oh. Ah.

Huh.

Ah.

Whoa!

Hey! Hey!

I don't feel compassion

At least not for people

I am mad!

And confused

Out for blood!

Ah.

Hey!

Hey! Hey!

Ah.

Good news, man.

Ah!

Wait! Wait! Wait!

Ah. Mm.

Did they hurt you?

Nono, no, no, no, no.

Mm-mm.

Mm.

Ahh.

I...

I put your face on my face.

Every day in the joint, we woke up together.

Oh. Oh...oh.

Ah.

Ah! Ah!

Huh?

Ah.

Same old Schnappsie.

Heh.

Wha...

Ah.

Huh?

Oh.

Stay.

Where is the other guy?

Did they get the combination?

Boat.

Boat.

Huh?

Wha...

Huh.

Ah.

Oh.

Ah.

Combination.

Whoa!

Oh!

Run!

Open it.

Open...it!

Oh. Ohh.

I'm so sorry, baby.

I'm so sorry.

Oh, my God.

Oh!

Oh, no!

Ah! Ah!

Ah.

Ah, ah.

Ah, ah, ah!

Are you okay?

Did those guys kidnap you?

What the hell just happened out here?

Oh, my God.

What a weekend.