Original subtitles

Hey, dude, what's up?

Hey, how was your time to play the Giants? You want to go catch it?

Either that or the All -Star game. Yeah, either one.

Okay. Yeah.

What's happening?

Don't think.

I can't stand this, man. It's driving me crazy.

It's terrible.

Look at this place.

The only redeeming thing here is that the chicks like it. You know what I

But I can't stand this.

It's kind of got the feminine touch, huh?

Yeah, that's putting it lightly.

But look, man, speaking of which, I need you to do me a favor, okay?

Sure.

You gotta listen carefully.

Very important, you know.

Look, Vera's a sweet, sweet girl, but you gotta do me a favor, okay?

You gotta do this for me, look.

He's like, he's not really my type, you know what I mean? I like a woman who I

can like.

Just be with when I want to be with. It seems like she brings me coffee and

stuff. She's just coming on way too strong, and it seems like she wants to

serious with me.

But I'm not ready for that.

So I was thinking, well, maybe if Peter would, like, show some interest, you

know, it would, like, be, like, something different, something new for

know? Well, take the heat off of me anyway.

What do you say?

I'd love to, man, but...

She won't let me go near her ever since I moved in here with you guys. That's

okay, that's okay. I've been thinking about that, right? I have a little plan.

Every Saturday morning, she brings me in a cup of coffee, right?

So she's bringing me in a cup of coffee this morning.

You go back to your room, say for about 10 or 15 minutes, and I'll get her

warmed up. I'll get her turned on for you.

And you come back in.

Just come back in and take over.

Like she's all yours. It'll take the heat off of me, you know?

Please? Peter, please.

No problem.

I'll give it a shot, man. Okay. I really appreciate it, man.

Thanks.

10 or 15 minutes now. Don't forget. All right.

I just want to tell you that I'm sorry about the other morning.

It doesn't matter. Wait, wait. Just a second.

I just want to... Okay,

I just want to explain myself, all right? It's all right. It doesn't

really. Just come here for a second, all right?

Every time I try to talk to you, you pull away from me. Why is that?

What do you want? Just come here for a second. Leave me alone.

I don't... I want to talk to you.

Get off of me.

Will you come here?

I'm not going to let you go, so you might as well stay here and listen.

Get off of me.

second, will you?

Get off of me. What do I have to do to get you to listen to me? I don't want

anything to do with you. Get off.

Look, I just want to talk to you, okay?

Are you going to listen to me?

Look, I like you a lot, you know?

But, look, just stay still and listen to me, will you?

Don't move.

Now look.

to do is tell you that, you know, the other morning I was a little moody.

Stop moving, okay?

Please.

You're making me fight here with you. I don't want to fight with you. Just stay

here, okay? And listen.

Hey, I was a little moody. I just wanted to be alone.

Yeah, it's okay.

Just stay here and listen.

And I just wanted to be alone and you were coming on a little too strong.

So I was a little rude.

You understand? So it's like, I'm sorry about that, you know?

It doesn't matter. It does matter.

Get off of me. What do you want?

Get off.

Why don't you come here and suck my cock?

Ugh.

Yeah.

Oh, come on, take

it all.

Come on.

Stroke it.

A little faster, come on.

A little slower.

um oh