All language subtitles for Empathie.S01E04.FRENCH.1080p.WEB.H264-TFA-es (1)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

(Música suave)

(balbucear)

(Música suave)

-En un bote de basura.

No. La posición de mi cliente no ha cambiado.

Mi cliente tiene en gran medida contribuido,

en detrimento de su propia carrera.

Así que ninguna razón justifica que sus años de trabajo ...

Ah ...

(Ruido de la marca)

(Bebé llorando)

(Bebé llorando)

-Afor a ir más allá en procedimientos de adopción,

Debes saber que el niño está hipotecado.

- Quién es ¿Qué quieres decir?

-Right ahora, ella está en destetando varias drogas,

Ciertamente transmitido por leche materna.

Una fractura por el brazo, desnutrición,

Está seguro de que está bien Deja rastros.

-Pora niño.

-Un intención es noble,

No hay en duda, pero ...

No recomiendo para ir hacia la adopción.

- ¿Para qué?

-Se cometido En un camino incierto

Y honestamente, Un montón de problemas.

Y además, Usted no ...

Usted no del mismo mundo.

-Pero dime, doctor,

en cuál de estos mundos

Abandonamos a un niño ¿Necesitado?

- Como quieres.

(Bipet Ringtone) Disculpe.

(Música suave)

- Gracias, mi amor. -Man gracias para ti.

(Risas)

-(Madre, susurrando) Sí, mi amor.

Mi hermoso amor ...

(lágrimas)

(Música suave)

-Elvieras tarde. Crees que estás embarazada.

Indicador de embarazo.

La primera prueba de color confiable te dará

Una respuesta en unos minutos.

El color no cambia; No, no estás embarazada.

El color cambia; Sí, estás embarazada.

Indicador de embarazo.

Una prueba de embarazo en color simple y confiable.

(Respiraciones fuertes)

- ¿Cómo estás?

-Un segundo?

No llegaremos allí.

No tiene sentido.

-Se será un gracioso de experiencia.

La vida se expresa.

Creemos que perdemos el significado, Pero en última instancia, ganamos.

-Ah, Anderson, No tengo paciencia

Para oraciones No está claro hoy.

-Los vamos a llegar allí. Puedes contar conmigo.

(burla)

-Obvemente, entenderás

que debes firmar un acuerdo ...

-♪ Usted pasa como un forro En una piscina de hotel ♪

(lágrimas)

♪ No te estaba esperando pronto En este lado del cielo ♪

♪ Aquí se activan los ideales y se desatan ♪

-Dodo, ahora.

-♪ No salvé mi piel, ¿Cómo guardar el tuyo? ♪

♪ Ah, ah, ah ♪

♪ ¿Cómo guardar el tuyo? ♪

♪ Ah, ah, ah ♪

♪ ¿Cómo guardar el tuyo? ♪

♪ Soy tu playa ♪

♪ Antes de tsunami ♪

♪ Y tengo miedo en el estómago ♪

♪ Al mismo tiempo que tu vida ♪ (Bebé llorando)

♪ Soy tu playa ♪

♪ Antes de tsunami ♪

♪ Y tengo miedo en el estómago ♪

♪ Al mismo tiempo que tu vida ♪

♪ No salvé mi piel ¿Cómo guardar el tuyo? ♪

♪ No salvé mi piel ¿Cómo guardar el tuyo? ♪

♪ No salvé mi piel ¿Cómo guardar el tuyo? ♪

(Tic-tac de un reloj)

(tick-tac)

(¡Estallido!)

(Música suave)

(Explicaciones)

(Explicaciones)

(Música suave)

(Música suave)

(Brouhaha de discusiones)

(Aclamaciones)

(Música suave)

-Es es muy, muy hermoso juicio.

Hmm-mm.

Te lo recuerdo.

¡Finalmente!

(Suzanne se va.)

(cierre de la puerta)

(Marque de reloj))

-No puedo creer que ella me hizo eso.

-Se tenía una emergencia Con un paciente, Suzanne.

-Ascante, yo estaría vino solo.

-No, tu hermana me dijo, Ellos no se circulan

Si no lo eres acompañado.

-Se no es cirugía y yo Será consciente todo el tiempo.

-Es cirugía de todos modos.

-Es un aborto, mamá. -Weaker, Suzanne.

-La gente no ha venido Aquí juega bingo allí.

Estamos todos ahí Para el mismo caso.

-No obligado a aullarlo En todos los techos.

(Suspiro)

No puedo creer que ella te pidió que vinieras

sin decirme.

-¿Quente que quisieras ¿A qué está llamando? Tu padre?

Y no es como tuviste Muchos amigos, mi hija.

Te señalo que me dije

estar aquí Contigo hoy.

- GRACIAS haber venido.

-Se siempre estaré ahí Para ti, ya sabes.

(Guylene suspira).

(Ella comienza a tararear).

- ¿Es que ¿Te zumbas?

-Ah! Es posible. No lo noté.

-Maybe es un gracioso tiempo para tararear.

- Disculpe.

Serías debido a Haz tus uñas.

Hay Mélinda que viene Mañana haz mi manicura.

Te gustaría ¿Qué le pido por ti?

- No. - Mira a.

Ella hace patrones muy bonitos. -Hmm-mm.

-No te importa. -Seinging, sí.

-Arte que Soy superficial

Huh, Suzanne, Pero no.

Cuídate, Es vital

particularmente las manos, Y no soy yo quien lo dice

Es Brené Brown.

-DE ACUERDO.

(Guylène comienza a tararear)

- Ay dios mío... - ¿Qué?

-Re feliz. -Pero feliz con qué?

-Se estoy aquí, que Me acosté con un hombre

que soy normal. Esto es lo que está pasando.

- No. Tu vida amorosa No me intereses, mi hija.

Pasó. - Mentir.

-Te estoy aquí contigo para acompañarte

en un día difícil.

¿Por qué ves? Malvado en todas partes, Suzanne?

-No veo daño en todas partes, Pero puedo reconocer

Una reacción de Mard Cuando veo uno.

-DE ACUERDO. DE ACUERDO.

Bueno, si quieres Todo, ahí,

No, no soy feliz que recibes un aborto.

Y eso es eso, Mortimer?

Se lo traes a tu hermana ¿Pero no me lo presentas?

-Ah!

-Suzanne amada, Salle 4.

Suzanne amada, habitación 4.

-Ancera no demasiado rápida. -No, cariño.

- GRACIAS. - Sostener.

Bien, vuelves en casa.

Adèle te preparará Buenos pequeños platos.

-Ah, no, no, mamá. Es necesario que voy al instituto.

-Ascan no, Suzanne.

Aplaudo tu celo

Pero no vamos a trabajar Después de la cirugía.

-No tengo otra opción. Tengo Un paciente que se descompensó.

Simplemente me envían un mensaje de texto.

-Perré que volvieras en casa.

-P preferí No hablemos más de eso.

(Thunder Rumble)

-Suzanne, no es Una buena idea.

Todavía estás en los vapes. - De ninguna manera.

Ni siquiera tomé de analgésicos.

Estoy muy bien. Solo tengo pequeños calambres.

-No solo físicamente.

Podría Te recuerda ...

La pérdida.

Todo lo que quiero decir, Usted debe

Tomarse el tiempo para vivir cosas.

-Entiendo lo que quieres Di, pero estoy bien.

Si digo que estoy bien Es que estoy bien.

Nunca me escuchas. ¡Es tan irritante!

-Shorre, lo siento.

No quería, yo ...

- Estoy muy bien, allá. Lo ves.

Podré para alegrarme el día.

- Está bien.

-(voces que se rompe) Para hacer un aborto, no es ...

No es el fin del mundo Ya no allí.

- Es cierto.

- Bien.

Lo esperaré ... que se detiene.

-Suzanne ... Suzanne ....

- Cobarde.

(Thunder Rumble)

(SOBS)

-Ah, hija mía ... estoy aquí.

(SOBS)

(Tono de llamada de celda)

(zumbido)

- ¿Hola?

-Hello, dre amado! Es Laima.

Nos preguntamos Si llegaste pronto.

Sra. Moisan, allí, No va en absoluto.

-Ah ...

Ah, bueno, negocios Tabarnak, Ostie.

(tos)

(Mumbles descontentos)

Todo el tiempo igual.

Así que mira eso, Tabarnak.

(Música de violín)

¡Shirley!

¡Shirley! -Ascante allí, espera, ahí.

-Ever aquí, mi chaqueta de caída! -Estitaste demasiado rápido, Estie.

No engañar allí. -Nuugo nunca hago trampa.

-Shirley, mi bebé! Ven a ver a mamá.

¿Dónde está ella, Shirley?

-Se no es un nombre de perro, eso. Es un nombre de bailarín.

(Risas)

-Se no lo tienes ¿Dejar salir?

- Quién es ¿Qué dices?

-Es es donde, Shirley, STI? Ella está embarazada.

Te dije para cerrar la cerca.

-Vamos a ver. Cálmate. Ella debe estar acostado en el granero allí.

Debe ser bronceado para escucharte.

(Risas)

-Se te lo pusiste. Lo tenía a veces.

-No, no. -Éste. Mira a.

Intenta ponerlo En algún lugar, ver. Intentar.

lo sé que no funciona.

(Risas)

(Japlementos)

-Ah, sí, mis bebés.

Mamá viene. ¡Eh!

(Japlementos)

Bueno, sí, es tu turno.

Sí, es tu turno.

Romeo.

Ginny.

Jackie. Enviar, ir. Ve, bebé.

¡Oh sí! ¡Oh sí!

Bueno, ¡sí!

Yo también te amo.

Yo también. Bueno, sí. Te amo.

Bueno, sí.

¿Me das la pata? Sí, ella me da una pata.

¿Me diste la otra pata? Sí, ella me da una pata.

(Música suave)

¿Lo viste, Shirley?

¿Sabes dónde está ella? Mi shirley?

(silbar)

¡Shirley!

¡Mimoso!

¡Shirley!

¡Shirley!

¡Shirley!

(música dramática)

Shirley ...

(SOBS)

Shirley ... mi pequeño bebé ...

(SOBS) Oh...

(música dramática)

(SOBS)

-Ello hasta la mañana!

-Ango día, Diane,

- ¿Cómo estás? - Correcto.

-¿Qué tienes? ¿Tienes las piernas o qué?

-Que no es Mi mejor día.

-Es lejos de terminar Tu día. Es el burdel aquí.

Puedo ayudarte antes ¿Qué llega la caballería?

-Se puedes ir a buscarme Tylenol?

-Yep, por supuesto.

No, no es nada. Está bien, está bien.

-Me gusta eso ... camaradería.

-Se es bueno, eso, Sr. Dallaire. - Sí.

-Me acabamos de recibir el Resultados de sus análisis de sangre.

Ella prueba positiva a anfetaminas.

-Los hicimos un Excavación completa,

una búsqueda de su habitación, una búsqueda de unidad,

Pero encontramos esa losa.

Entonces sabemos que ella es bajo la influencia de las anfetaminas,

Pero no sabemos Que exactamente.

-DE ACUERDO. BIEN, Gracias, Emil ...

Gracias.

Pero ahí, con el medicamentos que se necesitan,

Es seguro que ella probará positivo para las anfetaminas.

No demuestra nada.

-Maybe, pero somos segura de que ella consumió.

-Yes, pero legalmente, No tenemos evidencia

Y no sabemos más Lo que ella toma.

-Me di un PRN por la boca y no ha dado nada.

Por lo tanto, inyección Halopéidol, Lorazepam,

Entonces nada cambió, Lo mismo.

No sé lo que tomó, Pero es fuerte en un pequeño cómoda.

-Ase ella donde, ¿dónde?

-Securidad lo trajo de forma aislada, entonces allí,

Ella estaba brillando con la cabeza En la ventana,

Entonces se lo ataron a esperando que se calmara

Entonces ella era Todavía no calmado.

Hay sangre en todas partes. Realmente no es hermoso de ver.

-Ok, bueno, bueno, Vamos a ir a ver eso.

Hélène? - ¿Sí?

-Cuando tienes dos minutos, El Sr. Vanier acaba de vaciar

Un tubo de pasta de dientes en pantalones.

Lo lamento. -Lo día, lo mismo.

(Dolor llena)

(respirando respiración) -EM. Moisan?

¿Qué te pasa?

¿Dónde estás aquí?

-Que no es ... No es mi habitación aquí.

-Tienes razón. Aquí, Es la sala de aislamiento.

¿Qué te pasa? -Me dolor de mi lado.

-Ok, allí, por tu seguridad, Necesito saber

qué es Tomaste.

Que tienes Consumido como una droga?

Es peligroso Para ti, ahí.

-Mi borde! ¡Mi borde!

-¿En borde?

¡Me duele!

-Un brazo, ¿quieres decir? - ¡Sí! ¡Mi brazo!

¡Me pica el brazo! Separado... ¡Separe mi brazo!

-El estancado?

Se pica? (gemido)

-Me me duele!

No va. -DE ACUERDO. No te preocupes.

-Seal, allí. -No te preocupes.

Volveré. Te ayudaremos. ¿DE ACUERDO?

Claude, vamos a tomar Signos vitales

Sra. Moisan Y vamos a llamar al médico.

-Heres no hay ninguno hoy. -¿Cuán quiere decir, no hay médico?

-El doctor está ahí Martes y jueves.

-Ok, entonces que hacemos Si un paciente está en el borde

Para hacer un ataque cardíaco ¿Viernes?

Mortimer, lanza el código. -DE ACUERDO.

-Los vamos a volver a casa pacientes En las habitaciones, por favor.

Tomará Un desfibrilador.

Hélène, encuéntrame un tablero

que vamos a poner a continuación del paciente.

Ella está al borde del codificador. Diane llama al 9-1-1.

Dices que hay un Paciente en psicosis tóxica

en el borde de hacer un ataque cardíaco.

-Se no es un ejercicio, entonces No estoy al tanto, ¿eso, ahí?

-No, es muy real. -Ah! ¡DE ACUERDO!

-¿Dónde estamos? -Uh ... el pulso cae.

-Defibrillator. - Perfecto.

-DE ACUERDO. RCR al día aquí?

Necesito de una respuesta ahora.

-San pasado diez años. - Han pasado años.

-No vi eso De la escuela.

Nunca pasa que alguien codifica aquí.

-No tengo mi RCR, pero en Mis lecciones de supervivencia ...

- GRACIAS. Puedes volver al Consola para paramédicos.

-¡Mierda! Pude pulsar allí.

-Los vamos a tomar el tablero.

-¡Vengo! ¡Vengo! Acabo de encontrar eso allí.

-Se será eso. Se desliza debajo del paciente.

-DE ACUERDO. -Elgaremos el masaje.

Mortimer, vas a ir primero. DE ACUERDO.

Puedes colocarte a ti mismo. -Es esa es la posición correcta, allí?

-Yes, es perfecto. Puedes comenzar. A...

¿Por qué no tengo lectura? En el desfibrilador?

-Se no hay más batería. -Los vamos a obtener una batería.

Continuamos el masaje. -¡Mierda! El EPI es una fecha.

-Tabar ... OK, está bien.

Continuamos el masaje. Stéphane, prepararse.

Lo reemplazarás Cuando se cansa.

-En llegan los paramédicos!

-Es aquí! ¡Aquí!

-Se separamos, Eliminamos la satisfacción.

- ¡Aquí!

-La camilla no encaja en la habitación.

-Ok, detenemos el masaje, Lo moveremos.

En la cuenta Desde Go.

Uno, dos ... - Es bueno.

Vamos, ten cuidado. -Se también es eso.

-Se tengo la cabeza. -So lo tengo.

-Usted será Correcto, Sra. Moisan.

-Ascado, todos.

-TO TODO TENERÍA Realmente podría evitarse.

-Un Yeule, Emilien.

- No. Lo haré prevenir la gestión.

No tuvimos que aceptar Este paciente.

Es todo el departamento quien lo sufre.

Hay cabezas quien caerá.

-Ok, lo harás Pide ir.

-Ve ¿Dónde? Trabajo aquí.

- No sé. Hará algo cosa en otro lugar por un tiempo.

Es mucho Lo que acabamos de vivir.

Todos necesitamos bajar. -DE ACUERDO.

Voy.

Pero es porque Iba a ir.

- ¡Perfecto! -No, pero solo ...

-No

Pero nunca conocí a alguien como desagradable.

-No no puedo creer que tengas ...

- ¿Qué?

-La ya hemos dormido juntos.

-Se es una fiesta de oficina que calificaría

Completamente Punta Cana.

- ¿Entonces? -Se no está ganado.

Pero bueno, su pulso se fue. -¿Don dónde lo traen?

-En Hospital Notre-Dame. -DE ACUERDO.

Es bueno, eso. Perfecto.

-Se parece Para ir mejor, tú.

-No, eso está bien. Cómo estás.

(Desbloqueo)

(Música suave)

¿Estás bien?

- Sí.

(Tono de llamada de celda)

-Dre amado.

Sí, Diane.

No. No hay amigos ni.

No, ella cortó puentes con todos.

Sí. Buenas noches.

Buenas noches.

-Qué está sucediendo, ¿De nuevo?

-El hospital llamado.

Parece que la Sra. Moisan No pasará la noche.

Diane quería saber si había ...

alguien a quien contactarla Pero no, no hay nadie.

-La morirá sola?

(Música de estilo musical)

Excusa, excusa. - Cómo estás.

(llorar)

(llorar)

(olfateo)

(olfateo)

-Tabarnak.

¡HEILLE! ¡Ve, Tabarnak!

Etiqueta, Ostie!

(olfateo)

¡Quitado!

¡Dije que no!

(exclamación indistinta)

Ah ...

Le dije Ostia Tabarnak!

¡No tú! ¡No tú!

¡Heille, ahí! Crisse, despegue!

Ostie de Câlisse!

(olfateo)

-(una de las mujeres) crisis ¡loco! Crisse de Folle!

¡Heille, Heille, Heille! (reír)

Ven aquí, ven aquí, ven aquí.

Crisse de Folle. Estie eres feo.

-Un Yeule, Ostie! -Crisse de Folle.

Tu perro ... tu ostie de perro, murió.

(imitación gruñidos de perro)

-Detener.

-Ostie de perro feo! Tus perros son feos.

¡Está muerto! La ostie de tu perro, Él murió.

Lo matamos, tu perro Crysti. Él murió. Él murió.

No es un nombre de perro. Es un nombre de bailarín.

Ostie eres feo. Ostie de Peureuse.

Ven y pelea si puedes. -Vamos. Ven y pelea.

(insultos indistintos)

-Caza de perro.

Haré que los coman ¡Tus perros!

(voz indistinta)

-So lo tengo. - ¡No!

(Risas)

Deja de estancarse. ¡Ah!

(sonidos distantes)

Heille, Heille, Heille, Heille,

Heille, Heille, Heille ...

No, no, no, no, no ...

¡NO!

-Se se ve No bien, ¿eh?

-Un corazón tiene miseria. - Mmm.

Te lo diré

Ha sido un poco lo que tiene de miseria, mi corazón.

Me molesta.

¿Voy a morir pronto?

-Los doctores están preocupados.

- ¿Cuánto cuesta?

-Ase una buena posibilidad de que Hiciste otro infarto.

Si haces otro Puede ser fatal.

-Corrle lo mismo.

No tengo miedo a la muerte.

-Se eres muy valiente.

-Elgamos solo al mundo.

Y terminamos solos.

-Usted no Solo.

-Es cierto, eso. Incluso La Torre Eiffel, está allí.

(Risas)

-La duerme.

No es nada.

-Aso terminará lo mismo.

Sufrí mucho.

Hice que mucho sufriera.

-Her parte de este sufrimiento

de los cuales eres responsable.

Entonces hay una parte que se debe a la enfermedad

y en condiciones en el que viviste.

-Nuugura nunca he sido bueno En ningún lugar.

Ni siquiera en mi cabeza.

-Me hubiera gustado que Poder ayudarte con eso.

- Yo también.

Saber es lo que tener la cabeza despejada.

-Name algo Te gustó en tu vida.

-Mi perros.

Amaba tanto a mis perros.

Me entendieron.

Y con ellos Yo era bueno.

Salí, del caniche. (Risas)

Sí.

Habré hecho esto bien.

(mezcla de risas y llanto)

-Amas eres alguien que puedo llamar?

¿Qué te gustaría ver? -Estan todos se ponen en la cabaña.

-DE ACUERDO. DE ACUERDO.

-No quiero ver a nadie. - Es bueno.

-Aso terminará lo mismo.

¿Lloras, tú?

-Well no.

Los psiquiatras no están llorando.

(reír)

-Conalle hay alguien ¿Quién habrá llorado por mí?

- Sí.

-Estoy cansado.

-Es correcto, Sra. Moisan. Cierra los ojos.

- Puedes esperar ¿Que muero antes de irme?

-No nos movemos.

Cierra tus hermosos ojos.

-La vida.

-La vida.

("Requiem in Ré Minor, K626" por Mozart)

("Requiem in Ré Minor, K626" por Mozart)

Necesito de un vaso.

-Es 3 H del mástil '.

-Entrabas mañana, ¿tú? - No.

- Yo tampoco.

-Más Barras abiertas en este momento.

-Ah mierda, Es cierto.

Te tendría invitado con nosotros,

Pero tiré Todas las botellas.

- ¿Para qué?

-Se tengo un poco problema con eso.

-Maybe es mejor que recogimos.

Que tienes ¿Desde esta mañana?

-Técnicamente, Estamos mañana allí.

- Sí. Quién es ¿Qué has estado desde ayer?

-Hice Abortar ayer por la mañana.

-¿Me estás tomando el pelo? - No.

-¿Por qué no me dijiste nada?

-Ascante, quería, pero Tengo tiempo.

-Y ahí, ¿estás sufriendo?

Estamos en el hospital. Puedo acompañarte, si quieres.

-No, no, está bien.

Fue solo mucho.

-Se tengo tequila en casa.

-Téquila es bueno. - Vamos.

(Él gime.)

-Ouh ... -Ah ...

Todavía hay algo cosa que me escapa.

-AH, lo sabía. -Esperar.

La pregunta surge.

¿Cómo es posible? -Ah ...

(Risas)

Es eso ...

Desde ...

Anna murió ...

Anna era El nombre de mi esposa,

Desde entonces, no he estado Más para ...

para hacer el amor.

Es súper molesto. Empiezo a llorar.

- No importa. No hay nada que presione.

-No, pero lo sé Pero es ...

Quería

estar con alguien.

Me faltaba ... ser tocado.

Como ... no pude Con una mujer,

Me dije a mí mismo que iba a ir Hazlo con un hombre.

- Obviamente. (Risas)

- Sí. -Aly, ¿cómo estuvo?

-Alistrar, es que cuando Tuve la oportunidad

Me estresó tanto Me emborraché.

Resultado, yo no Recuerde más ... realmente.

Yo ... creo que era correcto.

Y no tienes a nadie En tu vida?

-Ando, ​​no es fácil Con mi madre.

-Ah si? ¿Para qué?

-Ascante, digamos que tiene ...

Pequeños problemas en su cabeza.

Ella no puede vivir solo.

- Es lo que Su diagnóstico?

-Ate me estás haciendo ¿Una consulta o qué?

-Pido disculpas. Indulto. Indulto. (reír)

-No te preocupes.

-Y estás ... no estás en relación por tu madre.

-Te diga que soy No es el perfil ideal.

El tipo que todavía vive con su madre.

-Ah, ¿ella vive aquí? - Mmm.

En el medio suelo, sí.

-Ascan no, de lo contrario.

Es muy "Sentiente" ... Es muy atractivo

Alguien que ... ¿Quién cuida a su madre, ¿verdad?

En cualquier caso, creo. -Yes, tal vez, es verdad.

Pero no es solo eso. No es solo eso.

-¿Qué es? -Bous ... mujeres ...

El juego de la seducción, Aplicaciones, todo eso, allí,

No soy hábil con eso.

No es lo mío.

-Es es muy Difícil para los románticos.

-Me no soy Romántico, yo.

(Risas) Ah no.

-DE ACUERDO. -Cuenta decirte que no.

- Bien. -Me un hombre.

-DE ACUERDO. -Yes, uno real, puedo decirte.

Mira eso. (Él emite gruñidos).

Sí. -¡Arca!

(reír)

-El mejor, ¿tu vientre? -Yeah, gracias.

-Ever, terminamos este y ¿Estamos atacando uno último?

- ¡DIGRADA! - ¡Vamos!

-Palando en movimiento. -No me muevo.

-♪ Me preguntas quién soy ♪

♪ Soy de cualquier o ♪

♪ Quieres saber demasiado Todo sobre mi ♪

♪ Si quieres tener todo Lo que ni siquiera tengo ♪

♪ También tú, vas a ♪

-♪ No preguntas que hombro ♪

♪ Confiar en mi cama, En tu blues.

♪ Yo fue fácil En mi cabeza ♪

♪ Podría dormir y tal vez Soñar mejor ♪

♪ Sueña mejor ♪

-♪ me preguntas Como voy ♪

♪ Lo haré En un coche viejo ♪

♪ más cálido que en invierno, Lejos del polar ♪

♪ con en mi corazón Queridos seres ♪

♪ Pero me haces hablar Parar ♪

(agrietamiento del piso)

(música oscura)

(Pequeños gemidos)

-Ente recibimos una queja contra ti,

que te ríes pacientes,

que llegas a menudo tarde

Y sientes alcohol.

Además, yo soy obligado a admitirlo,

Ahora mismo, Sientes alcohol.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.