All language subtitles for ACHJ-069.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€ๅŠ ่—คๅฝฉไนƒใงใ™ใ€‚

ๅฅฝใใช่กŒ็‚บ?

ใใ†ใงใ™ใญโ€ฆ

ใ‚ญใ‚นใจใ‹ใƒใƒฅใƒผใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ ใ‚ญใ‚น ใ™ใ‚‹ใจ

ไบบใฎๆธฉใ‹ใฟใŒไผใ‚ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ ใŒใ—ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ ใ“ใ† ๅฅฝ ใ ใงใ™ ใญ

ไฝ• ใ‹ ใƒ”ใƒƒใ‚ทใƒณใ‚ฐ ใฎ ใ—ๆ–นใง

ใ“ใฎไบบใ‚’ใ“ใ‚“ใชใซๆ„›็Ÿฅใ™ใ‚‹ใ‹ใชใ ใจใ„ใ†้ขจ ใซ

ๆƒณๅƒใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ™

ไพ‹ใˆใฐใชใ‚“ใ‹ๆฟ€ใ—ใ„ใ‚ญใ‚นใ ใจๆƒ…็†ฑ็š„ใชใฎใ‹ใชใใจใ‹ ๅ„ชใ—ใ„ใ‚ญใƒซใ ใจๆ€ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฅณๆ€งใซๅคšใใฆไฝ•ใ‹ใชใ‚“ใจใ‹่€ƒใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใฉใ†ใ ใ‚ใ† ใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บใŒๆ–น้ก”ไปฅไธ‹ใ‚‚

ใƒ•ใ‚งใƒƒใƒ

ใใ†ใงใ™ใญ ใ‚ใ‚

็”ทๆ€งใฎๅŒ‚ใ„ใจใ‹ๆฑ—ใจใ‹ๅฅฝใ ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใชใ‚“ใ‹ใ€ๅฆ‚ไฝ•ใซใ‚‚ใ“ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ ็”ทๆ€งใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใฆ

ๅฅฝใ ใงใ™ใญ ใชใ‚“ใ‹

ๅƒใ„ใฆใŸๅพŒ ใฎ่‡ญ ใ„ ใจ ใใ‚‰

ไฝ•ๆ•… ใ“ใ†

ไธ€ๆ—ฅ้ ‘ๅผตใฃ ใฆใใŸใ‚“ใ ใชใ ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜!ใจๆ€ใฃใฆ

ๅ…จ่บซ่ˆใ‚ๅ›žใ—ใŸใใชใ‚‹

- ็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ€‚ใƒ˜ใƒชใ‹ใญ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚ใชใŸใฏใฉใ‚“ใชใ“ใจใŒๅฅฝใ

ใ‚ญใ‚นๅคงใ™ใใง

ใƒ‹ใ‚ชใ‚คใƒ•ใ‚งใƒใช็งใจใ‚จใƒƒใ‚ธใ™ใ‚‹

ใ“ใ“ๅ–ใฃๆ‰•ใฃใกใ‚ƒใ‚ใชใ„ใฃใฆ็„ก็†ใงใ™ใญ

ใ‚ใƒผใ“ใฎ่พบใซ้ฃŸใ„ใกใ‚ƒใฃใŸๆ–น ใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ใ‚ใ€ใใฃใกใงใ™ใ‹ใ€‚ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ไป•ไบ‹ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใญ

ใงใใพใ™ใ‚ˆ

ใใฎ็ช“ใฃใฆๆดปใ‹ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

็ซ‹ๆดพใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใญใ‡ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™?

ใกใ‚‡ใฃใจๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไธ€ไบบๅ‰ใซใชใฃใŸใชใจๆ€ใฃใฆใ€่จ˜ๅฟต

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ€ใ„ใฃใ—ใ‚‡ใซๆ’ฎใ‚ใ†ใ‚ˆ

2ไบบใงๅˆ็พๅ ดใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅค–ใ—ใพใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใใคใˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ–ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ™?

ๅ‹•็”ปใ‚’ใจใฃใกใ‚ƒใŠ

ๅ‹•็”ปใฆไฝ•ๅ–‹ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅˆใ‚ใฆ่‡ชใ‚‰ใŒ็พๅ ด็›ฃ็ฃใซใชใฃใฆใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใงใ™ใ‹ใ‚‰

่ฒฌไปปใ‚’ๆŒใกๆˆใ—้‚ใ’ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅ‰ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใฎใใ‚‰ใ„ใซๆ…ฃใ‚ŒใฆใŠใ‹ใชใใ‚ƒ

ใ“ใ“็ฝฎใ„ใฆใ„ใ„

ใˆใ€ๅ›žใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใใ€ใปใ‚“ใจใซ็ซ‹ๆดพใซใชใฃใŸใชใฃใฆๆ€ใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใ‚ใ€‚ๅ…ˆ่ผฉใฎใŠ้™ฐใงใ™

ใ ใฃใฆโ€ฆ็งใฏๆ‹…ๅฝ“ใ—ใฆใ„ใŸๅญใงไธ€็•ชๅ‡บๆฅๆใชใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ„ใ„็”ทใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใซ็ซ‹ๆดพใซใชใฃใŸใญ

ๅ…ˆ่ผฉ

ไฝ•

ใชใ‚“ใ‹่ฟ‘ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถ่ฟ‘ใใชใ„

็งใจๅ›ใฏไปฒใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใ€ใพใใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

่ฟ‘ใ„ใจใชใ‚“ใ‹็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใ†ใจใ„ใ†ใ‹

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใฉ

ใชใ‚“ใง

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉใ‚‚

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅฏๆ„›ใ„ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใ‚“ใฎโ€ฆ

ใฉใ†ใ—ใŸ?

่ฟ‘ใ„ใงใ™

่ฟ‘ใใชใ„ใ‚ˆ

ไปŠใ‚ญใ‚นใ‚’ใ—ใฆใŸใ‚‰ๆ€’ใ‚‹

ใ‚„ใฃ ใ‚ใฎ

ใˆใฃ

ใƒ€ใƒก ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ ใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใซ

ๆŠตๆŠ—ใ—ใช ใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใƒ‰ใƒƒใ‚ญใƒช ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใญ

ใฉใ†ใ™ใฃใŸ ใฎ

็ง ็”Ÿ

้ฃŸในใจใ„ใฆ

ใญใˆ

ใ‚ญใ‚นๅฅฝใ?

ใ™ใใงใ™

็งใ‚‚ๅคงๅฅฝใใŸใฎ

ๆฑ—่‡ญใ„

ใ ใ‚ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใง?ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ

ๆใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

ๆใ‚‰ใใชใ„ใ‚ˆ

ๆฑšใ™ใŽใ‚‹

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝๅƒใ„ใŸๅพŒใŒใ€ใ‚ใชใŸใ ใ‚ˆใญ

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅคงๅฅฝใ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใฃใกใ‚‚

็†ฑใใฆใ€ไธ€ๅ›žๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใ†?

็งใฏๆ›ธใ„ใฆใฟใŸใ‘ใฉ

ใ‚ˆใผใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๅคงไธˆๅคซ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆฑบใ—ใฆ

ใฉใฃใ“ใŒ1็•ชใ‚ใ›ใใ•ใ„ใฎ

ใฉใ‚“ใผ

ใฉใ“?

ใ“ใ“ๆฑ—่‡ญใ„

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ€ใŠ่…นใŒ็—›ใใชใฃใฆใใŸ

ใใ“ใฎใ‚ใกใ‚ƒ่ˆใพใชใ„ใง

ใˆใ‡ใƒผใ€‚่ˆŽใฟใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใฎ

่ˆŸ่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใ†ๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใธใ

ใƒ•ใƒฌใ‚นใƒŽใƒ™ใƒฉๅ–‹ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่‡ญใ„ใจใ“ๅ—…ใŒใ—ใฆ

็งใฎๅ”พ้ฃฒใ‚“ใงใใ‚Œ

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใŠ้ฃŸใ‚Œ

ใญใˆใ€ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใ‚‹ใฎ

็Ÿฅใฃใฆใพใ™

็—›ใ„ใงใ™

ๅ…ˆ่ผฉใฎไธ‹็€ๅงฟ

ใŠใฃใฑใ„ใคใ‚‚ใŸใ ใ„ใ‘ใŠใ„ใ—ใ„?

ใฏใ„ใ€ใŠ้ฃŸใ„ใ—ใ‚…

่‚Œใ‚นใ‚ฆใ‚งใƒƒใ‚ทใƒฅใ‚ใงใญ

ใ›ใ‚“ใฐใ„ใฎใฏใช

ใปใ†ใŒใ™ใƒผใตใ‡

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใ‚“ใช็›ฎใ‚„ใ•ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„?

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไฝ•ๆ’ฎใ‚ใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ…Œใฆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ„ใƒผใ‚ˆใ€ๅ–ใฃใฆ

็งใ‚‚้ฃฒใฟใซๆฅใฆ

ใ‚ใ‚ใฃ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใชใฃใฆ

ไฝ•้ฃฒใฟใŸใ„?

็”ทใฃใฝใ„ใญ

ใพใŸๆฑ—่‡ญใ„ใจใ“่กŒใ?

ใพใ ใ€ๆฑ—่‡Šใ„

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ‚„ใ—ใพใ™

ๅฅฝใ

ใ™ใใงใ™

่ˆใ‚ใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใงใ‚‚ใ€้ฃŸในใŸใ„ใ‚“ใงใ™

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผฉใฎใƒŠใƒณใ‚ณใฏใฉใ†?ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ใจใ‚ใฃใจใ‚ใงใ™

ๆฌกใƒ‘ใ‚คใƒ„ใŒๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใจ ใ‚ปใƒณใƒ‘ใ‚คใƒŽใƒŒใƒณใ‚ดใƒ“ใƒใƒฅ ใƒ“ใƒใƒฃใซ ใ—ใฆใ‚„

ใƒžใƒžใ€ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใชใ‚ๆ–นใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

็ŠฌใฟใŸใ„ใ€‚ๅฏๆ„›ใ„

ๆฑ—่‡ญใใ•ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚ใ€ใ‚ปใƒณใƒ‘ใ‚ค

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ใƒใƒผใ‚ฏใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎ?

ใ‚ˆใ—ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ“ใฎไธญใฎ้™ฃๆณ•ใ€็งใŒไธŠใง่ˆใ‚ใฆใ„ใ„?

่ˆŸใ„ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆฑๅ‡บใฆใใŸใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ‚ˆใ—ใ•ใ‚“

ๅ›ใฟใŸใ„ใซๅฏๆ„›ใ„่ˆใ‚ๆ–นใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใ™ใ”

ใ‚„ใฃใฑใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใŠใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใ™ใญ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ใณใฃใใ‚Š่ฟ”ใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใงใ™

ๅฃใ ใ‘ใง่‰ฏใ„ใ‚„ใงใ™ใ‹

ๅซŒใงใ™ใญ

่ˆใ‚ใŸใ„

่ˆใ‚€

ใ—ใŸใ„ใ„ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ—ใ‚ˆใฃใ‹

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ™

ๆ—ฉใ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„

ๆฐ—ๆŒใƒใ‚ค

ใใ‚‚

ใ™ใ’ใˆ

ใชใ‚“ใ‹

KITSUI

ๅ…ˆ่ผฉใฎใŠใพใ‘

KITSUI

ใใคใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„

ใใ“ใƒคใƒใ‚ค

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ™ใ”ใ„็”˜ใ„

ใใ“ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ 

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚„ใฐใƒผใ„

ใ“ใ“ใƒคใƒใ‚คใ‚“ใ 

ใ‚ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใค

ใ‚ใƒผใƒคใƒใ‚ค

ๅฑใชใ„ใงใ™ใ€‚ๆฐ—ใ‚€ใก

ใใ‚‚ใฃใก

ใชใ‚“ใง

ใ‚ใ‚ใƒผใ‚ญใƒขใƒƒใƒ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใšใฃใจใ“ใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‹ใพใ„ใŒใคใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ‚ใ‚‰ใ€ใ“ใ“ใŒใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฐใƒใƒฃใ‚ฐใƒใƒฃใซใ—ใฆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„!

ใ‚ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ‚„ใฐใ„ใฎ?

ๆฐ—ใ‚‚ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒฌๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™

ๅ…จ้ƒจใƒคใƒใ‚คใ‚“ใ 

ใƒคใƒใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ„?

ใ‚ใใ“ใฏใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ๆป‘ใฃใŸใ‚‰ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใƒคใƒใ‚คใญ

ใ‚‚ใ†่„ฑใŒใ‚Œใพใ™

ใƒ€ใƒก

้ง„็›ฎ

ใƒคใƒใ„โ€ฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใšใฃใจๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใใ“ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ“ใŒ็—›ใฟ

ใƒคใƒใ‚คใฎ?

ใƒ€ใƒก

็งใฎใ‚คใƒณใ‚ฏ้ก”ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

็—›ใ„ใงใ™

็—›ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใญใˆ

ใญใ‡

ใ„ใ„ใฎใซใ€‚ใ‹ใŠใกใ‚ƒใ‚“

ใญ

่ฆ‹ใฆใพใ™

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ„

2

ใ„ใฃ

ๅ…ฅใฃใฆใฆ ้’ใๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ไธ€้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ใ‚‚็Ÿฅใ‚Œใš

ๅฅฅๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ†ใ‚“ใ€ใŠใ

ใ‚ใƒผใใ‚‚ใ—ใ„ใญ

ใ‚ใƒผใใ‚‚ใ—ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่‚ฒ้ก”ใฟใฆ

ใฏใ„ใ€ใ‚ญใƒขใƒ

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ“ใ€‚

ๆ‰‹ใ‚’ใƒใƒƒใ‚ฏใซใ—ใฆ

ใ‚ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ‚ญใƒขใƒใƒผ?

ใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒๆบ€่ถณใ—ใจใ‚‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ…ˆ่ผฉใชใ‚“ใ‹

ใใ‚‚ใคใ‚ˆใใฆ

ใ‚‚ใ†

่‰ฏใ„ใ‚„ใ‚“

ใ†ใกใฏไธ€ๆญฉ

ใ‚‚ใฃใจใฐใฃใ‹ใ‚Š

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒชใ‚ขใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ„ใŸใ—ใฆ

ใพใ ๆบ€่ถณใ—ใชใ„ใ€‚ ใ‚‚ใฃใจใ„ใŸใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผ ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใญใˆ

ใ‚ญใƒขใ‚ทใ‚ค

ใƒใ‚ค ใƒ‹ใ‚นใ—ใฆใ‚ˆ

ใƒ‹ใƒผ

me

ใ†ใ‚“ ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใฎใฌ

ใปใ‚“ใจใซใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ๅฃฐใ‚‚ๅฅฝใใ€‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใจใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใ—ใŸใ„?

ใ—ใ€ใ—ใŸใ„ใงใ™

ใŠใญใˆใ•ใ‚“ใจ

ไธ€ๆฏใใกใณใ‚‹ๅˆใ‚ใ›ใŸใ„ใ„

ใฏใฃใฏใ„

็ทŠๅผตใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใใ‚“ใกใ‚‡ใ†ใ—ใพใ™

็ทŠๅผตใ™ใŽใฆ

ๅฃใ‚’ๆŠœใ„ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใใ™ใ—ใŸ?

ใใฃใ€ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใกใ‚ใ‘ใฆ

ใ‚ใŸใ—ใ„ใฎใ ใˆๆฐ—

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃฒใ‚“ใง

ใŠใ„ใฒใƒผ

ใŠใ‚„ใ—ใƒผ

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ใปใƒผใฃใจๅ‘ณใ‚ใฃใฆ้ฃฒใฟ่พผใ‚“ใงใญ

ใ‚ธใ‚งใƒŸใƒณใจๅ‘ณ่งฆใฃใฆ้ฃฒใ‚€ใฎใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚“?ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใŸใฎ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

็ฌ‘ใฃใฆ

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ„ใ„ใ™

ใ‚ญใ‚น ใ—ใŸใ„ใช

ใพใ ใ ใ‚

็งใ‚‚ใญใ€ใ„ใฃใฑใ„ใใฃใ™ใ—ใŸ ใ„ใ‘ใฉ

ใพใ ใ ใ‚ใ‚ˆ

ไฝ•ใซใ‚ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹?

ใŠใฆใ•ใ‚“ใฎใ€ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

ๅŒ‚ใ„ใง้ฆ™ๆฐดใ‚’้ฃฒใ‚€

ๅฏๆ„›ใ„ใ„

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆใฃใฆ

ๅ…จ้ƒจใ€ใœใƒผใ‚“ใถ้ฃฒใฟ่พผใ‚“ใง

ใ‚ใ€ใŠใ—ใ‚ƒ

ไปŠๅบฆใฏ็งใฎใ‚ชใƒƒใƒ‘ใ‚คไผใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…จ้ƒจ้ฃฒใ‚“ใงใญ

้ฃŸในใŸ?

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใจใ„ใใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„ใ€ใŸใใ•ใ‚“้ฃฒใฟใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใชใŸใฏใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใพใ™ใ‹?

็งใซใคใใพใ—ใฆใ€ไฝ•ใงใใ“ใพใง่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใŸใฎใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

็›ฎใ‚‚็ซ‹ใกใพใ™ใญ

ใชใ‚“ใฆๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใพใ ๅŠ›ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€ๆ‰‹ใŒ็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ€‚

้ผปๆฏใ™ใ”ใ„ใญ

ใƒใƒผใ‚ฏใ‚’ใผใฃใ‘ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๆ˜จๆ—ฅใฎใƒใ‚ฏใƒ“่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ ใ‘ใงใ€ใƒœใ‚ฑใกใ‚ƒใฃใŸ?

็Ÿฅใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚ใฃ ใ‚

ใ‚ใƒผ ใ†ใƒผใ‚“

ใŠใ…

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใตใ‚€ ใตใƒผ

ใ‚ฆใƒณ

ใƒ—ใ‚ทใƒฅใƒผใƒณ

ใ‚ชใƒผใƒƒ

ใ‚ฐใƒซใƒซใƒผใƒซ

ใƒฏใƒณใƒฏใƒณ

ใƒใ‚ค

ใ‚ใฃ

ใ‚“ใƒผใ€็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ†ใ‚“? ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“?

ไฝ•

ใŠใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ใ•ใ‚ใฃใฆใปใ—ใ„

ใŠใกใ‚“้‡‘

่งฆใฃใจใใ˜ใ‚‡ใ†ใถใงใ™

ใคใ„ใซ ใ•ใฏใฃใŸ ใปใ—ใ„ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ ใ‘ใชใฎใซใญใ€‚

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใ‚ญใ‚นใ€ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

็งใจไธ€็ท’ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฏไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒใƒณใƒใ‚ซใƒƒใƒ ใ‚ซใƒผใƒ

ใใ‚“ใชๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ ใƒ–ใƒซใƒ–ใƒชใ—ใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใ“ใ‚“ใชใซ้ฃŸในใฆใ‚‹ใฃใฆใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ€ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใคใŒใฃใฆใ‚“

ใƒคใƒใ„?

ใญใˆใ€ใ‚ฑใƒผใ‚นใ—ใฆใ‚‹็งใฎ้ก”่ฆ‹ใŸใ„?

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใงใ™ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œๅ–ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

2

4

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใŠใ„ใ—ใƒผ

ใ‚ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

็—›ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

็งใฎ็”˜ใ„ๅญใซ่‚Œใธใฎๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‚ใ™ใ”ใ„ไฝ“ใŒ

ๅคงใใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚ไปŠใฏ

ใญใˆ

ใ—ใƒผใ”ใ‚’ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใปใ—ใ„?

ใ—ใ‚‡ใถใฆๆฌฒใ—ใฆใ‚‹

ใตใ‚€

ใ‚ใฃใใใงใชใŒใ„ในใ‚ ใง

ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใปใ—ใ„?

ใ—ใ‚ƒใถใ‚Šใฆๆฌฒใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠ่…นใŒ็—›ใใชใฃใŸใ‚‰ใ€ๆ‰‹ใ‚’ๆŒฏใ‚Šใ‹ใ‘ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใชใŸใฏใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅฝผๅฅณใฏใ„ใคใ‚‚ใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใˆใพใ—ใŸ

ไปŠๅบฆใ“ใใ€่‡ชๅˆ†ใŸใกใฏไธ€็ท’ใ ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใ„ใ„ใฎ?

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚“ใชๅคงใใใ—ใฆ

ใ‚“ใ€ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใงใ™ใญ

่‹ฆใ—ใ„

ใ„ใ„

ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใใ‚…

ใ™ใฃใ”ใ„

ใใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใˆใ€ใ—ใ‹ใ—โ€ฆ

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

่ˆใ‚ใฆใ„ใ„?

ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใƒ“ใƒƒใ‚ฏใƒชใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚“ใ“ๅฅฝใใ 

ๅ›บใ„ใ‚ปใƒณใƒๅคงใ™ใ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅฃ

ใ†ใพใใงใใŸ

ใ‚ใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใ ใ‚?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚„ใฐใ„ใ€็†ฑใ„

ใƒคใƒใ‚ค

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒคใƒใ‚ค

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒใƒƒใƒ—ใ‚ฌใƒƒใƒใƒฃใƒผ

ใ‚ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸ?

ใ‚ปใƒณใ‚นๅ‡บใ—ใŸใ„?

ใ ใ—ใŸใ„ใ•

่‡ชๅˆ†ๅ‹ใกใŒ้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ™ใ‹ใญใ€ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใฉใƒผใ‚นใ‚ฟใ‚ค

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฎใฏ

ๅคงใใใฆ้•ทใ„ใƒ™ใƒญใซๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใ‚ใƒผใ‚‚ใ†ใญใ€ใƒใƒณใƒใƒƒใ‚ฏใฎๅŒ‚ใ„

ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใƒผๆถˆใˆใใ†

ใ‚ ใ‚„ใฐใ„

ใใ‚‰ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„ ใ‚ใ‚ใใคใใ†

ใ™ใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ— ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ‚ŒใŸใญ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ไปŠๆ—ฅ่‹ฅใ„ๅญใฐใฃใ‹ใ‚Š

ใˆ?็งใฟใŸใ„ใชใŠใฐใ•ใ‚“ใงๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

็งใฟใŸใ„ใฎๅนดไธŠใงใ‚‚ ๅคงไธˆๅคซ

ใฏใ„ ใ™ใ”ใ็ด ๆ•ตใงใ™

ใปใ‚“ใจ

ใธใฃ

ใ‚ใŸใ—ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ญใ‚นใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ญใƒผใ™ใฏ ๅฅฝๆฐ—

KISSใ‚ใกใ‚ƒ ใใกใ‚ƒ ๅฅฝๆฐ— ใงใ™

ๆœฌๅฝ“

ใƒใ‚ค

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ—ฉ้€Ÿใ—ใฆ่ฆ‹ใ‚‹

ใ—ใŸ

ใ™ใ‚‹

Hai

ใƒใƒฅใƒƒใ€ใƒใƒฅใ‚ฏ

ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ญใ‚นใ™ใ‚‹ใญ

็ทŠๅผตใ™ใ‚“?

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็งใ‚‚ใ™ใ”ใ็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ„ใ„?

ใƒขใ‚ธใƒฅใƒขใ‚ธใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใŠใ„ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‹ใ‚ใ„ใใชใฃใฆใ‚‹

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฃใซใคใ‘ใจใ

ใŠ่…นใŒ็—›ใ„ใฎ?

ใƒžใƒจใƒใƒผใ‚บใ‚‚ๅฅฝใใชใฎ

้•ทใ„้ฆ™ๆฐดใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅฎ‰ๅฟƒ

ๅคงๆ นใ‚’ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใฟใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ€ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹

็†ฑใ„?

ๆนงใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ‚พใ‚ฏใ‚ธใƒงใ‚ญใ—ใกใ‚ƒใ†

็งใฏใ€ใ™ใใŠๆนฏใ‚’ๆฒธใ‹ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใŸใ—ใฎๆฐ—ๅˆ†้ฃฒใ‚“ใง

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใญใˆใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ„ใ‚ˆใƒผ

ใŠใธใ‚ใงใ€ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใใปใ†ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใฎใ‚คใ‚นใ‚ฟใ‚ฐใƒฉใƒ ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฆ

ใ‹ใ‚ใˆใ‚‹ใญ

ๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚‰่‰ฏใ„ใ‚„

ใŠใธใ‚ ใใ™ใใฃใŸใฎ

ใ‚ใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจไธ€ๆฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ†ใ“ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใฟใฆ

ใชใ‚“ใ‹ๆ€ใ„ใ‚„ใ‚ใฆไธ‹ใ•ใ„

ใŠ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๅนธใ›ใซใชใ‚Šใพใ™

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚…ใ†ใ ใญ

ใ‚ขใƒผใƒขใƒณใƒ‰ใ‚ธใƒณใƒใƒณใจใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใฏใใ€ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ„?

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฎใ“ใ“่ฆ‹ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

็งใฎใ“ใจๅฅฝใใซใชใฃใฆใใŸ?

ใ‚‚ใฃใจๅฅฝใใซใชใฃใฆใใ‚Œใ‚‹?

ไธ€็ท’ใซใ„ใฃใฑใ„ใคใ‘ใ‚“ใชใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใคใชใ’ใฆใƒใƒณใƒใ‚ฟใƒณใฃใฆ่จ€ใ†ใฎใญ

ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅๅคงๅฅฝใใ ใญใ‡

ใ†ใ‚“ใ€ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๅˆฅ็‰ฉๆฐ—

ใ“ใ“

่ˆใ‚ใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆ•ๆ„Ÿใ ใญ

ใ“ใ‚Œ?

ใƒใƒผใ‚ฏใ‚’้ฃŸในใฆใ„ใ‚‹ๅงฟใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ„ใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใฃ

ใใฃใใ‚…ใƒผ ใใฃใใƒ

ใ†ใƒผใ‚“ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็พŽๅ‘ณใ„

ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใญใˆใ€็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ„?

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ“ใ™ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใง

ใ‚ใŸใ—ใฎใพใ‚“ใ“ใฎใƒซใƒณใƒซใƒณใ ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๆฐ—ๆŒใƒใƒผ

ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„้ก”ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ€ๆฌฒใ—ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“ใ€ใปใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ˆใ—

ๅฏๆ„›ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅใ„ใฆใ—ใพใ†ใ‚ˆ

ใใฎใƒใƒณใƒใ‚ซใ‚’ใƒ‰ใƒƒใ‚ฐใ—ใŸใ‚‰ๆณฃใ„ใŸใฎ?

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„?

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ†

ไธ€ๆฏใ‚ฐใƒชใƒ•ใƒซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ่…นใŒ็—›ใใชใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„

่กŒใใจใใฎ้ก”3ใคๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚„ใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ€่‰ฏใ„ใญ!

ใ†ใ‚“ ใ„ใ„ใญ

ใ ใฃใฆ

ใ‚ทใƒผใƒƒ

ใ‚ขใƒ˜

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„

้ก”ใŒๅฝ“ใŸใ‚‹

ใ‚ใ ใฃใฆใ‚‹?

ใŠๅฐปใจใ‹ใ€ใ‚ใ‚‰ใŸใฃใฆ

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฅฝใ

ๅฏใใ†ใ“ใฎใพใ‚“ใพใ ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใŠ่…นใŒ็—›ใใชใฃใŸ

็งใฏใ‚ใชใŸใ‚’ๅคงๅฅฝใใงใ™

ใใ‚Œใฏใจใฆใ‚‚ๅฟƒๅœฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

็†ฑใ™ใŽใŸ

ใญใˆ

ๆŒใฃใฆใ„

็งใฎ่กŒใใจใใ‚‚ใƒ‘ใƒƒใƒ‘่ฆ‹ใŸ?

้ฃŸในใŸใ„ใ€‚

ใ‚„ใฃใจใ—ใฆ

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ„

ๅคงใใ„

ใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๆŒใฃใฆใ„ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใคใพใฃใฆใฆใญ

ใƒใƒฅใƒผใ—ใŸ

็งใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๅฅฝใ

็งใ‚‚ใ™ใ

ใใ“ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹?

ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆ

ไป˜ใ‘ๅˆใ†ใ ใ‘ใ€ใคไปฅใฆ

ใใ†! ใใ“ใฎ้š™

ใ“ใ“ๅฅฝใ

ใญใˆ

ใ‚ใŸใ—ใจไธ€็ท’ใซ

ใฉใ†ใ—ใฆใงใ‚‚่‰ฏใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ—ใŸใ‚‰่‰ฏใ„ใ‚„ใ‚“

้ก”ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹?

็—›ใ„ใ‹ใ‚‚

ใ™ใ’ใƒผ

ใใ“ใ€ใญใˆ

่ถณๆŒใฃใฆ

ใ‚ใคใ‘

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ‚ŒใŸใญ

ๅฌ‰ใ—

ไปŠๆ—ฅใฏ ่‹ฅๆ‰‹ใฎ็”ทๅ„ชใ•ใ‚“ใŒใšใฃใจใง

ใชใ‚“ใ‹็ทŠๅผต ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„ ใชใ‚“ใ ใ‹

็–ฒใ‚Œใพใ—ใŸ ใฏใ„ใ“ใฎๅพŒใฏใƒ™ใƒ†ใƒฉใƒณ

ใฎ็”ทๅ„ชใ•ใ‚“ใชใ‚“ใง

็ทŠๅผตใ›ใšใซใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ

ใ„ใ‘ใŸใ‚‰ใชใจๆ€ใ„ใพใ™

- ใƒฌใ‚คใƒปใ‚ขใƒƒใ‚ฏใ™ ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใƒผใ„

ๅฝ“ใฃใŸ?

ใ‚‚ใ†ๅฝ“ใฃ

ใ‚‚ใƒผ

ๅฝ“ใฃใฆใ‚‹

ใพ

ใจใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ‹ใŸใ„

ๅ›บใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ„ใ†ไฝ็ฝฎ

ใ— ใฆใใ‚Œใ‚‹

ไปŠๆ—ฅ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ„ใฃใฑใ„ใใ™ใ™ใ‚‹

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ•ใฃใใ

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใ™ใ”ใ„

่ฝใก็€ใ„ใฆ ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฆใใ‚‹

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใจใ“ใ‚ ใ„ใฃใฑใ‚Š ่ฆ‹ใ›ใŸใ„

ๅจ˜ใฎ้ผปๆฏใŒๅคงๅฅฝใ

็Œซใฏใจใฆใ‚‚็กฌใ„

็Š ็‰ฒใซใชใฃใŸ

็Šฏไบบ

ใฒใฃใใ‚Š่ฟ”ใฃใฆใ‚‹

ๅ”‡ใ‚’ๅธใ„ใŸใ„

ไธๆ€่ญฐใฎๆ„Ÿ่ฆš

็ŒซใฎใŠๅฐปใ‚’่งฆใฃใฆใฟใฆ

็Šฌใฏใ‚‚ใฃใจใถใฃใใ‚Šใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ“ใฎ้–“ๅˆใ‚ใฆ

็ŠฌใฟใŸใ„

ใŠ่…นใŒใ™ใ„ใŸใฎใงใ€ไธ€็ท’ใซ้ฃฒใฟ็‰ฉใ‚’ๆณจๆ–‡ใ—ใพใ—ใŸใ€‚

็งใฏไปŠใพใง้ฃŸในใŸใ“ใจใฎใชใ„ๅ‘ณใงใ™ใ€‚

ๅฝผๅฅณใฏใ„ใคใ‚‚ใจใฆใ‚‚ใ†ใพใ้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ—ใ‹ใ—ใ‚ใชใŸใซใฏใใ‚Œใปใฉ่‹ฆๆ‰‹ใชใ‚‚ใฎใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจ็กฌใ„

ใงใ™

็งใฎไฝ“้‡ใฏไธ€ๆฏใชใ‚“ใง

ใ‚ใƒผๅ›บใ„

ใ“ใฎ็กฌใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใ‚‚ใ™ใ่ˆใ‚ใŸใ‚‰ใ„ใ„

ใชในใ‚‹ใจใ“ ใ„ใฃใฑ

่บซไฝ“ไธญใ• ใ‚ˆใ ใ‚Œ ใ ใ‚‰ใ„ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใ„ใƒผ

ใ™ใใซ?

ใธใ

ๆ‰‹ใŒ็—›ใ„

ใชใ‚“ใ‹ไธๆ€่ญฐใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใใฆ็”˜ใฃใฆใ„ใฃใŸ

ใ‚ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใค

ใŠ้ก”ใงๆตฎใ‹ใ‚“ใ ใฎใ‹ใช?

ๆบบใ‚Œใกใ‚ƒใ†

็งใŒๆณฃใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใŠ่…นใŒใƒ™ใƒใƒฅใƒณใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ“ใ“ใฏใšใฃใจๅ›บใ„

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใกใ‚“ใฝใ†ใ€ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚จใƒƒใ‚ธใ‚‚ใ‚ญใ‚นใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒใƒณใƒใƒณใซใ„ใฃใฑใ„ใใ™ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใƒ™ใƒใƒฃใƒ™ใƒใƒฃใซใชใฃใกใ‚ƒใŠ

ๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

็งใ ใ‘ใฎใกใ‚“ใฝใ‚“ใชใฃใฆใใ‚‹?

็งใฎๅ”พๆถฒใงใƒžใƒผใ‚ญใƒณใ‚ฐใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใƒžใƒƒใ‚ฏใ€่งฆใฃใฆใฆใ„ใ„?

ๆธฉใ‹ใ„ใ‚ˆ

็ซ‹ใฃใŸใƒใƒณใ‚ณ่ฆ‹ใŸใ‚‰่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„ใฟใŸใ„ใ€‚ๅฏๆ„›ใใชใฃใฆใ‚‹

2ใƒชใƒƒใƒˆใƒซใใ‚‰ใ„ใฎใฟใŸใ„

ใฏใ„ใ€ใ„ใ„?

่งฆใฃใฆใ„ใ„

ใ›ใ‚“ใ“ใƒ‘ใƒฏใƒผใ—ใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใŸ

ใ“ใ‚“ใชใƒใ‚ญใƒใ‚ญใฎ ใ›ใ‚“ๅญ

ใŠ่…นๆธ›ใฃใŸใ‚‰ๆ€–ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็งใฎๅคงๅฅฝใใชใ‚‚ใฎใง

ๆ‚”ใ—ใ„

่ˆใ‚ใจใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠ่…นใŒ็—›ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆ€ฅ้€Ÿใซใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ€

ใŠ่…นใŒ็—›ใใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใพใ‚“ๅ…ฌ

ใพใ‚“ใ”ใฏไฝ•ใ‹้ฃŸในใŸใ„?

ๆ—ฉใ„!

ใ‚ใชใŸใ‚‚้ฃŸในใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใŸใˆใ้ฃฒใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใซใชใฃใฆใ‚‹

ไปŠใ€้–‰ใ‚ใฆใ„ใ‚‹

ใ—ใพใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠ่…นใŒ็—›ใใชใฃใŸใ‚‰ใ€ๆ‰‹ใ‚’ๆŒ™ใ’ใ‚‹ใจใใฏ

่ถณใฎ็ญ‹่‚‰ใ‚„่„‡ใซใคใ„ใฆใ„ใ‚‹้ชจใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใงใ™

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใŸใกใฏ

ๅคงไบบใซใชใ‚Šใ™ใŽใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ้ฃŸในใ‚‹ใฎใ‚’ๅพ…ใกใชใŒใ‚‰ใ€็งใŸใกใฏไธ€็ท’ใซ้ฃŸไบ‹ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ“ใฎๆ—ฅใฏๅญไพ›ใจ็ˆถ่ฆชใงใ‚ใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใ€‚

ๅฝผๅฅณใฏใ„ใใคใ‹ใ”้ฃฏใ‚‚ใ‚ใ’ใฆใ„ใพใ—ใŸ

ใ—ใ‹ใ—ๅฎถๆ—ใ ใ‘ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ†ใ‰

ใ‚ใ

ใ‚ใ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ ใƒ“ใƒฉใŒใ•

ๅผตใ‚Šไป˜ใ„ใฆ ใ•ใ‚ใใ“

ใƒ“ใƒฉใ€ใƒ”ใ‚ถ

ใ‚ใƒผ ใ™ใ”ใ„

ๅธใ„ไป˜ใ‹ใ‚Œใ‚‹

ใญใ€ๅธใ„ใคใ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ไธกๆ–น่งฆใฃใŸใ‚‰้ง„็›ฎใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ’ใƒงใ‚ฆใ‚‚

ใŠ่…นใŒใ™ใ„ใŸใฎใงใ€ไฝ“้‡ใ‚’ๆธฌใฃใฆใฟใพใ™ใ€‚

็งใฏไปŠใพใงใฎ้‹ๅ‹•ใงๆœ€ใ‚‚ๅŠฃๅŒ–ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

่บซ้•ทใจ็ญ‹่‚‰้‡ใ‚„่„šๆœฌๆ•ฐ็ญ‰ใธ็š„็ขบ่ชใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ™!

่ฝใกใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŸใ ใ„ใพใ€ใŠ่…นใ‚’ไธ€ๆฏ่ฒธใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†่กŒใ‹ใ›ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆดปใ‹ใ›ใฆ

ใŠ่…นใŒ็—›ใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใ‚ใ€ใจใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใฃใ’ใˆๅ›บใ‹ใฃใŸ

ใ‚ทใƒผใƒ—ๅคงๅฅฝใ

ใŠ่…นใŒใ™ใ„ใŸใ‚‰ใ€่ถณใ‚’ไผธใฐใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ‹ใ›ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ไธ‹ใฎใจใใฏ้‡ใ„ใงใ™ใ€‚

่„šใพใงๆŠผใ•ใˆใพใ™ใญ

็—›ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใจใฆใ‚‚็–ฒใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™ใŒใ€ๅฝผๅฅณใฏๅฐ‘ใ—ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๅ–ใ‚Šๆˆปใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

็งใŸใกใฏใ‚ใชใŸใฎใŸใ‚ใซใ“ใ‚Œใ‚‰ใ™ในใใ‚‚ใฎใ ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใ“ใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใงใŠ่ฉฑใ—ใŸใ„ใฎใฏ

ใฏใ„ใ€ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไธ‹ใ‹ใ‚‰ใญ

่ถณใชใ‚“ใ‹ใคใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

้ฃฒใพใ›ใฆใใ ใ•ใ„

็งใฎๆ‰‹ใŒ็—›ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠ่…นใŒใ‚ใกใ‚ƒใใกใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใƒใƒณใƒใ‚ณใ€ๆ‰‹ใ‚’ๅฉใ„ใฆๆฐ—ๆŒใกใฏ่‰ฏใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ€œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใŠใชใ‹ใ™ใ„ใŸ?

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใˆใชใ„ใ“ใจใ‚’่ฉฑใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ™ใ”ใ็—›ใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

็งใฎไฝ“ใŒๆฐ—ๆŒใฃใฆใ„ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใŠ่…นใŒ็ซ‹ใฃใฆใใ‚‚ใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ธใƒงใƒœใ‚พใƒœใ—ใฆ

ใƒใƒฉใƒƒใจใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ†ใ‚“ใ€ใใ‚‚ใกใ„

ใ™ใ”ใ„ใใ‚‚ใ—ใ‚“

ใ‚ใ•ใฟใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใ—

ใŠ่…นใŒใ™ใ„ใŸใฎใงใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚Š็›ดใ—ใพใ™ใ€‚

็งใฏๆฏใ‚’ๆญขใ‚ใ‚‹ใ“ใจใซใ—ใพใ—ใŸใ€‚

ๅฝผๅฅณใŸใกใฎไฝ“่ชฟใ‚‚ๆ‚ชใใชใฃใฆใ„ใพใ™ใญ

ใ‚ใชใŸใฏใ„ใคใ‹ใ‚‰ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆฑ—ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใใ†

ใŠใ„ใ—ใใ†ใ ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ‚ใŸใ‚

ใ†ใ‚

็งใฎ้ก”่ฆ‹ใฆ

ๅจ˜ใฏใจใฆใ‚‚ๅคงใใชๅฃฐใงๆณฃใ„ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ๆฏๅญใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใฎใฏใ€ ็งใŸใกใซใ‚ˆใฃใฆๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹?

ๅฝผๅฅณใฏใ„ใคใงใ‚‚็ฌ‘้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใพใ™ใ€‚

ใใฎๆ™‚ๆœŸใซใฏใ‚ใชใŸ่‡ช่บซใ ใ‘ใงใฏใชใ

็ˆถ่ฆชใ‚„ๅ‹ไบบใ‹ใ‚‰่จ€ใ†ใ“ใจใงใ™

ๆฑ—ใจ้™ๆญข็”ป

ใฏใ„ ๆญป

ใชใ‚“ใ‹ไปŠๆ—ฅ ใ„ใฃใฑใ„ใใ™ใจใ‹ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ ใ‚ใ› ใจ ใ‹ ใซใŠใ„ ใจใ‹ ใ™ใ”ใ„ใคใใชใฎใง

ๆœ€ๅพŒใฏใ‚ญใ‚นใฃใฆใ„ใ†ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใšใฃใจๆฑ—ใ‚’่ˆใ‚ใฆใ—ใพใฃใŸใจใ„ใ†ใ‹

ๅค‰ๆ…‹ใงใ™ใ‹?ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใใ™ใงใใŸใ‚“ใง

ไปŠๆ—ฅใฏๆœฌๅฝ“ใซๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใƒใƒƒใƒ”ใƒผใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

[created using whisperjav 0.7]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.