Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:17,000 --> 00:00:18,260
Будешь? Нет, спасибо.
2
00:00:19,340 --> 00:00:20,800
Бери, бери, бери.
3
00:00:21,600 --> 00:00:24,140
У меня такое ощущение, что нам тут долго
сидеть.
4
00:00:24,740 --> 00:00:29,100
К тому же, судя по лицу, ты сегодня еще
не проснулась. Нет настроения. Ну а что
5
00:00:29,100 --> 00:00:31,440
настроение? Обычная операция, как
всегда.
6
00:00:32,040 --> 00:00:38,380
Меня для другого готовили, а не для
того, чтобы районных ментов брать за...
7
00:00:38,380 --> 00:00:42,920
взятки. Ну, милая моя, это тоже работа.
Если не мы, то кто?
8
00:00:43,820 --> 00:00:48,300
Что касается лично тебя, я знаю, для
чего тебя готовили. Но так уж сложились
9
00:00:48,300 --> 00:00:52,320
обстоятельства, что сейчас ты нужна на
этом участке. Так что будь добра,
10
00:00:52,320 --> 00:00:53,540
спокойно выполняй свою работу.
11
00:00:53,900 --> 00:00:58,300
В том -то и дело, что не нужна я на этом
участке. Меня сюда временно задвинули.
12
00:00:59,240 --> 00:01:00,240
Временно.
13
00:01:00,480 --> 00:01:03,460
Когда в нашей конторе говорят временно,
это означает навсегда.
14
00:01:03,820 --> 00:01:06,140
Ты не права, все может поменяться в
любой момент.
15
00:01:06,920 --> 00:01:07,920
Сомневаюсь.
16
00:01:24,590 --> 00:01:26,070
Группу захвата кто расставлял?
17
00:01:26,270 --> 00:01:27,270
Я.
18
00:01:27,790 --> 00:01:28,930
Кто -нибудь найти?
19
00:01:30,470 --> 00:01:31,470
Таксист наш.
20
00:01:34,310 --> 00:01:36,570
А электрик? Не знаю.
21
00:01:37,090 --> 00:01:39,250
Слишком далеко. Если кто, не успеет.
22
00:01:39,870 --> 00:01:40,870
Прибыли.
23
00:01:50,870 --> 00:01:51,870
Наглые какие.
24
00:01:52,110 --> 00:01:53,730
Они обычные, это и страшно.
25
00:01:54,760 --> 00:01:57,920
Звук пишется? Пишет. Андрей, сделай
погромче.
26
00:01:59,400 --> 00:02:01,360
Принес? Да, конечно.
27
00:02:01,740 --> 00:02:02,740
Секунду.
28
00:02:09,860 --> 00:02:10,860
Нормально.
29
00:02:13,120 --> 00:02:16,720
Молодец. Главное, что мы теперь с тобой
договорились. Если какие -то проблемы,
30
00:02:16,940 --> 00:02:20,220
сразу бежишь к нам. Ну, то есть в
полицию.
31
00:02:20,900 --> 00:02:26,080
Точно. Если что, какие -то проблемы...
Обращаться нужно в полицию. Хорошо. Я
32
00:02:26,080 --> 00:02:26,839
понял. Давай.
33
00:02:26,840 --> 00:02:28,620
Все хорошо, только я не вижу Кутаева.
34
00:02:28,840 --> 00:02:29,920
Он в машине сидит.
35
00:02:30,480 --> 00:02:35,240
Небарское это дело, с холопами позарить.
Его там нет. Должен быть. Его там нет.
36
00:02:35,480 --> 00:02:37,500
Ну что ж, сейчас и увидим.
37
00:02:38,200 --> 00:02:39,200
Захват!
38
00:02:41,700 --> 00:02:44,060
Руки в пол!
39
00:02:45,080 --> 00:02:46,080
Руки!
40
00:02:51,960 --> 00:02:55,480
Федеральная служба безопасности. Вы
задержаны по подозрению в получении
41
00:02:55,940 --> 00:02:57,460
Где ваш начальник?
42
00:02:57,940 --> 00:03:01,380
Начальник где? Он должен был приехать
лично. Ничего я не понимаю.
43
00:03:04,700 --> 00:03:05,920
Он должен быть здесь.
44
00:03:11,940 --> 00:03:12,940
Это он.
45
00:03:22,120 --> 00:03:23,140
Идти на вытягивание!
46
00:04:17,690 --> 00:04:19,870
Его бы все равно нашли. Ну, может быть,
и нашли.
47
00:04:20,529 --> 00:04:21,550
А мог бы и скрыться.
48
00:04:21,910 --> 00:04:22,910
Если не мы, то кто, да?
49
00:04:24,090 --> 00:04:25,210
Ну, поизви, поизви.
50
00:05:31,410 --> 00:05:33,210
Я точно знаю, с ним что -то случилось.
51
00:05:34,330 --> 00:05:37,550
Он перед этой охотой ходил какой -то
нервный, задумчивый.
52
00:05:39,210 --> 00:05:41,870
Задумчивый или нервный, это разные
состояния. Не цепляйтесь к словам.
53
00:05:42,170 --> 00:05:46,050
Когда мой муж служил, все хотели оказать
ему слугу, помочь. А теперь что? Будто
54
00:05:46,050 --> 00:05:48,070
его не было? Вы собираетесь его искать
или нет?
55
00:05:48,350 --> 00:05:49,430
Я этим и занимаюсь.
56
00:05:50,950 --> 00:05:52,050
Что -то незаметно.
57
00:05:52,390 --> 00:05:55,150
Давайте не будем пререкаться. С кем ваш
муж поехал на охоту?
58
00:05:55,350 --> 00:05:56,510
С Заборовым и Сугробиным.
59
00:05:56,880 --> 00:06:00,980
Заборов это заместитель начальника
полиции по оперативной работе нашего
60
00:06:01,000 --> 00:06:05,240
А Сугробин новый заместитель по охране
общественного порядка. Его поставили на
61
00:06:05,240 --> 00:06:06,800
место моего мужа, когда тот уволился.
62
00:06:07,180 --> 00:06:11,640
Так, но ваш муж, насколько я понимаю, не
уволился, его уволили, так? Он хотел
63
00:06:11,640 --> 00:06:16,700
уволиться, ему не дали. Почему вообще вы
ведете это дело? Кто вам разрешил? Из
64
00:06:16,700 --> 00:06:20,220
-за вас все это случилось, из -за вас
моего мужа уволили. Если вы про
65
00:06:20,220 --> 00:06:24,260
которое совершил брат вашего мужа
несколько лет назад, то дело завершено,
66
00:06:24,260 --> 00:06:25,239
передано в суд.
67
00:06:25,240 --> 00:06:28,180
Я не вижу никаких препятствий в виде
дела о пропаже вашего мужа.
68
00:06:29,360 --> 00:06:33,820
Ладно, продолжим. Итак, ваш муж хотел
поехать на охоту?
69
00:06:34,320 --> 00:06:38,940
Он хотел поговорить со своими
товарищами. В последнее время они
70
00:06:38,940 --> 00:06:39,539
с ним.
71
00:06:39,540 --> 00:06:41,440
О чем поговорить? Я не знаю.
72
00:06:41,960 --> 00:06:45,880
Возможно, остались какие -то нерешенные
вопросы по работе. Какие вопросы?
73
00:06:46,440 --> 00:06:47,600
Без понятия.
74
00:06:48,380 --> 00:06:50,840
Я только знаю, что он не хотел ехать на
эту охоту.
75
00:06:51,310 --> 00:06:54,730
Он давно не был на охоте, но ему
пришлось поехать, чтобы поговорить с
76
00:06:55,070 --> 00:06:56,810
А ваш муж охоту вообще любил?
77
00:06:58,670 --> 00:06:59,670
Одно название.
78
00:07:00,870 --> 00:07:03,590
Ружье в сейфе в доме хранится, если вы
об этом.
79
00:07:04,310 --> 00:07:05,870
Вот только раз в год и выезжал.
80
00:07:07,070 --> 00:07:08,490
А на кого собирались охотиться?
81
00:07:10,290 --> 00:07:11,290
На медведя.
82
00:07:11,670 --> 00:07:13,410
Уверена? Да, на медведя.
83
00:07:15,110 --> 00:07:18,290
Так, а вы лично уже говорили с Заборовым
или Сугробиным?
84
00:07:19,290 --> 00:07:20,290
Что они говорят?
85
00:07:20,590 --> 00:07:21,590
Смеются.
86
00:07:21,870 --> 00:07:23,930
Они говорят, что он нагуляется и
вернется.
87
00:07:25,150 --> 00:07:26,150
И все?
88
00:07:27,050 --> 00:07:30,210
Говорят, что уехал в город, машины его
нет. Все.
89
00:07:31,810 --> 00:07:34,250
Странно, почему они сами в полицию не
написали о пропаже?
90
00:07:34,710 --> 00:07:37,010
Говорят, что он взрослый человек, и они
не в ответе за него.
91
00:07:37,250 --> 00:07:39,230
Что они серьезные люди и все такое
прочее.
92
00:07:41,430 --> 00:07:42,430
Что?
93
00:07:45,970 --> 00:07:47,270
Это они его убили.
94
00:07:49,000 --> 00:07:50,980
Я только знаю, что это случилось.
95
00:07:53,420 --> 00:07:55,580
Они убили моего мужа!
96
00:08:27,760 --> 00:08:29,880
Здорово, Миша. Ты мне нужен срочно.
97
00:08:31,340 --> 00:08:34,380
Сколько раз можно повторять? Не дергайте
меня по пустякам.
98
00:08:34,679 --> 00:08:39,419
Если я вам нужен, звоните секретарше и
записывайтесь в очередь. Смогу, приму.
99
00:08:40,120 --> 00:08:44,540
Какая секретарша? Какая очередь? Ты с
кем разговариваешь -то? Все, отбой.
100
00:08:49,740 --> 00:08:51,400
Извините. Так, на чем я остановился?
101
00:08:51,700 --> 00:08:53,720
А, я же про собачку.
102
00:08:54,240 --> 00:08:56,780
Классная у вас. А что за порода такая? А
она вообще...
103
00:08:57,380 --> 00:08:58,920
Вырастет или нет? Нет.
104
00:08:59,140 --> 00:09:03,040
Или, наверное, ее кормить надо много,
да? Или мало? Она же маленькая. Или
105
00:09:03,040 --> 00:09:04,040
сколько ей надо?
106
00:09:04,560 --> 00:09:08,900
Командир. Вы меня извините. Я же номер
телефона ваш взял. Мне Порозов очень
107
00:09:08,900 --> 00:09:11,300
понравился. И вообще, такую себе хочу
просто.
108
00:09:11,540 --> 00:09:12,540
Такую вот.
109
00:09:13,560 --> 00:09:15,300
Порозов -то я... Стоп.
110
00:09:15,540 --> 00:09:16,880
Позвоним. На, это Порозов.
111
00:09:18,040 --> 00:09:20,900
Жека, давай быстрее, уходит. Я не могу.
112
00:09:21,220 --> 00:09:24,360
В смысле не могу? Ну давай я сяду за
руль. Я тебе все выкрутил.
113
00:09:24,970 --> 00:09:28,410
Что ты сделал? Ты мне сам сказал сделать
вид, что ты движок ремонтируешь. Ты
114
00:09:28,410 --> 00:09:31,190
идиот! Слушай, здесь столько было
советчиков, мне пришлось.
115
00:09:31,970 --> 00:09:34,630
Господи, какой же ты придурок. Обратно
все тогда выставляй.
116
00:09:36,870 --> 00:09:37,870
Стоять!
117
00:09:38,910 --> 00:09:39,910
Вышел!
118
00:09:40,530 --> 00:09:41,530
Крыва!
119
00:09:43,730 --> 00:09:44,990
Вот этот все объяснит.
120
00:10:09,150 --> 00:10:11,730
Ааа, чёрт. В городе я их точно потеряю.
121
00:10:14,690 --> 00:10:15,690
Здарова. Здарова.
122
00:10:16,330 --> 00:10:18,610
Ну чё, как обычно? Не, щас, подожди,
скажу.
123
00:10:27,469 --> 00:10:31,410
Извините, на девушку засмотрелся.
Тормоза отказали. Главную машину
124
00:10:31,570 --> 00:10:35,650
Полный сюда полный убак, а все уже
закончилось. И эти фары не работают.
125
00:10:36,190 --> 00:10:37,930
Стоять! Вали за ствол!
126
00:10:38,330 --> 00:10:39,330
Пропил? Ага.
127
00:10:40,770 --> 00:10:41,770
Руки!
128
00:10:47,050 --> 00:10:48,050
Стоять!
129
00:10:48,410 --> 00:10:49,410
Иди сюда!
130
00:10:50,270 --> 00:10:51,270
Стой!
131
00:11:08,140 --> 00:11:09,140
Давай, сгони его!
132
00:11:09,460 --> 00:11:10,780
Быстрей на таран сбивать!
133
00:11:18,900 --> 00:11:19,280
Ты
134
00:11:19,280 --> 00:11:26,540
чё
135
00:11:26,540 --> 00:11:30,300
творишь, придурок? Ты бы ещё по нему
проехался бы два раза! Туда -обратно! Ты
136
00:11:30,300 --> 00:11:31,239
сам сказал!
137
00:11:31,240 --> 00:11:33,180
Не мог я тебе отдать незаконный приказ!
138
00:11:35,860 --> 00:11:36,940
Ты как там, живой?
139
00:11:37,290 --> 00:11:40,130
Ты куда побежал -то, дурачок? А, в любом
случае.
140
00:11:40,930 --> 00:11:41,930
Итог один.
141
00:11:42,350 --> 00:11:43,350
Браслеты.
142
00:11:43,990 --> 00:11:44,990
Приговор.
143
00:12:07,720 --> 00:12:09,140
Коротко, внятно и по существу.
144
00:12:10,100 --> 00:12:11,800
Вереста решил поставить нас на деньги.
145
00:12:13,140 --> 00:12:14,580
Где он? Я с ним все решу.
146
00:12:16,420 --> 00:12:17,420
Виноват.
147
00:12:22,440 --> 00:12:24,560
Мы на улице. Люди кругом.
148
00:12:30,020 --> 00:12:32,320
Где это произошло?
149
00:12:32,560 --> 00:12:33,560
Как?
150
00:12:33,960 --> 00:12:35,580
Может, тебе лучше не знать об этом?
151
00:12:36,620 --> 00:12:37,620
Ты прав.
152
00:12:38,260 --> 00:12:39,620
Мне лучше не знать.
153
00:12:40,780 --> 00:12:44,340
А ты понимаешь, что ты не себя
подставил, а всех нас, всю контору.
154
00:12:45,020 --> 00:12:46,200
Ну, он нагло себе был.
155
00:12:46,640 --> 00:12:49,760
Много просил. Не было другого выхода.
Чего он хотел?
156
00:12:50,580 --> 00:12:53,720
Денег? Да дали бы мы ему денег. Не
обеднели бы.
157
00:12:54,140 --> 00:12:56,000
Ну, что уж об этом говорить. Его нет.
158
00:12:59,040 --> 00:13:02,600
Вечер комитет вокруг нас крутиться
начнет. УСБ подтянет там.
159
00:13:05,900 --> 00:13:06,960
Сидим тихо.
160
00:13:08,880 --> 00:13:10,320
Вопросы не решаем.
161
00:13:11,540 --> 00:13:13,520
Скорбим по Верестанову. Ты меня понял?
162
00:13:13,920 --> 00:13:14,920
Понял.
163
00:13:16,160 --> 00:13:22,760
Учти, Сережа, если что, я с тебя спрошу.
У меня все ходы наперед просчитаны.
164
00:13:22,880 --> 00:13:23,880
Все будет хорошо.
165
00:13:25,840 --> 00:13:26,840
Посмотрим.
166
00:13:27,480 --> 00:13:33,940
Учти, я тебе посылки подряд дать слать
не буду. На голодном пайке будешь
167
00:13:47,280 --> 00:13:48,280
Ну ты так.
168
00:13:50,420 --> 00:13:55,240
Ларик, тебе не в ППС надо было идти, а в
дознание. Почему?
169
00:13:55,740 --> 00:14:00,100
Потому что им за столом всю жизнь
сидеть. Мне за столом нельзя, я тогда
170
00:14:00,100 --> 00:14:04,420
наберу. Ты что, специально в ППС пошел,
чтобы вес не набрать? Ну да,
171
00:14:05,160 --> 00:14:09,960
это же время двигаться надо. А ничего,
что половину смен в машине будешь
172
00:14:10,100 --> 00:14:12,760
Он не будет, он рядом побежит, как
собачка.
173
00:14:15,160 --> 00:14:16,600
А почему Макса сегодня нет?
174
00:14:17,290 --> 00:14:19,770
У него там какие -то проблемы дома.
175
00:14:20,130 --> 00:14:23,750
Я в новостях читал про его мать. Ее в
двойном убийстве обвиняют.
176
00:14:24,010 --> 00:14:25,010
Ну и чего?
177
00:14:25,470 --> 00:14:29,230
Ну, ты же понимаешь, что у полицейского
не может быть оскорбленных близких
178
00:14:29,230 --> 00:14:32,010
родственников. Так что, его отчисляют?
179
00:14:32,550 --> 00:14:33,550
Походу, да.
180
00:14:33,650 --> 00:14:36,370
Вообще, конечно, стремная ситуация.
181
00:14:36,570 --> 00:14:41,110
Но они не имеют права. Пока приговор не
вступил в силу, никто не может его
182
00:14:41,110 --> 00:14:43,150
отчислить. Вина его мамы не доказана.
183
00:14:43,750 --> 00:14:46,510
Самый умный нашелся. Может, тебе надо
было на адвоката идти?
184
00:14:46,880 --> 00:14:47,880
Нет, он прав.
185
00:14:49,400 --> 00:14:50,680
Отчислить Макса просто так не могут.
186
00:14:51,100 --> 00:14:52,100
Надо что -то сделать.
187
00:14:52,720 --> 00:14:53,980
А что мы сделаем?
188
00:14:54,940 --> 00:14:58,960
Предлагаю всем вместе пойти к Зуеву и
поговорить. Так он и будет с тобой
189
00:14:58,960 --> 00:15:00,300
разговаривать. Со мной нет.
190
00:15:01,340 --> 00:15:02,880
А вот с нами со всеми будет.
191
00:15:03,360 --> 00:15:04,360
Кто пойдет со мной?
192
00:15:12,040 --> 00:15:13,040
Максим, привет.
193
00:15:13,080 --> 00:15:14,080
Это Таня.
194
00:15:14,420 --> 00:15:15,800
Я хотела спросить...
195
00:15:16,680 --> 00:15:20,860
Привет, Таня. Нет, сегодня я не буду
играть с ребятами. Я, наверное, останусь
196
00:15:20,860 --> 00:15:21,859
дома.
197
00:15:21,860 --> 00:15:22,860
Переживаю.
198
00:15:23,420 --> 00:15:24,900
Жалко, думала, мы увидимся сегодня.
199
00:15:25,540 --> 00:15:26,540
Мне тоже жаль.
200
00:15:26,920 --> 00:15:31,260
Но в другой раз, честно. И я тебе
обещаю, что когда это случится, я буду
201
00:15:31,260 --> 00:15:32,260
специально для тебя.
202
00:15:32,860 --> 00:15:33,860
Ловлю на слове.
203
00:15:39,580 --> 00:15:41,880
Слава, я не понимаю, что тебе не
нравится.
204
00:15:42,440 --> 00:15:44,460
Брагина дала признательное показание.
205
00:15:44,720 --> 00:15:46,750
Созналась. Все чисто? Не все.
206
00:15:47,190 --> 00:15:50,130
Во время проверки показаний на месте она
соврала.
207
00:15:50,570 --> 00:15:51,890
В смысле соврала?
208
00:15:52,090 --> 00:15:56,530
Она сказала, что нанесла каждому из
братьев по одному удару. Одному
209
00:15:56,570 --> 00:15:58,450
другому молотком. Ну?
210
00:15:58,750 --> 00:15:59,529
Что ну?
211
00:15:59,530 --> 00:16:04,770
Экспертиза говорит другое. У одного три
колота резаных, у другого четыре удара
212
00:16:04,770 --> 00:16:09,510
молотком. Может, она просто не помнит.
Ну или решила соврать, чтобы не
213
00:16:09,510 --> 00:16:13,510
как особая жестокость с гражданской
точки зрения. Что такое особая
214
00:16:13,510 --> 00:16:14,459
она знает.
215
00:16:14,460 --> 00:16:18,620
Должна разбираться в нюансах. Все -таки
бывший судья. Нет, она категорически
216
00:16:18,620 --> 00:16:22,300
настаивает. Говорит по одному удару. Я
просто не понимаю.
217
00:16:22,600 --> 00:16:26,940
Не понимаю, почему не сказать всю
правду, если все равно решила говорить.
218
00:16:27,940 --> 00:16:33,360
Ну, Слава, это тебе важно докопаться до
истины. А человек хочет просто жить.
219
00:16:33,680 --> 00:16:37,560
Жить тихо, спокойно. И больше не
вспоминать об этой истории.
220
00:16:37,760 --> 00:16:39,120
Возможно. Возможно.
221
00:16:40,000 --> 00:16:41,240
Но меня...
222
00:16:42,440 --> 00:16:44,460
Это все не отпускает.
223
00:16:48,060 --> 00:16:50,020
Ладно, копай дальше.
224
00:16:50,640 --> 00:16:53,760
Только аккуратненько, не перегни палку.
Понял?
225
00:16:54,120 --> 00:16:56,800
Для меня это уже дело принципа.
226
00:16:57,000 --> 00:17:00,340
Я просто обязан разобраться, что там
произошло на самом деле.
227
00:17:01,520 --> 00:17:03,260
Что я такого смешного сказал?
228
00:17:03,860 --> 00:17:08,660
Да нет, просто забавно прозвучало. Для
тебя это дело принципа.
229
00:17:09,040 --> 00:17:11,960
Это дело, дело принципа.
230
00:17:13,230 --> 00:17:16,030
Для нас все дела – дела принципа.
231
00:17:17,329 --> 00:17:18,329
Да, конечно.
232
00:17:19,030 --> 00:17:20,030
Как же иначе?
233
00:17:24,790 --> 00:17:27,109
Юрий Иванович, вы меня простите, со
временем плохо.
234
00:17:27,329 --> 00:17:28,329
Еле к вам вырвался.
235
00:17:29,250 --> 00:17:31,830
Служба, сами понимаете. Я тут тоже не в
игрушки играю.
236
00:17:32,410 --> 00:17:34,190
А, ну, в общем, мы поняли друг друга.
237
00:17:35,850 --> 00:17:39,190
Расскажите подробно об обстоятельствах
исчезновения Верестанова.
238
00:17:39,640 --> 00:17:43,040
Ну, мы поехали на охоту, на медведя. С
подхода.
239
00:17:43,400 --> 00:17:46,060
Настоящая мужская охота. Не какая -то
там слабаза.
240
00:17:46,460 --> 00:17:49,240
Только так, чтобы нервишки пощекотать.
241
00:17:50,300 --> 00:17:51,300
Дальше.
242
00:17:51,760 --> 00:17:55,040
На этот раз не вышло, зверь ушел. Решили
возвращаться.
243
00:17:55,260 --> 00:17:58,420
Вышли из леса, а Верстанова нет. Ну,
думаем, может, отстал.
244
00:17:58,900 --> 00:18:01,680
Или наоборот, впервые нас на базу
вернулся.
245
00:18:02,120 --> 00:18:03,119
Ну, так бывает.
246
00:18:03,120 --> 00:18:04,680
А когда пришли, его там не было.
247
00:18:04,940 --> 00:18:07,460
И что предприняли, в связи с длительным
отсутствием...
248
00:18:08,060 --> 00:18:11,120
Верестанова. Это вообще для него
нормально? Он часто отбивался от
249
00:18:11,460 --> 00:18:13,000
Ну, волновались, не скрою.
250
00:18:13,960 --> 00:18:16,780
Но решили ночью не возвращаться в лес.
Темно.
251
00:18:17,060 --> 00:18:18,380
Руки -ноги поломать только.
252
00:18:18,660 --> 00:18:23,160
А утром встали, пошли искать в лес. Не
нашли. Вернулись на базу, а на базе его
253
00:18:23,160 --> 00:18:24,520
машины нет, вещей нет.
254
00:18:24,780 --> 00:18:25,780
И вы решили?
255
00:18:26,040 --> 00:18:27,160
Что он вернулся.
256
00:18:28,300 --> 00:18:29,300
Уехал и все.
257
00:18:29,540 --> 00:18:33,840
Нет, мы ему, конечно, звонили. Но
телефон не отвечает. Да, кстати, там
258
00:18:33,840 --> 00:18:37,140
не ловит. Но у егеря есть на такие
случаи спутниковая связь.
259
00:18:37,470 --> 00:18:39,290
И вас не насторожило, что он не берет
телефон?
260
00:18:41,230 --> 00:18:42,230
Взрослый мужик.
261
00:18:42,790 --> 00:18:43,790
Захотел, уехал.
262
00:18:47,190 --> 00:18:49,150
Знаете, как -то вы спокойно об этом
говорите.
263
00:18:50,650 --> 00:18:51,850
А что я могу сделать?
264
00:18:52,710 --> 00:18:54,930
Детский сад, а не поведение взрослого
человека.
265
00:18:56,570 --> 00:18:58,330
Это все, что вы можете вспомнить?
266
00:18:59,170 --> 00:19:01,110
Да, все, что знал, рассказал.
267
00:19:02,130 --> 00:19:04,010
А, нет, вот еще было там.
268
00:19:05,190 --> 00:19:06,670
У него с собой ружье.
269
00:19:07,430 --> 00:19:11,650
Вадика Сугробина было. Он его с собой и
увез. То есть Верестанов пошел на
270
00:19:11,650 --> 00:19:14,210
Медведя с чужим ружьем? Это вообще так
можно?
271
00:19:15,430 --> 00:19:16,590
Нельзя. Запрещено.
272
00:19:16,910 --> 00:19:17,910
Нарушение.
273
00:19:19,190 --> 00:19:20,770
Ну, расстреляйте нас за это.
274
00:19:22,410 --> 00:19:26,730
Очень уж понравилось ему ружье Вадика.
Умолял прям дать поохотиться с ним. Ну,
275
00:19:26,770 --> 00:19:30,490
Вадик разрешил. Ну и когда с утра пошли
искать Верестанова, на базе кто остался?
276
00:19:31,550 --> 00:19:32,770
Никого. А Егерь?
277
00:19:33,290 --> 00:19:34,370
С нами пошел.
278
00:19:35,050 --> 00:19:38,270
Мы в лесу разделились, каждый
отрабатывал свой участок леса.
279
00:19:39,710 --> 00:19:40,710
Понятно.
280
00:19:42,790 --> 00:19:46,710
Послушайте, ну, если бы его машина на
месте была, мы бы во все колокола
281
00:19:47,370 --> 00:19:49,490
Подняли бы поисковиков, военных всех.
282
00:19:49,810 --> 00:19:50,810
А так?
283
00:19:52,430 --> 00:19:56,410
Да Вереста где -нибудь бухает в городе.
У него подружек как грязь, а мы тут с
284
00:19:56,410 --> 00:19:57,710
вами сидим и тратим свое время.
285
00:19:58,090 --> 00:20:01,450
Вот встречу точно ему в рожу дам, и
будет заслуженно. Верестанов запойный?
286
00:20:02,970 --> 00:20:03,970
Бывало, да.
287
00:20:04,510 --> 00:20:05,590
Вы хотите сказать, бывает?
288
00:20:08,270 --> 00:20:11,510
Да -да, именно это я хотел сказать.
Значит так, сейчас расскажите мне, как
289
00:20:11,510 --> 00:20:12,790
познакомились с Ферестановым?
290
00:20:13,410 --> 00:20:14,830
При каких обстоятельствах?
291
00:20:15,110 --> 00:20:17,490
В какой период вместе проходили службу?
292
00:20:17,830 --> 00:20:19,470
Ездили на охоту до этого?
293
00:20:19,730 --> 00:20:23,750
Были ли у него враги во время работы и
после увольнения остались ли? Вы с ним
294
00:20:23,750 --> 00:20:27,790
после увольнения общались? На какие
темы, если можно, поподробнее?
295
00:20:53,870 --> 00:20:54,870
Вам не хворать.
296
00:21:08,590 --> 00:21:09,590
Здоров.
297
00:21:10,050 --> 00:21:11,050
Верестанов пропал?
298
00:21:11,970 --> 00:21:12,970
Знаешь его?
299
00:21:13,250 --> 00:21:15,790
Бывший замначальник полиции по охране
общественного порядка.
300
00:21:16,010 --> 00:21:17,150
Да, слышал. И что?
301
00:21:17,430 --> 00:21:19,370
Поехал на охоту с коллегами и не
вернулся.
302
00:21:20,090 --> 00:21:22,710
Коллеги говорят, мол, уехал сам к
любовнице.
303
00:21:22,990 --> 00:21:27,290
Сам уехал? Или увезли? Я думаю, что
убили.
304
00:21:28,430 --> 00:21:32,610
Заборов так спокойно об этом
рассказывает. Если о человеке никто не
305
00:21:32,650 --> 00:21:33,970
значит, скорее всего, он уже мертв.
306
00:21:34,170 --> 00:21:35,350
Других вариантов не вижу.
307
00:21:35,770 --> 00:21:38,890
Ясно. Значит, я с тобой по этому делу.
Со мной.
308
00:21:39,130 --> 00:21:40,130
И как обычно.
309
00:21:40,270 --> 00:21:41,270
Как обычно.
310
00:21:41,910 --> 00:21:46,290
Ну да, рано или поздно это должно было
произойти. Я знаешь, сколько такой раз
311
00:21:46,290 --> 00:21:49,910
видел? Тебя выкинули из коррупционной
схемы. Ты не понял?
312
00:21:50,210 --> 00:21:51,750
Пытаюсь обратно пролезть.
313
00:21:52,190 --> 00:21:54,250
И в большинстве твоём случаях исход
один.
314
00:21:54,670 --> 00:21:55,770
Несчастный суть не находит.
315
00:21:56,230 --> 00:21:57,230
Думаю, ты прав.
316
00:21:57,290 --> 00:21:58,390
А чего ты этого?
317
00:21:58,770 --> 00:22:00,330
Вась нервного не припахал.
318
00:22:01,910 --> 00:22:05,790
Так он из их отдела. Вдруг он в хеме. То
есть мы с тобой вдвоём едем в лес?
319
00:22:05,990 --> 00:22:11,010
Да. Вот это вот водочка, шашлычок,
рыбалка. Добро свидетелей, показания
320
00:22:11,010 --> 00:22:12,010
протокол.
321
00:22:12,630 --> 00:22:14,050
Какой ты скучный, Брагин.
322
00:22:14,870 --> 00:22:15,990
Ладно, держи в курсе.
323
00:22:16,190 --> 00:22:19,650
Чего я готов прям прицепиться? Только
вот у меня, видишь, тачка барахлит.
324
00:22:20,120 --> 00:22:24,520
Комаров, гад, движок разобрал. Я собрал,
но все равно что -то стучит. Понимаешь?
325
00:22:25,920 --> 00:22:32,180
Ты это... Найди сейчас Сугробина. Его
взяли вместо Верестанова.
326
00:22:32,540 --> 00:22:36,080
Ну и поговори с ним. Только не под
протокол, а так, как ты умеешь. А я пока
327
00:22:36,080 --> 00:22:40,880
другого свидетеля допрошу. Ладно, тут
можешь не переживать. Я тебя не подведу.
328
00:22:42,120 --> 00:22:44,100
Ты когда так говоришь, мне страшно
становится.
329
00:22:44,740 --> 00:22:45,840
Дай, обниму хоть.
330
00:22:46,960 --> 00:22:47,960
Давай.
331
00:22:48,520 --> 00:22:49,520
Аккуратнее.
332
00:22:55,850 --> 00:22:56,850
Вот, пожалуйста.
333
00:22:58,070 --> 00:23:00,150
Кстати, а что по итогу с Брагином?
334
00:23:00,610 --> 00:23:01,610
Отчисляем?
335
00:23:02,750 --> 00:23:06,850
Лучше все сделать как можно быстрее. Ну,
так ему самому будет проще. На работу
336
00:23:06,850 --> 00:23:07,930
устроиться или еще что.
337
00:23:08,530 --> 00:23:09,970
Брагин лучше на курсе.
338
00:23:10,170 --> 00:23:13,350
Из него бы вышел толк. Жаль парнишку
терять.
339
00:23:14,490 --> 00:23:17,390
Понимаю. Но против правил не попрешь.
340
00:23:18,210 --> 00:23:22,990
Близкий родственник сотрудника полиции
не может быть осужден за тяжкое
341
00:23:22,990 --> 00:23:23,990
преступление.
342
00:23:25,260 --> 00:23:26,600
Разрешите, товарищ полковник?
343
00:23:27,440 --> 00:23:28,440
Так, я не понял.
344
00:23:28,640 --> 00:23:32,500
Вы что себе позволяете? Товарищ
полковник, извините, что без вызова, но
345
00:23:32,500 --> 00:23:33,359
поводу Брагина.
346
00:23:33,360 --> 00:23:36,500
Просим его не отчислять. Суд еще не
вынес приговор его матери.
347
00:23:36,880 --> 00:23:40,200
А полагаться на заметки журналистов,
себя не уважать.
348
00:23:40,440 --> 00:23:41,440
Вас только трое?
349
00:23:42,840 --> 00:23:46,960
А где вся остальная группа? Чтобы не
толпиться, пришли втроем. Но нас
350
00:23:46,960 --> 00:23:49,020
поддерживает вся группа, все курсанты.
351
00:24:11,400 --> 00:24:15,160
Товарищ полковник, если вы нам откажете,
мы будем вынуждены обратиться с
352
00:24:15,160 --> 00:24:17,780
ходатайством к министру. Мы имеем полное
на это право.
353
00:24:19,400 --> 00:24:23,940
Громов, ты смотри какие отважные стали.
354
00:24:24,200 --> 00:24:25,360
К министру.
355
00:24:27,000 --> 00:24:28,340
Откуда только силы берутся?
356
00:24:28,860 --> 00:24:30,860
Плохо это и конечно тренировка, Громов.
357
00:24:32,260 --> 00:24:33,260
Ой, плохо.
358
00:24:34,320 --> 00:24:35,540
Виноват, не справимся.
359
00:24:35,760 --> 00:24:40,000
Как же вы собираетесь учить нас закон
защищать, если вы сами его не
360
00:24:48,700 --> 00:24:49,700
Гум!
361
00:24:51,960 --> 00:24:53,500
Шагом марш!
362
00:25:00,400 --> 00:25:03,660
Так -то они правы, товарищ полковник.
Да, понимаю.
363
00:25:09,020 --> 00:25:10,020
Ладно.
364
00:25:11,200 --> 00:25:13,540
Пусть курсант Брагин продолжает
обучение.
365
00:25:13,820 --> 00:25:19,700
Но я вас предупреждаю, как только
приговор вступит в законную силу, Он
366
00:25:19,700 --> 00:25:20,860
стены учебного заведения.
367
00:25:22,200 --> 00:25:27,600
А вообще... Это хорошо, что группа за
него заступилась.
368
00:25:28,300 --> 00:25:31,140
В нашем деле это важно, когда тебя
поддерживают.
369
00:25:31,960 --> 00:25:32,980
Чувство локтя.
370
00:25:34,580 --> 00:25:36,680
Да? Так точно.
371
00:25:48,200 --> 00:25:49,340
Ну, скорее всего, что получилось просто.
372
00:25:50,500 --> 00:25:51,720
Вереста переночевал в лесу.
373
00:25:51,920 --> 00:25:55,820
Ну, ночь -то не холодная еще. С собой у
него были спички, сухой паек. И с
374
00:25:55,820 --> 00:25:57,000
фляжкой, наверное, пару раз хлебнул.
375
00:25:58,060 --> 00:25:59,780
У нас парень такой увлекающийся.
376
00:26:00,560 --> 00:26:02,560
Ну, в общем, переночевал с комфортом.
377
00:26:03,260 --> 00:26:04,980
А Медведь?
378
00:26:05,640 --> 00:26:06,640
А что Медведь?
379
00:26:07,260 --> 00:26:08,260
Медведь не дурак.
380
00:26:08,680 --> 00:26:11,740
На огонь не пойдет. Да и на человека
зазря бросаться не будет.
381
00:26:12,160 --> 00:26:13,260
Лето же не зима, не шату.
382
00:26:14,000 --> 00:26:16,340
Ну, вот переночевал он в лесу. А дальше
что?
383
00:26:17,139 --> 00:26:18,240
Вернулся на охотничью базу.
384
00:26:19,040 --> 00:26:21,300
Никого не застал. Может, все в лес пошли
его искать.
385
00:26:22,080 --> 00:26:24,380
По факту, собрал вещи, сел в машину и
уехал.
386
00:26:24,780 --> 00:26:28,780
Допустим. А сейчас он где? Ну, в данный
момент времени. Откуда я знаю?
387
00:26:29,360 --> 00:26:30,800
Может, у кого -нибудь из твоих подружек?
388
00:26:32,100 --> 00:26:35,060
У него же по Питеру их штук пять или
шесть. На любой вкус.
389
00:26:36,080 --> 00:26:40,520
Брюнетка, рыжая, блондинка. Его жена и
бействует за то, что ее муж по девчонкам
390
00:26:40,520 --> 00:26:42,820
ходок. Ну, хорошо. Адреса, пароли, явки?
391
00:26:43,020 --> 00:26:44,320
Нет, тут не помогу.
392
00:26:44,760 --> 00:26:45,920
Не интересовался никогда.
393
00:26:46,510 --> 00:26:51,150
Он нам в телефоне показывал какие -то
фотки, но лица смутно помню. А имена не
394
00:26:51,150 --> 00:26:52,150
знал никогда.
395
00:26:52,750 --> 00:26:57,530
А ты не переживаешь, что у Верестанова
твое ружье? Ну, вот так вот возьмет,
396
00:26:57,650 --> 00:27:02,650
хлебнет лишнего и пристрелит кого
-нибудь.
397
00:27:03,070 --> 00:27:04,870
Да не, ничего страшного не случится.
398
00:27:05,590 --> 00:27:08,350
Не, ну, конечно, парень пьющий бывает,
но ничего.
399
00:27:08,830 --> 00:27:12,830
Пару -тройку дней повыпивает и вернется
в люди, и ружье вернет. А это не вернет.
400
00:27:13,050 --> 00:27:14,090
Что значит не вернет?
401
00:27:15,940 --> 00:27:17,400
Не вернет, получит по шее.
402
00:27:17,620 --> 00:27:18,620
Ну, по -дружески.
403
00:27:19,340 --> 00:27:20,340
Не,
404
00:27:20,860 --> 00:27:22,440
не будем, конечно, его больше на охоту
брать.
405
00:27:23,720 --> 00:27:26,880
Достал он со своими шутками. А, ну то
есть не первый раз такое?
406
00:27:27,140 --> 00:27:28,099
Да нет.
407
00:27:28,100 --> 00:27:32,440
Раньше он тихо и мирно бухал, на базе
нам не мешал. Но сейчас это перебор,
408
00:27:32,440 --> 00:27:34,680
конечно. То есть за ружье все -таки не
переживаешь?
409
00:27:35,400 --> 00:27:36,740
Так у меня же его ружье с собой.
410
00:27:37,300 --> 00:27:39,200
При встрече произведем дружественный
обмен.
411
00:27:39,580 --> 00:27:44,180
А если он кого -нибудь из моего ружья
пристрелит?
412
00:27:46,000 --> 00:27:47,520
И я кого -нибудь пристрелю из его.
413
00:27:52,040 --> 00:27:53,040
Шутка юмора.
414
00:27:54,080 --> 00:27:57,820
Ну ладно, если ко мне вопросов больше
нет, я пойду. Дело до черта.
415
00:27:58,320 --> 00:28:01,900
Все, если что, ты звони. Окажу любое
содействие по всем вопросам.
416
00:28:02,380 --> 00:28:03,800
Да, хорошо, прям по всем.
417
00:28:04,080 --> 00:28:06,520
Ну, договоримся. Все, давай, до встречи,
пока.
418
00:28:27,780 --> 00:28:31,900
Какие у вашего брата были отношения с
Заборовым и Сугробиным? Они доверяли
419
00:28:31,900 --> 00:28:35,080
другу? На людях друзья, а там черт их
знает.
420
00:28:35,580 --> 00:28:38,460
Он был в курсе коррупционных схем? Сам
участвовал?
421
00:28:38,740 --> 00:28:40,080
Я такого не говорил.
422
00:28:41,060 --> 00:28:42,160
Что он знал?
423
00:28:43,280 --> 00:28:49,160
Слушайте, если я вам сейчас что -нибудь
скажу, они меня и тут достанут. Не
424
00:28:49,160 --> 00:28:50,280
сегодня, так завтра.
425
00:28:50,620 --> 00:28:54,060
Но это уже забота органов вас, если
хотите. На вопрос отвечайте.
426
00:28:54,900 --> 00:28:55,900
Ладно.
427
00:28:56,649 --> 00:28:58,130
Главное у них по этим делам Ильин.
428
00:28:58,630 --> 00:29:01,990
Всеволод Ильин, начальник полиции. С ним
даже свои не связываются.
429
00:29:02,410 --> 00:29:05,950
Боятся. То есть именно Ильин все
контролировал? Ну да.
430
00:29:06,810 --> 00:29:12,330
Деньги, потоки. Кто с кем работает, кто
кого крышует. Он в этой теме по уши. А
431
00:29:12,330 --> 00:29:13,950
ваш брат, он с ним конфликтовал?
432
00:29:15,010 --> 00:29:16,010
Да нет.
433
00:29:17,030 --> 00:29:22,010
На его же воле платье перестали. Он мне
говорил, что думает, как все исправить.
434
00:29:22,070 --> 00:29:23,310
Но что платье значили.
435
00:29:24,530 --> 00:29:25,530
Ваш брат?
436
00:29:25,690 --> 00:29:29,170
Мог быть опасен для Ильина, ну и вообще
для всех остальных.
437
00:29:29,450 --> 00:29:30,450
Думаю, да.
438
00:29:30,910 --> 00:29:32,590
Но вы это от меня не слышали.
439
00:29:33,010 --> 00:29:35,450
Да вы уже все сказали, осталось только
подписать.
440
00:29:37,010 --> 00:29:40,370
Я просто не хочу, чтобы меня потом
отсюда в пакете подозрили.
441
00:29:40,570 --> 00:29:41,570
Не хотите?
442
00:29:41,870 --> 00:29:43,010
Сотрудничайте с отледствием.
443
00:29:45,890 --> 00:29:49,230
Заборов и Сугробин могли убить вашего
брата, а они вообще могли пойти на
444
00:29:49,230 --> 00:29:50,230
убийство?
445
00:29:50,870 --> 00:29:51,870
Сугробин вряд ли.
446
00:29:52,950 --> 00:29:53,990
И Шкатанка.
447
00:29:56,110 --> 00:29:58,810
А вот Заборов... Этот мог.
448
00:29:59,490 --> 00:30:04,270
Он такой, знаете, с виду тихий,
спокойный, основательный.
449
00:30:05,170 --> 00:30:08,270
А внутри свои демоны. Вы его лично
хорошо знали?
450
00:30:09,190 --> 00:30:10,210
Не сказал бы.
451
00:30:11,070 --> 00:30:14,630
Встречались пару раз. Не хотел бы рядом
с таким врагом оказаться.
452
00:30:15,950 --> 00:30:16,950
Да.
453
00:30:17,890 --> 00:30:19,050
Этот мог убить.
454
00:30:20,010 --> 00:30:21,210
И за денег, например?
455
00:30:22,730 --> 00:30:23,730
Мог.
456
00:30:25,680 --> 00:30:28,300
Пап, можно я спрошу? Только ты не
ругайся.
457
00:30:28,840 --> 00:30:29,840
Спрашивай.
458
00:30:30,600 --> 00:30:34,700
У одного моего хорошего знакомого мама в
беде.
459
00:30:35,240 --> 00:30:39,040
Какие -то проблемы со следственным
комитетом. Ты представляешь, ее обвиняют
460
00:30:39,040 --> 00:30:40,040
двойном убийстве.
461
00:30:40,100 --> 00:30:41,640
Ты можешь как -то помочь?
462
00:30:42,420 --> 00:30:45,180
Танюш, это так не работает.
463
00:30:46,000 --> 00:30:51,080
Понимаешь, если возбуждено уголовное
дело, значит есть следователь, есть
464
00:30:51,080 --> 00:30:53,320
материалы, есть основания.
465
00:30:53,930 --> 00:30:58,970
Я не могу просто так зайти в кабинет
коллеги и сказать, освободи женщину из
466
00:30:58,970 --> 00:31:01,030
стражи. Так не принято.
467
00:31:01,690 --> 00:31:04,510
Это неэтично, в конце концов.
468
00:31:04,710 --> 00:31:07,710
И потом меня самого могут заподозрить в
коррупции.
469
00:31:07,970 --> 00:31:09,030
Да ясно.
470
00:31:09,370 --> 00:31:13,190
Просто я очень хотела помочь ему и маме.
Ее обвиняют в убийстве, которое
471
00:31:13,190 --> 00:31:18,250
случилось там больше 20 лет назад, где
-то за городом, в области.
472
00:31:22,090 --> 00:31:23,430
Как фамилия этой женщины?
473
00:31:24,270 --> 00:31:25,270
Брагина.
474
00:31:28,410 --> 00:31:31,690
А как зовут твоего хорошего знакомого?
475
00:31:32,670 --> 00:31:33,830
Максим Брагин.
476
00:31:37,050 --> 00:31:38,050
Понятно.
477
00:31:38,710 --> 00:31:40,390
И давно ты с ним знакома?
478
00:31:41,610 --> 00:31:45,790
Да, недавно, но мне кажется, он мне
нравится.
479
00:31:55,980 --> 00:31:57,080
Куда ты едешь -то, а?
480
00:31:58,220 --> 00:31:59,320
Че, не видишь, кто -то идет?
481
00:31:59,660 --> 00:32:01,640
Глаза дома забыл, не видишь? Не надо, а!
482
00:32:02,020 --> 00:32:04,400
Не надо! Че глаза пялишь? На дорогу надо
смотреть!
483
00:32:05,580 --> 00:32:06,580
Стань от меня!
484
00:32:08,700 --> 00:32:09,700
Че?
485
00:32:13,920 --> 00:32:14,920
Свалили отсюда!
486
00:32:15,720 --> 00:32:16,720
Пойдем!
487
00:32:26,700 --> 00:32:28,200
Синяя машина. Что машина?
488
00:32:30,140 --> 00:32:32,000
Я, кажется, понял, что здесь не так.
489
00:32:32,820 --> 00:32:34,420
Все дело в синей машине.
490
00:32:35,480 --> 00:32:38,660
Стой, я ничего не поняла. Какая машина?
Тебе не надо ничего понимать, Таня.
491
00:32:39,400 --> 00:32:40,660
Все дело в машине.
492
00:32:45,640 --> 00:32:47,200
Мне завтра уехать надо.
493
00:32:47,960 --> 00:32:50,440
Буду поздно, может, даже придется на
сутки задержаться.
494
00:32:50,720 --> 00:32:52,440
Что за поездка? Да так, в лес.
495
00:32:53,880 --> 00:32:55,060
Звучит устрашающе.
496
00:32:55,909 --> 00:32:57,850
Не переживай, я не один. Я с Мишей.
497
00:32:58,710 --> 00:33:01,790
А, ну если с Шабановым, тогда поезжай. Я
не переживаю.
498
00:33:02,390 --> 00:33:04,910
Вообще должно быть наоборот. У него что
ни день, то приключения.
499
00:33:05,210 --> 00:33:06,350
Да вы стоите друг друга.
500
00:33:07,550 --> 00:33:09,710
Мне иногда кажется, что Миша больше твой
друг, чем мой.
501
00:33:10,830 --> 00:33:12,150
Нет, тебе так кажется. Точно?
502
00:33:13,270 --> 00:33:14,270
Точно.
503
00:33:14,910 --> 00:33:16,430
Так что за лес, что за поезд?
504
00:33:16,750 --> 00:33:19,010
Да так, считай, пикник на обочине.
505
00:33:22,130 --> 00:33:24,090
Я сразу должен был сообразить, сразу.
506
00:33:24,650 --> 00:33:29,450
Вера Брагина заявила, что братья Алёхины
насильно посадили её в синюю девятку и
507
00:33:29,450 --> 00:33:34,110
отвезли в свой дом в деревню. Есть
показания гаишника, который тормознул
508
00:33:34,110 --> 00:33:35,110
машину на трассе.
509
00:33:35,190 --> 00:33:40,770
Это мне известно. Слава, не тяни. После
пожара возле дома братьев не было
510
00:33:40,770 --> 00:33:42,090
никакой синей девятки.
511
00:33:45,130 --> 00:33:46,770
А куда же она делась?
512
00:33:47,010 --> 00:33:51,530
Сгорела? Нет, не сгорела. Она просто
испарилась.
513
00:33:53,450 --> 00:33:54,450
То есть?
514
00:33:56,710 --> 00:34:00,010
Брагина сказала, что машина осталась
возле дома.
515
00:34:00,270 --> 00:34:02,850
И когда она оттуда убегала, машина там
была.
516
00:34:03,250 --> 00:34:06,350
Куда она потом делась, неизвестно.
517
00:34:07,610 --> 00:34:14,230
Братья никак не могли ее оттуда забрать.
Они погибли в огне. Тем более Брагина
518
00:34:14,230 --> 00:34:16,310
якобы нанесла им смертельный удар.
519
00:34:17,550 --> 00:34:19,670
Это действительно странный момент.
520
00:34:19,949 --> 00:34:20,949
Есть еще один.
521
00:34:21,150 --> 00:34:25,130
Синяя девятка не была зарегистрирована
ни на одном из братьев.
522
00:34:26,409 --> 00:34:30,090
Очень интересно, а кто же хозяин
автомобиля?
523
00:34:30,949 --> 00:34:32,830
Вот это в том числе.
524
00:34:33,350 --> 00:34:34,850
Я и хочу выяснить.
525
00:34:42,409 --> 00:34:44,770
Выступили новые вводные тестового
комитета.
526
00:34:45,110 --> 00:34:47,989
Тебе вновь придется поехать в область по
делу Брагиной.
527
00:34:48,949 --> 00:34:50,650
Опять? Я не поеду.
528
00:34:51,000 --> 00:34:54,179
Сколько можно из меня делать девочку на
побегушках? Что значит не поеду ты на
529
00:34:54,179 --> 00:34:56,420
службе? Будь добра, выполняй приказы.
530
00:34:56,780 --> 00:34:57,960
И что мне там делать?
531
00:34:58,840 --> 00:35:01,640
Необходимо установить, как оказались на
дискотеке потерпевшие.
532
00:35:01,900 --> 00:35:03,040
Убитые братья Алёхина.
533
00:35:03,260 --> 00:35:05,780
Во сколько прибыли, что делали, во
сколько уехали.
534
00:35:06,040 --> 00:35:09,460
Так это уже известно. Уехали с Брагиной.
Да, это верно.
535
00:35:09,740 --> 00:35:11,180
Но на чём приехали, как?
536
00:35:12,020 --> 00:35:13,880
Возможно, они там с кем -то говорили.
537
00:35:15,040 --> 00:35:16,660
Следствию нужна полная картина.
538
00:35:18,100 --> 00:35:22,410
Я вам уже говорила. Меня учили и
готовили совершенно для других операций.
539
00:35:22,890 --> 00:35:26,430
Использовать меня в полицейских
расследованиях все равно, что стрелять
540
00:35:26,430 --> 00:35:28,530
по воробьям. Не знаю, чему учили тебя.
541
00:35:29,050 --> 00:35:34,330
А меня учили, что в нашем деле мелочей
нет. Если тебе отдают приказ, ты обязан
542
00:35:34,330 --> 00:35:35,249
его выполнить.
543
00:35:35,250 --> 00:35:37,810
Ты говоришь, тебя готовили для другого?
Возможно.
544
00:35:38,290 --> 00:35:40,130
Но это придется доказать.
545
00:35:40,730 --> 00:35:44,650
Подтверди свой статус. Докажи, что ты
выполнишь любую поставленную перед тобой
546
00:35:44,650 --> 00:35:48,790
задачу. А то, знаешь, трепать языком
каждый может.
547
00:35:49,780 --> 00:35:52,780
Владимир Семёнович, я не треплю.
548
00:36:03,400 --> 00:36:04,400
Ну что?
549
00:36:04,600 --> 00:36:05,600
А?
550
00:36:09,440 --> 00:36:10,500
Ну, что?
551
00:36:12,880 --> 00:36:17,700
Ну вот же, слышишь, крежет. Сейчас
движок заглохнет к чёртовой матери. И
552
00:36:17,700 --> 00:36:18,900
будем делать, пока ты едешь?
553
00:36:19,230 --> 00:36:20,710
Это пока, а через пять километров?
554
00:36:21,090 --> 00:36:22,210
Встанем на трассе, и что нам?
555
00:36:22,470 --> 00:36:23,470
Эвакуатор вызывать?
556
00:36:23,570 --> 00:36:26,610
Может, у тебя знакомые какие -нибудь
есть в автосервисе? Ну, так что -то
557
00:36:26,610 --> 00:36:29,170
познакомь, чтобы последних -то не
забрали.
558
00:36:29,870 --> 00:36:30,870
Ну, идем.
559
00:36:33,270 --> 00:36:39,910
Может быть, мне вообще... Татьку
поменять? Что я за полковник такой? Езжу
560
00:36:39,910 --> 00:36:41,570
развалюхе. Вон, и масла нет.
561
00:36:41,790 --> 00:36:44,130
Мне нужна основательная, большая машина.
562
00:36:45,310 --> 00:36:46,310
Как думаешь?
563
00:36:47,480 --> 00:36:48,800
Менять мне машину или нет?
564
00:36:49,960 --> 00:36:53,740
Ну, можешь поменять. А, вот так вот ты,
значит, так другу относишься? Весь в
565
00:36:53,740 --> 00:36:56,080
твоих расследованиях? Зачем мы вообще в
этот лес прёмся?
566
00:36:56,800 --> 00:37:01,900
Взял бы я этого егеря по отдельному
поручению, допросил бы под протокол,
567
00:37:01,900 --> 00:37:03,340
отчитался, всё, точка.
568
00:37:03,840 --> 00:37:05,060
Знаешь, почему я еду?
569
00:37:05,280 --> 00:37:09,260
Почему? Потому что Гробин и Заборов
знают, что мы знаем, что Верестанова они
570
00:37:09,260 --> 00:37:10,260
убили.
571
00:37:10,780 --> 00:37:13,440
И что? Не люблю, когда меня за идиота
держат.
572
00:37:15,310 --> 00:37:17,010
Ты что думаешь, что труп в лесу?
573
00:37:18,110 --> 00:37:22,370
Судя по виллингам, последний раз телефон
Верестанова работал в лесу, значит и
574
00:37:22,370 --> 00:37:23,650
труп в лесу. Да не знаю.
575
00:37:24,570 --> 00:37:30,590
Взяли бы труп в багажник, засунули,
отвезли в водоем, елки -палки, и утопили
576
00:37:30,590 --> 00:37:33,070
вместе с машиной.
577
00:37:41,740 --> 00:37:45,860
Для них что важно? Чтобы тело рано или
поздно нашли. Пока тело не найдут, на
578
00:37:45,860 --> 00:37:48,120
допросы будут таскать, УСБ -шники будут
следить.
579
00:37:48,760 --> 00:37:53,620
Ну да, логично. А вот как только тело
найдут, все, история закончена, скажут,
580
00:37:53,620 --> 00:37:58,840
мол, погиб, в лесу остался один или еще
кто -нибудь. Им важно в этом деле точку
581
00:37:58,840 --> 00:38:03,320
поставить. И нам это важно, найти тело,
чтобы все встало на свои места.
582
00:38:03,540 --> 00:38:06,800
Да. Тогда и поймем, как его убили и чем.
583
00:38:07,080 --> 00:38:08,160
И может быть и кто.
584
00:38:08,540 --> 00:38:09,680
Кто мы и так знаем.
585
00:38:11,050 --> 00:38:12,350
А, ну да, да.
586
00:38:15,890 --> 00:38:17,630
Здравия желаю, товарищ полковник.
587
00:38:20,670 --> 00:38:22,470
Друзьям своим спасибо скажи.
588
00:38:25,550 --> 00:38:26,550
Мушкетеры.
589
00:38:35,250 --> 00:38:40,050
Значит, вы подтверждаете, что с утра все
пошли искать Верестанова? Так точно. Мы
590
00:38:40,050 --> 00:38:42,920
втроем. Вышли в лес. Я, Заборов,
Сугробин.
591
00:38:43,260 --> 00:38:48,660
Но никого не нашли. А когда вернулись
обратно, уже ни машины, ни вещей
592
00:38:48,660 --> 00:38:50,120
Верестанова не было.
593
00:38:50,320 --> 00:38:51,760
И как Верестанов себя вел? Пил?
594
00:38:52,320 --> 00:38:54,680
Не, никто не пил. Благодарю.
595
00:38:54,920 --> 00:38:59,340
Запрет. Мы ж все -таки не на уток
собирались, на медведя.
596
00:38:59,900 --> 00:39:03,760
Но мне кажется, что ляга у него была в
кармане.
597
00:39:04,800 --> 00:39:06,340
Может, он и сделал пару глотков.
598
00:39:06,760 --> 00:39:09,780
Я за ним не следил, не нюхал. Он какой
-то был весь.
599
00:39:10,680 --> 00:39:16,840
Замороченный. На своей волне даже над
байками моими не смеялся.
600
00:39:17,640 --> 00:39:23,000
Так а может байки -то не смешные были?
Вот он и не смеялся. Может и не смешные.
601
00:39:24,380 --> 00:39:27,500
Здравствуйте. Извиняюсь за опоздание.
Дороги, сами понимаете.
602
00:39:28,580 --> 00:39:31,600
Готов пойти с вами в лес, показать, где
мы его видели в последний раз.
603
00:39:31,940 --> 00:39:33,900
Мы -то с Вадиком своим путем шли.
604
00:39:35,340 --> 00:39:38,980
Да, сейчас. Только телефонный звонок
сделаю. Так здесь же связи нет.
605
00:39:39,450 --> 00:39:41,990
Так я могу дать спутниковый, только
заплатить придется.
606
00:39:42,330 --> 00:39:44,370
Дорогое удовольствие. Да нет, спасибо,
не надо.
607
00:39:45,230 --> 00:39:49,550
Мне брат Верестанова рассказал, что он
любил все разговоры записывать на
608
00:39:49,550 --> 00:39:52,870
мобильный телефон и сразу в облако
отправлял их. Так что как приедем в
609
00:39:52,870 --> 00:39:56,350
Петербург, надо людей послать в квартиру
Верестанова, чтобы изъяли всю технику.
610
00:39:56,450 --> 00:39:57,490
Добро. Погнали?
611
00:39:58,350 --> 00:39:59,350
Ждем вас.
612
00:39:59,370 --> 00:40:00,570
Спасибо за чай.
613
00:40:04,990 --> 00:40:05,990
Дай телефон.
614
00:40:09,840 --> 00:40:13,680
Слушай сюда, без паники. Сейчас едешь к
Ирине, забираешь компьютер этого урода.
615
00:40:13,700 --> 00:40:16,380
Он, оказывается, любил записывать все
разговоры на телефон.
616
00:40:17,020 --> 00:40:18,560
Давай, времени в обрез. Всё.
617
00:40:19,660 --> 00:40:20,660
На.
618
00:40:35,900 --> 00:40:38,660
Нормальная у вас такая ружбайка, товарищ
егерь.
619
00:40:39,050 --> 00:40:40,050
Спасибо.
620
00:40:40,390 --> 00:40:42,850
И что, прям обязательно с собой брать?
621
00:40:43,810 --> 00:40:46,870
Обязательно. Здесь лес настоящий,
густой.
622
00:40:47,110 --> 00:40:50,170
А про медведя вам, наверное, уже
рассказывали. Да, да.
623
00:40:51,190 --> 00:40:54,350
Не дай бог, задеваешься, считай, из леса
не вернулся.
624
00:40:55,050 --> 00:40:56,290
Один уже не вернулся.
625
00:40:57,670 --> 00:40:59,210
Это вы про Верестанова?
626
00:41:00,330 --> 00:41:02,130
Так он же на машине уехал.
627
00:41:11,530 --> 00:41:12,530
Нам туда.
628
00:41:12,990 --> 00:41:15,110
Вот таки смотрите, чтоб не поломать.
629
00:41:25,790 --> 00:41:27,730
Где компьютер твоего мужа? Что?
630
00:41:27,950 --> 00:41:30,370
Компьютер где? Какой компьютер? У него
только ноутбук.
631
00:41:31,770 --> 00:41:35,130
Сюда давай его быстро. В какой стати?
Быстро я сказал его сюда давай.
632
00:41:35,430 --> 00:41:36,810
Он в спальне на столе.
633
00:41:38,530 --> 00:41:39,730
И рот закрой.
634
00:41:40,450 --> 00:41:41,450
Убью.
635
00:41:46,190 --> 00:41:47,950
Меня здесь не было, поняла?
636
00:41:49,030 --> 00:41:50,030
Хорошо.
637
00:42:00,330 --> 00:42:05,070
Финита ля комиссия. Ну что, недолго
музыка играла, недолго опер танцевал.
638
00:42:05,790 --> 00:42:07,510
Не фартовая охота.
639
00:42:08,250 --> 00:42:09,390
Самого надела.
640
00:42:14,700 --> 00:42:17,120
Всё -всё -всё -всё -всё -всё -всё -всё
-всё -всё -всё -всё -всё -всё -всё -всё
641
00:42:17,120 --> 00:42:17,380
-всё -всё -всё -всё -всё -всё -всё -всё
-всё -всё -всё -всё -всё -всё -всё -всё
642
00:42:17,380 --> 00:42:19,320
-всё -всё -всё -всё -всё -всё -всё -всё
-всё -всё -всё -всё -всё -всё -всё -всё
643
00:42:19,320 --> 00:42:24,480
-всё -всё -всё -всё -всё -всё -всё
644
00:42:24,480 --> 00:42:29,580
-всё
645
00:42:29,580 --> 00:42:40,680
-вс
646
00:42:43,470 --> 00:42:45,930
Ну, где -то вот здесь мы его и видели в
последний раз.
647
00:42:49,650 --> 00:42:52,090
Это у кого? Здесь же не ловят. Это у
меня.
648
00:42:52,950 --> 00:42:53,950
А -а.
649
00:42:55,050 --> 00:42:56,050
Слушаю, Брагин.
650
00:42:58,670 --> 00:42:59,670
Понял, хорошо.
651
00:43:00,390 --> 00:43:01,390
Оформляйте.
652
00:43:03,490 --> 00:43:04,730
Приеду в Питер, позвоню.
653
00:43:05,850 --> 00:43:06,850
Что там?
654
00:43:08,630 --> 00:43:09,630
Сугробина задержали.
655
00:43:12,360 --> 00:43:13,800
Везу к полицейский главку.
656
00:43:16,680 --> 00:43:18,100
Готов, сотрудник.
657
00:43:30,320 --> 00:43:31,320
Лежать!
658
00:43:32,300 --> 00:43:33,580
Вот всё.
659
00:43:34,860 --> 00:43:36,400
Поход окончен.
660
00:43:57,290 --> 00:43:58,290
Здравствуйте, Алексей.
661
00:43:59,470 --> 00:44:02,610
Ох, как здорово, что вы приехали,
гражданка полицейская.
662
00:44:03,030 --> 00:44:04,690
Если что, я на все согласен.
663
00:44:05,850 --> 00:44:08,010
На что вы согласны? Ну как на что?
664
00:44:08,250 --> 00:44:09,250
Под венец.
665
00:44:09,530 --> 00:44:13,610
Ну я же явно вам приклянулся, раз вы
опять сюда прикатили.
666
00:44:15,730 --> 00:44:18,230
Вы, гражданочка, хоть куда.
667
00:44:18,890 --> 00:44:20,550
Так что я готов жениться.
668
00:44:20,970 --> 00:44:21,970
Хоть прямо сейчас.
669
00:44:22,530 --> 00:44:24,070
Это все очень хорошо.
670
00:44:24,410 --> 00:44:26,430
Но спешу вас расстроить, я приехала по
делу.
671
00:44:32,140 --> 00:44:35,100
Мне нужно с вами снова поговорить про
дискотеку Метеора.
672
00:44:35,580 --> 00:44:39,480
Вы говорили, что видели, как девушка
садилась в машину к братьям Олеговым.
673
00:44:39,980 --> 00:44:41,080
Ну, видел их -то.
674
00:44:42,100 --> 00:44:43,100
А до этого?
675
00:44:43,620 --> 00:44:46,940
До этого вы этих братьев на дискотеке
видели? Как они там появились?
676
00:44:48,200 --> 00:44:50,400
Слушайте, ну, вот тут я и не помню.
677
00:44:51,140 --> 00:44:53,100
Не, ну, как девушка садилась, я помню.
678
00:44:54,040 --> 00:44:57,480
А как братья подъехали, да мне и не до
того было.
679
00:44:58,020 --> 00:44:59,020
Почему?
680
00:44:59,220 --> 00:45:00,380
А там ЧП была.
681
00:45:03,270 --> 00:45:05,990
ЧП? Так, давайте с этого места
поподробнее.
682
00:45:08,770 --> 00:45:09,770
Прибежали.
683
00:45:10,430 --> 00:45:13,150
Сказали, что в туалете человек в крови
лежит.
684
00:45:13,730 --> 00:45:18,390
Мы вызвали скорую. Но, сами понимаете, в
наших краях скорая может через три дня
685
00:45:18,390 --> 00:45:23,250
приехать. Но она приехала, и парень сам
отремался, но в виду у него был мама не
686
00:45:23,250 --> 00:45:24,970
горюй. А кто это был, вы его знали?
687
00:45:25,370 --> 00:45:27,090
Сашка Евдокимов, наш электрик.
688
00:45:28,190 --> 00:45:29,550
Молодой, руки золотые.
689
00:45:30,000 --> 00:45:31,860
Чинил проводку, кто -то его успел.
690
00:45:32,520 --> 00:45:35,500
Ну и лежал там такой весь несчастный,
как и я тогда.
691
00:45:37,880 --> 00:45:40,160
А почему вы раньше об этом не
рассказали?
692
00:45:42,780 --> 00:45:44,100
А вы не спрашивали.
693
00:45:49,420 --> 00:45:51,080
Ясно. Как мне его найти, знаете?
694
00:45:51,340 --> 00:45:52,340
Он живой вообще?
695
00:45:52,540 --> 00:45:53,540
Конечно.
696
00:45:53,760 --> 00:45:57,120
Я вчера с ним разговаривал. У него в
Малиновке автосервис.
697
00:45:57,480 --> 00:45:59,200
Ну, 20 километров отсюда.
698
00:46:15,680 --> 00:46:16,820
Хорошо!
699
00:46:30,760 --> 00:46:32,020
Встаем, встаем!
700
00:46:43,630 --> 00:46:44,630
Так, служба, служба.
701
00:46:47,490 --> 00:46:48,490
Принимайте.
702
00:47:15,020 --> 00:47:16,020
Здравствуйте.
703
00:47:16,960 --> 00:47:17,960
Здравствуйте.
704
00:47:18,280 --> 00:47:21,760
Сломалось что ли? А я не по машине. А вы
Евдокимов Александр?
705
00:47:22,240 --> 00:47:23,240
Ну я.
706
00:47:23,420 --> 00:47:24,560
Чем могу помочь?
707
00:47:24,760 --> 00:47:26,680
Мне надо задать вам пару вопросов.
708
00:47:28,180 --> 00:47:29,300
Ну надо так надо.
709
00:47:30,200 --> 00:47:34,280
Спрашивайте. 22 года назад на дискотеке
Метеора у вас был конфликт.
710
00:47:35,160 --> 00:47:36,340
Поделитесь подробностями.
711
00:47:37,100 --> 00:47:41,660
Ну вы вспомнили -то. Я не помню, что 5
лет назад -то было, а вы говорите 22
712
00:47:41,660 --> 00:47:44,000
года. А вы постарайтесь.
713
00:47:44,440 --> 00:47:49,460
Есть свидетели, которые утверждают, что
вас нашли в туалете избитым. Вы были
714
00:47:49,460 --> 00:47:50,460
весь в крови.
715
00:47:51,160 --> 00:47:52,220
Не помню.
716
00:47:52,420 --> 00:47:54,620
Может ошибаются ваши свидетели -то, а?
717
00:47:54,880 --> 00:47:58,440
Ну оно и не мудрено столько лет прошло.
Ну как же ошибаются?
718
00:47:58,720 --> 00:48:02,860
Вам даже скорую вызвали, но вы почему
-то от госпитализации отказались. Да не
719
00:48:02,860 --> 00:48:03,860
может такого быть.
720
00:48:04,000 --> 00:48:05,000
Ну как же не может?
721
00:48:05,880 --> 00:48:08,960
По архивам все установлено, они хранятся
очень долго.
722
00:48:09,740 --> 00:48:11,220
Че, прям 20 лет?
723
00:48:11,840 --> 00:48:12,840
Даже больше.
724
00:48:14,279 --> 00:48:19,020
Ну, не знаю, может, оно, конечно, и
было, как вы говорите, но я не уверен.
725
00:48:21,620 --> 00:48:23,500
Извините, пожалуйста, одну секундочку.
726
00:48:24,140 --> 00:48:25,140
Да, да.
727
00:48:30,480 --> 00:48:32,100
Да, Евдокимов.
728
00:48:33,880 --> 00:48:36,720
Слушай, неудобно сейчас разговаривать, у
меня клиент на сервисе.
729
00:48:39,820 --> 00:48:40,820
Да, я перезвоню.
730
00:48:45,680 --> 00:48:47,440
Ну, что вы там спрашивали?
731
00:48:48,020 --> 00:48:50,440
Кому там морду 20 лет назад набили?
732
00:48:50,880 --> 00:48:54,820
Послушайте, Евдокимов, либо вы сейчас
отвечаете на мой вопрос, либо мы с вами
733
00:48:54,820 --> 00:48:58,020
садимся в машину и едем в отдел. И там
разговор будет уже совершенно другой.
734
00:48:58,800 --> 00:48:59,800
Вон оно как.
735
00:49:00,560 --> 00:49:01,560
Совершенно другой.
736
00:49:01,760 --> 00:49:04,600
Ну, поехали, как скажете.
737
00:49:05,260 --> 00:49:06,900
Только вы зря время потеряете.
738
00:49:07,120 --> 00:49:08,120
Да, да.
739
00:49:14,600 --> 00:49:15,600
Вот дура.
740
00:49:16,500 --> 00:49:18,200
Что ты за вопросы задаешь?
741
00:49:19,400 --> 00:49:20,600
Говорю же, не помню.
75551
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof