Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Hey, you know, you could at least pretend to be excited.
You're right. I'm sorry, Sasha.
It's okay.
I mean, you've got to try out this life for a week.
Even if it's just for one week.
Yeah.
You know.
And look, I know you're trying hard. It's just... It's hard for me to forget.
I know that.
Look, why don't we just try to pretend to be happy?
You know she'd want us to be happy.
How did I get so lucky to have a sister like you?
You know, we might not be blood, but you know the stars wind us together.
Hey, you know I hate when you laugh at my star jokes.
Like, I love you. Love you. I love you too, Corey.
Hey. Hey.
This is to make it homey.
Are these real or fake?
They're real. No way.
Yeah. Really?
Yes. I promise you, they're all real.
Whoa.
You know what this reminds me of? What? Your 20th birthday party when you
convinced Lisa to bite into that fake apple. Oh my gosh, I was such a bitch.
I actually thought it was hilarious.
That was like one of the first times that we ever met. You must have thought,
damn, I straightened out. No, no, not at all.
You know, Lisa I thought was cute and kind, but she was definitely a
troublemaker. You're so nice to me.
Oh, come on.
You know, I don't want to sound cheesy or anything, but since watching my mom
pass away in the last few months, I want the people around me that I care about
to know I care about them. Well, that's so sweet of you, honestly.
Well.
You think I'll ever feel better again?
Of course you will.
All that will be left is the memories of her beautiful smile.
I promise you.
She did have a beautiful smile.
She did.
Just like you. And I see it in you all the time.
Thank you.
Bye.
Yeah.
It's yours.
Take this one.
What are you reading?
Oh, nothing. Just something I picked up from the gas station.
It's not really that good, though.
Wow. Man, you got the nice room. Look at this.
You know, we could sleep if you want.
No, no, no. I'm just playing with you. I'm kidding. I'm kidding.
So, uh, you think maybe I could, uh, I don't know, lay down with you for a
little bit?
You mean like a sleepover? Exactly. Like whenever I'm home alone and by myself,
my head just like spirals totally out of control.
I totally understand.
Nice.
Don't you dare.
What? I thought you liked being tickled. You're a monster. I'm a tickle monster.
Stop.
No more tickling.
I'm tickling you back.
Are you kidding me?
Stop!
I said no more tickling!
Oh, my God.
You were such a dirty little step -sister.
You were such a little step -sister.
Yeah. You were like a little step -sister.
What? Is everything okay?
Shit. Oh, my gosh. I'm so sorry.
It's not what it looks like at all. Not at all. I just heard voices and I got
super worried.
Yeah, no.
Not what it looks like.
Everything's fine in here.
Yeah, no need to explain. Yeah, yeah. Well, look, look. Hey, I, uh... Hey,
look, look.
I'm, uh, sorry. I really should have, uh, shut the door.
Locked it.
No, it's totally my fault. I should have knocked.
Well, I just don't want you to feel uncomfortable.
No, I get it. Boys have urges.
Like I said, I should have knocked.
Yeah, right.
Yeah, you should have knocked. You made a little mistake.
You were worried. That was it.
Yeah, I was. You know, it's just... You're all grown up now, but I'm tired
treating you like a doll that's, like, gonna get shattered.
Oh.
Yeah, but, uh, you know, even though I'm older than you, I gotta admit, I kinda
like the way you baby me sometimes.
Sometimes. Sometimes.
Look, can we just forget any of this happened?
Yeah, absolutely.
Alright.
Um... What are you thinking about?
Oh.
No, you know, it's just... It's kind of hard to discuss.
Are you serious?
I forgot. You're a complicated man.
That's right.
Don't you forget it.
But you know, you can talk to me about anything.
You can? Anything.
Yeah, people say that, but do they really, really mean it?
It's normal to have complicated feelings after a major life event, but it
doesn't really mean anything.
Well, if it doesn't mean anything, is it really worth discussing?
Well, you know, the offer's still on the table.
Thanks.
You want to go back to bed?
Yeah.
No, go to my room.
Okay.
You know, somehow, when I booked this place, I didn't think you'd be on the
couch the whole time.
What'd you have planned?
I don't know. I mean, there's some hiking trails out here that I thought
be fun.
Uh, I don't know.
Hiking's not really my idea of vacation.
You know, some exercise would do you some good.
Really? Would it?
Would it? What's with this non -conversation? You've been avoiding me
How can I avoid you? We're the only ones in this house.
I feel it. You won't even look me in the eye, and you're locked up in your room
all day.
This is supposed to be a time for us to bond and heal.
Right, you know, but other people have different ways of healing.
And are you healing?
You know, I'm not going to be better in just a week's vacation.
I didn't mean to say that you were.
Don't be mad, Sasha.
I just feel like you've been closing yourself off to me lately.
It's been complicated.
You know, something happened on our first night here.
I don't want to talk about it.
You know, since you've been here, you've been acting so weird.
It's just, it's complicated.
I don't want to talk about it.
I get it, you don't want to talk about it, but...
I don't care what you're dealing with. I just really want you to talk to me.
You promise not to hate me if I tell you? No, I'll love you no matter what.
I promise.
Look,
I'm probably just all confused inside, okay? It was just the night that we
spent, you know, slept together.
I felt some things and, I don't know, you became more than my sister. You're
someone else.
With someone else? What do you mean by that?
Look, I know what I did was wrong. It was just... I should have contained
myself.
You did nothing wrong, Corey.
Maybe what I did was technically not wrong, but what I thought about... Look,
Sasha, I don't think you really know what I'm trying to, you know, describe
you.
You know, I get it. It's like a super emotional time.
I've been with you for quite some time now, and...
I don't know if that's just what got you wired, but maybe you developed a little
harmless crush on me.
Harmless?
Really? Because it doesn't feel harmless. It feels like there's a
stepping on my chest every time I see him. Corey, you're not a monster.
Don't tease me. I'm serious.
I'm not teasing you.
You don't think I've thought about this?
How does?
You have?
When mom, when your mom died, I thought I had this intense...
and fear that I'd never see you again, that you'd get so consumed by everything
that you've taken in from her.
No, Sasha, that would never happen.
You know, these past few days, it's been hell.
We're in the same room right now, but it feels like we're a million miles away
from each other.
Sasha, I never meant to hurt you.
I know, but for a moment, I thought I deserved hurt, that you were just using
your pain and grief as an opportunity against me. No.
That is not true.
Are you sure you want to do this? You could stop at any time.
No, I've been thinking about this ever since I first saw you.
Why didn't you tell me sooner?
If I told you, would you even have believed me?
I guess not.
You're so hard already.
I know.
I know.
Okay.
What?
Rub on your cock like that.
Right between my crack like that.
Look how you look, girl. You're so fucking perfect.
Oh, my goodness.
Oh, you make me so good.
Oh, yes.
Yes,
stay just the way you are.
So fucking sexy.
Oh, yes.
You do it.
Oh, yes.
Oh!
What do you want?
Shoot it onto my titties.
Oh, yeah? Yeah.
I'll freaking hold them for you. Come all over me. Yeah? Use me as your
Yes.
Let me put that back in there. Yeah, put it back in me.
With your comrade. Yes. Yeah, look up at me a little bit, sweetie.
Yeah? No, look up at me. I look up at you like that. Oh, come on.
Yeah. Oh, my God, yes. Just like that.
Is that what you like?
Is that what you think that you like? Oh, my God.
Oh, my God. Oh, my God.
Oh, my God. Oh, my God.
Oh, my God. Oh, my God. Oh, my God.
Oh, my God.
Put that chin down.
Open up that mouth, baby.
I love you, Cory.
I love you, sis.
Don't be mad, Sasha.
Keep forgetting that line.
I ain't mad.
What you talking about, Tyler?
Corey. Get out of here. Get out of here. The hand. Talk to her. Face.
When your mom, I mean, when you, oh.
You're kidding.
You're right, you're right, you're right. Shake it off, shake it off.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.