Original subtitles

Episode 2

Ouch!

Where am I?

Suzumori. Why did you come here, Suzumuri

Oh yeah

I was working on the documents for next week's important site with Suzumori yesterday at his company.

This is bad, it doesn't end at all

What should we do?

How far did this go

Do it properly

The data from before

Is this right

Oh, this is it.

So we had to close the company without any break

and both of us ran out of battery

I was far from home

Suzumori was 1 meter away by taxi

so let's continue at Suzumuri

We continued in Suzuki house

but fell asleep before realizing

He's not sleeping either.

If he is sleeping,

it means that I'm his friend too?

Or maybe they were sleeping together...

No way!

He has a suit on

and we are roommates in the same room

Anyway

let me carry him to bed

What should i do...?

I haven't finished making the documents yet.

Until she wakes up,

should we continue?

But i'm a little sleepy

Should we sleep more

It's good to be asleep

She and me

No girlfriend or boyfriend

Anyway

Hey, Hashimoto?

What are you doing here.

What did you get yourself into this time of night for...

I'm just having sex with someone

You're kidding me!

It's not like it matters

Because it was love at first sight

Why do you say that

You're in a weird outfit.

I'll kill you if you do that!

No, no...

Because it's wet

It isn't

But it got inside

Wait

No, wait a minute.

It's okay!

What are you doing?

Your nipples are bulging

What do you mean

It feels good, doesn't it?

No.

It's been a while since you last did this

You don' t have any boyfriend

I don''t

Then that'll be fine

What are you talking about

We're not dating

You have a lot of blood.

No I don't

It feels good right?

No it doesn'

But you said it feels good

Not at all

Okay

What is this

Done

Wait what's that

Never mind

Why are you changing your body

Come on

Wait

We're the same

You'll get bored

Right

Oh, it'so good.

Your voice is coming out

Do you like the back?

The back of my head

I don't like that

You don't like it?

Did you say something to me ?

Did you wake up?

I woke up.

Then let's play a lot

Let me try to do it

It feels good

I'm so nervous.

No, you're not!

Look at me

It's OK

You move

What?

Move

Why do you want to see it

Because my back is moving

You can keep moving.

Are you tired?

Good!

Put it in again

Just a little

Do you like me after all

I rub my back so much

I don't mean to tickle you.

What are you doing?

No, no

Do it

That's dangerous

You're so erotic.

What?

Be more aggressive, okay?!

More aggressive??

Come here!

Why are you doing this to me!?

But you just did it!!

No I didn't!!!

What's wrong with you...

Oh my god..

It hurts

This is a good place.

That's great!

You're in the way of my clothes

My clothes are in the way?

So what do you want me to do with it

Aren't we taking this off!?

No, no

No no

You are hot when you move

I'll help

He is tired of moving

I'm sure you just said it.

You were very nervous

You are a good girl

It's time to go

Do you feel good?

You feel good, don't you

Then it's okay. Don' t be honest

Already

What

I don't know until you say it

Are you okay?

You can still live, right

I can't do it anymore

No?

Just a little more

What ?

You can go to sleep if you are sleepy.

If you are sleepy, just sleep!

I can't fall asleep anymore

Can not?

It feels good

What is it from a while ago

Feel better

Anemone...

Anemone!

Anemone...!

You should be more violent

It feels good, doesn't it?

Why?

Why, why

Why

Hey!

Hey

What's wrong?

Are you thirsty because it is morning now ?

A little bit.

Is your throat dry now??

Yes, a little bit

You might be in trouble

What do you mean by that

I want to take out the water from your nose

Eh!

No, no.

You can't do that!

Do you want to do more?

That's not what I meant

But it is hard for me

Don' put your hand out

It might be impossible

Please don'' t

Really really

What are you doing?

You don't have to take it out.

But did you feel good, right ?

I didn' t

It's really comfortable

Be honest

Oh my god

Comfortable

Really

So sorry

Sorry

I'm not sorry

It's good that you're awake

What do you mean?

You felt great, didn't you

No

How about yourself

Nothing

But it feels good

Don'y be shy

I just said it because you're so persistent.

You don't have to do that if you feel good about it, right?

What are you doing now?!

Don' be a pervert and go take shower!

It's the manager of the beauty salon...

Good morning

Oh yes

Yes

Yes, yes.

That's the case right?

Yes

Well that case is left to Suzumori

Oh yeah

Okay

Sorry

Thank you

Excuse me

Excuse me.

It was too scary to say that I couldn't get the material...

What?

Manager Yokoyama!?

Oh, because he said he left it upto Suzumori...?

Hey!

What are you doing here?!

A call from manager Yokoyama

I think it's a matter of documents.

Hello?

Yes, yes...

Oh sorry

Yeah yeah

Sorry

Yeah

We're working on it

Okay

What

Excuse me.

I'm sorry, but could you wait a moment?

Are you going to give it up for her!?

Could you please wait just one second?!

What's wrong with my phone...

Sorry about that

Thank your for waiting

Sorry

Yes

Ah..I see

Sorry

Okay

Do you understand?

It's nothing, sorry!

It doesn't matter at all

Sorry

Don' worry

Oh yeah

Yes, okay!

Excuse me

Hey

Please sleep

Really

It can't be helped

What?

Hey

What are you doing

No

Please

I'm sleepy, so sleepy

So sleepy

What are you doing?

Lick me

What do you mean by that

Just lick

Why

You didn't lick before

What's the meaning of this

It doesn' matter

Don''t

Sorry

Let it go

No

There is no use

What do you mean?

It's all up to me.

Don't say that

What if the manager finds out

I don' want it

You shouldn''t

He doesn '' t notice

But he must have been suspicious

I know, but what are we going to do now?

Listen...

Wait a minute.

Hey!

Should we call the director of the hospital again from here on out

No way

But you're still talking

Let's talk about it

Are you okay

Why did he make me call him

It was fine

Isn'that too sexy

I don't get it. What are you talking about?

You felt something, didn'you...

No

Your wrist was shaking

Did it feel good

Did you like it?

It doesn't feel good.

I felt good, Ferrari

And it's really tasty

Shut up!

Oh no

You're so noisy

Be more aggressive

Okay.

Oh no, oh no...

Do you want to lick my nipple?

Nipple?!

You want me lick it...?

Touch it!

You're selfish.

I like Chikubi, so...

You love to be strong?

I'm going to lick it.

You'really a baby, aren't you?

Please!

Oh my god...

It'so hot.

You're good at drinking water, aren't you?

That is the best!

It'so hot.

Do it again

You're going to throw up

I'm not feeling well.

It's really bad

You slept more than last night

You are eating it!

Oh, that felt good.

What the hell is this?

Aren't you hungry or something like that

Do you have any cravings

I only have noodles

That's fine

Let me eat cup ramen

What are you talking about?

By the way,

I think you're more capable of doing this job than me.

You're right!

Even among your peers

you can't do it best

That's too much

Suga-san is better

From my perspective

both arent bad

No no

Compared to him

i think he still has room

He only got fat

It's good.

That is my favorite one

I don't care

Do you cook?

What do you mean

There are two kinds of dishes

Cooking

Yes

Really

What is your specialty

Specialty

Special dish?

I don'think so.

Oh, it's here!

What are you doing!?

Where is the material for this one...

The graph thingy

Yeah

It would be bad if we use that

This is bad.

I know, right?

We made it with our own hands...

Oh no! It's all messed up now

What should we do about this

There isn't anything to fix

No way

This is terrible

Should you make another one

This has been ruined

But there really aren'

Found something

Oops

Sorry

What are you doing

Did the documents really exist

Hey, what are you doing?

Come on.

Where's the paper?

Hey!

What are you doing?!

Hey.

Hey!

Come on...

Hey

What's wrong with you?

Are you listening to me?!

Hey

Come on

Geez

Hey, hey.

Wait a minute!

Where is the material for the graph?

Where's the material!?

Can't you hear me?!

Hey, Shiryu.

I can't hear you well

Hey

Wait

Come on

Wait

Hey, wait! The juice is going to spill again.

It's dangerous...

Are you listening?

What are you talking about?!

Hey

Hey, hey.

You're wet

No I'm not

It's been working for a while

Does it feel good?

Here

Let's go.

The soup is overflowing here too!

What are you talking about!?

It doesn't overflow, does it?!

Wait, wait!

This is better than ramen

What's wrong with you?

You're all wet

Have you been listening to the questions from before

Eda and Nobura

Oh, no.

Is it getting hard?

No!

It's very transparent now

I'm going to lick you.

What kind of ramen did you eat?

Soy sauce

What's wrong with you!

Soy sauce

I'll have noodles

No

Do something

A little

The cat is standing up.

Did you eat salty ramen?

I didn't!

What's wrong with you?

Let me see your tongue.

Why not

It looks good

Your tongue is too short

Shut up

Show me

I don't know.

You've been sleeping all the time, haven' you?

No way!

Really!?

Then what's this sound for...?

Donno...

Hey...! Why are you drinking it?!

Oh no..! The juice will get dirty again!!

What? You're so noisy!

I'm getting dirty.

Shut up, shut up

It's not my fault

What is it

No but you made me feel good

But it was on your own

That doesn't matter

Why does that matter

Really

It's up to you.

Then, I don't care if it feels good or not

You know where my favorite place is

You're awake.

How healthy are you?

It can't be helped

I'll get fat if you look at me like that

Too energetic

Cold

What is this, really?

I can't help it. It's like this

You put it out

Ah! That feels good

Does everything feel good

Yeah

But the straight one looks better

Okay

You are so kind

Shut up!

You are really energetic

Do you want me to lick your face?

Yes, I do

Don't shake my hand

Maybe she wanted it

You didn't understand, did you?

No I didn'

He is licking his tongue

Hey! Shut up

It feels good

Use your boobs.

You are so selfish!

What's wrong with you?

I won't do it anymore

Dont make me feel ticklish

You are really selfish

You know how to do it.

It's really noisy from a while ago

Have you ever done it?

For the first time

Don't say that for the first time

Look at your face

Oh, wait a minute

You are amazing! You can move by yourself

I want to move

you'really great

Why?

Because he is too energetic

That's your fault

What happened

what

What?

Shut up!

What is it

Stop it

Seriously, what's wrong with you

Do you like my nipples

It was a secret

I know that but still

You're standing

No. Not at all

Hey

Come on

It's raining.

What happened?

Did you say something to me just now ?

I didn't say anything

You didn' tell me anything

Yes

Oh, did you

Yeah

This is stained with a seal

Seal

Was the seal on it

Of course

Really

Is that true

Yeah

Well

Maybe its not dirty

What are we doing

What are you doing?

I thought your butt was beautiful.

Why do you like my butt so much ?

Because it's a good butt

Actually, it is just an upper body

Which one of us has better buttocks than yours

Maybe both

What does that mean

But maybe we're half-half

I think he's a middle-aged man.

What? Wait, wait!

Why did you put it in your pocket without permission?!

It can't be helped because you're naked

No way

You know what...

Because of your erotic look

Not at all

You have dark circles

Dark circles are my own

You're wearing a t-shirt, too.

Wait...

Wait for me!

Should I wait?

No need to wait

Which one is selfish

Then i didn't say anything

Did you just say that?

No, I didn't

You said it!

You are so noisy

What's going on with him

He is licking me

I can't see it.

It's a bit hard, isn'it?

You're going to get hurt if you keep doing that

Done

What are we gonna do with this

Let me help

You like to purr, don't you?

Don' t stop it!

Why not!?

It will get burnt

you are too sensitive.

You're noisy

Do you want to go the other way?

The other way…

To your butt

No!

I like both of them.

Do your best to move

What is it?

You look great

You can use as you like

It's annoying

You said you were in trouble just now, didn't you?

It's not good to say that it was bad

Wait a minute

Now she says she is going home

Did you hear something

No

Yeah.

It feels good to be in my house, doesn't it?

What is this really about...

What's this about sex

I'm so annoyed

If you're not going

You can still do it

See! It feels better when we go

You like it, don't you?

And the girl too.

I'll do my best to make you happy

Let's play a little more

No no

What is this...

It feels so good

I can't do this anymore.

How is it?

Can you do it now ?

Let'see...

You have to die a little more, then we'll know

I'll make you feel better.

Let's do it together, okay?

Until the end of this journey...

You're amazing!

How is it going now ?

I can't do it.

If you move your hand, I'll be in trouble too

Oh no!

My juice might spill

No no

No, it's not like that.

Wait a minute!

I can't do this anymore...

My face is covered in salt

What the hell did you just put out there?

And your face...

Don't open it.

Hey, I made this for that!

This is terrible!!

Oh my god

What are you doing

You have a tissue or something

Why do we need this

We were looking for it

Oh, you're right.

You are the worst!

It's finally over...

I'm so tired now

It was a good thing that we finished early today

Yeah it was

We were worried about what would happen if something happened to us

Sorry

Let me see

How about watching some movie on our anniversary?

What is that

Didn't you say before

That there will be your favorite movie

I don't have any plans.

Oh, that's it!

It was over so you can go home now

No way

You don' t have any special plans

But i do

What?

Tell me

See

Let see

That wasnt funny

I saw

Too much time

It was so quick.

Where are you sleeping?

I did my best, so it can't be helped...

Are you going home already ?

You were asleep!

Do leave such a cute girl alone and go home

What ar..are saying

There's nothing to do anyway when we get back

Well that is true but

What?

It's my turn now.

What is it, what is this...

Wait a minute!

I was going to change it, but...

It's a little itchy.

Is that no good?

No!

A little bit more

You like it, don't you?

How do you feel?

You are so energetic.

Do you feel good now ?

It's hot.

Does it feel good?

Is it dangerous for you to do this?

It hurts my teeth...

I'm going to drink it all at once.

How do you feel?

It feels great!

Slurp

Wow

Uh

Is it bad?

Hehe

It's in the way

Hehehe

Slurp

I'm going to eat it all.

Hey, can you do four times?

Four times!?

What is that...

Just do it!

It's embarrassing

Is this embarrassing for me...?

Don't run away.

Do you feel good?

I'm a little embarrassed...

Are you embarrassed??

Hey, don' t run away!

Why?

Because you're sitting on top of it.

I'm embarrassed...

Are you embarrassed?!

Yeah, it's embarrassing

Why is that??

It's my first time to do this.

No way!

You're kidding?

I want you to feel good too

Wait, wait

Wait, wait...

Wait a minute.

Ah, wait.

No no!

I'm going to sleep...

Why?

Say good-bye to him

It'so hot.

How do you feel?

Oh, it hurts!

Ouch...

Oh, my back hurts.

My back...

It'so good.

Wait, wait...

Oh no!

Oh my god!!

Can I hug you?

I can't do this anymore.

Oh, no!

Wait a minute...

No way!!

Wait, wait!

I can't do this.

Wait a minute!

I'm going to sleep.

Wait, wait!

Wait a minute.

No, no!

Stop it.

It's okay, it'll all be fine.

It will all come out...

Just say that you're okay

I'm okay

You can do it

I can't believe it.

Let's go to the bathroom

Why?

Do you want me to get out of here

No, I don't

Should we leave now

It doesn' matter

Hey

Look at this

What's this?

How do I turn it off

You are so persistent

What should we do now

It won't ring anymore

Let me call you tomorrow

Who is calling

Well, I guess it's a document.

Whatever you say is fine with me now

It was done

Everything will be alright

Let me do it again

You are really energetic

Sorry...

I don't want to do it anymore...

I don't want to do it.

[created using whisperjav 0.7]