Original subtitles

Can I help you?

Don't scare me like that.

Oh, my God.

Come on, don't be like that. Let me help.

Stop. Give it to me. No, I got it. My car's right down there. It's fine.

Okay, well, I'll help you to your car.

No, don't. Let me... I don't need your help.

What? I'm trying to... Get your hands off my stuff.

Just... I'll help you to your car. I have it. I'll call the cops, I swear.

Jesus Christ.

Fine.

I swear I'll call the cops.

She almost got me arrested.

Look, I know we didn't work out, but why would she act like she didn't know me?

She was so cold, like an iron wall.

Cali's always been kind of quirky.

Never this cruel, though.

It's so convincing.

You know when the police showed up, she practically threw me under the bus?

Why would she think I wanted anything to do with her stupid fucking mannequin?

Oh my god, you would not believe what just happened to me.

So, this total stranger, well, sort of, he kind of looked a little familiar, but

I couldn't really place it.

And, I mean, I was just trash picking, and, I mean, he offered to help me, and,

I mean, he tried to steal my mannequin, and I had to hang on for dear life.

Just give me the word, and I'll shove his fucking kneecap down his fucking

throat.

I thought being with me was going to make you less aggressive and more

sensitive.

I'm sorry, I guess I was wrong.

No, no, no.

I have changed.

I wouldn't even hurt a fly.

And I am more sensitive.

And it's all because of you.

Let me hold you.

See?

Thank you.

Hmm.

Oh yeah.

Oh, fuck.

Oh shit.

I'll look at my stream, yeah.

Mm.

Thank you.

You're the best.

What makes me the best?

Your pussy.

It squeezes onto my cock like an octopus's arm.

It hangs on. It won't let go.

I like that. I really do.

I ran into Kendra today.

Uh, I need you to brace yourself, I'm about to tell you, okay?

Callie's gone under some new treatments that remove certain memories from parts

of her brain.

Kendra is a nutbag.

Yeah, no, she is.

But she's also Callie's best friend.

Rob, I'm telling you.

Look. She's had... No, listen. She's had memories of you guys removed from her

brain. That's why she didn't recognize you when you saw her the other day.

That's why. That's pure science fiction. Look, Callie's spreading rumors

herself. She's trying to get in my head, man.

No, Rob.

Look, she's angry and upset, but she's gonna get over it.

Someday. Somehow.

Maybe not tomorrow or next week, even.

And if that never happens?

Well, it will.

Someday.

Somehow. Hey, did I ever tell you how we met?

Lex!

Help!

You okay?

You alright?

Now I am.

You saved my life.

Okay, look, I gotta ask you a question. What are you doing in a trash can?

Well,

I'm an artist, so, you know, I take the trash and make beautiful sculptures out

of it.

I guess one man's trash, right?

Yeah. People throw away such amazing things.

Bugs.

Oh, I'm sorry.

I like bugs. I'm an entomologist.

I study bugs.

I've actually been riding around looking for these. They're called Cleopatra

beetles. They're little red things.

They're not really anything to be scared of, but I know that sounds icky. It's

really not.

I'm not really good at this. Hi, I'm Rob. I'm Callie. Nice to meet you. Nice

meet you.

Yeah. No, I've seen your bugs.

Okay. Sorry.

It's really nice to meet you.

Same to you.

And if you can believe it, That is how we met.

So we're bound to be together.

Someday. Somehow.

Alright.

There.

What? See? I'm not making it up. It's real.

She doesn't remember you.

She doesn't remember anything you guys did.

I lost it.

Babe, you're not yourself tonight.

I just... It's just... Rob.

You know, I just keep thinking about how devastated he's going to be once he

finds out Kaylin doesn't care about him anymore.

Like, cares. She doesn't even remember him.

I am sucking your cock. My pussy is dripping wet.

And you want to think about fucking Rob?

I would never fuck Rob.

It's just... You're not funny.

I'm done.

It's more like you.

Oh

Oh, yes, yes, yes.

Yes, please.

Oh.

Fuck it like it's your pussy.

Fuck it like it's your pussy. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.

Oh, my God. Oh, my God.

Maybe on the right.

Yes, yes, yes, yes, yes, yes.

Oh, fuck, yeah, right now.

Oh, my God.

Oh, my God.

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.

Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.

Oh, fuck.

Oh,

God, I'm so fucking wet right now.

I don't think that is it.

Just waiting for you to come over to me.

Oh, fuck me, you guys.

to try to get your fucking hot card.

Don't think about it, Rob.

Deal.

Just never forget me, okay?

Oh, baby, how could I?

I mean, unless, of course, I did hypnosis.

So, does it really work? Can you really wipe out an entire block of memories

from someone's brain?

It's still experimental.

What we're doing is we're combining hypnosis with electroconvulsive therapy.

Originally, it was designed for victims of PTSD, servicemen, servicewomen who

were dealing with depression.

Now, how exactly does that work?

The best way to think of it is editing a video clip.

You take the memory out of the mental storage, and then you close the two

eliminating the gap.

And you did this to Callie?

Listen, we're doing clinical trials.

We're always looking for volunteers.

Hey Kendra, want to go to the mall? I have to get some shoes.

No, I can't. Rob asked me to put some photos together for him.

Can't you do it later?

No, he's devastated.

He knows that Kelly had him wiped from her memory, and now he wants to do the

same. It's tit for tat.

That's sick.

Yeah, part of the process is collecting every memory that can connect her to

him, so he asked me to put some photos together.

Wow.

Katya's got a rockin' body.

Did you ever get it on with her?

Kissing and touching, but the chemistry was never there.

She's into fixing broken guys.

Funny how it works, isn't it?

That chemistry?

It's a gift.

I can't put that on

My feet are

so

wet

Thank you.

Janet, David, Michael.

Who is that? Who are you talking about?

Our kids.

How many kids are we going to have?

We're going to have ten.

Ten? Yeah. On a bugmeister salary.

How about two?

Fine, as long as they have your eyes.

Deal.

What are you reading?

How to make love like a pro.

I thought I could learn a couple things.

If I wanted a pro, I would have hired a pro.

Well, what are you reading?

Actually, earlier I was reading about the spider.

Did you know that this one spider, who is super intelligent, it has a sense of

community, play, has a sense of... Why don't you just come here and kiss me?

I can't get rid of everything.

I'm keeping all these memories.

I suppose you want this back.

I always thought it was ugly anyway.

How am I supposed to put this?

I don't know.

Do whatever you want with it.

Maybe if you didn't have so many bugs, you'd have somewhere to put it.

I'm an entomologist.

Bugs are my life.

What happened to him?

Now close your eyes.

I want you to picture the memory.

Wow. He was a live one.

Yeah.

Poor bastard.

And the girl, too.

Yeah.

You know, love, it's just... It's overrated.

Causes a lot of pain.

And sex?

Well,

that's...

Good way to get this off you.

That is something I need to diagnose.

I don't know

Good job, bud.

Just super scared.

I'm very scared.

One more.

It's an art, isn't it?

Ah.

Ha ha ha!

That's my favorite sound.

That's my favorite sound.

That is my favorite sound, baby.

Yes. I can feel your fucking head in my hands.

My cock is in your fucking mouth.

Oh, baby girl.

I wish I had my tongue in your ass.

Yes, yes, yes, yes.

There we go.

Yes.

Yes, please.

That's my girl.

Get it.

All the way down.

Yeah.

That's it.

What? What? What?

Was that causation?

It was.

Hi.

Can I help you with something?

Oh my God, you scared me.

Hey, you're that guy that tried to steal my mannequin.

Well, I don't remember anything like that.

And I can assure you I'm not a thief.

I'm actually an entomologist.

You are parked on one hell of a cockroach now.

That's disgusting.

Well, to most people it's disgusting, but they've actually been alive since,

like, before the dinosaurs.

You know they can live, like, a week without their heads?

That's funny. Sometimes I feel like I can't go months without mine.

You know, there's something about you.

Yeah, you kind of seem familiar to me, too.

Would you like to, like, go to lunch or dinner or both?

Sure. Rob.

Thanks, Hallie.

um um

Bye.

Fuck.

Oh.

Mwah.

Oh God.

Ooh.

um

I'm gonna wrap your lips around my pussy.

You're making me so fucking wet.

Doesn't it feel good?

Yeah.

I can't help it, but I love you.

I love you.

I love you.

I love you.

Mmm. Mmm.

It's so weird.

I feel like I've known you forever.

You know, I was thinking the same exact thing.

Fuck, I can't wear this shirt. I spilled wine on it last night.

Do you mind if I borrow yours?

No problem. In the closet. Okay.

What the fuck is this?

Um... We found these pictures in your

pamphlet the other day, but we just met, so we're kind of confused.

We were hoping that maybe you can help.

Can you help explain all this?

Jennifer, why don't you give me the file?

Oh, my God.

I must have been crazy.

You hurt.

I'm such a pig -headed fool sometimes.

I'm spending too much time with that bug.

No, your bugs are beautiful.

They're beautiful.

I have so much to love.

Do you think lightning can strike the same place twice?

I hope so. God, I hope so.

Let's pray for Raymond.