Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:05:28,820 --> 00:05:31,530
This is a very potent pose
that strengthens the mind,
2
00:05:31,540 --> 00:05:35,660
sharpens the senses,
and nourishes the brain.
3
00:05:36,080 --> 00:05:39,080
And from this we get
good energy, a good emotion,
4
00:05:39,080 --> 00:05:42,630
good consciousness and
it strengthens willpower.
5
00:07:37,580 --> 00:07:39,410
Let’s welcome Fire Ramesh!
6
00:08:15,450 --> 00:08:20,040
Usually, the audience
will be afraid.
7
00:08:20,370 --> 00:08:22,750
But this is not my intention.
8
00:08:24,750 --> 00:08:26,960
People should laugh.
9
00:08:27,130 --> 00:08:28,500
But it should also
make them think.
10
00:08:28,500 --> 00:08:29,920
That is my aim.
11
00:09:09,210 --> 00:09:12,590
What really hurts?
Your hands? Head?
12
00:09:12,920 --> 00:09:14,260
Everything hurts, madam.
13
00:09:14,260 --> 00:09:15,880
There is nothing that
doesn't hurt, really.
14
00:09:18,600 --> 00:09:19,850
Even if I focus on the pain,
15
00:09:19,970 --> 00:09:21,100
I can’t show it to the audience.
16
00:09:25,940 --> 00:09:27,440
I am not afraid of the fire.
17
00:09:28,940 --> 00:09:31,650
In the Indian culture,
fire is known as Agni.
18
00:09:33,320 --> 00:09:36,860
Yes, we consider Agni
to be auspicious.
19
00:09:39,740 --> 00:09:42,490
Our marriage rituals are
centered around Agni.
20
00:09:44,450 --> 00:09:46,370
We are nothing without Agni.
21
00:09:48,920 --> 00:09:52,000
I have been injured many times.
22
00:09:52,420 --> 00:09:56,590
We learn from our
mistakes and our wounds.
23
00:10:36,550 --> 00:10:38,550
Usually people use
chemicals to protect
24
00:10:38,680 --> 00:10:41,680
their body from fire.
25
00:10:41,680 --> 00:10:43,890
But I have not used any.
26
00:10:44,310 --> 00:10:46,350
Only water.
27
00:10:47,140 --> 00:10:51,690
You will know how much heat
your head can withstand.
28
00:13:16,000 --> 00:13:17,710
First you blow long and hard.
29
00:13:18,000 --> 00:13:19,960
After that go behind it.
30
00:13:19,960 --> 00:13:21,300
Back, back, back.
31
00:13:21,300 --> 00:13:23,170
Keep blowing short ones.
32
00:13:23,300 --> 00:13:25,470
If it comes towards
your face, turn.
33
00:14:54,680 --> 00:14:56,680
My name is
Amandeep Singh and
34
00:14:56,680 --> 00:14:58,180
I belong to the Sikh faith.
35
00:15:00,650 --> 00:15:02,810
I am known as “Strong Man.”
36
00:15:02,810 --> 00:15:04,940
My body is like steel.
37
00:15:15,580 --> 00:15:18,250
I’ve always had a desire
in my heart to do something
38
00:15:18,250 --> 00:15:20,790
for my faith.
39
00:15:23,420 --> 00:15:25,040
The Sikhs are a brave people.
We’re brave.
40
00:15:25,460 --> 00:15:27,750
Always ready to
defend and protect our faith
41
00:15:27,760 --> 00:15:31,720
and other faiths.
42
00:16:14,510 --> 00:16:17,260
The Sikh temple is
for all religions.
43
00:16:17,390 --> 00:16:21,600
Everyone who wants food -
free food, 24 hours.
44
00:16:22,140 --> 00:16:25,440
Everyone who wants,
for a night, a room?
45
00:16:25,440 --> 00:16:27,060
Welcome, always welcome.
46
00:16:28,770 --> 00:16:31,320
I take power from my religion.
47
00:16:32,110 --> 00:16:35,070
And when I pray to God,
God gives me power.
48
00:20:29,520 --> 00:20:31,560
And now put your
hands together and
49
00:20:31,560 --> 00:20:33,890
give a big round of applause
for Deepak Cycle Circus!
50
00:20:42,860 --> 00:20:44,450
My name is Deepak Mandal.
51
00:20:45,700 --> 00:20:49,370
We go from village to
village and perform our show.
52
00:20:53,210 --> 00:20:55,830
If anyone here
thinks that the glass is fake,
53
00:20:55,830 --> 00:20:57,750
they can come up and check.
54
00:20:58,000 --> 00:20:59,880
Everything here is real.
55
00:21:00,000 --> 00:21:02,800
None of this is a joke.
This is life or death.
56
00:21:04,050 --> 00:21:06,380
We have spent several years
57
00:21:06,390 --> 00:21:08,550
learning and
practicing these acts.
58
00:22:07,740 --> 00:22:09,410
Nothing will happen to me!
59
00:22:09,410 --> 00:22:12,370
As long as I have your love,
60
00:22:12,540 --> 00:22:14,950
nothing will happen to
Deepak Cycle Circus!
61
00:22:15,120 --> 00:22:17,790
Look, this is nothing!
Your love is everything!
62
00:22:18,040 --> 00:22:19,790
If you put your hands
together one more time,
63
00:22:19,790 --> 00:22:21,750
all of this pain will disappear!
64
00:22:58,540 --> 00:23:01,040
I’m okay!
There’s no problem at all.
65
00:23:14,930 --> 00:23:16,390
That’s so good to hear.
66
00:23:41,290 --> 00:23:44,250
Yes. They get worried.
That’s why they give money.
67
00:24:00,100 --> 00:24:01,180
When I get hurt,
68
00:24:01,190 --> 00:24:03,440
they tell me not to do it.
69
00:24:03,440 --> 00:24:04,980
But I know what I am doing.
70
00:24:04,980 --> 00:24:07,400
If I don’t perform
then I feel restless.
71
00:25:10,500 --> 00:25:11,800
If you make a small mistake in
72
00:25:11,800 --> 00:25:14,220
breaking the bottle,
73
00:25:14,220 --> 00:25:15,680
you’ll break your head open.
74
00:25:20,060 --> 00:25:21,220
The bottle won’t even take mercy
75
00:25:21,220 --> 00:25:22,310
on its own father!
76
00:25:22,310 --> 00:25:24,140
Anything you hit with
a bottle will break.
77
00:26:17,820 --> 00:26:19,360
These acts, like sleeping
78
00:26:19,360 --> 00:26:22,160
on broken glass or
walking on shards of glass,
79
00:26:22,160 --> 00:26:25,040
were practiced by Gurus
and this is what inspired
80
00:26:25,040 --> 00:26:29,120
the Cycle Circus to do them.
81
00:26:29,630 --> 00:26:34,920
My teacher was a
real guru, a master.
82
00:26:34,920 --> 00:26:37,420
That man taught us everything.
83
00:27:19,800 --> 00:27:21,260
You want to talk to Dessa?
84
00:27:51,670 --> 00:27:55,210
His daughter just phoned him.
85
00:27:55,210 --> 00:27:57,000
That’s a sign.
86
00:27:57,500 --> 00:28:01,380
He says he wants to do it.
He wants to do it but...
87
00:28:23,200 --> 00:28:24,360
LOU: Stoked.
88
00:30:35,700 --> 00:30:38,370
We do not claim
to be magicians.
89
00:30:39,620 --> 00:30:41,290
This is all done through
a process of studying.
90
00:30:43,000 --> 00:30:45,550
Our aim is to rekindle this
feeling of spirituality.
91
00:30:45,760 --> 00:30:46,840
This is our purpose.
92
00:31:03,820 --> 00:31:05,650
An ordinary person
cannot do this.
93
00:31:06,820 --> 00:31:08,820
We have the ability to do
this because of our faith in
94
00:31:08,820 --> 00:31:10,030
God and his Prophet.
95
00:32:50,420 --> 00:32:52,470
You won’t find anything.
96
00:33:05,730 --> 00:33:07,480
The world is amazed
and astonished.
97
00:33:07,480 --> 00:33:09,150
Such are the miracles
performed by the Saints.
98
00:33:09,730 --> 00:33:13,360
This has been going
on for generations and
99
00:33:13,360 --> 00:33:14,910
people are unable
to understand it.
100
00:33:22,410 --> 00:33:24,580
And in doing this
we find happiness.
101
00:33:24,580 --> 00:33:26,210
And God also is happy.
102
00:35:56,820 --> 00:35:57,610
How are you?
103
00:36:51,120 --> 00:36:52,290
This is impossible!
104
00:36:55,830 --> 00:36:56,840
Magic.
105
00:37:10,600 --> 00:37:13,810
If you hit it
lightly then the bottle
106
00:37:13,980 --> 00:37:16,980
won't break and you
will get injured.
107
00:37:17,190 --> 00:37:21,900
If you hit it hard then
it will break and shatter.
108
00:38:52,450 --> 00:38:54,030
He is saying
you need to teach him jumping
109
00:38:54,040 --> 00:38:55,160
in glass next time.
110
00:38:55,330 --> 00:38:56,450
Of course I’ll teach him.
111
00:38:56,450 --> 00:38:58,670
There won’t be any
blood or gore in that one.
112
00:39:34,490 --> 00:39:36,120
We have a popular
saying in our village:
113
00:39:36,290 --> 00:39:41,960
The one who bathes with
water changes clothes,
114
00:39:42,170 --> 00:39:44,590
but the one who bathes
with blood changes history.
115
00:39:44,920 --> 00:39:46,000
That is you.
8396
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof