subtitlecat.com

All language subtitles for riri_williams_marvel_studios_legends_2160p_24fps_av1-128kbit_aac

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German Download

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:29,480 --> 00:00:31,220 Professor said I'd never be able to do it. 2 00:00:32,360 --> 00:00:34,380 I stepped out with a car mechanic. 3 00:00:34,760 --> 00:00:37,800 He gave me these tools and let me just work it out. 4 00:00:44,160 --> 00:00:48,580 The American military used a machine designed by an American scientist to 5 00:00:48,580 --> 00:00:50,600 vibranium on their magnation domain. 6 00:00:50,920 --> 00:00:55,840 But I was able to stop them. 7 00:00:56,760 --> 00:00:57,820 Find the scientist. 8 00:00:58,320 --> 00:01:02,120 and bring them to me. What? The U .S. needs another machine, and this kid is 9 00:01:02,120 --> 00:01:04,840 only person in the world who knows how to build one, so they're coming for her. 10 00:01:05,700 --> 00:01:08,020 American law enforcement has arrived at your location. 11 00:01:08,280 --> 00:01:10,100 I thought you said a merman was after me. 12 00:01:10,320 --> 00:01:13,660 That's the thug. I spent years on it. That thing can fly. 13 00:01:14,020 --> 00:01:17,260 There's an entire YouTube channel dedicated to thugs and me. 14 00:01:40,940 --> 00:01:42,520 The story is, don't do this place justice. 15 00:01:43,480 --> 00:01:45,060 I will come to Wakanda. 16 00:01:45,920 --> 00:01:47,520 And I will kill the scientist. 17 00:01:53,540 --> 00:01:54,540 Go, Jonathan. 18 00:01:54,720 --> 00:01:55,720 What? 19 00:02:31,370 --> 00:02:33,670 Your mother protected me like I was one of her own. 20 00:02:34,250 --> 00:02:36,690 The least that I can do is try to return the favor. 21 00:02:37,630 --> 00:02:38,770 That's what makes him strong. 22 00:02:39,190 --> 00:02:42,370 He's breathing air and getting oxygen from the water on his skin. 23 00:02:42,970 --> 00:02:45,830 If we could find a way to dry his ass out, he won't be as strong. 24 00:02:51,990 --> 00:02:52,990 For the queen. 25 00:03:03,569 --> 00:03:04,730 Got you. 26 00:03:06,210 --> 00:03:08,330 Evaporation cells activated. 27 00:03:08,970 --> 00:03:10,030 Nemo has been captured. 28 00:03:10,370 --> 00:03:17,310 What do you think of Wakanda? 29 00:03:17,590 --> 00:03:20,770 It's great, but I really would like to go home. 30 00:03:22,170 --> 00:03:24,790 What will you do, Riri? 31 00:03:27,810 --> 00:03:30,290 You're going to end up dead or in jail. 32 00:03:31,710 --> 00:03:32,850 I'm much bigger than that. 2371