All language subtitles for My Delivery Box Can Travel Through Time! Traded Water for Ancient Jade an

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Excuse me. Did someone order a delivery?

>> Assassin, protect your majesty.

>> I'm just a delivery person, not an extra

>> sorceress. Why aren't you kneeling

before your majesty?

>> No. Old-timer. You're way too into it.

Who ordered this? Sign for it quick.

I've got another delivery.

>> What nonsense are you talking? Drag her

away. Death by a thousand cuts.

>> Let me go.

>> Wait.

What is in this box? What is it?

>> This is your beef burger combo meal. It

also comes with a free fruit salad.

It smells amazing.

>> You sorceress. First you barge in to

assassinate your majesty. Now you try to

poison your majesty with this.

>> Sir, look at my outfit. Do I look like

an assassin? Oh, come on. I'm just a

lousy delivery person. No, you're way

too deep into it.

>> What assassin, your majesty?

How much do you get paid per day?

>> You dare to openly wear a dragon robe,

and you even dare to wear its ceremonial

crown only your majesty can wear. This

isn't an assassination attempt. You're

committing treason.

>> Exactly. This woman's words and actions

are strange.

>> She must be a foreign spy.

>> Seize her immediately. Throw her into

the sky prison. Interrogate her under

torture.

>> Hey, let me go.

>> You people.

>> M. So delicious.

>> The emperor is eating.

Congratulations, your majesty.

This meal pleases us greatly. Although

it's a little cold and the texture isn't

great, it's still a delicacy.

Do you have any more?

As long as it's good. Don't forget to

give me a fivestar review. All right.

Why is there no signal?

Hey there. Do you know how to get to

Devon Street from here? Forgive me, my

lady. I do not know. Why are you talking

all formal, too?

>> Conscription into the army.

Oh, no. This isn't a film set. This is

the Imperial Palace.

I've traveled through time.

Hello.

You guys, just keep working. Keep at it.

Keep at it.

Could it be because of my ancestral jade

pendant that I traveled through time?

We hereby appoint you as our imperial

chef. Now bring us 10 more. We want

more.

Right away. I'll get on it right now. On

it.

>> Get out of the way. Don't come near me.

Behold a thousand-year-old antique.

>> Hey, mister. I didn't mean to do that

earlier. Are you okay?

>> Hey there, young lady. This lunchbox of

yours, where did you get it from? This

translucence, this patina. Wow. This has

to be at least a thousand years old.

Hey mister,

are you okay?

>> I never would have thought that our

ancestors a thousand years ago were

already making plastic. This means our

has made a groundbreaking discovery for

the ages.

>> Wait, isn't this just my takeout

lunchbox?

Why is he calling it an antique?

Could

my delivery box be a storage space that

can preserve an item's temporal

property?

>> Hey there, young lady. This treasure of

yours looking to sell. I'll offer

$10,000.

>> What? $10,000?

But it's just plastic.

It's worth $10,000.

>> You don't get it. It's worthless to you.

Sell it to me. And just like that, I'll

give you $20,000.

>> Mom. Chloe, you're here.

Mom, how are you feeling today? Since we

changed your medication, are you feeling

any better?

>> Chloe,

about that imported medicine. Let's not

use that on me. Let's just switch back

to the old medicine. Mom, the doctor

said the imported one is more effective.

Let's stick with this one.

Chloe,

our house was sold by Yara.

She took the money and ran off. Mom,

don't you worry about a thing. I've got

the medical bills covered. You just

focus on getting better. Here, take your

medicine.

Your mother's lung disease still

requires a large sum for medical

expenses. This $20,000 is just a drop in

the bucket.

>> Oh, jade pendant. My jade pendant.

Please make my trip back in time a

success.

Time to go.

>> Here I come.

>> Your majesty,

>> you're finally here. I've been starving

for 3 days.

What goodies did you bring me?

>> I'll make sure you're pleased, your

majesty. Here you go.

[bell]

>> Oh,

>> by the way, your majesty, I also got you

something special.

Your Majesty,

you said the combo meal isn't as good

when it's cold. So, I brought you a

microwave just for that. Next time, just

pop it in and nuke it. It'll be fresh

out of the kitchen and just as tasty.

>> There's such a thing.

>> This hunk of iron is pretty weird. Your

majesty, you got to be careful. Don't

trust her.

>> Your Majesty, watch out.

Prime Minister.

Your Majesty, two more minutes and you

can dig in.

>> This thing is amazing. A divine object

like this.

>> This This thing makes noise.

>> Here you go, your majesty. This is your

lunch today. You had a bowl and craved

another of awesome meat sauce pasta.

Here's a spoon.

>> M. Smells so good.

Now that's a delicacy.

A reward. One for each person. Thank

you, your majesty.

>> Hurry, hurry, hurry. I want one. Good.

>> Get in line. Get in line.

>> One by one. All right. All right. I'll

wait in line. I'm first.

Thank you.

[snorts]

Delicious.

You little ancient people. I've got you

all figured out.

Your Majesty,

is it good?

Here, wipe your mouth.

This little gadget is really that

amazing.

this little thing. Is it really that

miraculous?

>> Your Majesty,

>> I knew it. You're going to get blown

into an ugly mess.

>> This item. May I keep it?

>> Your Majesty, it's already broken. It's

useless even if you keep it. Next time

I'm here, I'll bring you another one.

>> Bye-bye.

>> Bye.

>> [bell]

>> Bye.

>> What's taking so long? Finally, it's

arrived.

>> It's here. It's here. Quick. Quick.

>> My dear girl, we've been waiting

forever. What other treasures do you

have? Get them out now so everyone can

see.

>> Yeah, let's have a look.

We can't wait any longer.

>> A microwave. This,

>> dear viewers. A newly excavated rare

artifact, an ancient microwave.

According to reports, it has a sliding

door, raised metal on the inner walls,

and significant carbonization marks at

the bottom. Experts believe that it

dates back at least 3,800 years. The

person who discovered the ancient

microwave is this seemingly ordinary

young woman, Chloe. This object will be

new testament to Hasha's historical

civilization. I'd like to offer $600,000

to buy this microwave and take it back

to the lab for thorough study.

>> The archaeologist is willing to pay

$600,000 to purchase the ancient

microwave.

>> $600,000?

>> This guy actually has $600,000.

Paul, I want you to snatch that $600,000

for me.

Are you blind? Watch where you're going.

>> My dear sister, we meet again. Yara

Paul,

you two scumbags. I haven't even settled

things with you yet.

>> You're quite impressive, Chloe. I heard

you've made a lot of money recently.

Give me a cut. You two sisters. I'll

have you both.

>> Ba in your dreams. You think everyone's

like Yada, that ungrateful wretch. you.

>> Dear sister, just hand over the money

and I won't lay a finger on you.

>> You wish.

>> That money is for mom's treatment. That

old hag. She's nothing but a burden.

She'd be better off dead. I'm only doing

this for your own good. Ungrateful

wretch. Mom shouldn't have taken you in

back then. You

>> be a good girl. Hand over the money and

we'll let you go.

>> In your dreams.

>> Where do you think you're going? You

little brat. Get in the car.

Chloe, you really think your little

scooter can outrun our car? My advice to

you is to hand over the money right now.

Otherwise, I'll run you over.

>> You dare see if I dare, Paul. Run her

over.

>> Stop right now or I'll run you over.

What the? That's weird. Where'd she go?

>> Chloe, I'm not letting you get away with

this.

Whoa.

[screaming]

>> [crying]

>> Ah, you're here.

>> Mhm.

>> What happened?

Just a little accident.

>> Oh, right. So, this time, what goodies

did you bring?

>> My bad, your majesty. I rushed over this

time. Didn't bring a thing.

Oh. Uh-oh. No tasty treats for him. He's

not going to be mad, is he?

>> It's nothing.

Well, then just bring some next time.

Have a seat.

You must be exhausted. Have some tea.

>> Would you like more tea?

>> No, I'm good.

Actually, I have had anorexia since I

was a child. The palace physicians tried

every remedy under the sun, but nothing

worked. The last time you were in the

hall,

I hadn't eaten in 5 days.

>> You went 5 days without eating.

You cured my anorexia

and brought me all those delicious

dishes.

However,

I still don't know your name.

[clears throat]

>> My name is Chloe, your majesty. Just

Chloe is fine.

>> Chloe, that's a lovely name. Chloe, you

cured me of a chronic illness. I am in

your debt.

Take your pick. Anyone you like?

>> Anything at all?

>> Absolutely.

>> If I take all this stuff back, I'll be

rolling in it.

Then I won't hold back.

Your majesty.

I'm taking so much. You're not upset,

are you?

>> It's nothing. Even if you, Chloe, wanted

everything in the Imperial Palace, I

would gladly give it to you.

>> This stone is pretty nice, too. I'll

take this one, too.

>> Whoa, Chloe,

not that one.

That's a family heirloom.

>> It's just a lousy rock, isn't it? When I

get the chance, I'll get you a stainless

steel one. I guarantee it'll be better

than this.

>> Hey, Chloe, that's my

>> Bye, Your Majesty. See you. Bye.

>> That is my imperial seal of the realm.

Hey, Chloe.

>> Young friend Chloe, you're here.

Yeah.

>> This time, what treasures did you bring?

Show us what you've got.

>> What I brought you this time is

>> What are you [music] doing here?

>> The Imperial Seal. My Imperial Seal. The

Imperial Seal.

>> I must have accidentally brought him.

Your Majesty, let's play a game today.

later. Don't say a word.

>> Okay.

>> Don't say a word.

>> This guy, he's so strange.

>> Mr. Lynn, this time I brought you

something topnotch.

>> Look.

>> This. It's literally an otherworldly

object.

>> Unbelievable.

>> It's incredible.

These are all from my study. Commonplace

items. In their eyes,

>> they've become otherworldly objects.

>> Mr. Lynn, what do you think? How much do

you think these are worth?

>> You little rascal. Be very careful.

>> This

It's actually the Schwanuan sword of

Chian.

>> It dates back

>> 5,000 years.

Legend says this is the first emperor of

Chien, Ethan's sword.

>> Really?

>> That's incredible.

>> The first emperor? I never thought he

was Ethan. I can't believe I didn't

think to ask for his name sooner.

>> Right.

>> This sword was forged from meteoric iron

with ancient celestial script inscribed

on it. It contains infinite power and

emits a cold gleam when drawn. It cuts

through iron like mud.

>> I'm surprised that someone so young

knows so much about the Schwanuan sword.

I suppose you must know this yuan sword

is the exclusive sword of the first

emperor of Chien. From ancient times to

the present, only he could draw it.

He actually agreed

to let me bring such an important sword.

>> Young friend Chloe, these antiques. I'm

buying them all. The estimated value is

at least $2 million. Let's come over and

write a receipt.

>> All right,

>> let's go.

>> A bag of fakes. Mr. Lynn,

she tricked you.

>> I never thought the great and mighty Mr.

Lynn would get taken down by a little

brat.

>> What do you mean,

>> Mr. Lynn? I heard that a few days ago

you spent $600,000 on some ancient

microwave.

>> Oh, you mean that? You're telling me

that's a 5,000-y old antique? What a

joke.

>> The ancient microwave was authenticated

by experts. Various precision

instruments all confirmed it to be a

product of the Chien Dynasty. Are you

doubting modern authentication

technology? Besides, inside the

microwave, there are clear signs of use.

This all proves that as early as 5,000

years ago, Hasha had already entered the

industrial age. Old-timer, microwaves

need electricity. You think there was

electricity 5,000 years ago? Besides,

those so-called signs of use were all

the work of this woman, Chloe, playing

tricks. She's scamming. Paul, cut the

crap.

>> Chloe, shut your mouth.

>> How can you prove that thing you've got

is even real?

>> I can prove it. This item was indeed

used by none other than the first

emperor.

>> Mr. Ye, you're an expert on antiques,

too. Then could you please take a look

and see what these artifacts are worth?

>> Used by the first emperor. Seriously?

What? You think you're the first emperor

and you can prove that

>> I am the first emperor even.

>> Did I hear that right? He just said he's

the first emperor.

>> Hey buddy, with all this we talk, are

you some extra who wandered off a film

set?

Wow, this prop looks pretty real. It's

just that your brain hasn't snapped out

of character yet.

>> Hey,

this is my dragon talisman. Return it to

me.

you.

The dragon taris,

the very token the first emperor used to

command his armies.

Historical records say the Shran Yuan

sword and the dragon talisman were items

the first emperor always carried with

him, never leaving his side. This

>> This is the dragon talisman.

It's the Chien Dragon talisman. It's

bronze. It's shaped like a soaring

dragon and it has inscriptions along the

seam. Only when joined can it mobilize

troops. It all matches up. If this is

actually real, then he is the first

emperor.

>> What's real or fake? You can get a ton

of these online for a couple of bucks.

You can buy them anywhere. And you

experts actually believe this crap?

>> Not yet. We need to study and confirm

this further. Fun. Go use the precision

instruments to check if it's real.

>> Okay,

>> I'll go myself. Wait,

could he really be the first emperor?

>> That's unbelievable.

>> So, you're the first emperor?

Let's see what you do when I break all

your stuff. What are you going to do

about it?

Don't

you?

Wow, you're so tough. You really think

you're the emperor? If you're the

emperor, then I'm the emperor's dad.

>> To disrespect the throne. To speak out

of turn means your entire clan will be

wiped out.

>> You

>> still pretending? Everyone get in here.

>> What are you doing?

>> What am I doing? Beat them both to

death.

Wait.

The tests show [clears throat] this is a

dragon talisman from the first year of

the Chen dynasty. It's 5,000 years old.

>> Professor Wang, this it's actually real.

Beat them both to death.

He He He can pull out the Shuan Yuan

sword.

How could that be?

>> You dare touch my people? You're asking

to die.

The dragon talisman is real.

He is the first emperor.

The dragon talisman is real. That's him.

I knew it. He must have stolen the

thousand-year-old artifact from the Haka

Museum.

>> What?

>> Hul, are you out of your damn mind? Give

it back to me.

>> Get out of the way.

Return it now.

>> Here you go. I

>> The dragon talisman is real.

>> Sir, may I ask who you are?

>> What? Real? The Hasha Museum just issued

a global arrest warrant. The Dragon

Talisman, preserved for a thousand

years, just vanished into thin air. He

must have stolen it.

Such insolence have you no respect.

You're asking for death.

>> Whoa. He actually drew the Shwanuan

sword.

>> The sword that only the first emperor

can draw.

>> And he did it with ease.

>> Impossible. The sword must be a fake.

>> The dragon talisman was authenticated as

real. How could the Shuananyuan sword be

fake?

>> I've got to tell my teacher, Academian

Chen from the Institute of Archaeology.

Tell him this world shaking news.

>> Professor, professor, you won't believe

this, but the first emperor, Ethan Yei,

is standing right in front of me.

This sword, it's the Schwanuan sword.

the first emperor.

This

this How could this be? Professor, I'm

begging you to help us. Form a special

team and uncover the truth behind this.

>> Mr. Len, check this out. All these

things I've got, can you tally them up?

How much are they worth?

>> These antiques, they're priceless.

They're all world class artifacts.

>> They belong in the National Museum.

>> Oh, so

so I get nothing. Not a single scent.

Hey,

>> young friend Chloe, the treasures you

brought are national treasures. Given

their worth, you'll get a reward. But

rest assured, the amount will be huge.

This

This is

This is the Imperial Seal of the Realm.

>> What?

>> The Imperial Seal of the Realm.

>> The Imperial Seal. It's real. A relic

lost for millennia has actually

surfaced. If we stamp these eight

characters, this piece of paper would be

worth hundreds of millions.

>> What? Hundreds of millions?

>> You must come with me to the institute.

>> Oh.

Where's the first emperor? I have to see

him. Professor, you're here. Oh, Wang, I

watched the video you sent. The Shuanuan

sword, the dragon talisman, and the

photos of the first emperor himself

after checking them over and over. They

all match. Wang,

you're saying the first emperor has

traveled through time? This is serious.

No,

>> time travel has never been proven

throughout history. If our country

really has a time traveler, that would

shake up every field. The entire

scientific community will be completely

transformed.

>> Oh, no. They wouldn't really actually

take your majesty back for research,

right?

>> Your majesty,

it's too noisy here. I'll take you home.

Let's go.

>> Where is the first emperor?

>> When we meet him.

>> How should we address him?

>> Well, we'll discuss it later.

[bell]

>> Ah, the first emperor is gone.

And young friend Khloe is gone, too. Why

did they leave? We didn't get to see the

first emperor.

What a shame.

Jang,

>> contact the authorities immediately.

Activate a nationwide alert right away.

Issue a level one search warrant. We

must find the first emperor.

>> Yes, sir.

>> Chloe, next time I won't let you off.

>> We're back.

>> Today's morning court. What reports do

you have?

Your Majesty, we have bad news. The

Xongnu are invading the border and

demanding that Chiian seed territory and

pay reparations. Your Majesty, Shilo has

always lived in harmony with our central

plains. Just recently, their great Khan

passed away from a serious illness. And

after Crown Prince Leo succeeded him, he

became incredibly arrogant. He declared

he would no longer submit to our

dynasty, mobilized a million troops, and

marched toward Cloudrest City.

Your Majesty, after a century of

development, Julia's strength is no

longer something to be underestimated.

Although Chien is powerful, war

inevitably drains the people and wastes

resources. Following the principle of

peaceful coexistence, we could give him

some money and land to buy temporary

peace.

Drag him out and execute him.

>> Your Majesty,

your humble servant was only thinking of

Chen. Your Majesty, reconsider. Your

Majesty, please reconsider.

>> They say the first emperor was

excessively cruel.

But someone like this, a spineless

coward who would even seed territory,

why keep him alive?

>> Anyone who offends Chen will be hunted

down no matter how far.

Notify all armies will lead the campaign

personally.

Your majesty is wise.

If you're busy, you should tend to that.

I'll be on my way then.

>> Wait.

>> Chloe,

>> be careful on your way.

>> Okay, your majesty.

Bye.

Bye.

What is this?

$10 million has been deposited into your

bank account.

>> What? $10 million?

>> Young friend Chloe, those antiques you

sent me. I've already donated them to

the museum. You got the money, right?

>> Got it. Got it. Thanks, Mr. Lynn. By the

way, could you please tell Professor

Wong I said thank you?

Hey, Mom. Chloe, where are you? I

haven't heard from you in days. I was

worried.

>> Mom, don't worry. Listen, I'm heading to

the hospital now. I have some good news

to tell you.

We finally have the money for your

treatment.

Got it. Got it.

>> That's the voice of that little witch.

That's right. It's her.

>> It's Khloe's voice.

This little thing, it lets me hear

Khloe's voice.

It's amazing.

>> This thin slab, it looks like metal, but

it's not. It can transmit sound and it

can reflect images. Could it be a

thousandm voice transmitting bronze

mirror?

>> Today's vlog. Mom, you're about to have

the surgery. Are you nervous? Not at

all. With you here, I'm not afraid of

anything.

>> You can do it.

[music]

>> Ah, Chloe.

>> Your Majesty?

>> Chloe, is that you?

>> Your majesty? I can't believe I'm

actually on a call with you.

>> Mom, I need to step out for a moment.

>> Your Majesty, how are you able to talk

to me?

>> I don't know either. You left this

behind when you left. It's square, a

thin sheet of metal. I used this thing

and saw you.

>> It's my tablet. My tablet was left

behind in the Chien Dynasty 5,000 years

ago. That's why you can talk to me, your

Majesty. This is incredible. Your

Majesty, have you been eating properly

today? How's work? Are you tired?

>> I'm fine.

>> But I miss you.

I really miss your cooking.

After I win this battle, you can send me

that combo meal again. Okay.

>> Okay, your majesty. It's just we won't

be able to see each other for a long

time.

>> Tomorrow I will lead the army

personally. I'll carry this with me

then.

>> Really? Does that mean I can watch a

live stream? That's so cool. Hey, your

majesty, then you have to remember to

video call me tomorrow.

But what kind of battle requires the

first emperor to lead personally?

According to historical records, in the

first year of the Chien dynasty, the

Xiong new invaded. The first emperor,

Ethan, led the army personally, quelled

the unrest, but as a result was severely

wounded and died young. The Chan dynasty

began to decline. Ethan II ascended the

throne, was controlled by Unix, and the

Chan dynasty fell. In this battle, we

were short on supplies and attacked from

both front and rear. The first emperor,

Ethan, fought tooth and nail and forced

Shila's million iron cavalry out of

Cloud Crest City. But in doing so, he

exhausted his mandate of heaven and died

young.

>> Your majesty is in danger.

>> [music]

>> Ethan, my million man army is right

outside your gates. Surrender now or

face the consequences. Resistance is

pointless. It will only make your death

more agonizing.

>> Leo, before Kanyoo died, he begged me

over and over.

>> He begged me. He asked me to consider

his desire to submit to Chin and protect

your Sheilao.

I never imagined you'd be so arrogant.

Do you know what happens to those who

attack Chen? H. [snorts] If I wasn't

absolutely sure, would Sheila dare to

attack Chien?

Ethan, in less than 10 days, I'll

conquer Cloudcrest City, and then the

throne of Chien will be mine to claim.

How dare a petty kingdom like yours be

so arrogant. You ungrateful bastards.

You should have been strangled in your

mother's womb. Your Chien prime minister

is all talk, huh? Don't worry. I won't

let you die so easily.

Your Majesty, the war has begun, hasn't

it? I've got something big to tell you.

>> What is it? Chloe, go on.

>> Leo has cut off Chien's supply lines. He

plans to besiege Chen until we're out of

food and supplies.

Your Majesty, Leo sent men to dump

poison upstream of the Crimson River.

Anyone who drank from the river,

civilians and soldiers alike, got sick

and died. This poison is unique to

Shiliao, and there is no known antidote.

>> To think the great con of Shilao would

resort to such despicable tactics. Is

that for real?

>> Ten has suffered years of drought and

supplies are running low. Leo is

attacking now precisely because he sees

this as our moment of weakness. With our

supply lines cut off, in less than 3

days, Chen's army will be completely

routed.

What a load of nonsense.

It's true we've had years of drought,

but his majesty has reduced taxes. The

people have enough to eat and drink. The

state graneries are full. How could we

possibly lose this war?

>> It's Leo's strategy to cut off our water

and food. That's why we're in this mess.

>> Then what should we do?

>> The most urgent task is to ensure a

steady supply of water and food. Chloe,

you've brought us this crucial

information.

>> I thank you for that.

>> Your Majesty, don't you worry. I'll

handle the water and supplies, but you

must promise me one thing.

>> What is it?

>> Don't you dare confront Leo head on.

>> Mr. Lee, can you make the boxed meals I

ordered? Young lady, I've mobilized two

districts with over 600 restaurants. We

can prepare milliaund,000 boxed meals

for you, but it'll take a while. We

can't do it that fast.

>> How long will it take? I need them ASAP.

>> Even with over 600 restaurants working

together, it'll take at least a day.

>> Then please, boss, keep a tight eye on

it for me. I've got other things to do.

>> Oh, right. Absolutely no pre-made meals.

>> Don't worry. We're a restaurant with

integrity. We guarantee everything is

freshly cooked.

>> Good.

>> This young lady is a real go-getter.

>> I've heard the Chan Emperor is a fierce

and skilled warrior. Ethan, how about a

contest between us? Best two out of

three decides the winner. If you win,

I'll seie you a city and withdraw a

battalion of troops. What do you say,

>> Kong? The Chair Emperor comes from a

military background. If you face him,

your chances are slim.

>> As long as he dares to face me. If he's

even grazed by the deta poison on the

tip of my spear, he'll fall unconscious

in an instant. At that moment, I'll

capture him alive.

>> Ethan.

>> Well, then, if you're such a

scaredy-cat, why come to the front

lines? You should just stay home with

your mommy. Wouldn't that be better?

Save yourself the embarrassment.

Your Majesty, I'll go.

>> Chloe said before she gets back. We are

not to engage Leo.

>> Your Majesty, he's way too cocky.

>> Report.

>> Speak.

>> Your Majesty, the war is at a stalemate.

Our supplies are running out. We won't

last till tomorrow.

>> Take this dragon talisman. Mobilize the

Imperial Guard and march to the front

together. We will resist the Shiliao

army together.

>> Your Majesty, the 20,000 elite Imperial

Guards are stationed in Cloud Crest City

to protect you.

>> I'm not that fragile. I don't need

20,000 guards babysitting me. Go now.

>> Yes, your Majesty.

But your Majesty, what about the supply

issue?

Chloe, the only one I can rely on is

you.

>> Boss, the water you ordered is all set.

Sir, you shipping by van or truck?

>> This box.

>> This box.

Load it into this box.

Looks like this is an infinite space.

It'll all fit. Go on, load it up.

Ma'am, this is the first time I've seen

something like this. This box, would it

be some kind of nextgen tech?

>> Just think of it as nextg tech from the

21st century. Hope to work with you

again. Bye.

>> See you.

>> Let's go.

>> Your majesty, I'm here.

>> Ethan, you won't last much longer.

Listen to the sounds of battle behind

you. Your 20,000 elite soldiers are no

match for my Shiliao and its million

iron cavalry. Your Majesty, this is bad.

Our supplies are running low. The

soldiers are on the verge of collapse.

The Liao army is using food and water to

turn our men in the ranks. Mutiny is

already brewing.

>> What?

>> That Leo is truly vicious.

>> Ethan, I have prepared a treaty

especially for you. Sign it. Seed the

lands north of Mount Crest, all of that

territory to me and pay an annual

tribute of 50 million tales of gold. And

I'll withdraw my troops immediately and

let you live.

>> Your Majesty Chen can't hold on any

longer. Maybe we should just sign it. We

can regroup and later take it all back.

>> Guards.

Ken will never surrender. Not a single

mountain or river.

>> Your Majesty, we are out of options.

>> The Emperor guards the nation's gate.

The king dies with his country. I will

never ever agree to seed territory or

pay reparations. Leo, listen to me. I

won't back down an inch. In fact, I'm

going to personally kill you.

>> I was kind enough to write this decree,

but I never thought you'd have the nerve

to burn it. Since that's the case, I

have no choice but to end you. Soldiers

on the city wall, listen to me. If you

choose to surrender, come down and be

rewarded. Otherwise, you will be shown

no mercy. Your Majesty, if I'm going to

[music] be stuck here, I might as well

go completely wild.

>> Chloe,

>> your Majesty, what's the situation?

>> Just as you said, there's a food

shortage in the army, and the war is at

a stalemate.

>> Look there. The enemy is poised to

strike. You promised to deliver

supplies. Where are they?

>> This is crazy. A volley of arrows is

coming. Your majesty will be turned into

a pin cushion. We got to think fast.

>> Has our great Chien dynasty truly

reached its end?

>> Quit. You're crying. Give the tablet to

his majesty. I got to talk to his

majesty.

>> Chloe, tell me.

>> Your majesty, check the screen. There's

a projection button. Just press it.

>> Okay.

>> I'll give them something explosive.

You ancient people. You think I can't

handle you?

>> What is this?

This is absolutely disgraceful.

Chloe, you're unbelievable.

>> All of you, close your eyes.

If anyone dares to look again, I'll kill

them.

>> You're playing this game with me, huh?

I'll give you a taste of something

harsh.

>> The central plains are crucial.

All of you, cover your ears. This is a

battlefield. What are you doing, Lady

Chloe? You are truly a divine being. You

are a deity descended to Earth.

Boss Croy, your order of 100,000 combo

meters is here.

>> Load them up.

>> Okay.

>> Urgent report. Your Majesty, I bring

news. 20,000 Imperial guards fought a

bloody, desperate battle and have driven

the Sheilao Iron Cavalry back three

miles. However, but what? Speak.

>> But the Liao army used food to entice

our men to surrender. The camps in

chaos, morale shattered. We can't even

muster our military strength anymore.

>> What? Our great Chiian dynasty with its

century old legacy. We haven't even seen

a second emperor since we unified the

central plains. And now it's going to

fall.

>> Your majesty, I'm here.

Your Majesty.

>> Chloe.

>> Forgive me, Your Majesty. It took me a

bit to get ready. I've brought food and

water. Let the soldiers transport it to

the troops at the front.

>> Really? Where? Bring it here now.

>> It's in this box.

>> Huh? What did you say,

>> Ethan? Stop your feudal struggle. The

Chien soldiers have all defected to my

Shiliao. If you know what's good for

you, hand over the Imperial Seal right

now, and I'll leave your body intact.

>> Your Majesty, it looks like rain.

Even the heavens are on my side. After

this great battle, a torrential rain

will come and a plague is sure to break

out. If you don't want the people in

your city to die needlessly, then right

now, kneel and cowtow to me. Submit to

Sheilia.

>> Marcus, mobilize the troops immediately.

Evacuate the civilians. Prevent the

plague from spreading.

>> Your majesty, I must go. But what about

you?

>> I told you I'm not that fragile.

>> Go now. As you command.

It's really raining.

>> Ethan,

you're dead.

>> What should we do now?

>> Don't be afraid. I have a plan.

>> He won't be gloating for much longer.

>> We'll deal with him first, then we can

deliver the supplies without delay.

What nonsense are you talking? The rain

is getting heavier. What is this?

>> Here we go. Here we go.

>> Dead.

>> They're all dead, your majesty. Look,

the Liao army is all dead.

This little stick of yours. How can it

be so powerful? Lady Chloe, what is this

thing?

>> Well,

[clears throat]

it's a stun gun I got for self-defense.

I always carry it with me.

>> Self-defense

stun gun.

>> Your majesty.

The water and food are all in here. I

can also transport some medical

supplies.

>> You must be joking. The food in this

little box is only enough for a few

people.

>> How ignorant. Your Majesty, have the

soldiers quickly take the water and food

to the front line.

>> Have someone come and get it.

>> Yes.

>> This This is seriously weird. Chloe,

>> is there really enough food here?

>> Don't worry, your majesty.

It's more than enough.

>> Your majesty. Your majesty. Your

majesty, have mercy. Please.

>> Chiliao Welp. How arrogant you were

before. You dared to fight against

Archienne. You're asking for death. I

know I was wrong. Let me return to

Shiliao. I'll sign the treaty

immediately.

>> So, do you want to seed territory or pay

reparations? Anything you want. any

amount.

>> Your majesty, Leo is the legitimate heir

of the Shila royal family. If we truly

kill him, Shiliao will surely revolt. As

your majesty decided earlier, have his

heir apparent come to Chien as a hostage

to constrain them. Then Shiliao won't

dare to cause trouble again.

>> Bring the treaty I drafted. Let him sign

it.

>> Yes, your majesty.

So, your majesty had a plan all along.

>> That was so badass.

>> Giliao was originally just a small

border state. It has always been a

vassal state of Archant. And now you

dare dream of invading Yun Chow, even

dominating the central plains. You

didn't think twice about expending one

military strength Shilia built up over a

century? I demand half of Shila's army.

What?

sign.

>> You want half my territory

and triple the tribute? Even my own

child must be sent to Yuna to be

constrained by you. This is what happens

when you provoke Chien. Sign it now.

Once it's signed, gather up your

pathetic remnants and crawl on back to

Shiliao.

Excellent. I'll sign it. I'll sign it.

Finally, it's settled. Now I can go back

for breakfast.

Your Majesty,

going back like this,

it's no different from dying.

>> What are you doing? Let me go.

>> Chloe,

>> everyone, back off or I'll snap her

neck.

>> Let her go.

I lost this battle. I'll have to pay

reparations and seed territory. Even if

I go back, those lovely people back home

won't spare me.

>> Let me go.

>> Let her go.

>> Prepare the horses for me now. I want to

leave here safely.

As for Shiliao,

I'm never going back. You sure about

this? Even if you get out of Yuna alive,

the Shilia royals will never let you go.

Even better.

I'll just take her down with me.

Ethan, she means a lot to you, doesn't

she? If you don't get me a horse right

now, I'm taking her with me. At least I

won't be lonely on the road to the

underworld.

>> Let me go.

>> If you dare harm a single hair on her

head, I'll conquer Sheila right now.

>> Stop stalling.

Get me a horse now. Leave it below the

city walls or I'll kill her right here,

right now.

>> Don't.

>> Your Majesty,

>> shut up.

>> Open the delivery box now.

That's your majesty for you. We're so in

sync, we don't even need to say a word.

Your Majesty, take it out quickly.

>> Stop stalling. If you don't get me a

horse, I'll kill her right now.

>> Your Majesty, you must decide quickly.

>> What is this thing now? Our ancestors

from Hashia were brilliant. A simple gun

shouldn't be a problem for you, right?

>> If you don't let her go, I'll kill you

immediately.

Have me killed? Do you have what it

takes?

>> Your Majesty really knows how to use a

gun?

>> A gun?

You're saying this thing is a gun?

Ethan, you think you can kill me by

throwing a little rock? Is that it? I

don't have that kind of patience. I'll

count to three. If the horse isn't

ready, I'll strangle her right now.

>> Your majesty. Shoot.

>> Chloe,

everything's fine now.

>> Your Majesty, it's all right now.

Luckily, I got a gun from Mr. Lynn

before coming here to protect myself.

>> Take him away. Hang him at the city gate

and fogg his corpse.

>> We've won a great victory. All thanks to

you. I will host a victory banquet in

your honor.

Your Majesty, this young woman not only

cured your majesty's anorexia, but also

defended our great Chiian

>> from the Zeliao army. She is truly a

once- ina century heroine for our

dynasty.

Such a feat deserves to be recorded in

history.

Recorded for all time.

You're all too kind. Really, as long as

your majesty is safe and sound, I was

just doing my duty. But to get food and

water, I've used up almost all the money

on my bank card. I'll have to find a

chance to ask him for more antiques.

Come on, let's have a toast.

Your Majesty, I've also prepared some

wonderful singing and dancing for you.

Would you like to see it?

>> All right.

Let's all get the party started.

This is simply outrageous.

>> What is this outfit?

>> It's an eyes sore.

Little apple.

>> Your majesty. I'm just so happy today.

Let's have a toast.

>> Come.

>> Your majesty.

This is improper.

Hm.

Where's the music? Why did it stop?

>> This dancing is just indecent.

>> Old-timer, you got to be more

open-minded. We just won the battle.

Let's celebrate. What's wrong with that?

Come on, keep the music playing. Keep

dancing.

>> If Chloe's happy, I'll let her have her

way. Come.

Your majesty. Come on, let's go dance.

You're my little apple.

>> Chloe, I promise you the title of

empress. You will be a mother to the

nation.

>> What was that, your majesty? I can't

hear you.

>> I said I want you to be my queen.

I'm in love with you.

Your majesty is wise.

Greetings, Her Majesty, the Queen.

What's going on?

>> Hey,

Chloe,

you don't want to.

>> Uh, your majesty, I just remembered I

still have a delivery to make. How about

this? You go ahead and eat and drink.

I'll join you after I finish this

delivery.

>> Hey,

I'll go with you.

>> Your majesty, where are you going?

Protect the emperor.

My queen.

Hey. Hey.

Your majesty. Wait.

Your majesty.

With the company going public, we can't

afford any slip ups. Sir.

Sir, are you okay?

Great grandfather,

welcome home, old master.

Great grandfather, please come inside.

>> Grandfather, I finally found you.

Who are you?

Great-grandfather, in the car earlier,

didn't I, your great-grandson, already

introduce myself? You're the ancestor of

our Chim family. This is [clears throat]

my dad, your grandson, and this is my

mom.

>> What nonsense are you talking? I need to

see his majesty. I need to see the

queen. If you dare plot against me, I'll

have you all executed along with your

entire clan.

>> Grandfather's been gone for decades.

Looks like his mind's not all there

anymore.

Anyway, before dad passed away, he made

us swear to find the old man. Now we

finally found him. We have to do our

duty and take care of him. Grandfather,

I know you've been gone for years, so

your memor is probably a little fuzzy.

But don't you worry. You're the ancestor

of our family. We'll take care of you

always.

This portrait, it looks so familiar to

me.

>> Grandfather, the man in this portrait is

you.

>> Me.

>> Your Majesty, maybe I should just send

you all back right now.

>> Absolutely not. The prime minister's

fate is still unknown. I can't just

leave him behind.

>> The app auto accepted the order for you.

This is a rush order. It must be

delivered within 10 minutes.

>> 10 miles in 10 minutes. How is that even

humanly possible?

I can actually leap over rooftops and

walls now. Why would I even need an

electric scooter? Only 5 more minutes.

The elevator will be quick.

The elevator's broken.

>> It's the 25th floor.

>> Even if you gave me 10 whole minutes, I

still couldn't make it up there.

>> Her Majesty, I

>> How many times do I have to tell you?

[clears throat] When you're outside, you

call me Chloe.

>> Oh, right. Chloe, allow me to deliver it

for you.

That works too.

Yeah, that's right. That's the one. The

one next to it. 253.

Yeah, that's it. Pervert.

General,

you okay?

>> Delivered on time. Still got a bad

review. A whole day's work wasted. No

money even [music] for food.

>> Chloe.

>> Yeah.

>> What is this place?

>> I heard that people who get lost end up

scavenging on the overpass or begging

for food. Maybe the prime minister is

there, too. scavenging. Hm.

>> That's even worse than my situation.

>> The prime minister only got lost two

days ago. We should be able to find him

on the overpass. Let's go check.

>> Let's go.

>> Who are they? Cosplay. What dynasty's

clothing is this? Looks like it's from

the Han Dynasty.

>> What Han Dynasty? This is clearly Chen

clothing. He's cosplaying the first

emperor, Ethan.

This guy is so handsome. I've never seen

such a gorgeous man.

>> Oh my god, this thing feels so real.

Buddy, is this real? Step back.

>> Can I take a photo with you?

>> It's just a photo. Why are you being so

stingy?

I've had so many people looking, but

they still haven't found him. Your

Majesty, you think the prime minister

might have?

>> What are they doing?

>> Step back.

>> Everyone, make way. Don't push.

Why are you putting that away?

This cosplayer is so dedicated. It

really looks authentic. Hey, handsome.

It's just a photo.

We don't do photos.

$100 per photo. $100.

Well, that's not out of the question.

With him, $100. With them, $60.

Come on, don't be shy. Say cheese. Me

first.

>> Wait, wait.

>> Easy, easy. Everyone gets a turn.

>> Everyone gets one.

>> Let me through.

Payment received. $100.

greatgrandfather.

This is the Chin family tree.

So, it turns out my Who was granted the

great surname Chin by the first emperor

long ago.

A direct lineage all the way to today.

5,000 years later.

>> Yes, great-grandfather. OurQen ancestors

served as civil officials, stabilizing

the nation and military generals

guarding the frontiers. TheQin family

has always been loyal and righteous.

Now, the Chin family is the richest in

Riverdale Province. Great grandfather,

you

should just relax and enjoy life here.

All right,

great grandson. Great-grandfather needs

you to do something. Find someone for

me. You must find them right away.

>> Greatgrandfather, with the Chin family's

power in Riverdale Province, finding

someone is easy. Who do you need to

find?

>> Uh, well,

no, that won't do. I can't reveal his

majesty's identity. Or it could cause

chaos. All right, I have an idea. Great

grandfather will draw a portrait for

you. Find the person in it.

>> Got it.

Your Majesty, we've got money now. Let's

go stay at a five-star hotel.

>> Hello. Welcome to Crest Hotel, everyone.

>> We'd like five rooms.

>> Sure. Just a moment.

>> Sorry, ma'am. We only have two rooms

available.

>> Only two?

What do we do now? Maybe, your majesty,

you take the room tonight. I'll just

sleep in the lobby.

>> We'll take those two.

>> All right.

>> Your Majesty and Chloe ought to share a

room.

>> Sir, I'll take you to your room.

Sir, ma'am, this is your room.

Your room is this way, gentlemen.

My bed chamber is way more lavish than

this. Chloe, you'll have to rough it for

a bit.

>> Your Majesty,

this is a five-star hotel.

>> This bed is really weird. This is a

mattress, your majesty.

Try lying down.

>> You are quite right, Chloe. It's really

comfortable.

>> How is it, your majesty?

>> I wasn't lying, was I?

sneaking

around. What's your game?

>> Chloe,

thank you.

>> What for?

>> Thank you for coming into my life.

I'll get it.

>> Hello,

>> Miss Jensen. We've received a complaint.

Your friends are disturbing other

guests. Someone has already called the

police.

>> What?

>> Who dares to be so insolent?

>> Marcus,

what's the matter?

>> I'll protect your majesty with my life.

What a bunch of psychos.

>> Why are psychos staying in a hotel? They

should be in a hospital.

>> They're not psychos. They're my family.

>> I'm calling the cops right now for

picking the fight. That'll teach them a

lesson.

>> Calling the police. If your majesty gets

arrested, that would be a disaster.

>> I'm sorry, everyone. It's my fault for

not keeping my family in check. I

apologize on their behalf. Please don't

call the police. You are seriously

disturbing us.

$100 to settle this privately.

>> Okay, I'll give

>> $100 each.

>> That's more like it.

>> Let's go.

>> Money really does flow like water, huh?

Here one second, gone the next.

Your Majesty, how about you go back to

the overpass tomorrow?

Your Majesty,

would you like to take a bath?

We're going to be rich.

A genuine dragon robe. It's got to be

worth a million dollars or so.

>> Chloe, what are you trying to get me to

do?

As expected of the first emperor. What a

physique.

Your Majesty, this is your Imperial

bath.

It's a bit small, but it'll do the job.

Come on, let me help you in.

>> Chloe, are you suggesting we bathe

together?

Your Majesty, time to get up.

>> Your Majesty.

>> Your Majesty, you need to take care of

your health.

>> Wait here for me. I'll check us out.

The brush strokes are powerful,

incisive. This is excellent calligraphy.

>> Your majesty, be careful.

>> Our crown jewel.

Our crown jewel is ruined. How could you

do this?

>> It was just a few days ago that the old

patriarch himself wrote this. It's worth

tens of millions of dollars. You could

never afford it.

>> What's all this noise so early in the

morning? What the Who did this? How dare

you?

>> What are you all doing here? Looking for

trouble, are you?

It's all a misunderstanding. They didn't

know any better. How much, boss? We'll

pay for it. It's just a piece of wood,

isn't it? It can't be worth tens of

millions, can it?

>> It's not the wood that's valuable. It's

the calligraphy that's valuable.

>> This calligraphy

looks familiar. Do you know whose

calligraphy this is? This is by our old

master Chin himself, written with his

own hand. It's been authenticated by the

Hashia Calligraphy Association. It's

valued at $6 million.

We could sell you to the Outer

Territories and you still couldn't pay

it off.

>> What? Four words? $6 million.

Do you think we're idiots?

>> Listen up. You ruined the old master's

calligraphy. You You're in deep trouble.

>> Who gave you the nerve? You dare point

your finger at my queen?

>> My hand is going to break. Help.

>> It's all a misunderstanding.

This is a lawful society now.

Get them.

>> Stop.

Who's causing trouble?

>> Mr. You have to help me.

>> This guy has a strange aura. What

happened?

>> They ruined the old man's calligraphy.

>> Do you realize what you've done?

>> Just a piece of calligraphy. It's of no

consequence.

>> Still running your mouth. I already told

you this is the old master Chin's own

handwriting. A priceless treasure.

>> You said it was $6 million.

Now it's a priceless treasure. This

calligraphy looks like any nobody could

have written.

Who's cursing me?

>> The old master.

Who would dare curse you?

>> I've got a serious suspicion your

hotel's trying to scam us. You knew this

was so valuable, but you didn't even

hang it properly. And you still hung it

in a place like this? Were you just

waiting for someone to pass by so you

could scam them?

>> It's her.

>> That girl. How dare you insult our old

master Chin and insult our crest hotel,

too? You

>> You're finished.

>> Am I wrong? This calligraphy is so

important. Yet, you didn't hang it

properly. Isn't this just extortion?

>> Such a big chair. and you had to squeeze

him out of it. If that's not bullying,

what is

[bell]

from now on with me here, no one is to

bully him.

>> Let's go. Let's go have some fun.

As long as I'm here, no one can bully

him.

>> Girl,

>> I finally found you.

>> Mr. Chin, this little brat is completely

unreasonable. She's downright

univilized.

>> You want to say that again?

>> My family, the Chen family, is the

wealthiest in Riverdale Province. This

little money means nothing to me.

However, this piece of calligraphy was

actually written by the old master

himself. It's incredibly precious. Since

you've damaged it, you're going to have

to take responsibility.

>> So, what do you want us to do? You want

us to write an exact copy?

>> If you can write one, that could work.

>> I

I can't write.

>> Since you can't write, how about you

come and work for our crest group as my

secretary to pay off the debt? What?

This

>> I

write it.

[bell]

You know how to write. You think you can

just scribble a few lines and call it

calligraphy? Let me tell you, you need

decades of practice to even hold a brush

properly.

>> Prepare the ink, brush, paper, and ink

stone.

>> Fine. I'll get you the ink, brush,

paper, and ink stone right now. I don't

believe it. You know calligraphy,

>> your majesty. Do you really know how?

>> Chloe, don't worry.

[bell]

You can do it, your majesty.

How is it?

>> You know what? You really have some

skills. I think it's even better than

our old master's calligraphy.

So, are you satisfied?

>> Not bad.

>> He is the first emperor, the ancestor of

Hashia, who was reciting poetry by

three, mastering military strategy by

five, and even created Chinese

characters.

>> Go

>> have this calligraphy framed in gold,

and hung at the highest point. Make sure

it's done properly this time.

>> Yes, Mr. Chin.

So, can we leave now?

>> May I get to know you? I'm Ryan. Girl,

[bell] do you remember me?

Mind if I introduce myself? I'm

[clears throat] Ryan. Little girl, do

you remember me?

>> Hello, I'm Ethan.

Why does this guy have such an air of

unexplainable authority?

Hey there, Mr. Ye.

>> Excuse me.

>> I must take my leave.

This guy is so weird.

My dear grandson, use this portrait to

find this man.

>> Okay, great grandfather.

Have you found the person I asked you to

look for?

>> Not yet, but I've already assigned more

men to the task. We'll find him in no

time.

>> Find out for me if that little girl

attended Sunshine Elementary 15 years

ago. Ah,

>> what? Can't do it.

>> Certainly. I'll get on it right away.

>> Give it here.

>> It's fine. Really, once I return, I'll

have a better one made for each of you.

Hand it over now.

You two, hand it over. Give me yours.

>> You three, take his majesty and hide

over there. Wait for me to come back.

>> All right.

We can't sell your majesty's dragon

robe, but these three weapons should be

worth a fortune, right?

>> Young friend Chloe, you're here.

>> Mr. Lynn, what do you think these are

worth?

This This is extraordinary.

All right, let's go.

Your reflexes are so quick. I've got

money now. Come on, let's go find your

majesty. A bed chamber.

Are you here to buy a house? Yes, your

majesty. We'll pick whichever one you

like.

Just

>> this one.

>> Sir, ma'am, this is the largest villa in

Azure Bay. It's worth $6 million. What?

>> And

>> $6 million?

We only got $600,000 from selling three

weapons. Your majesty, these houses look

magnificent and splendid. They suit you

perfectly.

>> I am most pleased.

>> But your majesty likes it. Maybe we

should buy it with a loan. So, would you

like to buy it?

>> Excuse me. If we take a loan here, how

many years would it take? 30 years.

Madam,

>> what? The special actor for the first

emperor hasn't been found yet. You guys

are unbelievable. We're about to start

filming. The emperor hasn't been found.

Do you want to pay a skyhigh penalty?

>> Excuse me, sir. Ever thought about

acting

>> as the first emperor.

He's the spitting image of the first

emperor. I've seen my fair share of

character actors, but he's the most

spot-on one I've ever seen.

Well, duh, cuz he is the real deal.

>> What was that?

>> Oh, uh, nothing. Nothing. Director

Miles. So, about that price we agreed

on. No backing out now.

>> You bet. For a character actor like him,

$400,000 a minute.

>> We're going to be rolling in it.

Great grandfather.

My grandson, any luck finding that

person I asked about?

>> Not yet, I'm afraid.

Your majesty, I have failed you.

>> Greatgrandfather, don't worry. They're

in Hasha, so nothing will happen to

them.

>> You don't understand. He's no ordinary

man. He's vital to the safety of our

Chen dynasty. Chen? Greatgrandfather?

What are you talking about?

You wouldn't get it.

It's all that little witch's fault.

Otherwise, how could we have

uh

ended up in this godforsaken place?

Greatgrandfather, are you keeping

something from me?

It's a long story. It's classified

military information.

When the time is right,

I'll tell you everything. All right. If

there's nothing else, you may leave.

Great grandfather is tired. He needs to

rest.

>> Great grandfather. I'll take my leave

then.

Quick, turn on the TV.

Want to watch yesterday's show?

>> My dear ministers, cut.

That's a wrap.

Your Majesty, you look amazing.

>> He played an emperor once and now he

thinks he's actually the emperor. Actors

need to get out of character.

>> Don't get so lost in it.

>> Director Miles is right. Remember to

call me if you have another opportunity.

You've earned me at least hundreds of

millions of dollars.

>> Those few minutes were totally worth it.

>> Director Miles, I wanted to ask you

something.

>> Have you seen this old guy?

>> This guy does look familiar.

>> Where is he? I need to see him right

now.

>> Try looking in a historical drama.

>> Where is the historical drama? This is

obviously AI generated. Where is this AI

generated thing?

>> That's ridiculous.

I spent the whole night drawing this.

>> All right, I'll have someone add a

missing person notice for you in the

credits.

>> Thank you, Director Miles. Hope we can

work together again soon.

>> Okay.

Hey, what? It's over already. Quick,

change the channel.

Wait, hold on.

Your majesty.

Your majesty.

Great grandfather.

What are you doing? Grandpa, why are you

kneeling?

>> Grandpa, do you know the people on TV?

>> Everyone kneel.

Chloe,

whose big house is this? Mom, while you

were at the nursing home, a lot

happened. I'll tell you all about it

later. Have a seat.

>> So, these are your friends?

>> Yeah.

>> This is Ethan. And this is Marcus.

Ethan,

that's the same name as the first

emperor and the grand general, protector

of the dragon, Marcus.

>> Madam, as you know, the grand general,

protector of the dragon.

>> The first emperor ushered in the era of

Hashia's unification, and General Marcus

fought alongside the first emperor

across the land. His deeds were

legendary. So, the first emperor made

him the grand general, protector of the

dragon.

Protecting your majesty is my solemn

duty.

>> Chloe, your friends are so loyal and

righteous. You should cherish them.

>> Mom, you got treated so promptly. All

thanks to your majesty.

>> Thanks, Mr. Ye.

Chloe, go buy some groceries. I'll cook

myself today to properly thank Mr. Ye.

Okay,

>> then I'll go, too.

Let's go

>> then. Then I'll go too.

>> Check out what you'd like. Grab whatever

you want. After you grab it, just drop

it in this cart.

>> Really?

>> Can we really take anything?

>> Of course.

Chloe, I was dying to find you and

settle things. And here you are,

[music]

>> your Majesty, is there anything special

you'd like to eat?

>> I want to eat

Chloe that big bun you gave me before.

burger.

>> Oh,

>> what you're talking about is called a

chicken burger. That's called a

hamburger. I'll make it for you when we

get home.

>> Chloe, we meet again.

You again. Get out of my way. Move.

Chloe, I heard you're sending your dying

mother for surgery

and sending her to the best nursing

home. You seem to be quite rich.

>> What's it to you?

>> Paul's short on cash. How about you

spend some on me?

>> Get lost.

>> She told you to get lost.

Are you okay?

You again, you fake.

Drop dead.

>> Has grandpa lost his mind?

>> If grandpa's happy, just let him be.

>> My dear grandson, you pass down my

orders. You must find his majesty within

3 days. If anyone dares to harm him in

the slightest, execute them on the spot.

>> Yes, great grandfather. I will

definitely help you find his majesty.

Mr. Chin, we found information on that

girl from the day before yesterday. Her

name is Chloe. When she was six, she

attended Sunshine Kindergarten.

>> Chloe.

Chloe.

I finally found you.

>> My dear grandson, remember this. If

anyone harms his majesty in the

slightest, I'll tear them to pieces

immediately.

>> Yes, great grandfather.

>> Your majesty,

let me go. Chloe, isn't it about time

you ended this little act of yours? Do

you even know who he is?

>> You hurt him.

>> I hope you die a horrible death,

sweetheart. You're still putting on this

mysterious act even now. If you want to

save him, either hand over the money or

die here with him. Your Majesty, wake

up. Your Majesty.

Marcus, where are you? Hurry up and get

here.

>> Oh no. Her Majesty, the queen, stop.

Yara,

>> you dare to touch her majesty the queen?

>> Your majesty, wake up.

>> Your majesty,

>> let him go.

>> No heartbeat. What should we do? Marcus.

Marcus, his majesty is dying. Marcus,

>> his majesty.

His majesty.

His majesty seems to have

passed away.

>> What's going on, Mom? His majesty is on

the verge of death. What? Then get him

to the hospital quick.

Will his majesty really wake up? Maybe

we should still take him to the

hospital. Sigh.

>> Your majesty. I just gave his majesty a

rejuvenation pill. He should be fine

soon.

>> That thing is completely useless.

[crying]

Your Majesty,

you're awake.

>> Chloe, why are you crying so hard?

>> Thought I'd never see you again.

>> No, I'm not that fragile.

>> Then promise you'll never leave me.

Okay.

>> Okay. Get up first.

I'll go out and take a look.

And you are

Yara. What are you doing here all these

days? Where on earth have you been? You

old hag.

Yara.

Yara, what are you all doing? Chloe, I

want to see what matters more to you,

your money or your life.

>> Go head for the back hills.

>> Greatgrandfather, please don't worry. My

parents are already out looking. I'm

sure they'll find his majesty soon.

>> Young master, we have news about his

majesty. His majesty is staying at Azure

Bay villa number one.

>> Where is his majesty staying?

>> Great grandfather, his majesty is right

in Azure Bay. Right next door to us. How

did I not know this? Take me there now.

I must see his majesty.

>> Your majesty, something awful's

happened.

>> Can't you see his majesty is resting?

>> Quiet. You're making a scene.

>> General, I must report. The old madam

has been kidnapped.

>> What? My mom?

>> The old madam was taken away in a car,

but Yuan Bing is already chasing them.

>> But those cars are fast. How's he

supposed to catch up?

>> Yuan Bing knows martial arts. Leaping

over rooftops and walls is nothing to

him.

>> Get the old madam back now.

>> At once, your majesty.

>> But your majesty, your health

[screaming]

>> [clears throat]

>> I've taken the medicine. I'm all right.

>> Yara,

you sure this plan's going to work?

>> Chloe spent a fortune to cure her

mother's illness. There's no way she'd

just stand by and watch her die.

She owes me everything and I'm taking it

all back.

>> Well, looks like Chloe's mansion and

stuff are ours now.

>> Mom. Yara, what are you trying to do? Do

you even know what you're doing is going

to land you in jail? Old hag. I already

bought my ticket out of the country. All

I got to do is send this video to Chloe.

Once I get the money, I'm out of here.

>> You think you can send me to jail?

>> Dream on.

>> Yara, don't do anything stupid. Khloe's

broke. She spent everything on my

medical bills.

>> And you're still standing up for her?

>> You're always like this. Since we were

kids, you've always had a soft spot for

Chloe.

>> That's not true.

That's right.

I'm the adopted daughter. I'm just some

unwanted stray you picked up. Yara, I

never thought that.

In my heart, I and Chloe are the same.

Both my own daughters.

>> You're lying.

>> Enough. Yara, don't forget what we're

here for.

>> Right. What I'm here for

is either you die or

Chloe pays.

Do it.

Great grandfather, slow down.

Great grandfather, I'll go check. Go

quickly.

How is it?

to

Hey, young master. Your majesty has gone

to Cliffside Mountain. What is your

majesty going there for? We've received

accurate information. The person with

your majesty,

>> that girl, her mother has been

kidnapped.

>> What?

>> Girl, you have to be okay.

Great grandfather, your majesty has gone

to Cliffside Mountain. Come on, we're

going too.

>> Great grandfather, Cliffside Mountain is

dangerous. You shouldn't go.

>> What's so dangerous about Cliffside

Mountain? Perhaps his majesty went there

to relax. I will personally go to

receive his majesty.

>> Give the order. Surround Cliffside

Mountain.

>> Yes.

>> Forward.

Turn right.

All right, then. I'm going to send this

video to Chloe right now.

>> The money's about to come in.

>> Yara, stop it. Don't ruin yourself.

Mom,

>> sweetheart.

>> Her majesty the queen

>> speak. Yan Bing's trail disappeared

ahead. He's right ahead.

>> Who's there?

>> Where did this grunt come from? Daring

to cause trouble here.

>> Judging by his uniform, he must be with

Khloe's group. I can't believe in such a

remote place she managed to find us.

Since she's asking for trouble, I'll

gladly oblige.

>> Tell Chloe to come see me now.

>> Let the old madam go.

>> If you dare come closer, I'll jump with

this old hag right now. Let's see how

you explain that to your master.

>> Paul, start recording.

Hello there, Chloe. Look who we have

here.

>> Let go of my mom.

Let go of my mom. Transfer the money

now. Don't wait until we lose our

patience.

>> You got here pretty fast.

>> Mom, are you okay? Yada, you little

sweetheart. Let go of my mom. Chloe.

Chloe, come here. If you dare come any

closer, I'll push her right off.

>> Yara, have you lost your mind? You'd hit

mom just for money.

>> That's right. It's all about the money.

For money. Even her life. You don't care

about that. Fine. I'll transfer it to

you. I'll do it right now. To my bank

account. You know the one. It's done. H.

>> Payment received. $1 million.

Chloe, you're living in a villa worth $6

million and you only transfer 1 million

to me. Who do you think you're fooling?

After buying the villa, this is all the

money I have left. Fine. Then let your

dear mom die.

No.

>> Then let your mother die.

Go.

Yara.

Mom,

>> are you okay?

>> I'm fine, Chloe. Mom's fine.

>> It's all my fault. I didn't protect you.

I'm the one who caused you trouble.

>> Mom, let me see.

>> This is all your fault. It's all because

of you. You deserve to die.

>> Your majesty.

>> What was that sound?

>> Hey girl, you must not get hurt.

>> Hurry up. Step on it.

>> Die,

>> your majesty.

Your majesty.

>> No.

>> Your majesty.

>> And you, Chloe, you're going to die,

too.

>> Look out.

>> Your Majesty, are you all right? Your

Majesty.

Hey girl. Your majesty.

>> You little girl.

>> Your majesty.

>> Guards, seize them both.

>> Stay back. Take one more step and I'll

shoot.

>> Put the gun down.

>> All you want is money, right?

>> We've got a a black card from the

Republic. No spending limit.

>> Take the money and get lost.

>> Go get it.

We're all set now. Now get the hell out

of here.

Your majesty.

Your majesty.

Hey girl. Are you okay? Are you hurt?

I'm taking you to the hospital now.

>> This is all your humble servant's fault,

your majesty.

>> Your majesty, don't leave me, your

majesty.

This is all your humble servant's fault.

When I first arrived in this other

world, I was too busy enjoying myself

and didn't hurry to find your majesty.

It's all my fault. I should be put to

death for this.

>> Hey there, girl. You don't remember me.

You have to marry me when you grow up.

>> Just bring a balloon.

>> Let me tie up your hair. Okay.

>> All right.

>> When you grow up, don't you forget about

me. Okay.

>> Hey, girl. Sorry I'm late.

>> Your majesty,

what are we going to do? The Chian

dynasty cannot be without its ruler for

even a day.

>> Your majesty.

>> You're unharmed, your majesty. Her

majesty the queen.

>> Let go, your majesty.

>> Your Majesty, you were shot. How come

you're okay? Where's the wound?

>> My golden thread dragon robe. It's made

of soft armor. I'm fine.

>> Yes. Yes. His majesty's dragon robe is

impenetrable.

>> Prime Minister,

>> I just heard that in this other world,

you've been living it up.

>> No, that's not true. That's absolutely

not true. Your humble servant has always

been virtuous. How could such a thing

happen? Yes. Yes. It was all my grandson

arranged all this.

The 63rd generation descendant of the

Chin family pays his respects to your

majesty.

>> Mom, it's all my fault. I dragged you

back to the hospital again.

>> Just a scratch. I'm fine, dear. But

Yara, one wrong step leads to another.

Mom, don't worry. The bad guys will get

what they deserve.

Yara Paul, hold it right there.

Huh?

>> Riding that piece of junk. And you think

you can come after us? You're way out of

your depth. Try and find us across the

ocean.

>> Chloe, we're just about to leave the

country for good. What are you going to

do about that?

>> I've got a special place for you. Get

them. Seize them.

Hey, what's going on? How did we get

here? Let me go.

Who are you people?

>> Let go of me.

Paul, where are we? Are they filming a

historical drama?

>> Doesn't look like it. Chloe,

you brought us here for what? Where is

this?

>> Hawk,

>> what do you want? Chloe, you little

sweetheart. Are you still acting?

>> Long live the emperor. Long live the

emperor.

>> Guards.

Seize them.

>> No.

Chloe, you dare touch me?

>> Yara and Paul have repeatedly harmed the

queen and attempted reicside. They are

guilty of high treason to be taken to

the dungeons and sentenced to death by a

thousand cuts.

>> What nonsense are you spouting? I see

you're all addicted to acting, huh?

Chloe, you're shameless. A plot this

childish, and you actually came up with

it. It's a real shame you're not a

screenwriter.

I think death by a thousand cuts is too

lenient for them.

Your Majesty, why not have them taken

away and slapped daily until they admit

their wrongs?

>> Granted.

>> Let go of me.

Chloe,

>> you little brat. Just you wait.

>> Chloe,

>> your majesty.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.