All language subtitles for Storage.Wars.S17E03.1080p.WEB.h264-EDITH

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish Download
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

- You know, I am the daughter of a craftsman, carpenter,

Gary Delarios.

And he recently retired, and he gave me all his old tools.

And I kind of feel like he's sort of sad that no one's

gonna carry on his legacy.

And sadly, I never really learned any of those skills

'cause I was too busy running around

in the woods with my dogs.

My dad, he's a true craftsman.

I'm more of a crafts...

"man, I should have read that manual" type.

I wanna "Gary on" the legacy.

So today, I'm on the lookout for a fixer upper.

And I'm determined to teach myself

how to refurbish and upcycle something

that would have ended up in the trash.

And I'm gonna make it into something magical,

make my papa proud.

[echoing slam]

[country rock music]

[Announcer] When storage units are abandoned...

- Take a good look at this one.

- Whoo-hoo! - Nice one!

[Announcer] The treasures within...

- [laughs] Ooh!

[Announcer] Are put up for auction.

- Think I scored on this. - Sold it your way!

- Whoo! - 400!

- Woof! - [laughs]

- ♪ Money owns this town ♪

- M-O-N-E-Y!

- Are you ready? [people cheering]

♪ ♪

- Are you excited for the auction?

- Yeah, I'm excited.

- I think I'm gonna focus on classic trash into cash.

- Well, let's not try to find trash.

- Oh, I want it to be good to start with.

- Yeah, exactly.

- But, you know, sometimes the best things are

the things that you can't see.

- There's usually a hint that tells you that there

could be something good.

- Call it the tip of the iceberg.

- Yeah.

I wanna make that my slogan.

I buy tips of icebergs.

- I'll be Trash Houdini, and you could be the Ice Queen.

That's a pretty good one.

- It is a good one.

- I make trash disappear.

- [laughing] Trash Houdini.

- Going to an auction today in West Covina,

hoping to recoup some of my concert money,

because I went to Red Rock in Colorado and drove there,

and it was a freaking blast.

I am running on fumes and adrenaline.

And I decided at my age, I'm gonna just do cool [bleep].

Kids are grown. Like, why not, right?

So I just gotta make more money

so I can keep going to concerts.

You only have one life, right?

♪ ♪

- Well, at least we're early.

- As a trash wizard, a trash magician

where I can wave a magic wand over a pile of garbage

and turn it into money, that pile we bought here last time--

- There's your wand.

- It is not a wand.

That's like one of those things to find gold, you know,

that starts vibrating.

- I mean, I would take one of those.

- Here comes a fisherman.

- Why are you touching the weeds?

- Hi, fisherman.

Do I pound or hug?

- Um, both. - 'Cause I'm a side hugger.

- Good sir, good morning.

- You still didn't answer my question.

- Oh, I told her I needed a magic wand that could turn

a pile of garbage into money.

- That doesn't work.

- [chuckles]

- I get it.

Watching me do this all the time

must seem like magic to him.

- Hey. - Hi, guys. Don't mind me.

- What's that?

- Why do you have a hammer?

- My dad, he's a carpenter.

And he recently gave me all his old tools.

So I'm gonna...

- Fix stuff?

- I'm gonna fix stuff. Thank you, Lupe.

- So basically, you're letting us know

that you're gonna pay money for scratched-up dressers.

- Bingo.

- She's already showing her deck of cards.

- Yeah. What are we looking at, Lupe?

- But would this tell you in the storage

how deep the storage is?

- This will tell me a lot of important information.

- How tall are you? - Sure.

Yeah, we can get that information.

- I always wondered how tall I am.

I'm putting her tools for the test.

- We're looking at 67 inches tall.

Does that mean anything to you?

Cool.

That's obviously a number,

but what does it mean for a human?

- You know what? I got a gift for you gals.

I have a little fan, and it gets hot.

You don't have to use it now.

Or if you wanna do it when you get in the car, whatever.

- I like it.

- But what color do you like?

- Hmm.

Do this one. - Perfect.

Purple it is. - Purple.

Thank you. - Purple.

You're welcome. - Appreciate it.

- Lisa, I have a present for you.

- You have a present for me? - Yes.

- So do you like pink or green?

- Laura!

- Yes, it's a little thing.

Well, maybe green.

It matches your glasses. - Green, green, green.

Green, green, green.

- I'm your number one fan.

- Wow, Laura.

It's almost like a comforting mosquito.

- [laughs] A comforting mosquito?

- Brandi!

Welcome to the auction!

- You get presents. - This is for you.

- Ah.

- [laughs]

- Oh, I love you for this.

- Yes, you're welcome, doll.

- Is this my menopause special?

- Yes! Cheers to that, sister.

- Ivy, this is a gift for you.

- Wow. - Aw!

- Wow.

Ooh, I love this one too.

- No strings attached.

- I love it.

- You didn't say it spoke.

- All right, let's go.

If you're ready to go, I'm ready to go.

Let's go, let's go, let's go.

- Oh! - Wow! [laughs]

- All right, welcome to the auction.

We're Dan and Laura Dotson with American Auctioneers.

Before you go through these gates,

you need to know the rules.

We're gonna go to the unit, remove the lock, open the door,

and give you five minutes to take a look around.

You can't go inside, can't open any boxes.

And whoever's got the most money in their pocket

can own it today. Are you ready?

[cheering] Right on!

Let's go, let's go, let's go!

- All right, folks! Let's go!

- Whoo!

♪ ♪

[saw buzzing]

- Oh, easy open.

5x10. - Good job, Laura.

♪ ♪

- Okay. There's jewelry.

- That's not jewelry. That's Christmas.

You have a toaster oven.

There's a hope chest.

I love hope chests.

You never know. I mean-- - Potential.

- There is a hope chest. Does it give us hope?

- Yes.

- Look at that.

Looks like a few little random household items.

A trunk.

All right.

♪ ♪

How was that? Was that good?

- I like that it's kind of tidy in here.

I like the rug.

I like this little basket too.

I could carry my littles in that.

Okay, we got a little--

little piece of furniture there.

Looks like it could use a little coat of paint.

- You know what they say-- measure twice and bid once.

- But you know what the Japanese say?

- No.

- The nail that sticks out gets hammered.

Put that in your pipe and smoke it.

I think I might have broken Dan's brain with that one.

- Okay.

We got some photos, a couple of purses, tabletop.

Ooh, a beautiful, big rug.

So I'm gonna bid on this one.

- All right, we got a big old nice rug unit.

Here we go. [auctioneering]

- 25. - I got 25.

What about 50? And 50 right there.

[auctioneering]

100. I got 100 bucks here.

One and a quarter where? I got one and a quarter.

100 and a half. I got 150.

175 now. 175.

What about 200? I got 200.

[auctioneering]

I got 250 here, 275 now.

[auctioneering]

Going once, twice at 275.

Sold it your way, Lisa.

You got it for $250.

- That was nice of Ivy to not bid against me again.

I mean, I did give him a gift.

[gasps] What?

No.

Of course I didn't do it on purpose.

I think this locker might have a little bit of everything.

I got a trunk I can fix up and a really--

I think it's a good rug and all sorts of mystery.

All right.

I'm excited.

- [hums glumly]

- Hey.

That's fan abuse.

- Don't be jealous of my fan.

- Who's jealous?

- Just jealous 'cause you don't have a fan.

♪ ♪

- Something wrong with you.

- [laughs]

[saw buzzing]

- The moment of truth.

- All right, inside unit!

10x10. - Wow.

- Oh, wow. - There you go.

- Oh, yeah. - There you are.

- There we go.

♪ ♪

- Smells like a pack of hot dogs in here.

- It smells real weird in here.

- It's got tools.

Lawnmowers, they're not cheap.

- No, but people use electric now.

That's the problem. - What's that?

- Speakers.

- I'm trying to find the iceberg.

- No, there is no tip in this one.

- If I need to start a gardening business,

this might be good.

What's in that cool suitcase,

some "Pulp Fiction" [bleep]?

- What have we got here?

What does Carpenter Lisa see?

Can't fix up a TV.

Tires, but, I mean, the bike's kind of cool and funky.

Oh, God. I almost touched it.

Got ahead of myself.

Oh, yeah. Yeah.

If I keep using this thing, eventually it will make sense.

- This is an odd unit.

You got high heels and tools.

Usually you don't see that. They don't go together.

Ooh, I bet you that's a $300 beach cruiser.

Weed whackers look to be in decent used condition.

Motor.

Got, like, a chainsaw there.

This room is small, but a lot of money in it.

I wish I knew what was under that blanket.

- All right.

Got a big old nice heel and weed whacker unit.

Here we go.

[auctioneering]

100 there, looking for 150.

150, now 200.

I got 200 there.

- 300. - 300.

I got 350, looking for 400.

[auctioneering]

425 going once, twice at 425.

You got it, Ivy. 400 bucks, Ivy.

- Whoo! - Winner, Ivy.

- I've seen your yard.

You ain't weed whacking nothing.

- Nope.

Some guys play the market,

but I prefer a lawn-term investment.

Well, let's dig into it and see what we got.

Lights, lamp, candles, shoes, CDs--probably a $10 box.

Pots and pans, another $10 here.

Ooh, an edger, or what we say in the hood,

a little mini bike engine.

This right here will sell really quick for 100 bucks

because everybody where I live puts those in minibike engines,

and they're the thing right now.

Size 17 is a little small, but still a good 50 bucks.

Ooh, a Toro!

Good brand.

All righty.

That's a good 100 bucks right there.

Old-school beach cruiser.

Got a place to put your beer or your non-alcoholic beverage.

Got the old-school pedal brakes, which everybody wants.

It's even got the fender with the light on it.

Bam. They usually go about 300.

All these tires right here, 20 bucks a pop--20, 40, 60.

This is a combo lock, not good.

Ooh, that's not good when you can pick it up with a pinky.

[rattling]

Oh, wait a minute.

Hey!

Secret compartment.

[chuckles] Unsecret compartment,

I guess you could say.

Hello!

Anybody in there?

It's broken, so no money.

[buzzer blares]

It's a good-looking TV-- nice and thin,

probably about a 48-incher.

Easy 150 bucks there.

All righty.

I'm in the black.

Own the black.

Am Black.

Always bet on black.

[grunts] What we got in there, something good?

Something maybe--well.

And no money.

Three speakers, 40 bucks easy.

Ooh.

This looks like it might have been

an old-school blower

that you put in your back or something.

I don't know, maybe I can turn it into a flamethrower.

Maybe it's one of them jetpacks.

Had a propeller back here, and you'd fly.

Well, 50 bucks.

This one right here open up? Oh.

Oh, kind of cool. Kind of slides back.

Doesn't slide back too good, but it does slide back.

Wow, what we got here?

Ooh.

- Oh, kind of cool. Kind of slides back.

Doesn't slide back too good, but it does slide back.

Wow, what we got here?

Ooh.

Childhood days.

Oh, damn.

Could have got woken up the way--for the drive home.

Guess I get to go home sleepy.

Back in my day, we used to lick batteries for fun.

The internet wasn't invented yet.

Well, this and the whole case, everything in it, 50 bucks.

Transmissions are sought after, GM products--

30 bucks on that one, 25 bucks on that one.

Electric edger, looks pretty good condition--25 bucks.

And these guys, weed whackers--it's summertime.

Weeds are growing like crazy.

They look to be in really good condition.

That one's missing the cover. 50 bucks there.

That one missing the cover--40 bucks.

Ooh, that's a good-looking one here--25 bucks.

And last but not least--

oop, no money there.

Oh, well.

I'll take my little profit and be on my way.

Decent locker, good profit.

But I didn't come here to stop at good.

Time to get back.

[saw buzzing]

- [laughs] Whoo!

Okay.

- Looks like my closet.

♪ ♪

- A very, very odd unit--some bikes,

clothes, jeans, baseball bats.

Very, very interesting unit right here.

- Yeah, those look like, actually, some vintage Levis.

I'm not really seeing any refurbishing projects,

but I see a lot of mystery.

I might just grab those jeans and run.

- There's a lot of stuff hiding in here.

There's a lot of items.

I see a folding table.

And there's furniture on the bottom, a bicycle.

- I don't know.

I'm leaving it up to you.

- Oh, there is a Chicago Bears hat.

I am a fan.

I don't know if you knew that.

- I didn't, but I'm glad you are.

- A drum stool?

Maybe there's more instruments in here.

- You could put the whole band back together.

- We're getting the air band back together, you know.

- All right.

- I'm gonna play the jugs.

[laughs]

- I'm not touching that.

Nope.

All right, here we go.

Number 20, what are you gonna pay?

Say it. How much? How much? How much money where?

150. 150 there.

[auctioneering]

I got 200 up front. Looking for 250. 250.

Looking for 300, 300. 300 there.

Looking for 350. I got 350.

[auctioneering]

400 there.

450 there, 475 where?

[auctioneering]

475 going once, twice.

Sold it your way, Brandi.

You got it for $450, Brandi.

- Whoo! You got it, Brandi!

- [laughs]

[cash register dings]

[laughs]

I'm giving headliner energy,

and I didn't even break a sweat.

Something's good. I know it.

I just know it.

♪ ♪

- Uh-oh.

these are big doors.

These are granddaddy lockers.

[saw buzzing]

- Oh!

Big door all the way up.

Yes!

- Wow, Cleopatra.

- It's got some antiques, some goodies for you.

- Wow, that's Gothic.

- Furnitures. - Big door, big bill.

♪ ♪

- Oh, man.

Look at all this antique furniture.

I like this old dresser here--

that could definitely use a little sanding and polishing.

Those old Tiffany lamps, a cart to tote it all home in.

This is a really good locker.

Actually, the only thing that I don't like about this locker

is it's gonna be really expensive.

- All righty.

Got a lot of old, expensive furniture in here.

Love the granny cart.

It's one of my most favorite things on Earth.

Little yoga mat, love those.

Ooh, I love that old pot right there.

That is the sweetest statue I've ever seen.

I'd put that in my front yard and just

watch birds land on it all day.

And definitely you, sweetie. Love angels.

Angels remind me of myself.

- I love the ottomans.

The wardrobe is amazing, these Tiffany lamps in the back.

[groans] It's gonna go for a lot,

but maybe I'll dabble and see what happens.

I like it.

- There's a little bit of boxes.

- There's an art piece.

- There's a lot of potential. - You like it?

- Yeah. - It's interesting.

- All right.

I got a big old nice 12x20 unit full of furniture.

Here we go. How much money?

Who'll give me 100 bucks? Got 100 bucks there.

150 where? 150 there.

Now 200. 200 right there.

Wanna bid 250, wanna bid 250. 250, now 300.

Looking for 350. 350. Looking for 400. 400.

450, 450, looking for 500.

500, 550.

550, 600, 600 there.

It's 650, looking for 700.

700.

[auctioneering]

700 going once.

750 going twice. Last and final call-in.

[auctioneering]

Sold it your way, Dusty, Lupe.

Got it for 700.

- We stole it.

I feel like a thief.

- Only 700 for that locker?

- I can't believe they got it for that.

- It's like he just pulled that out of thin air.

- That's not just a win.

That's wizardry.

- Magic.

- Folks, that's the end of the auction.

And don't forget to pay the lady.

See you in the office, everyone.

- You ready to see what we just stole?

- Yeah, I can't believe we got it so cheap.

- Look at this box.

It's empty.

- That's nice, though.

- 75.

This decorative angel, 50 bucks.

- Yeah, definitely.

It's kind of heavy but not as heavy as it looks.

- I mean, it looks like concrete--50 bucks.

This--good old campfire beans.

- Nice.

- Nice little cast-iron kettle--50 bucks.

- There's scarves. - Designer scarf.

That's definitely at least, like, 150.

- Ooh, these are bags.

- I love these little jewelry bags.

When these bags have jewelry, they always

have really good jewelry.

- This one, actually, I hear noise.

[jangling]

- Oh. - You're dropping stuff.

- Oh.

- Really? - Oh!

- Really? - It looks pretty good.

- This one, actually, I hear noise.

[jangling] - Oh.

- You're dropping stuff.

- Oh.

- Really? - Oh!

- Really?

- It looks pretty good.

Wait a minute.

- Ooh.

This looks real. - Yeah.

Wow, lookit. This one's 22 karat.

- 22?

- Look how dark the mustardy color is.

It's gonna be 22 to 24 karat, this bracelet.

- Wow.

You're excited. - Oh, yeah.

- There's more.

- Oh! Hoo-hoo-hoo!

I'm like, yeah!

- This one's really nice.

- Let my broken head calculate this math real quick.

The pretty earrings and the sellable pieces,

easily 40 grams.

This is 2,500 minimum...

- Really? - At today's gold price.

Did I not say these bags are my favorite?

- I do. I know.

- These type of bags always yield sweet precious metals.

Oh, here's like the treadmill we

got your mom--easy to store.

You can put it in the closet--50 bucks.

- Yeah. Oh, this one's nice.

- Sides are lacquered, little brass embellishments.

I would say it's at least from the '60s or '70s.

We'll price at 300.

Oh, we got nice crystal. What brand is it?

Gorham.

Gorham is a great brand.

This is not cheap stemware.

I think I could get at least 200 for all this.

This is actually a really good brand.

This is all Royal Albert.

- Ooh, from England.

- We have two 20-piece sets.

It's 200 a box.

Christmas stuff.

- Ooh, people like nutcrackers.

- Don't scare me.

- They scare you?

- Yeah, I'm terrified of nutcrackers.

- No, you're not. Really?

- They crack nuts.

50 bucks worth of stuff.

These are new decorative, Tiffany-style lamps--

100 bucks apiece.

Antique mirrors, framed artwork--

there's at least another 100 bucks right there.

- Okay. - Ooh, this one looks fun.

- What is it?

- Little handbags. - Ooh.

- Lupe, you got me on the old ball and chain.

- I do?

You want some grapes?

- Hold these purses. How much?

You're the purse expert.

- Mm, 250.

What about these?

- Those are nice.

- They're heavy. - It's stained glass.

- Wow, those are really cool.

- If they're real Tiffany, they'd be signed.

- Those are nice. - Hold them in the sun.

- Are they all the same?

- Yeah, and none of them are broken, no cracks.

I mean, at least 500 bucks.

- [gasps] What's that?

- Christmas décor.

Probably make 100 bucks off all those.

- Okay. Dishes, 20 bucks. - Easily.

The carts, there's two carts--$15 each.

- This one looks old.

- The folk art-style lamp.

- I like the patina.

- Yeah, it's cool. At least, like, 100 bucks.

This is, like, a Tiffany-style lamp.

You can just feel it.

- Ooh. - $75.

- So how about this piece of furniture?

- Well, you know, honestly, I'm seeing

multiple things in here that look like older furniture.

I know just the perfect person--

our friends from the Pasadena Antique Center.

- Oh, yeah. They'd be perfect.

- Well, let's analyze everything we have here,

and then we'll give them a call when we go to lunch.

- Okay. And I'm hungry.

- Oh, yeah.

Good job.

- All right.

I paid 450 for this bad boy.

He better end up being a good boy.

♪ ♪

All right.

Is this someone's leftovers?

Ew.

[laughs]

Gross.

Oh, I probably should have got some gloves, huh?

Where are you gonna put that?

Bend over and I'll show ya.

All right.

Oh, look. It's like a little baby one.

It's so cute.

It's my size.

Wait.

It's perfect.

$5.

Playing the jugs.

All right, let's see what we got in our suitcase.

♪ ♪

Oh. Bears jersey.

What we got? What we go? What we got?

Oh, Walter Payton--30 bucks.

All right.

This is a nice chair--

$40.

I don't know where one acquires

a giant orange mattress cover.

You think it wasn't orange when they got it?

[chuckles] It's got a little patina on it.

Oh.

Ick. No value.

[buzzer blares]

I like this.

This is very innovative.

There's a little beanie for seat cover.

Keep your biscuits soft.

No money.

A little air conditioning unit.

Probably get $40 for the AC.

Lisa thought she was the only one.

Guess what?

Look at that. And keep mine up.

[laughs] 5 bucks.

♪ ♪

[clattering]

[laughs] Oh, my God.

Did you see that reflex?

'Cause that was embarrassing.

Does anybody want a pizza?

It's a pizza.

[laughs]

That is a first, ladies and gentlemen.

I have never found a pizza in a locker.

Definitely get appraisal on this bad boy.

Folding table--$20 for that.

It's a nice one.

♪ ♪

Sturdy.

Oh.

It's a very nice bag.

♪ ♪

Oh, [bleep].

- It's a very nice bag.

Oh, [bleep].

Hold on.

♪ ♪

Look at this.

Look at this.

Huh. These are beautiful.

I love boxing.

Grew up with it.

My grandpa was a boxer.

The bell, looks like a (bleep).

[laughs]

[bell dings]

All right, maybe this locker is starting to redeem itself.

Got a (bleep) bell.

This bag is super nice.

It's boxing gear, but it's old.

It's nice.

I bet that this is worth some money,

and I am definitely gonna find somebody

to tell me about this because I gotta make my money back.

That was the whole point of this day.

I came here to recoup what I lost on my trip.

[groans] Let's see.

This is garbage.

Cast iron.

Oh, these are cool. I love these.

Look at these.

These are great--$75.

[grunts]

♪ ♪

[clattering]

Talk about a junk drawer.

[buzzer blares]

I think we might be at the end of this.

So phone a friend about the boxing gear

and, uh, take a shower.

I gotta find out what these items are worth,

but maybe I should take up boxing.

I think I know a guy.

Ivy.

Oh, thank God you're still here.

- Yeah.

- I got some boxing gear.

I just wondered if you wanted to take a look at it

and tell me if you know anything about it.

- Sounds good.

- Look at this.

- Some headgear-- real leather stuff, too,

with a mouth protector. - Look at this.

- Ooh, old-school headgear. - I know.

- Wow. - I know.

Look how pretty these gloves are.

- I don't know if they're pretty no more.

- Look at this guy.

I'm gonna set right here.

[bell dings] - It's working.

So you know the first thing about boxing, right?

- What's the first thing?

- Chin down. - Oh, yeah.

- That's the most delicate part.

Keep your chin down.

So no matter what happens, chin down, you safe.

Well, you take this stuff, find out what it's worth,

then come by Grandma's Attic

and I'll show you how to use it.

- Okay. I'm down.

♪ ♪

- 250 for this locker.

I don't need a hammer to tell me that I nailed it.

♪ ♪

So little and tidy, I love it.

Okay, let's just dive right in.

Whoo!

Okay.

I might just start with this fun rug

because this rug really caught my eye.

It's giant.

And antique rugs go for quite a bit of money,

but let's just see how it looks.

Whoo.

That's why Mama does Pilates.

Ooh, yes.

This is definitely a nice rug.

We've got some nice colors.

There's clearly no stains.

Just clean it up, and it's almost in mint condition.

This is $700 rug.

Slam dunk.

Well, I really pulled the rug out

from underneath them, didn't I?

What's this?

This looks kind of funky and old.

Oh, is it a sewing machine?

Free the machine!

Ooh.

50 bucks.

♪ ♪

Okay, box o' DVDs--

50 bucks.

Toaster oven with all the fixings, 65 bucks.

Oh, it's like circle time.

It's a circle time mat-- 10 bucks.

All right. Children's books.

50 bucks for the bin of children's books.

♪ ♪

Hey, look. These go with my outfit.

These are pretty new, cute little sneakers--25 bucks.

There's anything in here worth looking at.

All right.

What's in this?

Uh, I hope this isn't a fruitcake.

♪ ♪

Oh, that's kind of cool.

It's like a lucite pyramid.

Yeah, and then this-- this is kind of a cool box.

I don't--it's made out of some sort of stone.

Ooh, kind of gem jewelry.

Who doesn't love gem jewelry?

It's California.

I like to call this crystal whoo-whoo power,

but you know what?

These could be super valuable stones.

I just don't know.

So maybe I should find some whoo-whoo-ologist

who can tell me how much these are worth.

Whoa, whoa, I am not disparaging

the woo-woo community.

Don't come after me, witches.

♪ ♪

Moving on.

Oh, Lego kit--$25.

♪ ♪

This looks like workout DVDs--50 bucks.

Hmm.

Little assortment of items in here.

Got a little puffer coat-- 20 bucks online.

Fancy lady clogs--40 bucks.

Hell, yeah.

We got some cowboy boots-- 60 bucks.

♪ ♪

All right, here's some girly dunks, Nikes--25 bucks.

Some more cute lady clogs--40 bucks.

Mary Janes--25.

Hush Puppies--25 bucks.

All right.

This box is less exciting.

Ooh, hang on, hang on, hang on.

- All right. This box is less exciting.

Ooh, hang on, hang on, hang on.

I was wrong.

♪ ♪

What the heck?

I'm guessing some Middle Eastern carafe.

Oh, it's like the genie lamp.

How do you get a wish out of a container?

Do you rub it or do you spank it?

I guess it depends on what the genie's into.

And then, okay, so we've got serving glasses.

This is some sort of whole Turkish coffee serving set.

I'm gonna say 125 for the whole set.

I love this little bag.

Take it to the farmer's market.

That's a $20 bag.

Christmas decorations, 20 bucks.

Ooh. Ooh. Oh! Ooh.

I see something I like.

I don't know if it's a knockoff or what.

It says it's a Coach bag, and it's got a number on it.

So this is actually a real Coach bag--$75.

That's cute--5 bucks.

Ah, there we go.

Take a little mid-locker nap.

♪ ♪

Some sort of really cool tapestry, definitely vintage.

I'm gonna say 150.

Okay.

Here we got some pottery, little ceramic carafe.

More pottery.

Okay, it does have a stamp.

It looks like Arabic.

For these two, I'm gonna say 100 bucks.

Ah, my fixer upper!

Okay, well, first let's see if there's anything good in here.

Bunch of stuffed animals, 20 bucks.

This is actually the main reason I bought this locker.

So I know exactly what I'm gonna do with this trunk.

I'm gonna repurpose it, refurbish it, upcycle it.

And I definitely made my money back and then some.

I've got my fixer upper,

and then I've got my whoo-whoo jewelry that I can find out

how much that's worth, and say I pretty much crushed it,

nailed it.

This gal did not get screwed.

♪ ♪

- Oh, look. They're here.

- Hey, we made it.

- Darryl Fischer and Lea McNabb are here

from the Pasadena Antique Center

to check out our locker.

These two have probably forgotten

more about antiques than I've ever learned.

- Absolutely.

We got some furniture.

- Only the finest for the Pasadena Antique Center.

- There you go. Yes.

- We only take the finest. That's right.

- Step into my office.

- Nice Italian chest.

That's a beautiful armoire, probably 1890s, 1910s.

- Yeah, late 19th century for sure.

- Oh, wow.

- Why does it have all these little holes in it?

- That's--

- European wormwood. - wormwood.

- Really? - From Europe.

- That's what you wanna see.

If it's not there, then you have to ask questions.

- So it's not like moth holes on a sweater?

- It is not.

It's just something that

you'll always see on good early pieces.

- There's no worms in it still, is there?

- No. No, no, no.

- No, they're gonna be pretty dead.

- Yep. - Okay.

- This is the mirror for the dresser.

- A set is really nice to have because people

oftentimes want the whole set.

But if you wanted to make the most of the money,

you'd break them up.

- Does it ever make you feel sad

to break up something that's been together

for, like, 100 years?

- We usually don't break them up.

- Unless they offer us money.

[laughter]

- The dresser, '20s, '30s American

with lots of carving and design--

fancy mirrors, fancy parquetry patterns.

- This is really nice.

It's a Victorian oil lamp.

You can see the font where the oil would have gone in.

- Look at the chain.

It has little wheels.

- What the chain does is,

the lamp's hanging from the ceiling,

and you move that weight.

It's a counterbalance.

- Yeah. - The lamp will come down.

You can light the oil lamp.

And then you lower it, and the lamp goes up.

- And this is really amazing that it still exists

because, obviously, it's glass.

- And original. - It's gonna be original.

- So the fact that they're not broken is pretty good.

- It's a miracle. [laughter]

- Well, what about this bench?

Is that something that would sell in the center?

- Absolutely.

Decorative sells all the time.

And it's beautiful shape.

The size will fit in so many places

that big items won't fit in.

- Wow.

- I really like this. - Wow.

- It is decorative.

It's clean.

Maybe '60s or '70s, would you think?

- Yeah.

- It's complete.

It's a great little set.

I would definitely have it in my shop.

- With everything you've seen with the bedroom sets

and the small sets and the lamp,

what would you say for everything?

- All of it together?

[sighs]

- Only good numbers.

- I'd say that you have...

[dramatic drum roll]

7,000.

- Wow, we didn't get bamboozled on this one.

Get it, Lupe. - Nice.

- Congratulations. - Thank you.

- Thank you.

It's always a pleasure.

Oh, bring it in.

♪ ♪

- I'm taking a day trip to Topanga Rocks

in, of course, Topanga Canyon.

Author and spiritual teacher Elizabeth April

is gonna give me a mystical masterclass.

I hope she vibes on these crystals I found in my locker.

Are you Elizabeth?

- [gasps] Oh, hi.

Yes, I am. Lisa?

- I'm Lisa. Nice to meet you.

- Nice to meet you.

- I'm actually Elizabeth.

That's my birth name, but I go by Lisa.

- I love that name. - Yes, right?

It's a great name. - Yeah.

- Well, I have some kind of groovy items.

- All right, let's check out what you got.

So are you aware of what any of this is?

- Rocks?

Gems?

- Well, you're close.

Let's just take a look at this.

This is called orgonite.

- Okay. - So this is man-made.

You've got resin, which kind of brings everything together.

And then you've also got crystals in here as well.

Typically, they use copper, aluminum, sometimes brass.

And that's because they're very conductive.

So the point of orgonite is to move the energy from a room.

- Okay, so we're trying to get energy out of a room.

- Out. Yes, you are.

- Oh, I like that. - Yeah.

So if you're having a bad day, you know,

just some bad vibes, this is gonna do the trick for you.

- Maybe post-breakup?

- Yeah, post-breakup for sure. Yeah.

- Okay, good to know. - Skip the ice cream.

Grab some orgonite. - Or both.

- Or both. Yeah, that works too.

This looks like selenite.

You can tell by the shine on it.

Selenite is a crystal.

What's really cool about selenite

is that it will clear its own energy.

- Oh.

- So all these other crystals

have to be cleared either by sage or moonlight.

That's why they make containers like this out of selenite.

And you put all your crystals in it to clear

the energy of those crystals.

- Oh.

So it not only clears its own energy,

but it clears the energy...

- Of other things. - Of other things.

- Yes, absolutely.

- If only I can fit in that box.

- Yeah, exactly.

- So I guess selenite is like a tool

that refurbishes your soul.

Far out, man.

- Now, what do you have here?

- Jewelry.

- Wow, this is absolutely incredible.

- It is?

- Grab a flashlight here.

This looks like moldavite.

- [gasps] Look how green it is.

- Yeah.

So if you see that coloration there...

- Wow.

- It's a really good indication that we've got

some authentic moldavite here.

And these are really big pieces.

So even though people consider moldavite to be

one of the most powerful crystals out there...

- Oh, is that right?

- It's actually not a crystal.

- Okay.

- It's considered a tektite.

Because 15 million years ago--

right? - [gibbering]

- A meteor hit Southern Germany,

and that's where all of the moldavite comes from--

one location, from one major meteorite.

It's scarce.

It's super rare.

- Ooh, Elizabeth, this is exciting.

Although I'm also curious, what are the powers?

- So people experience some very weird things

when they hold moldavite.

- Oh, I like this.

- Because it is the offspring of meteorite

and meteorite comes from space, a lot of people claim

that it has connection to extraterrestrials.

People have claimed to hold it and get something

called a moldavite flush.

So they'll get super lightheaded

or maybe get a hot flash, or a tingly sensation

across their body.

- Not menopause?

- No. - Moldavite.

- Yeah.

- Okay, okay.

Okay, well,

so now that we've gotten the supernatural stuff,

what are you thinking about the monetary,

the green aura of these goods?

- You've got some good stuff here.

Moldavite is super rare, hard to come across,

and you've got some absolutely beautiful pieces.

So for everything here...

♪ ♪

- You've got some good stuff here.

Moldavite is super rare, hard to come across,

and you've got some absolutely beautiful pieces.

So for everything here...

♪ ♪

You've got about $1,300 here.

♪ ♪

[laughs] - Thank you so much.

- You're welcome. Thanks for coming in.

- [humming]

I feel it. I feel it.

♪ ♪

- This is exciting.

I'm at Brick City Boxing to show my retro gear

to owner Joe Hanks.

He's a former professional boxer

and, frankly, kind of a big deal.

♪ ♪

Hey. - Hey.

- Joe? - How you doing? Joe Hanks.

- Brandi. - Pleasure to meet you, Brandi.

- Nice to meet you.

Is this okay right here? - Absolutely. This is perfect.

- This gym is great. How long you been here?

- We've been about four years here in Pasadena.

Brick City is actually Newark, New Jersey, where I'm from.

So that's where the name comes from.

- Okay.

- So I wanted to bring that whole East Coast feel

here to the West Coast. - My grandpa was a boxer.

- Really? - Yeah, yeah.

He was featherweight, but he was really good.

- Oh, cool. Yeah, boxing is my world.

It's my life. - I love that.

So what do I got here?

- This suede bag is really cool.

They don't even make bags like this anymore.

Only guys who's making the big bank, they're using these now.

What have we got?

- This fella.

- Sparring headgear, yeah.

The quality of it, even the craftsmanship--

I mean, they don't really make them as sturdy as this.

They kind of mass produce them now.

- They don't make anything like they used to.

- Yeah.

- And we got a couple of gloves.

- Older sparring gloves here.

- This is, like, bunting in here.

- This is my own sparring glove.

- And this is, like, some kind of gel or something, right?

- Yeah, so those, they don't make them with the same quality

as they used to. - Yeah, I know.

These are kind of wack.

Wow, these are big.

Is that for your big old hand?

I got a lot of room in here.

I could put two of my hands in here.

[laughs]

And we got this bell. - Mm-hmm.

We don't use this bell anymore,

but this is a really cool vintage piece.

But now we have electric bells.

But--

[bell dings] - Ah!

- Still works.

- And I got this.

- Older sparring headgear.

This has some miles on it.

- It's a little roughed up. Obviously, it was used.

Does that give it more value or you think it's less value?

- It gives it more character, shows that it has history,

tells a story, so.

You'll see these things go up at auctions as a showpiece.

Some guy put it up in the gym, put it up in the man cave,

hell, even a bar. - Yeah.

How old do you think this is?

- '30s, '40s.

So this is actually my own personal headgear

that I would use because I like the old-school look.

As you can see how we evolve, there's no padding here.

This has a lot of padding here in the front.

So now this one actually evolved into one of these.

So now we have them where you have the bar

going across the whole face.

- Okay.

- So you'll see literally how the headgear

has evolved over time.

- All right, all right.

Don't pull any punches.

What do you think I got here collectively?

- When you're talking about being a collector

and you're talking about the purists of the sport,

these things, they're gold.

Collectively, I think all together, if you...

right collector, I think we can get about...

♪ ♪

700 bucks for everything. - Okay.

So nice meeting you. I appreciate it.

And thank you for welcoming me into your gym.

- Well, now the only real way to welcome you to the gym

is by going and getting the ring.

- [laughs] All right.

- Open those fingers up for me.

There you go. Good? - Yep.

- All right, so we're gonna start with a little jump rope.

[electric bell beeps] And you're on, champ.

That's your bell. - Okay.

I haven't jump roped in a long time.

- There you go.

- I was told there would be no jump roping.

- At the boxing gym?

Now we're gonna work on the boxing stance.

Hands up. Show me the one.

Show me the two.

Let's put it together-- one, two.

All right. Gonna give me one, two.

You're gonna duck down. One, two.

Go around. Beautiful. Again.

One, two, duck under there.

Lift that right hand. Beautiful.

[bell dinging] Need a break.

There you go. - You got this.

[laughter]

♪ ♪

You got this. You can do it. [bell dings]

Get out there. Come on. Get out there.

- [laughs] - There you go. One, two.

One, two.

One, two, duck.

Boom. Good. Good work, champ.

- Okay.

- Grandpa be proud.

- [laughs]

Oh! [laughs]

- This chest I found in my locker is so cute,

but I'm gonna upgrade it.

Okay, let's see.

We're just gonna give it a good sanding.

Get your surface real smooth.

All right.

Voilà.

That's it, right there.

Oh, yeah.

Oh!

Look at that.

[tool buzzing]

Oh, yeah.

Ooh! Nice.

I am my father's daughter, after all.

Look at that.

Smooth out the edges.

I think this is gonna be a really pretty color.

You gotta shake it.

Just like the machine at the store.

Whoa.

That is a freaking red.

Go thick or go home.

♪ ♪

Now let this paint dry.

Dry faster.

It's Lisa's crafty corner.

This is gonna look like a million bucks, I tell you.

There. That's great.

Now for the basket touch.

We got the lounge.

We got the litter.

And fin.

Here, kitty, kitty, kitty.

[Announcer] Dusty and Lupe found magic in West Covina,

conjuring up over $11,000.

Lisa Delarios crafted a profit of 2,800 stones.

Ivy Calvin whacked out 700 bucks,

while Brandi Passante learned a thing or two

about throwing punches.

- How have you been training?

- I mean, you know, just--

[horn honking]

- What's that?

- Boxing. - That ain't boxing.

Let me show you how we do things in Palmdale.

This is how we train in Palmdale.

- [laughs]

- This makes your wrist strong

so when you hit somebody, it don't buckle.

- Oh, my God.

- Keep them arms straight, like you're rescuing

somebody from a burning car.

Punching a rooster. - Punching a rooster?

- Put it out there. Feel the wind in your hair.

Ride that chopper. Whoa, run, run, run.

That's only 5 pounds.

We got the hammer.

Don't bid against me! [grunts]

- Don't give me no backtalk, sucka.

Oh, my God. [laughs]

- What you doing?

There we go.

When you punch somebody in the teeth, they won't know it.

- They won't know it? - Nope.

They wake up tomorrow like, what happened?

You know what this is? - Tire?

- Yes.

Push!

Beautiful. - [groans]

- I got, like, 20 hernias. I just keep going.

- This is great advice, Ivy. - Yes.

Clear your mind.

Clear the locker.

- Clear your mind.

Clear the locker.

- Grabbing the head, knee in the head.

Ah, great session.

Don't you feel ready to hit something?

- I always feel like I wanna hit something.

- Let's go into a bar and just start a fight.

- Let's do it. I'm in.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.