All language subtitles for 200GANA-3287 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใƒŠใƒณใƒ‘TVใงใ™

ใชใ‚“ใ‹ใใฎๅฏๆ„›ใ„ๅญใ‚’ๅฃฐใ‹ใ‘ใŸ

ๅŽŸๅฎฟใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹ใใฎๆดปๆ€งใชๅฅณใฎๅญใŒใ„ใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใฆ

ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใใ†ใชๅฅณใฎๅญใŒใ„ใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใฆ

ใใ†ใ„ใ†ไบบใช

ใใ†ใ„ใ†ไบบใชใ‚“ใ‹

ใ‚นใƒใƒผใƒ„ๅฅณๅญใฟใŸใ„ใช

ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ไบบใŒ่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใฟใŸใ„ใช

ใชใ‚“ใ‹ใใฎ

ใใ†ใ„ใ†ไบบใŒใ„ใŸใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ไบบใŒใ„ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑใซๅพŒใซๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใญ

ใญใ‚ใจใญ

ใ‚ใจใญๅพŒๅนดๅพŒใฎใ‚ชใƒชใƒณใƒ”ใƒƒใ‚ฏใฎ

ไฝ•ใ‹ใใฎๅนดๅพŒใซใ‚„ใฃใฆใŸใ‘ใฉใญใˆใพใ—ใŸใ‘ใฉ

5ๅนดๅพŒใซใ‚ชใƒชใƒณใƒ”ใƒƒใ‚ฏใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹?

2028ๅนดๅพŒใซ่‹ฅใ„ๅฅณๆ€งใฎใ‚ใ‚‹ใฎใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฐ็”ฐๅˆ‡ใ‚Šใ•ใ‚“ใฎใ‚นใƒใƒผใƒ„ใ‚„ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใฎใƒขใƒณใ‚ฏใงใ™ใ‚ˆใญ?

ๅคงๅญฆใฎ่ƒฝๅŠ›ใงใ™ใ‚ˆใญ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฐ็”ฐๅˆ‡ใ‚Šใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ ใชใจๆ€ใฃใฆใพใ—ใŸ?

ใ‚ใฎใชใ‚“ใ‹ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒใ‚นใ‚ฑใจใ‹ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใจ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใฟใพใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ็งปๅ‹•ใ‚’

ใ“ใ‚ŒใŒๆŽขใ—ใซ่กŒใใฎใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒฌใ‚คใ‚ขใƒƒใƒ—ใ‚ทใƒฅใƒผใƒˆใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจๅ–ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่กŒใใพใ™ใ‹?

ใŠ!

" " " "

- ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ้ก”ใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆๆœ€ๅˆใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‘ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใฆใฆ

3ๅนดๅพŒใ‚ชใƒชใƒณใƒ”ใƒƒใ‚ฏใ•ใ‚“ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใฆ

3ๅนดๅพŒใ‚ชใƒชใƒณใƒ”ใƒƒใ‚ฏใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใฆ

3ๅนดๅพŒใ‚ชใƒชใƒณใƒ”ใƒƒใ‚ฏใฏ็Ÿฅใฃใฆใพใ™ใ‹?

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ‚ŒใงไปŠใกใ‚‡ใฃใจ่‹ฅใ„ๅฅณๆ€งใฎ้‹ๅ‹•ๅŠ›ใฎ

ใƒ‡ใƒผใ‚ฟใ‚’้›†ใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ชใƒชใƒณใƒ”ใƒƒใ‚ฏใซ่ฆ‹ใฆใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒƒใ‚ทใƒฅใƒผใ‚ฟใƒผใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ‚ŒใงไปŠ่‹ฅใ„ๅฅณๆ€งใฎ้‹ๅ‹•่ƒฝๅŠ›ใฎใƒ‡ใƒผใ‚ฟใ‚’้›†ใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœ€่ฟ‘ใฟใ‚“ใชใชใ‚“ใ‹ๅฃฐใ‹ใ‘ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠๆœ€่ฟ‘ๆœ€่ฟ‘ใชใ‚“ใ‹ๅฃฐใ‹ใ‘ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณๅ™ดใ—ใฆใŸใใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆœ€่ฟ‘ใฟใ‚“ใชๅฃฐใ‹ใ‘ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใพใ ๆœ€่ฟ‘้‹ๅ‹•ใ—ใฆใ‚‚่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใพใ ๆœ€่ฟ‘ใจใ‹ใพใ ใพใ ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใญ

ๆœ€่ฟ‘ใจใ„ใ†ใจไปŠๅนดใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ไปŠใพใงใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ?

ใพใ ใพใ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠไผ‘ใฟใŠไป•ไบ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจไปŠใกใ‚‡ใฃใจๆ™‚้–“ใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹?

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจๆ™‚้–“ใŒใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใกใ‚‡ใฃใจๆ™‚้–“ใŒใ‚ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใงใ™ใ‹?

... ... ... ... ... ... ... just just justใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ไฝ•ใ‹ใŒใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ‚‰ใ—ใฆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใžใ”ๅ”ๅŠ›ใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‚‰

ใ„ใ‚„ใใ†ใƒฉใƒ•ใ‚กใงใ™ใ‚ˆใญ

่‡ชไฟกใจใ‹ๅ…จ็„ถ

ใใ†็ฐกๅ˜ใชใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒใƒงใƒณใ‚ฟใƒผใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ”ๅ”ๅŠ›ใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‚‰

ใ‚ฎใƒฃใƒฉใฎๆ–นใŒใงใใพใ™

ใใ‚“ใชใซ็„กๆ–™่€…ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒ‡ใƒผใ‚ฟๅ–ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใ†ใพใฃใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ”ๅ”ๅŠ›ใ„ใŸใ ใ„ใŸโ€ฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฎใƒฃใƒฉใ‚’ๆ”ฏๆ‰•ใ„ใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœฌๅฝ“ใซใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใ‚ˆใ‘ใ‚Œใฐ

็ฐกๅ˜ใช่ƒฝๅŠ›ใ‚’ใƒ†ใ‚นใƒˆใชใฎใง

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงใใช่ƒฝๅŠ›ใ‚’ใƒ†ใ‚นใƒˆใชใฎใง

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงๅˆ‡ใช่ƒฝๅŠ›ใฎ่ƒฝๅŠ›

ๆœฌๅฝ“ใซ็ฐกๅ˜ใช่ƒฝๅŠ›ใงใชใใฆ

็ฐกๅ˜ใช่ƒฝๅŠ›ใ‚’ใƒ†ใ‚นใƒˆใชใฎใงใชใฃใฆ

็ฐกๅ˜ใช่ƒฝๅŠ›ใ‚’ๆ‰‹ใ—ใฆใ„ใŸใฎใง

ๆœฌๅฝ“ใซๆ€ชใ—ใ„ๅฅดใซๅฃฐใ‚’ใ‹ใ‘ใชใ„ใจๆ€ใฃใฆ

ใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ฅใซๅฃฐใ‚’ใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใซ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ชใ—ใ„ใ‚„ใคใซๅฃฐใŒใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใญใˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ‘ใฉ

ๆ€ฅใซๅฃฐใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅค‰ใชไบบใ ใช?ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๆ€ฅใซๅฃฐใ‹ใ‘ใฆใใŸใ‚‰ๆ€ชใ—ใ„ไบบใ‹ใจๆ€ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใใ†ใงใ™ใญใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ„ใ„

ไปฒ่‰ฏใ—ใงใ—ใŸ

ไปฒ่‰ฏใ—ใงใ—ใŸใญ

ไบŒไบบไธ‰่„šใฉใ†ใงใ—ใŸ?

ใ‚„ใ‚‰ใ•ใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚„ใ‚‰ใ•ใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

I I I I I Iใงใ™ใญ

- - - - - - - - - - -

็ขบใ‹ใซใญๅŽŸๅฎฟใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ไบบใชใ‹ใชใ‹ใ„ใชใ„ใงใ™

ใ„ใ„็ตŒ้จ“ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใง

ใ„ใ„็ตŒ้จ“ใงใ™ใญ

ใ‚ณใ‚ธใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใงใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„ใ‚„ใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใพใ•ใ—ใใใ‚Œใงใ™

ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใซไน—ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆไฝ“ใฎๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ•

ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชใ‚„ใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใ“ใŒใญใ‚ผใƒญใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใŒใญใ‚ผใƒญใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ“ใŒใ‚ผใƒญใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ“ใŒใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œใฃใฆใ“ใ“ใŒ2

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๆธฌใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไธŠใ‹ใ‚‰

ใƒžใ‚คใƒŠใ‚นใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

4

3

ไฝ•ใ‚ปใƒณใƒใใ‚‰ใ„ใ„ใ‘ใใ†ใงใ™ใ‹?

ไปŠๆ—ฅใฏ4cmใใ‚‰ใ„ใงใ€็ตถๅฏพ4cmใงใ™ใ€‚

ใƒžใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒชใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€ใ‚†ใฃใใ‚Šใจใ‚‰ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใฃใฆใฟใพใ™ใ‚ˆใ€‚

18

18cm

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใจ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ€‚

18cm

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚„ใ‚ใ‹!

It It

็ตๆง‹่ปŸไฝ“ใซใฏ่‡ชไฟกใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

็ตๆง‹ไฝ“ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ไบบใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใƒžใ‚คใƒŠใ‚น18

ใ“ใ‚Œใฏ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใฏไฝ•ใ‹ใ„ใ„่จ˜้Œฒใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏไฝ•ใ‹?

ใšใฃใจใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใ—ใฆใฆ

ใ‚นใƒฌใƒƒใƒใ‚’ๆฏŽๆ—ฅ้ ‘ๅผตใฃใฆใŸใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ€้‹ๅ‹•ใ—ใฆ็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใŠ้ขจๅ‘‚ไธŠใŒใ‚Šใจใ‹ใฏ็ตๆง‹ใ‚นใƒˆใƒฌใƒผใƒˆใ—ใฆใพใ™

ไปŠใงใ‚‚ใใ‚Œใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใฃใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ใ‚’ไธ‹ใ•ใ„ใงใ€‚

ไฝ“ไธ‹ใ•ใ„ใฃใฆใชใ‚“ใ‹

ไธŠไฝ“ๆ“ไฝœใฃใฆใชใ—ใจใ‹ไธŠไฝ“ๆ“็ธฆใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ‰€ใซๆ”ฏใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใฟใพใ™ใจ

ใ“ใ“ใ‚’ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๅƒ•ใกใ‚‡ใฃใจๆญฃ้ขๅ‘ใใซ่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅƒ•ใกใ‚‡ใฃใจๆญฃ้ขๅ‘ใใซ่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใ—ใฆใ™ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใญ

ใฏใ„ใ›ใ„ใ—ใพใ™ใญ

ใ“ใ“ใงใญใ€‚

ใ“ใ“ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใ‚ใจไผผใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ๅƒ•ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณใ‚’ๆŠผใ•ใˆใจใชใฃใฆ

ใ“ใ“ใงใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ญใƒผใƒ—ใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ญใƒผใƒ—ใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๅฐ‘ใ—ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใŒใฃใŸใจใ“ใ‚ใงใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใงใญ

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชไฟกใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใ‚ขใ‚นใƒชใƒผใƒˆใฎ้ก”ใ—ใพใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใœ

ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชไฟกใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใ‚Œใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰

็‡ƒใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใง

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

2

ไฝ•ใจใ‹็•ชไป˜ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‚ˆ

21ๆญณ

21ๆญณ?

ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚น?

ใ†ใ?

"

... ...

ๆœ€่ฟ‘

53.6

ใ“ใ‚Œ

5.6

ใˆใฃ

ใ‚คใ‚ฑใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ 

ใฏใ„ใ‘ใ‚‹ใจใ“ใ 

ใฏใ„ใ‘ใพใ™ใญ

ใชใƒผใ™ใญ

ใ„ใ‘ใพใ™ใญ

ใ“ใ‚ŒใŒ็›ฎๆจ™ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใ„ใฃใŸใ‹?

ใ“ใ‚Œใฏ่ฆ‹ใŸใใชใ„ใ‚“ใ‹ใช?

ใŠๅ‰ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใŸใใชใ„ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใฏ่‡ชๅˆ†ใง่ชญใฟไธŠใ’ใพใ™ใ‹?

32ใ‚ปใƒณใƒ—ใƒซใงใ™ใ‹?

- - -

ใ™ใ”ใ„ใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใ™ใ‹?

ไฝ“ใ‚’้›ใˆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒใƒฌใƒผใƒ–ใ ใ‘ใ‚ใฃใŸใ‚“ใง

่ถณใฎไฝ“็ญ‹่‚‰ใŒใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚Œใฏใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใ™ใ‚ˆใ€ไฝ“ใ‚’้›ใˆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใงใ™ใญ

ใใ‚“ใช็–ฒใ‚ŒใŸใ‚‚ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆ™ฎๆฎตไฝฟใ‚ใชใ„็ญ‹่‚‰ใ‚’ใญ

ใ™ใ”ใ„็ญ‹่‚‰ใ‚’ใญ

ใ™ใ”ใ„็ญ‹่‚‰ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„็ญ‹่‚‰ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ“ใฃใฆใพใ™ใ€‚

ใใฎ่พบใชใ‚“ใฆๆ™ฎๆฎต

ๆ™ฎๆฎตใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ–ฐใ—ใ„ใงใ™ใญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ ใฃใŸใฎใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ดใ‚ใ„ใงใฆใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚‚็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใฏใ„ใ„ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑ่žใใŸใ„ใงใ™ใญใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚‚็ต‚ใ‚ใ‚Šใง

ใฏใ„

ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฃใกใซๅบงใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ๅ‰ใซใ‚‚่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅพŒใ‚ใŒ่‹ฆๆ‰‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

mใ‹ใญ?

ๅ‰ใซใ‚‚่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฃใกใซๅบงใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ๅ‰ใซ่กŒใ‘ใ‚‹ใฎใง

ใŠๅๅ‰ใ‚’ใพใ ใ‘ใฆใชใ‹ใฃใŸใฎใง

ใŠๅๅ‰ใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹?

ใŠๅๅ‰ใ‚’ใŠๅ‡บใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹?

ใŠๅนดใŒ21ๆญณใงใ™

ใŠใ‚„ใ™ใฟใงใ™

ใฏใ„

ใŠไผ‘ใฟใจใ‹ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใใ†ใงใ™ใญ

21ๆญณใซใ—ใฆใ‚‚ไธ€ไบบใงใŠไป•ไบ‹ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใŠใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใชใฎใงใ™ใ‹?

ๆ˜ ็”ป่ฆ‹ใซ่กŒใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใŠ่ฒทใ„็‰ฉ่กŒใฃใŸใ‚Š

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ”้ฃฏ้ฃŸในใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใฎใง

ใ„ใ„ใ™ใญ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใƒฉใƒณใƒ่กŒใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใกใชใฟใซใƒใƒžใฃใฆใ„ใ‚‹้ฃŸใน็‰ฉใจใ‹

ๆœ€่ฟ‘ใฏ

ๆš‘ใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใƒžใƒผใ‚ฟใƒผใƒณใซใƒใƒžใฃใฆใฆ

ๅฅณๅญใฟใ‚“ใชๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใงใ™ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

่พ›ใ„ใฎใ™ใ”ใ„ใฎใ™ใ”ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่พ›ใ„ใฎๅผทใใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่พ›ใ„ใจ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰้ฃŸในใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็ตๆง‹ๅˆบๆฟ€ใŒๅฅฝใใชใƒฉใ‚คใƒ–ใงๆฏŽๆ—ฅ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ไปŠใŠไป˜ใ‘ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ไบบใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไปŠใŠใคใ‘ใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‹?

ๅ‰ๅ‰ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใชใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ไปŠใŠไป˜ใๅˆใ„ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ไบบใฏใ„ใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฎๅ ดๅˆใจใ‹ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่กŒใใ“ใจใŒใชใใฆ

ๆœ€่ฟ‘ใฃใฆ้ฃฒใฟไผšใ„ใ‚‚ๆธ›ใฃใฆใŸไบบ

ๆœ€่ฟ‘ใฏใƒ•ใƒชใƒผใ ใฃใŸใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚Šใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ๅ‡บไผšใ„ใฎๅ ดใจใ‹ใ‚ใจใ‹ใชใ„

ใใ†ใ„ใ†ๅ‡บไผšใ„ใฎๅ ดใจใ‹ใ‚ใพใ‚Š่กŒใใ“ใจใŒใชใใฆ

ๆœ€่ฟ‘ใฃใฆ้ฃฒใฟไผšใ‚‚ๆธ›ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็ง็ตๆง‹ใŠ้…’้ฃฒใ‚€ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠใ€ไธŠๅธใ‹ใ‚‰็„ก็†ใ‚„ใ‚Š่ช˜ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใชใ‚“ใ‹่ฉฑ้กŒใใ†ใชใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใญใˆใŠๅ‰ใ€

็ง็ตๆง‹ใŠ้…’้ฃฒใ‚€ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠไธŠๅธใ‹ใ‚‰็„ก็†ใ‚„ใ‚Š่ช˜ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใƒใƒฉใ‚นใƒกใƒณใƒˆใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใชใ„ใงใ™ใญ

่ทๅ ดใ‚‚ๅฅณใฎๅญใŸใกใฎใฟ

ๅฅณๅญไผšใจใ‹ใŒๅคšใใฆ

็”ทๅ‹้”ใจใ‹ใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใชใ„ใงใ™ใญ

ๅฎฟๅ ดใ‚‚ๅฅณใฎๅญใฐใฃใ‹ใ‚Šใชใ‚“ใง

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใ„ใ†ๅˆบๆฟ€ใซๆคใˆใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ?

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไป•ๆ’ƒใซๆคใˆใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ?

ใใ†ใ„ใ†ใตใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ไธญๆœฌใฎๅบ—ๅ“กใจใ‹ใ ใชใฃใฆ

ใชใฎ?

ใฉใ†ใ„ใ†็ณปใฎ็”ทๆ€งๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹?ใกใชใฟใซ

็”ทๆ€งใฎใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฏๆ€งใŒ้ซ˜ใ„ไบบใ ใฃใŸใ‚Š

็งใฏๅ‰ฒใจใ‚คใƒณใƒ‰ใ‚ขใฎใ‚ฟใ‚คใƒ—ใง

ไบˆๅฎšใŒใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใจๅฎถใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใง?

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ใ†ใฎใ‚ฟใ‚คใƒ—ใงใ„ใ„ใƒˆใ‚คใƒณใƒˆใƒฏใƒผใฎใ‚ฟใ‚คใƒ—ใงใงใ„ใ„ใ‚‹ใจๅฎถใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ€‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ€็ตๆง‹ไบˆๅฎšไฝœใฃใฆๅค–ใซๅ‡บใฆใใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใ—ใพใ™ใ‘ใฉใ€ๆ‰‹ใ‚’ไฝœใ‚Œใฐๅ‡บใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚คใƒณใƒŽใƒผใซใ‚‚ไป˜ใๅˆใฃใฆใใ‚Œใฆใ€ไบˆๅฎšใ‚‚ไฝœใฃใฆใ€ๅค–ใซ้€ฃใ‚Œๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบใŒใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ใชใ‚‹ใปใฉใญใ€ๅƒ•ใฏ็ตๆง‹ใ€็ตๆง‹ใ€็ตๆง‹ใ—ใฆใพใ™ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ‚ใ€่žใ„ใŸๆ–นใŒใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ€ใƒ‰ใ‚ญใƒƒใจ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใฟใŸใ„ใชใฎ?

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญใ€

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญใ€

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใ€ๅŠๅนด้–“ใ€

ๆ„ๅค–ใจ็”ทๆ€งใจ

ไธ€็ท’ใซไบŒไบบใงใ”้ฃฏ้ฃŸในใŸใ‚Šใ€ใ—ใฆใชใ„ใงใ™

ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ไฝ•ใงใ™ใญ?

ใใ†ใงใ™ใ‹?

ๆ„ๅค–ใจใชใ‚“ใ‹็ด ๆ•—ใช่‰ฒใ€…ใจๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚‹ๆ™‚ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅฅณใฎๅญใจๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚‹ๆ™‚ใฎใŒๆฐ—ๅˆใ„ๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏไฝ•ใงใพใŸ

ใ“ใ‚“ใชใฎๅญใ‚‚ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใ—ใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฅณใฎๅญใจๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚‹ๆ™‚ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅฅณใฎๅญใจๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚‹ๆ™‚ใฎใŒๆฐ—ๅˆใ„ๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏไฝ•ใฎๅญใ‚‚ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใ—ใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚‚ๅฏๆ„›ใ่ฆ‹ใ›ใŸใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใƒฉใ‚คใƒใƒซๆ„่ญ˜ใŒๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใƒฉใ‚คใƒใƒซๆ„่ญ˜ใŒๅ‡บใ‚‹ใ‚“

ใใ“ใฎไบบใ ใฃใŸใ‚‰ใใฎไบบใฎๅฅฝใฟใซๅฏ„ใ›ใ‚‹ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใฃใฆใญ

็”ทใฎไบบ็›ธๆ‰‹ใ ใฃใŸใ‚‰ใใฎไบบใฎๅฅฝใฟใซๅฏ„ใ›ใ‚‹ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚‰็€ใฆใ„ใ‘ใฐ

ๅฏๆ„›ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ๅ ดๆ‰€ใซๅฏ„ใ‚Šใพใ™ใญ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœฌๅฝ“ใซ็”ทๆ€งใซๅˆใ‚ใ›ใฆ็ตๆง‹ใคใใ™ใ‚ฟใ‚คใƒซใซใชใฃใฆใ‚‚

็ตๆง‹ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใซใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅญฆ็”Ÿๆ™‚ไปฃใƒใƒฌใƒผใƒœใƒผใƒซใ‚’ใ•ใฃใใ‚„ใฃใฆใŸใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใšใฃใจใƒใƒฌใƒผใƒœใƒผใƒซใจใ‹ใšใฃใจใƒใƒฌใƒผใƒœใƒผใƒซ?

ใšใฆใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœฌๅฝ“ใซใใฎๆ™‚ใฏๅคงใใช็”ทๆ€งใจใ‹ใŠไป˜ใ‘ๅˆใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไปŠใฃใฆใƒœใƒชใƒœใƒชใฎ้ƒจๆดปใฃใฆไปŠใฃใฆ็ตๆง‹็Ÿญใ„ใ‚ทใƒงใƒผใƒ‘ใƒณใซ

ไปŠใฃใฆใƒใƒฌใƒผใƒœใƒผใƒซใจใ‹็ทด็ฟ’ใ™ใ‚‹ๆ™‚ใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ๅƒ•ใ‚‰ใฏ็ตๆง‹็Ÿญใ„ใ‚ทใƒงใƒผใƒ‘ใƒณใซ

ไปŠใฃใฆ็ตๆง‹็Ÿญใ„ใ‚ทใƒงใƒผใƒ‘ใƒณใซ

ใƒŽใƒผใ‚นใƒชใƒผใƒ–ใฎไบบใจใ‹่ฆ‹ใŸใ‘ใฉ

ใ†ใกใฏๅŠ่ข–ใฎ่ข–ใฎ

Tใ‚ทใƒฃใƒ„็€ใฆ

็ตๆง‹ใ‚ฟใ‚คใƒˆใชใ‚“ใฆ

็ตๆง‹ใ‚ฟใ‚คใƒˆใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฅใฆ

็ตๆง‹ๅฅณๅญๆ กใฃใฆใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใˆใ‡ใ‡ใ‡ใฉใ†ใ ใฃใŸใ‹ใช?

ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

็ทด็ฟ’ไธญใฏ้›†ไธญใ—ใฆใŸใ—

ใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญใˆ?

ใชใ‚Šใฎ็”ทๅญใจใ‹ใฏๆฐ—ใซใชใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹?

ใญใˆ?

ใ ใฃใŸใ‹ใช?

็ทด็ฟ’ไธญใฏ้›†ไธญใ—ใฆใŸใ—

ใ†ใกใ ใ‚“ใฐใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใง

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆฐ—ใซใ—ใŸใ“ใจใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎไบบใ€่ƒธใ‚’ๅคงใใ„ใฟใŸใ„ใช

ใƒฉใƒณใ‚ญใƒณใ‚ฐใƒˆใ‚ฏใ‚ทใƒฅใƒผใฟใŸใ„ใชใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎไบบใ€ใƒŸใ‚ฏใƒˆใƒƒใ‚ฏใจใ‹ใซๆตใ‚Œใฆใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎไบบ

ใใ†ใ„ใ†ใƒฉใƒณใ‚ญใƒณใ‚ฐใง่จ€ใ†ใจ1ไฝใงใ—ใŸ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใชใ‚“ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒใกใช

ใใ†ใ„ใ†ใฎใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†

ใ†ใ‚‹ใฎ?

ใƒ ใƒฌใƒƒใƒ„ใฎไธญใงใฏๅคšๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ซใƒใ‚ฌใƒใฎใƒฉใƒณใƒ‹ใƒณใ‚ฐ็”จใฟใŸใ„ใช่ถ…ใˆใ‚‹ใ‚„ใค

ใใ†ๆŠ‘ใˆใ‚‹ใ‚„ใค

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆบใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚†ใ‚Œใ‚‹ใจ็—›ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใงใ‚‚ๅคงใใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“

ใใ‚Œใงใ‚‚ใงใ‚‚

ใใ‚Œใงใ‚‚ๆŠ‘ใˆใใ‚Œใชใ„ใใ‚‰ใ„

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใงใ‚‚ใชใ„ใใ‚‰ใ„ใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ?

ใใ‚Œใงใ‚‚ใชใ„ใใ‚Œใใ‚Œใชใ„ใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹ใญ

่‡ชๅˆ†ใงใฏใชใ‚“ใ‹ใŠใ‚‚ใ‚Šใใ‚“ใชใจๆ€ใ‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใใ†ใชใฎใ‹ใช

ใกใชใฟใซไปŠใฏไฝ•ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠใฏไฝ•ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไปŠใฏไฝ•ใ‹ใใ‚‰ใ„ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใจใ‹?

15็”Ÿใฎๆ™‚ๆœŸ้–“ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใชใฟใซไปŠใฏไฝ•ใ‹ไปŠใงใ‚‚

ไปŠใงใ‚‚

ไปŠใงใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ‹ใฃใŸใฎใง

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใ„ใฃใŸใจใ‚‚ใซใƒใƒฌใƒผใƒœใƒผใƒซใŒ2ใคๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚ŒใŒไธ€็•ชๆผใ‚Œใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚“ใชใซ็››ใ‚Šใพใ™ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฒด้‡ใ™ใŽใฆใฆ

ใ“ใ‚Œใฏไธ€็•ชๆผใ‚Œใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ซใ‚ฟใ‚ณใƒƒใ‚ฟใƒผ่กŒใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใŠๅŒป็™‚ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅฑ‹ใ•ใ‚“่กŒใฃใŸใ‚Šใจใ‹

่‡ชๅˆ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚ใชใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ„ใ†ใŠๅบ—่กŒใฃใฆใพใ™ใฃใฆ?

ใใ†ใ„ใ†ใŠๅบ—ใฏไฝ•ใจใ‹ใ‚‚ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ‚Šใจใ‹

่‡ชๅˆ†ใ˜ใ‚ƒไฝ•ใจใ‚‚ใชใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ„ใ†ใŠๅบ—่กŒใฃใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใŠ้ขจๅ‘‚ใซใกใ‚‡ใฃใจ้•ทใ‚ใซไฝฟใฃใฆ

ไธ€็”Ÿใคใ‘ๅˆใฃใฆใ„ใใ—ใ‹ใชใ„ใฎใ‹ใชใฃใฆ

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

- - - -

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใฃใ™ใ‚ˆใญ

ๆ™ฎ้€šใซใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใ‹ๆ’ฎใ‚ŒใŸใ‚“ใง

ใ“ใ“ใ‚’ใ‚‚ใ‚“ใงใปใ—ใ„ใฟใŸใ„ใช

ๅ…จ็„ถใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใŒไธŠๆ‰‹ใซ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใฃใฆใญ?

ๅ…จ็„ถใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ†ใพใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ“ใ“ๅ•้กŒ

ใ“ใ“ใพใงๆฌฒใ—ใ„ใฟใŸใ„ใช

ๅ…จ็„ถใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ่ชฟในใ‚‹ใ‚“ใงๅ…จ็„ถ

ๅ…จ็„ถ

ๅ…จ็„ถ

ใชใ‚“ใ‹ใ›ใ‚“ใŸใ„ไบบใจใ‹ใซใ‚‚

ๅ‰ๅ›ž

ไฟบใ‚‚ๅ…ผใญ

ๆฏŽๅ›žใ‚„ใฃใฆใพใ™?

ใ™ใ”ใ„ๅฝ“ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅผตใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใๅผตใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใชใ‚“ใ‹ใ€ใ›ใŸใ„ใชไบบใจใ‹ใซใ‚‚

ๆฏŽๅ›ž่‹ฅใ„ใฎใซไฝ•ใง

ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ™?

ๆœฌๅฝ“ใซไฝ•ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ€‚

ใจใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€

. . . . . .

ใใ‚“ใช็”ทๆ€งใจไธ€ๅ›ž้–“้•ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใใ‚“ใชใใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎใŒๆ™ฎ้€šใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใใ‚“ใชใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎใŒๆ™ฎ้€šใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ‚“ใชใใ‚“ใชใซใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎใŒๆ™ฎ้€šใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ‚“ใชใใ‚“ใชใซใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ‚“ใชใใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆœ€่ฟ‘ ๆœ€่ฟ‘ใฎ่‹ฅใ„ๅญ็‰นใซ่ฉฑ่žใใจ

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๅฝผๆฐๅ‰ใฎๅฝผๆฐใฏใฉใ†ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใ†ใญ?

ๅคงๅค‰ใฎๅฝผใฏ็ตๆง‹ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆƒ…็†ฑ็š„?

ๅคงไบ‹ใงใ™ใ‹?

ๅคงๅค‰ใ ใจ่จ€ใ†ใฎใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใจใ‹ใŒ็ตๆง‹

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใงใ™

ๅคœใฎใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใจใ‹ใŒ็ตๆง‹ใ†ใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆฏŽๆ™ฉๆฑ‚ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆ–นใงใ™ใ‹?

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ ใจ่จ€ใˆใ‚‰ใ‚ŒใŸๆ–นใŒๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฏŽๆ™ฉใ”ใใ‚Œใซ็ญ”ใˆใฆใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ็ตๆง‹ๆˆๆฌฒใจใ‹ใ‚‚ๅผทใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ?

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ็ตๆง‹ๆˆๅŠ›ๅผทใใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ?

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ?

ใ“ใ“ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ๆฏŽๆ™ฉ็ญ”ใˆใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ€ใใฎๅฝผๆฐใฎ

ใ“ใ“ใชใ‚“ใ‹ใ€ๆฐด็ฎกไฝ“็š„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ“ใชใ‚“ใ‹ๆฐด็ฎกไฝ“็š„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ“ใฏ?

ใกใ‚‡ใฃใจใใฃใ‹ใ‚Šใจใ‹ใ€

ใ“ใ†ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ€ๆฐด็ฎกไฝ“็š„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใใ™ใใฃใŸใ„ใ‚“ใงใƒ€ใƒกใงใ™

็ตๆง‹่ฝใก็€ใๆ”พใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉ

็ตๆง‹ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๆ‰‹ใŒใ™ใ”ใใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ๅฝขใŒ็ถšใ‘ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใซใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๅฃŠใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ“ใซใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๅฃบใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใšใฃใจใชใ‚“ใ‹

ใšใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใšใฃใจใฏใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ใญ

ใงใ‚‚ใญใกใ‚‡ใฃใจใšใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใฏใšใฃใจใ‚„ใ‚‹ใฎใŒใกใ‚‡ใฃใจ

ใšใฃใจใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Œใงใ™ใญๅŠๅนด้–“่ฆšใˆใฆใ„ใชใ„ใฃใฆใ“ใจใฏใŸใพใ‚Šใพใ™ใญ

ใŸใพใ‚Šใฃใฆใ“ใจใฏใŸใพใซใ—ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็›ธๆ‰‹ใŒใ„ใชใ„ใจ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใฑใ‚Šไผšใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใพใ‚Šใฃใฆใ“ใจใฏใŸใพใซใ—ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

่‡ชๅˆ†ใงๆ…ฐใ‚ใฆใ‚‹ใจๅฏ‚ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ็›ธๆ‰‹ใŒๆฌฒใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ็›ธๆ‰‹ใŒๆฌฒใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹?

ใใ‚Œใฏใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใˆใชใ•ใ‚“

ๅฑฑๆœฌใ•ใ‚“ใŸใพใฃใฆใชใ„ใงใ™

ใˆใฃ

ๅƒ•ใ‚‰ๅ…จ็„ถใใฎ่พบใฏใชใ„ใ“ใจใ‚’ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ„ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ„ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ„ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่žใ„ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใ‚„ใฃใกใ‚ƒใจใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใจใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ ใฃใฆ็ตๆง‹ใŸใพใฃใฆใพใ™

ใ„ใ‚„ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ............

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚‰ใ„ใใ†ใงใ™ใ€‚

ใƒ€ใƒกใ€‚

ใ‚„ใชใ„ใใ†ใงใ™ใ€ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒก

ใกใ‚‡ใฃใจ....................................

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ๅ–ใ‚‹ใฎใ‚’ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ๅ–ใ‚‹ใฎใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅ–ใ‚‰ใชใ„

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ ใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

ๆ‰‹ใ‚’ใคใ‹ใฉใ†ใž

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅคงไธˆๅคซ?

" " " " " " " " ใ‚ใ‚ใ‚“ใญใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ’ใฆใฆ

ใ‚ใ’ใฆ..................................................

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ˆใ—!

ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚„ใฐใ„

ใ—ใฟใงใใ‚‹ใญ

ใฉใ†ใ—ใ‚‰ใ™ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใกใจ่จ€ใ‚ใ›ใ‚‹ใ‹

่ก€

่ก€!

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†้€šใ—ใ‚„ใคใฆใพใ™ใ‹?

ไฝ•ใ‹?

ใ‚.........

ไธ€็ท’ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ ใ‘ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใกใ‚‰็ฝฎใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ‚‰

ใŠใ‚‰..

ๆฐ—ใซ.........

ๆฐ—ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ‚

ใŠใ‚‰

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆใ‚‰่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซๅฏ„ใ‚‰ใชใ„ใง

ใใ‚“ใชใซ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใ™ใ”ใ„ๅฟ…่ฆใชใฎ?

ใ‚“!

-...........................

ๆฐ—ใŒใ„ใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใฃใฑใ„่งฆใ‚ŠใŸใ„ใช

ใƒ‘ใ‚คใƒžใƒณใฎไธ‹็€ใŸใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใใ‚‹ใใ‚‹ใใ‚‰ใ„

่‚ฉใ“ใ‚Šใพใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ‚Œใฉใ“ใใ‚ใŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใฉใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใŠใฏ

ใ‚

ใ‚...............

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•ใ‹?

ๆฐ—

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ไฝ•ใ‹..

-

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใชใพใ‚“ใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใฃ

ใ‚ใ‚........................

ใ‚ใ‚“ใชใใ‚‹

ใ‚

่จฑใ•ใชใ„

่‡ดๆญป่€…ใงใ™ใ‹?

ใŠใ‚ใกใ‚ƒ

ใ‚ใ„ใคใซใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚ใ„ใฃใคใซใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

" " " " "

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

"

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹ใ‚‰ใ•

ๅฐ‘ใ—ๅคงใใใชใฃใฆใปใ‚‰

ใใ‚“ใชใ‚„ใคใŒๅคงใใชใŒใ‚‰

ไธ€ๅˆ‡ๅคงใใ„ใฎ่ฝใกใฆใŠใ‚‹ใ€‚

ใ“ใฃใกใฎไบบใŸใฆใฆใใ ใ•ใ„

" "

ใ“ใฃใกใฎไบบใŸใกใ ใ‘ใงๆฅใฆใใ‚Œ

ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠๅ‰

ใŽใ‚‹ใ‚ˆใช

" " " " "

็—›ใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ†

ไปŠๅบฆใŒ

ไฟบใฎใ“ใจใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠๅพ…ใฆ

ใ‚ใ‚“ใกใ‚…ใ†

ๅคงไบบ้–“ใพใฃใฆใŠใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚ใ‚“ใŸๆฐ—ๆŒใกไธŠใŒใ‚‰

ใŠใ‚‰ใ‚“่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใŒใ‚ใ‚‹

่‚ฉใŒใชใฃใฆใใŸ

" " " " "

ๅบงใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†?

ใ„ใ„ใ‹ใ•ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ๅณๆ‰‹ใง่งฆใฃใฆใ‚‰ใƒใƒณใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹?

ใ“ใ‚Œใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ‹ใŸใ„

3

่ฆ‹ใฆ่งฆใฃใฆใ‚‰ใƒใƒณ็ณ–ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ“ใ‚Œใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ๅ›บใ„

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ‚‚

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—

็”˜ใ„ๆฐ—ใŒ

ใŠใ‚„ใ™ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใกใซใ—ใ‚ƒใถใฎๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ†ใญใˆ

ใ†ใกใซใ—ใ‚ƒใ‚‹ใฎๅฅฝใใงใ—ใ‚‡?

ใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผ

ใฏใ„

ใฏใ„

ไธ€ๅˆ‡

ๅคงใใ„

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚.....

ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใงๆŒŸใ‚“ใงใใ‚Œใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚‹ใญ

ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใšใฃใŸใ‚ˆใญ?

ใšใฃใŸใ‚ˆใญ?

ใšใฃใจ

ใšใฃใจ่จ€ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ

่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ

่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ

่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ?

ใ“ใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใใ†

ใใ†

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ไป•่พผใพใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใใฃใกใซใฒใฃ่ฟซใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ 

ใ‚ใใ‚ใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŒใฃใฆใ•

ไนณ่…นใซ่ถณๅฝ“ใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใกใใ‚“ใซ

่ฝใกใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใช

ใ™ใ”ใ„ใ‚ซใƒƒใƒใ‚ซใƒƒใƒใ„

ใ‚ใ™ใฎใ“ใ

ใ™ใ”ใ„

ใ‹ใฃใกใ‹ใฃใก

ใ•ใ‚ใ“ใ‚Œใงๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใชใ„ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ“ใ‚Œ

ใŠใ„ใงใ—ใ‚‡?

ๅฏใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ ใฃใฆใใ†ใ„ใ†้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ„ใ‚‚

ใฉใ†?

ใฉใ†ใ—ใใชใฃใŸใฎ?

ๅฏ„ใ—ใใชใฃใŸใฎ?

ใญใˆ?

ใ“ใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‘

ใ“ใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚Šใชใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใชใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‡บใ‚‹

ใ„ใ„

ใƒ€ใƒกใซใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—

ใƒ€ใƒกใซใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—

ใ‚“ใฉใฃ

ๆญขใพใ‚‹?

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‚‚

่‡ชๅˆ†ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฐ—ๆŒใก?

ๆฐ—ๆŒใก?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " "

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใฟ

็—›ใ„

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " "

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใ ใญ

ใใ‚Œใ ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใฎ?

ใ‚ใ‚

" " " " " " " "

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๅคงใใ„...

ใใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใฆ็ตถๅฏพๅ‹•ใ‘ใชใ„

ๅคงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ไฟบใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ•็ซ‹ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใŠใ‚‰

็งใฏๅพ…ใฃใฆ

ใƒ€ใƒก?

ใ“ใฃใกใงใ‚‚ assignedใˆใพใ™ใญใ€่ฝใกใฆใ‚‹ใ€‚

้›ป่ฉฑใ—ใฆใฆใ‚‹ใฎ?

่กŒใ่กŒใ

" " "

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

ใ—ใฆใŠใ‚‰ใ—ใ„

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใพใ™

ใ—ใฆใฟใฆ

ใใฆใ‚‹ใญใˆ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใˆใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒ

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

่ฆ‹ใˆใ‚‹

่ฆ‹ใˆใ‚‹?

่ฆ‹ใˆใ‚‹?

็†ฑใ„

ใ„ใ„ใ

ใ„ใ„ใ

่กŒใ

่กŒใ

ใ„ใ„ใ

ๆฐ—ใŒ

ใ“ใ‚Œๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงใใช............

ใ„.

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ.่กŒใ.่กŒใ.

ใ„ใฆใ‚‹ใ„ใฆใ‚‹ใ„ใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ‹

ใฉใ†ใ‹

" " " " "

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ—ใฟใคใ‘ใŸใฎใชๆ–‡ๅญใฏ

ใ™ใ”ใ„ใ—ใฟใคใ‘ใŸๅฅณใฎๅญ

ใใ‚‡ใ†ใŒใ—ใ„

2 2 2 2 2......

ๅ‹•ใ‘ใชใ„

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ†ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†

ใ—ใ‚‹ใใ†ใฆใคใๅ‡บใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใ“ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—

ใฏใ„

" "

" " "

็—›ใ„็—›ใฟ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

็—›ใ„

" " " "

็—›ใ„chchchchchchchchchch

็—›ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใญ

็—›ใ„

็—›ใฟใกใ‚ƒใฃใฆ

็—›ใ„

็—›ใฟใกใ‚ƒใฃใฆ

"

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚.........

" " " " "

ใ“ใ“ใซๆฅใฆใ€ใ“ใฃใกใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚.........

ใ‚ใใ‚…ใ†ใ‚Šใ‚…ใ†ใ€‚

" " " " "

ใ‚ใ‚

่กŒใใ‚ˆ

่กŒใใ‚ˆใ‚Š

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅ‰ใซๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„

ใŠใฃใฑใ„.........

ใ„ใ„?

ใ“ใ‚Œใ„ใ„?

ใ“ใ‚Œใซๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„?

ใ„ใ„?

็งใฎใŠใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆ

็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใฟใ€็—›ใฟใ€็—›ใฟใ€

" "

" " " "

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ†ใ—ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚...............

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.