Original subtitles

”Jakso 6 Tähti”

”Ikäluokitus on otettava huomioon ja vanhempien opasta suositellaan”

- Tervetuloa - Kuinka voit, lääkäri?

- Tohtori Wessam, tervetuloa, tervet uloa - Kuinka voit?

- Istu. - Kiitos

Rabab

Istukaa

- Mukava nähdä sinut - Sinäkin, tohtori

Me... Voi!

Emme ole tavanneet vähään aikaan.

- Kyllä, valitettavasti - Kyllä

Selvä, miten voit?

Meillä ei mene hyvin, tohtori

Rabab on käyttäytynyt niin oudosti viime aikoina

Hän on niin vihainen, että hän saattaa rikkoa kaiken, mitä hänellä on

Hän sanoo ottavansa lääkityksensä

Olen valvonut hänen lääkitystään

Huolehdin sen aikataul usta ja annan sen hänelle itse

- Mutta kohtaamamme ongelma... - Haluan puhua rouva Rababin kanssa

Haluan kuulla hänet

Tietysti, sir

Kerroin sinulle, koska asun hänen kanssaan ja...

Tohtori Wessam, haluan kuulla rouva Rababia.

- Toki, varmasti, mene eteenpäin - Ei, ei, minulla ei ole...

- Anna hänen... - Ei, ei, keskustele lääkärin kanssa

Haluan tietää, rouva Rabab, milloin menet ätte hermonne.

Mitä tunnet sisälläsi? Miltä sinusta sitten tuntuu?

Minä...

Okei

Tohtori Wessam, haluan puhua rouva Rababin kanssa yksin.

Jos et välitä ja jos hän hyväksyy

Kyllä, varmasti

- Ei, ei, anna hänen jäädä - Ei, ei, en voi

- Tätä lääkäri haluaa - Kiitos

- Kiitos - Kiitos, tietysti

Vain muutama minuutti

Tulen olemaan lähellä

Anteeksi.

- Kiitos, sir - Kiitos, lääkäri

Ole kiltti, tohtori, tuo hänet takaisin . Hän ei anna sen olla

Hän ei tuo minua tänne enää

Rabab, auta minua, jotta voin auttaa ja suojella sinua, ole kiltti

En voi, ole kiltti ja tuo hänet takaisin!

Kyllä, kultaseni. Päästä tohtori Wessam sisään

Tule sisään

Hän kieltäytyy puhumasta, ellet ole täällä

Tässä on tohtori Wessam. Mitä tapahtuu?

Tämän takia sanoin sinulle, tohtori

että koska asun hänen kanssaan, tiedän kaiken

Kaverit, kaverit

Neiti Noran on poissa tänään, jos sinulla on keskeneräisiä kotitehtäviä, tee se nyt

Jos et opiskele mitään hiljaisuudessa , jotta kollegasi pystyvät keskittymään

Tule, istuimillesi

- Näitkö tämän tähden? - Entä se? Näyttää normaalilta

Se ei ole normaalia, se paistaa pimeässä

Herra Wessam antoi sen minulle, koska olen hänen luokkansa paras oppilas

Hän kertoi minulle, että

- Anna se minulle, Yassin. - Riittää taistelusta, pojat

Pyydä häntä päästämään irti lelustani

Anna se minulle, Yassin!

Olen niin kylmä

- Kuulet nyt hieman kylmää - Se on vain lelu, Yousef

- Tämä on minun, hän menetti omansa - Olet vanhempi, Yousef

- Älä sano minulle, että olen vanhempi - Mistä edes taistelet?

- Se tuli suklaan mukana, hänellä on yksi - Lähetä kuvat asiakkaalle

- joten hän ei valittaa - Ei hätää, Yousef

Mitä melua vaivaa, Nelly? En pysty työskentelemään

Sitten käsittelet häntä, kun hänen vihansa ja asenteensa muuttuivat sietämättömiksi

Sinä tulet mukaani

Mitä teit koulussa, poika?

- Puhun sinulle - En tehnyt mitään

Etkö tehnyt mitään?

Tule istumaan

Miksi riitelet nuoremman veljesi kanssa?

- Hän on niin ärsyttävä - Arabiaksi puhumme arabiaksi

- Hän otti leluni ja juoksi - Kuinka naurettavaa!

Olet tätä vanhempi, hän on pieni lapsi, pää se siitä yli

- Kuinka asiat ovat arabian oppitunneilla? - Ei hyvä

Miksi? Onko Wessam-setä sairas?

Ryhmästä tuli isompi ja meillä on Ismail nyt mukanamme

Eikö Ismail ole luokkatoverisi?

- Kyllä, ja meillä on kaksi muuta - He ovat ystäviäsi

Ei, ei oikeastaan

Lisäksi vihaan Ismailia

Vihaatko häntä?

Jätä vain huomiotta hänet ja kiinnitä huomiota oppitunteihin

En voi kiinnittää huomiota

He puhuvat ja vitsailevat en kä ymmärrä mitään

Mitä tarkoitat vitsailulla? Keksitkö vain tekosyitä?

En halua ottaa näitä oppitunteja enää

Aion opiskella kotoa

Milloin sinusta on tullut näin kireä?

Selvä, soitan Wessamille ratkaisemaan tämän ongelman.

Kohtele vain nuorempaa velje äsi paremmin, onko selvä?

- Okei? - Okei

Hän ei vastaa

Wessam soittaa

- Mitä kuuluu, Wessam? Miten voit? - Olen kunnossa, Tarouka, miten voit?

Olen mahtava

Halusin kysyä Yousefilta, miten hän pärjää oppitunneilla?

Hänellä menee hyvin ja hän pärjää hyvin ystäviensä kanssa

- Miksi hän sanoi niin...? - Haluan ottaa oppitunnit yksin uudelleen

Miksi, Yousef? Oletko järkyttynyt jostakin?

En pysty keskittymään, kun on melua

Miksi? Hänen kollegansa olivat kaikki tyytyväisiä

Yousefista tuli hyvin hemmoteltu

Se on okei, hän on myös poikasi ja hän on leikkisä kanssasi

En tiedä, Tarek. En tiedä mitä sanoa sinulle.

mutta en voi, minulla on tiukka aikataulu

- ja työskentelen myöhään - Yousef!

- Ym märrän - en halua osallistua enää oppitunneihin

Palaan luoksesi, Wessam

Yusuf! Yusuf!

- Syö ruokaa - Sanoin, että älä kävele pois, kun puhun!

Et voi korottaa ääntäsi minulle! Eikä ihmisten edessä!

Tämä on töykeää! Wessam on oikeassa, olet hemmoteltu

- Varovasti, kiitos - Varovasti? Hän on töykeä poika!

Sinä olet se, joka hemmotelit hänet!

Hän on kanssasi, käsittelet häntä varovasti

Tämä on enemmän kuin turhauttavaa! Hän on yhä lyhyissä housuissa!

- Ota tämä huivi, kultaseni - Kiitos, rakas

- Hanki lämpöä - Kiitos

Olen niin onnellinen, että olet täällä, että pidät minulle seuraa

Sinä valaisit taloa

Nona, on...

Onko äiti aina ollut tällainen?

Kuten mitä?

Tarkoitan masentuneisuutta ja lääkityksen ottamista

Kuuntele, Zanzoon

Masennus ei ole yksinkertaista

Jumala auttakoon häntä

Mutta ainoa asia, joka sinun tarvitsee tietää

Onko se, että äitisi elää puol estasi?

Oliko mummo sellainen?

Tarkoitan, jos äiti peri sen äidiltään

- perinnänkö myös sen? - Jumala varjelkoon

En halua sinun ajattelevan noin

Ajattele vain sitä, mitä on edessä

Ja kaikista upeista asioista, jotka odottavat sinua

- Nelly, oletko kunnossa? - Kyllä, kyllä, olen

Oletko nukkumassa?

Kyllä

Kuinka suloinen! Pidän siitä

Mistä sitten haaveilet?

Painajainen

Jumala suojelkoon meitä

Mikä tämä on?

Onko se huono?

Ei ollenkaan

Itse asiassa tämä väri näyttää hyvältä sinulle

Todella?

Pidätkö näistä asioista?

Mitä tarkoitat ”rakastan näitä asioita”?

Tarkoitan...

Meikki ja...

yöpaidat ja sen kaltaiset

Sillä ei ole väliä, mitä rakastan, mikä tekee sinusta mukavan, on tärkeää

Kuulin juuri, että kaikki miehet rakastavat sellaisia juttuja, joten...

Mistä olet kuullut tämän?

Ohita kaikki tämä, Nelly

Rakastan sinua joka tapauksessa, sillä ei ole väli ä onko sinulla sitä vai et

Todella?

Oletko sinä...

Rakastatko edelleen minua?

Millainen kysymys tuo on?

Tietysti teen

Voinko puhua jostakin tärkeästä asiasta, Tarek?

Mene eteenpäin

Tiedän, että viime aikoina olen ollut syynä moniin ongelmiin

- ja olet järkyttynyt minusta - Nelly

- ja olet vihainen minulle, mutta minä... - Nelly, Nelly, Nelly

- Nelly, sillä ei ole väliä nyt - Ei, sillä on merkitystä

Joten puhutaanpa asioista, joilla se selviää

Puhutaan mistä? Ei ole mitään puhuttavaa, olemme kunnossa

Emme ole kunnossa

Olet muuttunut niin paljon

- Ja tunnen sen - en ole muuttunut

En ole muuttunut, minä...

Tarek, minun täytyy selittää jotain Wessamiin liitty vää.

Nelly, ole kiltti.

- En halua puhua Wessamista - Ole kiltti

Anna minulle tilaisuus puhua. Haluan puhua

Yritän

Yritän käsitellä häntä normaalisti

Teemme jopa yhteistyötä koulunäytelmän puolesta

Me pärjäämme

Jäljellä on...

Onko se, että sinä ja minä...

on se, että sinusta ja minusta tulee parempia

En tiedä mitä sanoa, minä...

Sinä ja minä...

Tarek

Muistatko, milloin pidit minua viimeksi?

Pitele minua, Tarek

Mitä on tekeillä?

Nelly

Olen pahoillani

Mistä?

Mitään ei tapahtunut, ei mitään

Haluan vain varmistaa, että olet kunnossa

Onko se sama kipu, jota koet vai jotain muuta?

Sama kipu?

Tämän halusin kertoa sinulle, rakas tarkoitan...

En halua aiheuttaa sinulle kipua

Siksi en halua sinun ajattelevan tätä ollenkaan, unohda se

Ylipäätään, okei?

Ei

Ei, minä...

Menen lääkäriin

Kuulin, että tähän on olemassa hoito

Lisäksi, olen varma...

Olen varma, että tämä häiritsee sinua

Ei, jos se koskee minua, olen kunnossa, se ei häiritse minua ollenkaan

Jos lääkäriin meneminen saa sinut tuntemaan olosi paremmaksi

Tule sitten, mennään

Kuinka sanot, että se ei häiritse sinua?

Olen varma...

Sinusta tuntuu varmaan joltain...

puuttuu suhteestamme

Ei, suhteestamme ei puutu mitään

Koska emme ole aviopari

Et ole vain vaimoni

Olet äitini ja lasteni äiti

Olet enemmän äiti Yousefille kuin hänen oikea äitinsä, eikö niin?

Sinulla ja minulla on miljoona asiaa , jotka tekisivät tästä arvottomaksi

Varsinkin kun se on tuskallista sinulle

Koska kuten sanoin, en olisi onnellinen, jos olisin syy tuskaan, jota tunnet

Ymmärrätkö vai et?

Todella?

Ei, minä vitsailen

Älä ole typerä, Nelly . Mennään nukkumaan.

Tule, pidän sinua unissasi. Tule

Tule

- Minun täytyy mennä vessaan - Okei

Zeina

Voisitko olla johdossa jonkin aikaa

koska minulla on päänsärky ja minun täytyy saada pilleri?

Tietysti, okei, hieno

Adam, tule tänne

Mitä sinä täällä teet? Oletko osa näytelmää?

- Ei - Miksi sitten olet täällä?

Annoin luvan vain opiskelijoille , jotka ovat mukana näytelmässä

Takaisin luokallesi, kiitos

Halusin vain puhua kanssasi jost akin.

Tämä ei ole oikea aika, Adam. Onko se kiireellistä?

Ei, se on okei, se voi odottaa

Selvä, tule toimistollen i tauon aikana

Mene nyt takaisin luokkaasi

- Kuinka voit? - Olen hyvä

- Tuntuu paremmalta? - Kyllä, olen parempi

Löydät lasten roolit tästä flash-asemasta

Heidän on harjoiteltava niiden lukemista ja muistettava ne sitten

Voisitko lausua sen

ja sitten he lukivat sen, jotta voimme jakaa roolit?

Tulostan paperit lapsille

Selvä.

Jos et haittaa , harjoitukset ovat tänään pitkiä

Lähden aikaisin , koska minulla on kiireellistä tekemistä

Ei ongelmaa

Miten voit?

- Herra Wessam? - Miten asiat ovat?

Mikä herra? Opettaja Wessam. Eikö meillä ollut sopimusta?

- Mikä se on? - Opettaja Wessam

Aivan, Zanzoon

Haluatko aloittaa harjoitukset käsikirjoituksella vai siirroilla ensin?

He ovat jo muistaneet liikkeet haluamall asi tavalla

Teemme käsikirjoituksen . Rouva Nelly painaa edelleen papereita

Seiso jonossa

Siirrä se! Nopeasti

Nyt jaamme roolit

Zanzoony

Kiitos

Ensimmäinen ministeri, täältä lähdetään

Toinen ministeri, jatka

Nyt valitsemme sen , joka on kuningas

Kuninkaan rooli tarvitsee rohkean

hyvällä tavuartikulaatiolla

Hänen arabiankielisen pitäisi olla hyvä

Siksi...

Valitsin Ismailin kuninkaaksi

Älä viitsi, Ismail

Totuus ja valhe

Jatkakaa , mutta meidän pitäisi sopia jostakin

Jos joku ei muista rooliaan kunnolla

rooli menee jollekin muulle

Suuri rooli...

- on niille, jotka ovat hyviä arabiassa - Suuri arabia

Se on oikein

Aloitetaan harjoitukset, mutta Nelly kopioi papereita

Haluatko heidän harjoittelevan puv ussa vai sellaisenaan?

- Ei, puvussa päästäksesi tuulelle - Tule

- Mene Zeinan kanssa, lapset - Okei, mennään, mennään, mennään

Ismail?

Missä Ismail on, lapset?

Hän meni vaihtamaan vaatteensa ja tulee takaisin, opettaja

- Soita hänelle nyt, kiitos. - Selvä

Tässä hän on, opettaja

Tule, Ismail

Tule tänne

Olet oikea kuningas

Tule

Istu alas

Tervetuloa takaisin , koulu oli kamala ilman sinua

Kiitos, mene suoraan asiaan

Kerron sinulle, mutta lupaa minulle, ettet pakota minua mainitsemaan nimiä

Viime viikonloppuna joku toi pillereitä ja...

Mitä hän toi?

Pillerit, hän antoi meidän kokeilla niitä

Vannon, etten halunnut kokeilla

Tiedät loput tarinasta

Adam on pelkuri Adam pelkää äitiään

Adam pysyy lapsena niin naurettavaa puhumista

Mutta olin vihainen

Se pääsi siihen pisteeseen, että löimme

toisiamme, joten minun oli pakko kokeilla sitä

Voimalla? Mitä se tarkoittaa?

Enkö tajua sitä? Mitä tarkoitat voimalla?

Sitoivatko he sinut, avasivat suusi ja syöttivätkö sinulle sitä?

- En ymmärrä miten se oli väkisin, kerro minulle

- Jos halusin kokeilla, miksi kertoisin sinulle?

Jos olisin todella onnellinen, miksi olisin?

Kyllä, totta

Mikä saisi sinut puhumaan?

Muuten, olen niin järkyttynyt itsestäni

Mutta samaan aikaan, jos katkaisisin siteet heihin, olisin yksin

Pakottiinko joku tekemään niin kuin sinä vai oliko se vain sinä?

Ei, niitä oli muutama

No, näen, että tämä joukkue on aika jakaa kahteen osaan.

Ihmisten, jotka ovat samanlaisia, tulisi pysyä yhdessä

He ovat samanlaisia kuin me kaikessa

- Muuten, he ovat todellisia miehiä - Miten?

Missä nuo oikeat miehet ovat? Osoita heitä puolestani, koska en näe heitä

Mistä miehisyydestä puhut?

He toivat huumeita, vaativat antamaan sinulle pillerin ja löitte toisianne

Missä on heidän miehuutensa?

Jos seuraat tyhmiä ystäviäsi, olet tyhmä kuten he

Jos et pysty käsittelemään ystäviesi paineita sinua kohtaan

sitten sinun täytyy ottaa hetki itsellesi

ja tiedä, etteivät he alun perin olleet ystäviäsi

Ne ovat pahin asia elämässäsi

Tulet katumaan niiden tuntemista koko elämäsi

En koskaan kuvitellut, että olisit näin tyhmä

Olen niin pahoillani

Puhutaan siitä myöhemmin, jooko?

- Tässä, Zeina - Kiitos

Kiitos

Pilasitko kruununi?

Mikä tämä on? Mikä tämä on? Mitä tämä on, lapset?

- Pysäytä, pysähdy, pysäh dy - Hitaasti, hitaasti

Yousef, Yousef!

- Mitä sinä teet? - Hän vuotaa verta, kaverit

Satutatte toisianne niin pahasti.

Mikä tämä on?

Nelly, näyttää siltä, etten ole nähnyt sinua niin pitkään aikaan.

Kyllä, olen... En ole tullut vähään aikaan.

Valituksesi oli, että koit voimakasta kipua läheisyyden aikana

Kyllä

Olimme jo aloittaneet hoidon silloin, mutta et jatkanut

Okei

Gynekologi, joka siirsi sinut luokseni, oli määrännyt sinulle kaksi lääkettä

Yksi lisää halua ja toinen vähentää supistuksia

Otitko ne?

Kyllä, kyllä, otin ne jonkin aikaa

Erittäin hyvä Tun tuuko sinusta, että he tekivät sinusta paremman?

Ei, he...

Heillä ei ollut mitään merkitystä

Tunnen edelleen kipua, voimakasta kipua

Okei, vain kova kipu?

Vai onko se kivun pelko ennen intiimiä tulemista?

Ei, kipu, kipu

Erittäin voimakas kipu

Ei... Ei pelkoa, en pelkää mitään, mutta se on kauhea kipu...

Mitä tarkoitat kivulla? Tarkoitan kivun pelkoa?

Nelly, joskus kivun syy on fyysinen.

Mutta gynekologi , joka siirsi sinut luokseni

Olin jo sanonut, ettei fyysisiä syitä ollut

Joten korkein mahdollisuus on, että sinulla on tuskan pelko

Tämän seurauksena se aiheuttaa supistuksia, jotka pysäyttävät suhteen

joten tunnet sen kivun, jota tunnet

Yritä kuv ailla millaista kipua minulle

Miten tunne on?

Onko se alussa vai lopussa?

Ei...

En tiedä, ei

Okei

Kerro nyt, miten läheinen suhde miehesi kanssa on?

Se ei aina tapahdu , tarkoitan, se tapahtuu satunnaisesti

Minä...

Joskus pystyn käsittelemään sitä , mutta suurimman osan ajasta en pysty

Mutta siitä on viisi vuotta, siitä on pitkä aika edellisestä vierailusta

Sinäkin halusit synnyttää, eikö niin?

Kyllä, ja synnytin

- Yassin - Hyvä

Rehellisesti, kestin sitä, kunnes tulin raskaaksi

Mutta siitä lähtien minä...

En voi sietää sitä ollenkaan

Hyvä on, mikä toi sinut tänne tänään?

Rehellisesti, olen menettänyt toivon

Tarkoitan... Aivan kuin olisin tottunut tähän

Mutta näen , että tämä on vaikuttanut meihin paljon

Okei, joten olet täällä tänään

koska haluat suhteesi aviomiehesi kanssa olevan normaali

Se, mikä estää sinua, on tämä voimakas kipu ja haluat muuttaa sitä

Kuule, Nelly. Ensinnä kään ei pitäisi olla kipua

Ajatus sellaisen kivun kokemisesta kuin kuvailet

ja tunnet kipua yhdessä kehosi kieltäytymisen kanssa

viittaa siihen, että jotain on saattanut tapahtua

Tämän seurauksena kehosi sanoo ei

mikä vaikuttaa läheisyyteesi aviomiehesi kanssa

Muuten, mieheni on niin ymmärtäväinen

Tarkoitan, hän on kunnossa, hän ei koskaan puhu siitä

Hän on... Hän antaa minulle tilani

Se sopii hänelle, vain minä...

Se olen minä, joka tuntee, että jotain on...

puuttuu

Meidän täytyy mennä klinikalle puhdistamaan se ja laittamaan side päälle

Ei, en halua mennä klinikalle. En halua kenenkään näkevän minua

Ei mitenkään, Yoyo

Entä jos menisit Nadian mummon luo?

- Kukaan ei näe sinua siellä - Ei, ei, ei isoäiti Nadia

Hän kertoo isälle ja hän on niin vihainen minulle

Älä huoli, olen kanssasi

Ja varmasti, hän huutaa hieman taistelusi takia Ismailin kanssa

Mutta voimme soittaa Nellylle ja pyytää häntä

olemaan kertomatta Tarekille ollenkaan, mitä luulet?

Miksi löit häntä tuolla tavalla, Yoyo?

Hän löi minua ensin

Mutta leikkasit hänen kruununsa irti, eikö niin?

Ei, miksi tekisin niin?

En tiedä, kuka sen sitten teki?

Miksi Seif sanoi nähneensä sinun leikkaavan kruunun irti?

Seif on valehtelija, lavalla ei ollut ketään muuta kuin minä

Mitä teit lavalla yksin?

Rouva Nadia haluaa nähdä Yousefin toimistos saan

Mene luokallesi, siirrä se

Tule tänne!

Mikä sinua vaivaa?

Joka tapauksessa, sinut hyllytetään

viikoksi. Seuraavalla kerralla se on karkotus

- Kuuntelisitko häntä, rouva Nadia - Mene luokkaasi!

- Soita hänen is älleen - Soitan Nellylle, mutta hän ei vastaa

- Etkö kuullut minua? - Tietysti tein

Selvä, soitan hänen isälleen

Soita äidilleen ja kerro hänelle , että hän on hyllytetty viikoksi

Heba, ei Nelly

Hän on hänen äit insä ja hänellä on enemmän oikeus kasvattaa häntä

Todella? Kaikki mitä tapahtui siinä tunnissa, kun olin poissa?

- Yousef kertoi minulle, että hän putosi - Kiitos

Kuule, se on normaalia, he ovat lapsia, Nelly

Ehkä hän on kateellinen hänestä tai kilpailee jostakin

kuten peli, jalkapallo tai edes joku, siihen voi olla tuhat syytä

Mutta tulin hakemaan jotain muuta tänään

Mikä se on?

Rouva Nadia vaati soittamaan Yousefin äidille

- Heba? - Joo

Rehellisesti, olin yllättynyt, koska se oli ensimmäinen kerta, kun se tapahtui

Mutta se merkitsee jotain, Nelly

Suaad, tule antamaan nuo voileivät lapsille.

Mikä se on?

Hän oli epäreilu sinua kohtaan sanoissaan.

Hän sanoi asioita, kuten: ”Yousefin täytyy olla oikean äitinsä kanssa”

Sanoiko rouva Nadia noin?

Mutta hän tuntee Heban ja minut paremmin kuin kukaan muu

Tiedän, mitä sanon, saattaa häiritä sinua ja olla vaikea imeä

Mutta minäkin näen saman asian

Kuule, lasten kasvattaminen on vaikeaa, Nelly ja Yassin riittävät sinulle

Yousef käy läpi jo rankan ajan

- hänen kanssaan tekeminen ei ole ollenkaan helppoa

- Käsittelen Yousefia kuin hän olisi poikani

- Se ei ole vain puhetta - vannon, tiedän

Siksi tulin luoksesi tänään

Minua satuttaa nähdä, että rakastat häntä ja huolehdit hänestä niin paljon

Silti sillä hetkellä, kun hän on pulassa, kaikki syyttävät sinua

ja osoittaa sormella sinua

Ihmiset rakastavat sitä, he rakastavat löytää syntipukin virheilleen

Hyvää iltaa, sir, valitsisitteko kalan ensin?

- Ei, istun alas, sitten tulen luoksesi - Selvä, täällä

Kiitos

En ymmärrä miksi lähdi mme ulos. Olisi pitänyt vain tilata

Mitä tarkoitat, ettet tajua sitä, Rabab?

Menimme ulos ja syömme herkullista ruokaa

Saamme raitista ilmaa

- Mikä on ongelma? Mikä on vialla? - Ei, ei, se on niin iso

- Mikä sattuma! - Kuinka voit?

Miten voit, Rabab?

- Kuinka voit? - Kuinka voit?

- Kuinka voit? Anteeksi, olen pahoillani - Hei

Rabab, vaimoni

Nihal, työtoverini

Loppuimme myöhään, joten ajattelimme syödä illallista

- Istu ja syö kans samme - Nauti ateriasi, me istumme siellä

Okei

Anteeksi, mennään.

Menen vessaan

Vastaa minulle, Nihal, puhunko itselleni?

- Tule tänne, et mene ennen kuin puhumme - Mitä aiomme sanoa?

Mitä aiomme sanoa? Sanot jotain ja teet päinvastoin

- Mikä on päinvastoin? En ymmärrä. Et kö nähnyt, millainen kasvosi oli?

Tukehtuit ja olit kuolemaisillaan, kun näit Wessamin ja hänen vaimonsa

Hän ei ole vain Wessamin vaimo.

Rabab on Nellyn läheinen ystävä ja on normaalia, että huolestuin...

Huolestunut?

Etkö aikonut puhua hänen kanssaan lopetta aksesi kaiken ja erotaaksesi hänestä?

Olimme menossa naimisiin ja matkustamassa

Etkö sinä sanonut niin? Vai oliko se joku muu?

Halusit minun puhuvan, eikö niin? No, tein nyt, olet hiljaa

Hyvä on, Tarek

Entä jos pelkäät, Yasso? Mitä pelkäät, kultaseni?

- Pelkään nukkua yksin - Pelkäät nukkua yksin?

Mikset laulanut hänelle sitä laulua, jota laulamme, kun pelkäämme?

No, pelkäätkö jotain?

Ei

Okei

Lintu seisoi ikkunassani

- Ja sanoi: ”Voi, pikkuinen” - Ja sanoi: ”Voi, pieni”

- ”Piilota minut kanssasi, piilota minut” - ”Piilota minut kanssasi, piilota minut”

- ”Pyydän sinua, pikkuinen” - ”Pyydän sinua, pikkuinen”

- ”Piilota minut kanssasi, piilota minut” - ”Piilota minut kanssasi, piilota minut”

- ”Pyydän sinua, pikkuinen” - ”Pyydän sinua, pikkuinen”

- Sanoin: ”Mistä olet kotoisin?” - Sanoin: ”Mistä olet kotoisin?”

- ”Taivaan rajoista”, hän sanoi - ”Taivaan rajoilta”, hän sanoi

- Sanoin: ”Mistä olet kotoisin?” - Sanoin: ”Mistä olet kotoisin?”

- ”Naapurin talosta”, hän sanoi - ”Naapurin talosta”, hän sanoi

- Sanoin: ”Mitä pelkäät?” - Sanoin: ”Mitä pelkäät?”

- ”Pakenin häkistä”, hän sanoi - ”Pakenin häkistä”, hän sanoi

Lintu seisoi ikkunassani

Ja sanoi: ”Voi, pikkuinen”

”Piilota minut kanssasi, piilota minut”

”Pyydän sinua, pikkuinen”

Lintu seisoi ikkunassani

Ja sanoi: ”Voi, pikkuinen”

”Piilota minut kanssasi, piilota minut”

”Pyydän sinua, pikkuinen”

”Piilota minut kanssasi, piilota minut”

”Pyydän sinua, pikkuinen”

”Piilota minut kanssasi, piilota minut”

”Pyydän sinua, pikkuinen”

Kysyin: ”Mistä olet kotoisin?”

”Taivaan rajoista”, hän sanoi

Kysyin: ”Mistä olet kotoisin?”

”Naapurin talosta”, hän sanoi

Kysyin: ”Mitä sinä pelkäät?”

”Pakenin häkistä”, hän sanoi

Kysyin: ”Missä höyhenesi ovat?”

”Kohtalo huolehti heistä”, hän sanoi

”Piilota minut kanssasi, piilota minut”

”Pyydän sinua, pikkuinen”

”Piilota minut kanssasi, piilota minut”

”Pyydän sinua, pikkuinen”