Original subtitles

(ความเห็นของผู้ร่วมรายการ ไม่ใช่ความเห็นของผู้ผลิตหรือผู้จัด)

(เรื่องส่วนตัวได้รับการยินยอมให้เล่า)

(คำทำนายของผู้เข้าร่วม ไม่ได้รับการพิสูจน์ทางวิทยาศาสตร์)

(และไม่ควรถูกมองว่า เป็นคำแนะนำจากมืออาชีพ)

และตอนนี้คือการตัดสินใจของเหล่ายมทูตครับ

(ชเวฮันนา)

(ซอลฮวา)

(ซอลฮวา)

(ซอลฮวา)

(ซอลฮวา)

ผู้รอดคนแรกคือ

ซอลฮวาครับ

(ซอลฮวาผ่านเข้ารอบ)

ขอบคุณค่ะ

ยินดีด้วยค่ะ

- คุณชินดงครับ - ครับ

เราเห็นคุณอึ้งกับคำทำนายของพวกเธอ

แต่คุณดูประหลาดใจ กับคำทำนายของคุณซอลฮวามากกว่า

ผมเลยนึกว่าคุณจะเลือกเธอซะอีก

ทำไมถึงเลือกคุณฮันนาล่ะครับ

ยมทูตแห่งโชคชะตาสี่ท่านคงตัดสินใจเลือก

โดยดูจากคัมภีร์แห่งโชคชะตา

คนที่แม่นเรื่องอดีตของผมมากกว่า คือคุณซอลฮวา

เธอแม่นจนน่าตกใจ เหลือเชื่อจริงๆ

แต่ผมว่าคุณฮันนาให้คำแนะนำที่ดีกว่า เกี่ยวกับอนาคตผมครับ

เราคิดว่าสองคนนี้แม่นเหลือเชื่อ

แต่ดูเหมือนคุณฮันนา จะเน้นเรื่องชีวิตรักของคุณมากกว่า

ในขณะที่คุณซอลฮวาพูดถึง

สุขภาพ ครอบครัวและธุรกิจของคุณ ภาพรวมชีวิตคุณเลย

ครับ

คือ

คนมักจะพูดกันว่า

ถ้ามีเรื่องไม่สบายใจให้ไปหาจิตแพทย์

แต่การไปหาหมอดู ก็ช่วยให้เราสบายใจได้เหมือนกัน

รู้สึกเหมือนได้บำบัดอย่างดีเลย

ผมเลยรู้สึกดีมาก

เก่งทั้งคู่เลย น่าเสียดายนะ

- ทำได้ดีทั้งคู่เลย - ทำดีค่ะ

น่าเสียดายนะ

Battle of Fates ของคุณชเวฮันนา จบลงตรงนี้ครับ

ขอบคุณสำหรับความพยายามของคุณครับ

เยี่ยมมาก

- เก่งมาก - ทำได้ดีมาก จริงๆ นะ

ฉันเศร้าที่ถูกคัดออก แต่ที่สำคัญกว่านั้น…

ฉันได้เจอคนดีๆ มากมายที่นี่ค่ะ

ฉันคิดว่าหน้าที่ของฉันในฐานะที่ปรึกษา

คือการชี้นำให้ลูกดวงของฉัน

เดินบนเส้นทางที่ถูกต้องเหมือนจีพีเอสในรถค่ะ

ฉันจะทำเต็มที่เพื่อเป็นอาจารย์ไพ่ทาโรต์ ที่มอบพลังให้ผู้คนค่ะ

- ขอบคุณค่ะ - เราจะเป็นกำลังใจให้นะครับ

- ขอบคุณค่ะ - เก่งมากเลย

ฉันสะเทือนใจนิดหน่อยค่ะ

และรู้สึกไม่ดีที่เห็นคุณฮันนาตกรอบ

แต่ถ้าไม่เอาประสบการณ์และทุกเรื่องมาเกี่ยว

ฉันคิดแบบตรงๆ ง่ายๆ

มาคว้าแชมป์รายการนี้กันเถอะ

ฉันมาไกลขนาดนี้แล้ว ฉันจะทำให้ดีที่สุดและชนะให้ได้

ศึกแห่งทวยเทพ

เริ่มการแข่งขันคู่ที่สองได้

โปรดต้อนรับคนที่สองที่คุณจะทำนายครับ

- ใครกันนะ - ใครน่ะ

เกิดปี 1965 เหรอ

- ปีมะเส็ง - วันที่ 11 พฤษภาคม ปีมะเส็ง

เจ้าของธุรกิจเหรอ

ใครน่ะ

อยากรู้จัง

นักแสดงเหรอ

เธอมาทำอะไรที่นี่

ชวนเธอมาออกรายการได้ไง

คนนี้…

เธอเป็นเจ้าของธุรกิจ ที่ประสบความสำเร็จมากนี่นา

ใช่ จริงด้วย

ดอกเตอร์ชื่อดังคนนั้นไม่ใช่เหรอ

ยอ เอสเธอร์

ดร.ยอ เอสเธอร์

ดร.ยอ

ว้าว เธอสวยมากเลย

(แพทย์เวชศาสตร์ครอบครัวชื่อดัง)

(ธุรกิจอาหารเสริม ที่มียอดขายปีละสี่แสนล้านวอน)

(ซีอีโอผู้ทำให้บริษัทโตหลายพันล้านวอน)

(ดวงที่สองที่ต้องอ่าน ยอ เอสเธอร์)

- เธอสวยมากเลย - ให้ตายสิ

ดีใจที่ได้พบครับ ดร.ยอ เอสเธอร์

- สวัสดีค่ะ คุณฮยอนมู ยินดีที่ได้พบค่ะ - ไม่เจอกันนานนะครับ

คุณสดใสร่าเริงมาก และธุรกิจของคุณก็ไปได้สวยด้วย

แล้วคุณมาทำอะไรที่นี่คะ

คุณดูไม่มีเรื่องอะไรให้กังวล แถมธุรกิจก็กำลังรุ่งเรือง

การสื่อองค์เทพ อ่านไพ่ทาโรต์ และอี้จิง

ตอนวัยรุ่น ฉันไปหาหมอดูชื่อดังมาหมดแล้วค่ะ

มันมุลแกบีในนัมซาน อาจารย์บันในคังนัม

รายชื่อหมอดูยาวเหยียดค่ะ

ฉันมีคำถามเยอะเลยเกี่ยวกับร่างทรงค่ะ

เรานึกไม่ถึงเนอะว่าดร.ด้านการแพทย์

- จะสนใจเรื่องร่างทรง - ใช่แล้ว

คนเรียกฉันว่าเอสเธอร์ดวงเฮง

ฉันอายุ 60 กว่าแล้ว

และดวงดีในทุกช่วงเวลาสำคัญของชีวิตค่ะ

ตอนนี้ฉันเลยสงสัยว่าอนาคตของฉันจะเป็นยังไง

นั่นคือสิ่งที่ฉันอยากรู้ค่ะ

วันนี้ทั้งคู่จะทำให้คุณขนลุกไปทั้งตัว

- รับรองได้ครับ - ค่ะ

โชคชะตาที่สองที่คุณจะได้อ่านคือ

คุณยอ เอสเธอร์ เธอเลือกผู้หยั่งรู้โชคชะตาสองท่านนี้ครับ

คุณโมนาด

และคุณอีโซบินครับ

(โมนาด อาจารย์ไพ่ทาโรต์ 8 ปี อีโซบิน ร่างทรง 20 ปี)

คุณโมนาด อาจารย์ไพ่ทาโรต์คนสุดท้ายที่เหลืออยู่

และคุณอีโซบินครับ

วันนี้ฉันมั่นใจพอที่จะสู้กับใครก็ได้ค่ะ

วันนี้เป็นวันของฉันค่ะ

ฉันเป็นอาจารย์ไพ่ทาโรต์คนเดียวที่เหลืออยู่

ฉันต้องไปให้ถึงรอบสุดท้ายให้ได้ ฉันต้องรอด

เชิญมานั่งที่โต๊ะแห่งโชคชะตาครับ

ตื่นเต้นจัง

การจับคู่ครั้งนี้…

ดูดวงแบบตะวันออกปะทะดูดวงแบบตะวันตก

ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ

- เช่นกันค่ะ - ยินดีที่รู้จักค่ะ

- สองคนนี้คนละสไตล์กันเลย - ใช่ค่ะ

รอไม่ไหวแล้ว

คุณโมนาดจะเริ่มทำนายก่อนครับ

เพื่อไม่ให้การอ่านคำทำนายของคุณโมนาด มีอิทธิพลต่อคุณ

คุณอีโซบิน กรุณาใส่หูฟังด้วยครับ

การได้เห็นคุณโซบินใส่หูฟังนี่แปลกตาดีเนอะ

คุณโมนาด เริ่มทำนายได้เลยครับ

ฉันว่าอ.โซบินเป็นตัวเก็งที่จะชนะค่ะ

แต่ฉันก็มั่นใจเหมือนกัน

ฉันมั่นใจในการอ่านไพ่ทาโรต์ของฉัน 120 เปอร์เซ็นต์ค่ะ

มันต้องมีเหตุผล

ที่คุณมาที่นี่วันนี้นะคะ

ฉันขอหยิบไพ่เพื่อหาคำตอบนะคะ

ผู้คนมองว่า

คุณมีเงินอยู่ในมือข้างหนึ่ง มีเกียรติยศอยู่ในมืออีกข้าง

คนพูดกันว่าคุณมีทั้งเงิน มีทั้งเกียรติ

แต่ไพ่ใบที่สองบ่งบอกถึงการเริ่มต้นใหม่

ท่าทางคุณอยากจะพัก สิ่งที่คุณประสบความสำเร็จมาแล้วไว้ก่อน

และทำอะไรท้าทายใหม่ๆ

ต้องมีอะไรสักอย่างแน่ๆ

ไพ่ใบนี้บอกถึงหมอที่กำลังปรุงยา

ค่ะ

นี่คือที่ที่บรรดาคุณหมอต้อนรับ และรักษาชาวต่างชาติ

ไพ่ใบที่สามแสดงถึง

ถนนที่กำลังปู เพื่อที่คุณจะได้ทำอะไรใหม่ๆ

ไพ่พวกนี้แสดงถึงสถานะปัจจุบันของคุณค่ะ

นี่คือสิ่งที่คุณกำลังทำอยู่

หมายเลข 1

- แผนที่เหรอคะ - ค่ะ

คุณไปต่างประเทศ

แปลว่าคุณจะไปต่างประเทศ

(เทพต่างประเทศ อาชีพหรือธุรกิจที่ขยายไปตปท.)

เธอทำธุรกิจที่ต่างประเทศเยอะเลย

(ปี 2025 อายุ 61 ทำธุรกิจที่ต่างประเทศ เพิ่มยอดขายเป็นปีละสี่แสนล้านวอน)

นี่หมายถึง 3 ประเทศ และนี่คือญี่ปุ่น

คุณอยู่แต่เกาหลีไม่ได้ค่ะ

คุณต้องก้าวไปข้างหน้าทั้ง 3 ที่

ทำไมแม่นขนาดนี้

เธอดูแปลกใจนะ

- ตอนนี้ฉันทำธุรกิจอยู่ค่ะ - ค่ะ

- และฉันเดินทางไปจีนบ่อยๆ - ค่ะ

สินค้าของฉันขายในร้านสะดวกซื้อ ประมาณ 1,000 แห่ง

- และร้านขายยาในญี่ปุ่นค่ะ - อ๋อ

- เรามีแค่โรงงานในอเมริกา - ค่ะ

โอ้โฮ

(ปี 2025 อายุ 61 กำลังขยายธุรกิจ ในอเมริกา จีน และญี่ปุ่น)

เธอลงทุนในสหรัฐฯ สองถึงสามหมื่นล้านวอน

อเมริกานี่สุดยอดนะ

เราใช้เงินมหาศาลลงทุนไปกับ

การตั้งโรงงานผลิตในอเมริกา

แต่ยังไม่มีใครรู้จักฉัน ในอเมริกา ญี่ปุ่น หรือจีนเลย

ฉันเลยอยากรู้ว่า จะขยายธุรกิจในประเทศเหล่านั้นยังไงค่ะ

จากที่ฉันเห็น…

ฉันเห็นโอกาสตรงนั้นแล้ว แต่ทุกอย่างจะเริ่มขับเคลื่อนได้จริง

ในปี 2026, 2027, 2028 ค่ะ

ไพ่บอกถึงการแลกเอกสารทางกฎหมาย

การเริ่มต้นใหม่ และการเปลี่ยนชื่อบริษัท

จากนั้นธุรกิจจะขยายแบบก้าวกระโดด

คุณจะก้าวหน้าอย่างรวดเร็วอย่างไม่น่าเชื่อ

การขี่ช้างหมายถึงการเติบโต และการขยายตัวที่เร็วขึ้นไปอีก

ในความเห็นฉันนะคะ ประมาณอีก 3 ปีจากนี้

คุณจะได้ผลลัพธ์ที่ต้องการค่ะ

เป็นข่าวดีมากเลยค่ะ

- เธอดูมั่นใจนะ - ค่ะ

ดูไพ่ทาโรต์นี่ละเอียดมากอะ

ใช่ ละเอียดมาก

ถ้าวันนี้ฉันไม่หยิบได้ไพ่ใบนี้

- ฉันคงบอกให้คุณพิจารณาใหม่ - ค่ะ

แต่ไพ่ใบนี้แสดงถึงความไม่สิ้นสุด ไร้ขีดจำกัด

- ไม่สิ้นสุดเหรอ - แปลว่า "ไร้ขีดจำกัด"

หมายความว่ายังไงคะ

นี่คือองค์ย่ามาโก (เทพีผู้สร้าง) ค่ะ

พื้นหลังสีเข้มสื่อถึงโลกที่ไม่อาจหยั่งรู้

- ค่ะ - ก้าวเข้าสู่โลกที่ยังไม่รู้

ทีนี้ดูท่านสิคะ ท่านพร้อมจะวิ่งแล้ว

ท่านจับกระโปรงไว้ พร้อมวิ่งแล้ว

ถ้าคุณถามฉันเรื่องการขยายธุรกิจไปต่างประเทศ

ฉันจะบอกว่าการทำให้มันสำเร็จ

จะเป็นส่วนสำคัญของบทที่สองในชีวิตคุณค่ะ

การดูดวงของคุณน่าประทับใจค่ะ

ฉันจะเชื่อไพ่องค์ย่ามาโกค่ะ

ถลกกระโปรงขึ้นเหมือนท่าน

และมุ่งหน้าไปอเมริกาค่ะ

ถ้าคุณรู้สึกติดขัด ให้ตะโกนขึ้นฟ้า

- "ฉันจะทำให้ได้" - ดีมาก

"ฉันคือเอสเธอร์ดวงเฮง"

- การดูไพ่นี่น่าสนใจมากค่ะ - เหรอคะ

เธอกำลังสนุก

- ขอถามอะไรหน่อยได้ไหมคะ - ได้ค่ะ เชิญเลย

สามีฉันเด็กกว่าฉันสองปี

- ค่ะ - ดร.ฮงฮเยกอล

ขอดูหน่อยนะคะ

เธออ่านใจสามีอยู่

ไพ่ใบนี้ก็บอกเหมือนกัน

มันเขียนไว้แบบนี้

พูดตามตรงนะคะ รายได้ของสามีคุณ

เหมือนหยดน้ำในมหาสมุทร

ค่ะ

เธอหาเงินได้มากกว่า

- เป๊ะเลย - จริง ใช่เลย

เธอพูดถูก

มีโอกาสที่คุณ

จะดูแลสามีเหมือนเลี้ยงลูกชายค่ะ

ให้ตายสิ

"เหมือนลูกชาย" เหรอ

- จริงๆ แล้ว นี่คือสิ่งที่ฉันอยากรู้ - ค่ะ

- เรื่องสามีฉันน่ะค่ะ - คะ

มีดวงจะแต่งงานรอบสองไหมคะ

มีดวงจะแต่งงานรอบสองไหมคะ

- จะแต่งงานใหม่ไหมเหรอ - ค่ะ จะแต่งไหม

- อะไรนะ - มาไงเนี่ย

ทำไมถามแบบนั้นล่ะ

- ฮงฮเยกอลจะแต่งงานใหม่ไหม - หือ เธอจะถามอะไรกันแน่

น่าตกใจจริงๆ

ถามแรงมากเลยไม่ใช่เหรอคะ

การถามว่าสามีตัวเอง จะแต่งงานกับผู้หญิงคนอื่น…

- ไม่เคยมีมาก่อน - อะไรเนี่ย

ทำไมต้องถามว่าสามีจะแต่งงานใหม่ไหม

ทำไมล่ะ อยากหย่าเหรอคะ

เปล่าค่ะ ฉันไม่ได้อยากหย่า

บางคนจะถามแบบนั้น ถ้าป่วยระยะสุดท้าย

คุณหมอไม่สบายเหรอคะ

ไม่นี่ เธอก็ดูแข็งแรงดี

นี่เป็นคำถามที่น่าตกใจมาก

สามีคุณถูกลิขิตให้แต่งงานใหม่หรือเปล่า

- นั่นคือคำถามของคุณใช่ไหมคะ - ค่ะ

ไพ่แสดงให้เห็นว่า

สามีคุณหันหน้าออก

แปลว่ามีความเป็นไปได้ที่เขาจะสนใจผู้หญิงคนอื่น

เขาอาจจะสนใจ แต่เขาไม่ออกจากบ้านหรอกค่ะ

เขาแค่มองออกไปข้างนอกจากบ้าน

- เขาแค่มองไปข้างนอกเหรอ - ใช่ค่ะ

เขาเห็นพวกเธอผ่านสื่ออย่างทีวี

แต่การที่เขาจะออกไปข้างนอก ไปเจอใครสักคน แล้วแต่งงานใหม่น่ะเหรอ

ฉันว่าไม่น่าเป็นไปได้นะคะ

ทำไมเธอดูผิดหวัง

นั่นสิ ทำไมเธอดูไม่ดีใจล่ะ

ผู้ชายคนนี้

เขาทุ่มทั้งชีวิตให้กับรักแรกของเขา

ดูไพ่ตรงนี้สิคะ

เขาเจอใครบางคนตอนอายุยังน้อย

และทั้งคู่สัญญากันไว้

"มาอยู่ด้วยกันเถอะ"

ไพ่ใบสุดท้ายบอกว่า

"ถึงเราจะเลิกกัน เราก็จะกลับมาคบกัน"

งั้น

ชีวิตในชาติปัจจุบันนี้ไม่ใช่ชาติแรกที่พวกคุณเจอกัน

พวกคุณเคยเจอกันในชาติที่แล้ว

พวกคุณอยู่ด้วยกันในชาตินี้ และจะได้เจอกันอีกในชาติหน้า

ถ้าถามว่าผู้ชายแบบนี้

จะแต่งงานใหม่ไหม ฉันว่าไม่หรอกค่ะ

อ๋อ

เธอดูใจสลาย

ทำไมเธอดูเศร้าจัง

เธออยากหย่ากับเขาตอนเธออายุมากกว่านี้เหรอ

สงสัยจังค่ะ

หมดเวลาแล้วครับ

- ขอบคุณค่ะ - ขอบคุณค่ะ

คุณโมนาดเป็นอาจารย์ไพ่ทาโรต์ที่เก่งมาก

แต่วันนี้องค์ย่าของฉันไม่ได้ตอกบัตรออก

ท่านอยู่ข้างๆ ฉันเลย

ฉันเลยค่อนข้างมั่นใจค่ะ

คุณอีโซบิน

เริ่มทำนายได้เลยครับ

ดร.ยอคะ

คุณเป็นคนที่ไม่ชอบเรียนหนังสือ

ทำไมถึงยังเรียนอยู่อีกล่ะคะ

การเรียนไม่ใช่ทางของคุณ

คุณอาจจะถึงขั้นเกลียดการเรียนด้วยซ้ำ

แต่ก็น่าสนใจมากที่คุณยังพยายามเรียนโน่นนี่

คุณพูดถูกค่ะ ฉันไม่ชอบเรียนหนังสือ

- ใช่ - แต่โชคดีที่ฉันเกิดมาฉลาด

ฉันอ่านหนังสือแค่ไม่กี่วันก่อนสอบ

แต่ก็ยังได้อันดับหนึ่งของชั้นอยู่ดี

อ่านหนังสือแค่ 4 วันเหรอ อัจฉริยะชัดๆ

- เธอเกิดมาฉลาดน่ะ - ใช่ มันไม่เกี่ยวกับความพยายาม

ก่อนหน้านี้คุณเรียกตัวเองว่า "เอสเธอร์ดวงเฮง"

- ค่ะ - อาจเป็นเพราะ

คุณเจอเรื่องร้ายๆ มาเยอะตอนยังเด็ก

คุณเจอเรื่องร้ายๆ มาทุกรูปแบบในชีวิต

ก่อนที่จะอายุ 14 หรือ 15

ตอนนี้อะไรๆ ก็เลยสบายสำหรับคุณ

ค่ะ ก็จริง

เธอพูดถูกเหรอ

เธอพูดถูก

ใช่ เธอถูกเนรเทศไปญี่ปุ่น

(ตอน 9 ขวบ พ่อถูกหน่วยข่าวกรองเกาหลีจับ ครอบครัวถูกเนรเทศไปญี่ปุ่น)

เธอเจอเรื่องเคราะห์ร้าย ตั้งแต่อายุยังไม่ถึง 14 เหรอ

- ใช่แล้ว - ใช่

- ตั้งแต่นั้นมาเธอก็เรียนได้ดี - ใช่

เมื่อเรื่องของพ่อเธอจบลง เธอได้ที่หนึ่งของชั้น

ใช่

องค์ย่าของฉันเอาแต่พูดว่า

"คุณมีสามี แต่ก็เหมือนไม่มี" เกิดอะไรขึ้นเหรอคะ

คุณมีสามีนี่คะ เขาอยู่นั่น

แต่ไม่รู้ว่าเป็นสามีภรรยากัน หรือเป็นคนแปลกหน้ากันแน่

โอ้โฮ

คงลำบากน่าดู แต่ปัญหาก็คือ

เขาไม่คิดจะทิ้งคุณหรอกค่ะ

อยู่ด้วยกันเถอะค่ะ

ให้เขาอยู่ใกล้ๆ แต่แยกพื้นที่ส่วนตัวกันค่ะ

- แบบนั้นอาจจะดีกว่าก็ได้ - ค่ะ

เพราะคุณไม่เหมาะกัน

แย่ละ

เรื่องนี้มีในคัมภีร์ค่ะ

สามีเธออยู่ที่เกาะเชจูคนเดียว

ใช่ เขาย้ายไปที่นั่น

(สามีย้ายไปเกาะเชจูคนเดียว)

อีกเรื่องที่องค์ย่าฉันเอาแต่พูดคือ

ถึงคุณจะพูดว่า "มีคนเยอะแยะชอบฉัน พวกเขาจะรักฉัน"

"ฉันไม่เป็นไรหรอก"

แต่ท่านบอกว่าคุณเหงา

เธอเหงาเหรอ

เธอเหงา

ถึงฉันจะเป็นหมอ

ฉันก็ต่อสู้กับ

โรคซึมเศร้าเรื้อรัง

ที่รักษายากค่ะ

ที่จริงฉันเป็นมาตั้งแต่มัธยมปลายแล้วค่ะ

โธ่โถ

แต่เธอร่าเริงมากเลยนะ

ที่จริง…

น้องสาวที่ฉันรักมาก

ตายอย่างโดดเดี่ยวมากๆ เมื่อ 9 ปีก่อนค่ะ

หลังจากน้องตาย

ฉันก็ใจสลายหนักมาก

แต่ธุรกิจของฉันกำลังไปได้สวย ลูกๆ ก็ไปได้ดี

ใช่ค่ะ วิญญาณเธอช่วยคุณอยู่

ใช่ค่ะ

ทุกครั้งที่เรื่องร้ายๆ กำลังจะเกิดขึ้นกับคุณ

ทุกครั้งที่คุณกำลังจะไขว้เขว เพราะความคิดแง่ลบ

คุณก็จะหาทางออกได้ทันเวลา

เพราะเธอคอยปกปักรักษาคุณอยู่ค่ะ

โธ่

ค่ะ

อย่าเก็บความรู้สึกไว้คนเดียวเลยนะคะ

การคิดถึงเธอมันไม่ผิด

จะรู้สึกแย่ก็ไม่เป็นไร

แต่อย่าโทษตัวเองว่าคุณปกป้องเธอไม่ได้ค่ะ

เพราะไม่จริงเลยนะคะ

แต่ฉันคิดว่าฉันปกป้องน้องไม่ได้จริงๆ ค่ะ

โธ่โถ

ไม่เป็นไรค่ะ

เพราะเรื่องที่เกิดขึ้นกับน้องสาวฉัน

อาการซึมเศร้าของฉันก็แย่ลงค่ะ

หลังจากน้องเสียไปก็ยิ่งรักษายากขึ้น

ฉันเข้าโรงพยาบาลหลายครั้ง

เพื่อรับการรักษาด้วยไฟฟ้ากระตุ้นสมอง

หา

นี่มันหมายความว่ายังไงกันแน่

กระแสไฟฟ้ากระตุ้นสมองเหรอ

อาจเป็นการกระตุ้นสมองบางส่วน เพื่อทำให้ความรู้สึกลดลงหรือเปล่า

อ๋อ ทำให้ประสาทสัมผัสด้านชา

อาการซึมเศร้าของเธอ

อาจจะรุนแรงกว่าที่เราคิด

การรักษาทำให้สูญเสียความทรงจำไปบ้างด้วยค่ะ

พอโน่นนี่รวมกันเข้า

ฉันไม่อยากจะอายุยืนสักเท่าไหร่ค่ะ

ไม่นะ

ฉันรู้สึกแย่แทนครอบครัวตัวเอง ที่ต้องพูดแบบนี้นะคะ แต่…

อย่าคิดเชียวนะคะ

ฉันเอาแต่เลือก

คิดถึงว่าวันสุดท้ายของฉันจะเป็นวันไหน

เธอพูดว่าอะไรนะ

"ฉันต้องใช้ชีวิตอยู่ อย่างเจ็บปวดขนาดนี้เลยเหรอ"

"วันที่ 18 พฤศจิกายน นั่นจะเป็นวันสุดท้ายของฉัน"

วันนั้นไม่ใช่วันเกิดคนในครอบครัวฉัน

ถ้าเป็นวันคริสต์มาส เดี๋ยวครอบครัวฉันจะเศร้าทุกวันคริสต์มาส

ดูนี่สิ

ครับ

(คิดจะทำการุณยฆาตที่ต่างประเทศ)

บางประเทศอนุญาตให้ทำการุณยฆาต

อย่างเช่น สวิตเซอร์แลนด์

เธอตายอย่างมีศักดิ์ศรีได้

ฉันอยากเลือกวันที่ไม่ชนกับ

วันพิเศษของครอบครัวหรือวันเทศกาลอะไรค่ะ

แต่แล้วฉันก็คิดว่า

ฉันไม่ควรจากไปก่อนรายการนี้ออกอากาศ

ฉันเลยเลื่อนไปจนถึงปีหน้าค่ะ

เลื่อนไปเรื่อยๆ ทุกปีนะคะ

คุณยังรักงานของคุณอยู่

คุณทุ่มเทกับงาน คุณมีความรับผิดชอบสูง

สู้ต่อไปด้วยพลังนั้นนะคะ

- ค่ะ - พูดตามตรงนะคะ

ฉันพูดแบบนี้ เพราะคิดว่าคุณคงไม่ได้อยากอยู่เพื่อครอบครัว

คุณคิดว่าคุณทำหน้าที่ของคุณหมดแล้ว

- ก็จริง - คุณพาทุกคนไปอยู่ในจุดที่แต่ละคนต้องการ

ให้ทุกอย่างที่คนในครอบครัวต้องการแล้ว

แต่คุณยังอยากประสบความสำเร็จ กับงานของคุณให้มากขึ้น

- ค่ะ - ฉันอยากให้คุณมีชีวิตอยู่ต่อไปเพื่อสิ่งนั้นค่ะ

คำทำนายของคุณแม่นมากค่ะ

ฉันเป็นคนประเภทที่เตรียมตัวล่วงหน้าค่ะ

ฉันเตรียมทุกอย่าง

ที่สามีกับลูกๆ จะต้องการ หลังจากที่ฉันไม่อยู่แล้ว

ระหว่างนั้น

ฉันก็วางแผนให้ทุกคนไว้แล้วค่ะ

ทุกคนในครอบครัวฉัน พนักงานของฉัน แม้แต่แม่บ้านของฉัน

เพื่อให้ทุกคนอยู่ต่อไปได้ ถึงฉันจะไม่อยู่แล้ว

บริษัทของเธอให้สวัสดิการพนักงานดีมาก

เธอถึงกับซื้อบ้านในย่านชองดัมให้พนักงานเลยนะ

เธอวางแผนจะซื้ออะพาร์ตเมนต์ให้แม่บ้าน

- ให้พนักงานและ… - สุดยอดเลย

โรคซึมเศร้ามีขึ้นมีลง

เวลารู้สึกแย่ ฉันจะพูดว่า

"ฉันทำทุกอย่างหมดแล้ว"

ฉันเตรียมทุกอย่างไว้ให้ทุกคนแล้ว

ฉันไม่อยากทรมานอยู่แบบนี้ พอฉันตื่นขึ้นมาตอนเช้า…

- คุณแค่อยากให้มันจบ - ใช่ค่ะ

เธอคิดว่าเธอทำทุกอย่างที่ทำได้ เพื่อครอบครัวแล้ว

ก่อนหน้านี้ฉันถามคุณโมนาดอยู่ค่ะ

ว่าสามีฉันจะแต่งงานใหม่ไหม

ถ้าคำตอบคือแต่ง…

- แปลว่าคุณจะตาย - ค่ะ แปลว่าฉันจะไม่อยู่แล้ว

ฉันถึงได้ถามเธอแบบนั้น

- เธอถึงได้ถาม - ใช่

ถ้าเขาแต่งงานกับคนอื่น เธอก็ปล่อยเขาไปได้

เพราะเธอจะจากไป

เธออยากให้เขาเจอผู้หญิงดีๆ เพราะเธอจะไม่อยู่แล้ว

สามีคุณเกิดปีไหนคะ

- ปี 1967 ค่ะ - ปี 1967

เดี๋ยวนะ

พวกคุณคนนึงเป็นรักแรกของอีกคนเหรอคะ

ฉันถาม

เพราะฉันคิดว่าถ้าคุณไม่ใช่รักแรกของเขา เขาก็เป็นรักแรกของคุณค่ะ

โอ๊ะ สามีเธอ

เธอเป็นรักแรกของสามีเธอ

- เขาไม่เคยคบคนอื่นเลย - ไม่เคยเลย

เธอเป็นรักแรกของเขาเหรอ

เขาไม่เคยมีแฟนมาก่อน

ฉันไม่รู้เลย

ว้าว บ้าไปแล้ว

เธอเห็นถึงขนาดนั้นเหรอ

ดูเหมือนเธอจะเห็นนะ

ฉันน่าจะเป็นรักแรกของสามีฉัน…

- เป็นแฟนคนแรกของเขา - ค่ะ

ก่อนที่เขาจะเจอฉัน

เขาไม่เคยจูบผู้หญิงด้วยซ้ำ

โอ้โฮ เขาไม่เคย…

คุณฮงฮเยกอล สามีฉันน่ะ…

เขาใจดีและเอาใจใส่มาก

แต่เขาไม่เหมือนคนทั่วไป

ไม่กี่วันก่อน เขาไปสวนน้ำคนเดียว

อ๋อ

เขาโพสต์รูปเซลฟี่ของตัวเอง

หา ไปคนเดียวเหรอ

- โธ่เอ๊ย - ที่สวนน้ำ…

แต่คนเยอะเกินไป เขาเลยไปสวนสนุกข้างๆ

ไปซาฟารี ไปให้อาหารยีราฟ อะไรแบบนั้น

เขาอยู่ในโลกเล็กๆ ของตัวเอง

เขาทำอะไรแบบนั้นตลอดเวลา

- เขาเองก็เหงาค่ะ ต่างคนต่างเหงา - ถูกครับ

ฉันไม่เข้าใจเขาเลยค่ะ

ฉันว่าคงไม่มีใครเข้าใจเขาหรอกค่ะ

มีแต่เขาที่เข้าใจตัวเอง

อาจจะดูเหมือนเขาอยู่ในโลกของเขา สนใจแต่ความสุขของตัวเอง

แต่เขาเองก็เหงามากนะคะ

- สามีฉันน่ะเหรอคะ - ค่ะ

นี่คือรักครั้งสุดท้ายค่ะ

รักครั้งสุดท้ายของใครคะ

- ฉันเป็นรักสุดท้ายของเขาเหรอ - ค่ะ

เพราะงั้นอย่าทำเลยค่ะ

เขาจะไม่มีคนอื่นแล้วนะคะ

อีกอย่างนะ

อดทนอีกแค่สองปีนะคะ

- สองปี - ค่ะ

อีกสองปี

อาการซึมเศร้าของคุณจะดีขึ้นมาก

ปลายปี 2027 และปี 2028

ฉันได้ยินเสียงหัวเราะที่มีความสุข จากช่วงนั้นตลอดเลยค่ะ

ช่วงนั้น

ฉันอาจจะมีหลานก็ได้

ก็เป็นไปได้นะคะ ฉันได้ยินเสียงหัวเราะ

ถ้าเธอทนได้อีก 2 ปีเหรอ อืม

อีกสองปี

ครับ ทนอีก 2 ปีนะครับ

ถ้าองค์ย่าบอกว่าอีก 2 ปีทุกอย่างจะดีขึ้น…

อดทนไว้นะ อดทนจนกว่าจะถึงตอนนั้นนะคะ

ได้ค่ะ ฉันจะเลิกกำหนดวันแล้วค่ะ

ใช่ นั่นแหละที่เราอยากได้ยิน

ใช่

ขอจับมือหน่อยได้ไหมคะ ดร.

อยู่ๆ ก็ขอจับมือเหรอ

คุณไม่เป็นไร

แต่คุณพ่อของคุณฝังอยู่ที่ไหนคะ

คุณย้ายพ่อคุณเหรอคะ

ฉันสื่อได้ว่าท่านโดนย้าย

ค่ะ เราย้ายหลุมศพคุณพ่อ

จริงเหรอ

เธอรู้ด้วยเหรอ

แต่ เรื่องนั้น…

หลังจากคุณย้ายหลุมศพคุณพ่อ

ครอบครัวคุณคงลำบากนิดหน่อย

- ค่ะ - ฉันจะพูดตรงๆ นะ ประมาณช่วงนั้น

หลุมศพเป็นปัญหาเหรอ

เหมือนท่านโดนย้ายจากบ้านที่มีสวน ไปอยู่อะพาร์ตเมนต์เลยค่ะ

มันอุดอู้ไปหน่อยสำหรับท่าน

ท่านไม่ค่อยพอใจนัก

หลุมศพคุณพ่ออยู่ในสุสานของครอบครัวเรา

แต่เราย้ายโกศคุณพ่อไปอยู่ที่เก็บอัฐิใกล้ๆ

จริงเหรอ

คุณพ่ออยู่ที่นั่นแล้วอึดอัดเหรอคะ

ท่านอยากพักผ่อนสบายๆ บนที่ดินของตัวเอง

แต่ที่ที่ท่านอยู่ตอนนี้มันอุดอู้ไปหน่อยสำหรับท่านค่ะ

- ไปเยี่ยมท่านบ่อยๆ แล้วท่านจะดีขึ้นค่ะ - ค่ะ

ฉันจะไปเยี่ยมคุณพ่อบ่อยๆ ค่ะ

ฉันแค่อยากจับมือเธอค่ะ

ฉันคิดว่าน่าจะเป็นคุณพ่อของเธอ ที่อยากจับมือลูกสาวท่าน

ท่านได้จับมือลูกสาวท่านผ่านตัวฉันอยู่ครู่หนึ่งค่ะ

หมดเวลาแล้วครับ

ดร.ยอดูสดใสร่าเริงในทีวีเสมอเลยนะครับ

คุณดูเป็นคนมีพลังบวกและทำให้เรายิ้มได้

ผมเลยคิดว่าหลายคนคงตกใจ ที่ได้ยินสิ่งที่คุณพูดวันนี้

ฉันเป็นคนสดใสและร่าเริงจริงๆ ค่ะ

- ฉันเกิดมาแบบนั้น - ครับ

โรคซึมเศร้าเป็นโรคที่ฉันเป็นอยู่

ฉันเลยเศร้าและหดหู่เวลาอยู่คนเดียว

เวลาอยู่กับคนอื่น ฉันหัวเราะและสนุกสนาน

หลายคนก็เป็นเหมือนฉันค่ะ

ที่ฉันพูดเรื่องนี้

ก็เพื่อให้คนรู้ว่า คนเหล่านั้นไม่ได้เจ็บปวดอยู่คนเดียว

ฉันอยากให้คนเหล่านั้นรู้ค่ะ

การได้คุยกับพวกคุณวันนี้

รู้สึกเหมือนได้ปรึกษาจิตแพทย์เลยค่ะ

เวลาฉันไปหาจิตแพทย์

ส่วนใหญ่เป็นเพื่อนที่เรียนหมอมาด้วยกัน ฉันเลยไม่กล้าเปิดใจ

- เธอถึงได้มาที่นี่ - ใช่

เข้าใจเลย ถ้าหมอเป็นคนรู้จักกัน ก็คงไม่กล้าหรอก

ฉันพูดความรู้สึกจริงๆ ไม่ได้

เมื่อพูดถึงอาการป่วยทางจิต

เราต้องได้พูดออกมาว่าเราทุกข์ตรงไหน เพื่อให้คนอื่นเข้าใจเราค่ะ

การได้มาที่นี่และพูดคุยกับคุณสองคน

ช่วยปลอบโยนฉันและทำให้ฉันมีกำลังใจจริงๆ ค่ะ

ทั้งคู่สร้างพลังบวกให้ดร.

อยากถามอะไรหน่อยนะคะ ดร.

คุณพูดในสิ่งที่ทำให้เราคิดว่าคุณกำลังคิดจะทำ

- การุณยฆาต - ค่ะ

ฉันสงสัยว่า

ประสบการณ์วันนี้ได้เปลี่ยน

ความรู้สึกของคุณเกี่ยวกับเรื่องนั้นไปบ้างไหมคะ

วันนี้มีคนบอกฉันว่าอีก 2 ปีจะมีสิ่งดีๆ เกิดขึ้น

ตอนนี้ฉันคิดว่าควรจะอยู่ต่อ เพื่อร่วมงานแต่งของลูกชายคนเล็กค่ะ

และฉันก็คิดว่ากว่าจะรู้ตัวอีกที ฉันคงจะอยู่ถึง 90 ปีแล้ว

- ฟังดูดีนะครับ - ใช่

- เลื่อนไปเรื่อยๆ ครับ - เห็นด้วย

ศึกแห่งทวยเทพ

การแข่งขันคู่ที่สองจบลงแล้วครับ

คุณยอ เอสเธอร์และยมทูตแห่งโชคชะตา

ระหว่างคุณโมนาด

กับคุณอีโซบิน…

เชิญเลือกผู้รอดครับ

คงกังวลกันน่าดู

(กฎ: ลูกดวงกับยมทูตแห่งโชคชะตาแต่ละคน มีคะแนนโหวตคนละหนึ่งเสียง)

- เลือกไม่ถูกเลย - ไม่รู้จะเลือกยังไงเนี่ย

ยากจัง ทำยังไงดี

ศึกแห่งทวยเทพ

นี่คือผลการแข่งขันคู่ที่สองครับ

ให้ตายสิ

ตื่นเต้นจังเลย

ฉันคิดว่าถ้าฉันเชื่อมั่นในองค์ย่า

ฉันจะชนะได้ ฉันมั่นใจค่ะ

อีกนิดเดียวฉันก็จะชนะแล้ว

ฉันมาถึงขนาดนี้แล้ว ก็ควรจะไปให้สุดทางสิ

นี่คือผู้ที่คุณยอ เอสเธอร์เลือกครับ

(โมนาด)

ฉันเหรอคะ

และนี่คือผู้ที่ยมทูตแห่งโชคชะตาเลือกครับ

(อีโซบิน)

(อีโซบิน)

ผู้รอดคือ

คุณอีโซบินครับ

- ยินดีด้วยค่ะ - ยินดีด้วยครับ

(อีโซบินรอด)

ยินดีด้วยค่ะ

ดร.ยอคะ ขอถามได้ไหมคะ ว่าทำไมถึงเลือกคุณโมนาด

จริงๆ แล้ว

ฉันรู้สึกขอบคุณคุณอีโซบินมาก

แล้วก็ขอบคุณคุณโมนาดด้วยค่ะ

ตอนที่ทำนายด้วยไพ่ทาโรต์

เธอน่าเชื่อถือมาก

และสิ่งที่เธอพูดก็ฟังดูมีน้ำหนักทีเดียวค่ะ

ฉันไม่รู้เลยว่าไพ่ทาโรต์

จะดูได้แบบเจาะรายละเอียดและตรงใจฉันได้ค่ะ

ฉันชอบคำแนะนำของเธอด้วยค่ะ

Battle of Fates ของคุณโมนาด จบลงตรงนี้ครับ

ฉันใช้เวลาเดินทางสองชั่วโมงครึ่งเพื่อมาที่นี่

มีเพลงหนึ่งที่ฉันฟังระหว่างทาง

ชื่อเพลง You Move Me ของคุณ PSY

เนื้อเพลงบอกว่า

"ชีวิตฉันน่าตื่นตาตื่นใจ"

"ถ้าไม่มีเวที

ชีวิตฉันคงเหมือนวันในฤดูใบไม้ผลิที่ไร้ดอกไม้"

สำหรับฉัน เวทีนี้…

โธ่เอ๊ย

ไม่มีทางที่ฉันจะเอาชนะร่างทรง

ที่ทำนายผ่านองค์เทพได้หรอกค่ะ

ฉันมีแค่สัญชาตญาณเท่านั้น

ฉันรู้สึกเหมือนได้รับของขวัญ เป็นวันในฤดูใบไม้ผลิที่เบ่งบานเต็มที่ผ่านเวทีนี้ค่ะ

ฉันเลยมีความสุขมากค่ะ

ฉันจะเชียร์คุณจนถึงที่สุดค่ะ

โธ่

- พวกเธอพูดดีมากๆ หมดเลย - เป็นคำพูดที่ดีจริงๆ

ดีจังที่พวกเธอให้กำลังใจกัน

ฉันเศร้าที่คิดว่าจะไม่ได้เจอเธออีก

ฉันถึงได้ร้องไห้หนักมาก

แต่ฉันมาได้ไกลขนาดนี้แล้ว

ฉันเลยตั้งใจจะสู้ต่อไปค่ะ

ผู้หยั่งรู้โชคชะตาทั้งหก สู้กันในศึกแห่งทวยเทพ

เราจะเริ่มการแข่งขันคู่ที่สาม ณ บัดนี้

ให้ตายสิ เราเหลือแค่ 2 คนนี้

- ต้องสนุกแน่ - โอ๊ย

ตื่นเต้นจัง

ฉันไม่สนหรอกว่าต้องสู้กับใคร

ฉันจะพูดสิ่งที่เห็นและรู้สึกค่ะ

ผมจะทำนายผ่านองค์เทพของผมครับ

ผมเลยมั่นใจครับ

โห ขนาดฉันยังตื่นเต้นเลย

นี่คือคนที่คุณจะทำนายดวงชะตาให้

(เกิด 3 กรกฎาคม 1983 เพศหญิง)

- เกิดปี 1983 - ผู้หญิงนี่

ปีกุน

ชีวิตลำบากจริงๆ

ใครน่ะ

ใครน่ะ

ใครจะมาเหรอ

โอ้โฮ

อะไรน่ะ

เธอเป็นเชฟไม่ใช่เหรอ

- เชฟจอง - นั่นเชฟจองจีซอนนี่

เชฟจองจีซอน

เธอดังเรื่องมันหวานกรอบ

สงครามเชฟคนละชั้น

(เชฟทำมันหวานกรอบที่ทำให้ทั่วโลกตื่นเต้น)

(สงครามเชฟคนละชั้นทำให้จองจีซอนโด่งดัง)

(จองจีซอน เชฟระดับโลก บรรยายที่ฮาร์วาร์ด)

สวัสดีค่ะ ยินดีที่ได้พบค่ะ

เชฟจองจีซอน…

เธอเป็นเชฟที่คิวแน่นที่สุดในเกาหลี

ใช่แล้ว

ผมรู้จักเธอดีเลยละ

พวกคุณสนิทกันนี่

แปลกใจนะเนี่ยที่คุณชอบดูหมอ

คุณไปหาหมอดูบ่อยไหมคะ

ก่อนที่ฉันจะเริ่มทำธุรกิจใหญ่ๆ

ฉันไปหาหมอดูซาจู (ดูจากแผนภูมิเกิด) หลายคน

แต่ฉันแอบกลัวการไปหาร่างทรงค่ะ

คงเป็นเพราะฉันไม่เคยลอง

ก็จริง

การไปหาร่างทรงครั้งแรก เอาจริงๆ ก็น่ากลัวอยู่นะ

- นั่นสิคะ - ใช่

เพราะมันไม่คุ้นเคย

ฉันว่านี่คงเป็นโอกาสดี

ก็เลยคิดว่าลองดูค่ะ

สิ่งที่เกิดขึ้นวันนี้จะเป็นตัวตัดสินว่า เชฟจองจะเชื่อเรื่องร่างทรง

หรือไม่เชื่อไปตลอดชีวิต

- เธอไม่ใช่คนที่จะเชื่อเรื่องไร้สาระ งั้น… - ครับ

บุคคลที่สามที่คุณต้องอ่านคือ

คุณจองจีซอน เธอเลือกผู้หยั่งรู้โชคชะตาดังต่อไปนี้ครับ

มันชิน (ร่างทรงระดับสูง) ควอนซูจิน

และคุณยุนแดมัน

แต่จริงๆ แล้ว

- คนมีพลังมากสองคนมาเจอกัน - ใช่

นี่คือ 2 คนที่ผมคิดว่า จะได้เข้าไปถึงรอบ 3 คนสุดท้าย

เหมือนกันเลยค่ะ

- ใช่ไหมล่ะครับ - ใช่ค่ะ

แต่ต้องมาสู้กันรอบนี้ แย่จัง

หนึ่งคนต้องกลับบ้าน

น่าเสียดายมากที่เราคนหนึ่งต้องไป

เราอยู่ทีมเดียวกันในรอบที่ 3

ดีเลย

เรารอดจากรอบนั้นมาด้วยกัน

แต่วันนี้

เรามาแข่งกันในฐานะศัตรู

น่าสนุกดีนะ

นี่เป็นรายการเซอร์ไวเวอร์ ก็ช่วยไม่ได้นะครับ

สู้กันตัวต่อตัวน่าจะเท่กว่านะ

นี่จะเป็นศึกที่สูสีมาก

ก็อย่างที่รู้

ประสบการณ์ฉันโชกโชน

ฉันจะทุ่มสุดตัวเพื่อชนะให้ได้ค่ะ

ผมมั่นใจในการทำนายของผมครับ ผมว่าผมชนะแน่

ตื่นเต้นจัง ร่างทรงปะทะร่างทรง

เป็นศึกปะทะสองพลัง

คุณยุนแดมันจะทำนายก่อน

เพื่อไม่ให้การอ่านคำทำนายของคุณยุนแดมัน มีอิทธิพลต่อคุณ

ช่วยใส่หูฟังด้วยครับ มันชินควอนซูจิน

คุณยุนแดมัน เริ่มอ่านได้เลยครับ

คุณแม่ของคุณนามสกุลอะไรครับ

- คุณแม่เหรอคะ นามสกุลชเวค่ะ - ชเว

ดูหน้าเธอสิ

เธอทำตาโตเลย

- เชฟจองประหลาดใจ - เธออึ้งไปเลย

คุณอยากเป็นเชฟมาตลอดเลยเหรอครับ

ดูเหมือนจะไม่ใช่แบบนั้นนะ

คุณอยากทำอาหารมาตลอดเหรอครับ

- ตอนแรกฉันอยากเป็น… - ครับ

ครูที่สถานรับเลี้ยงเด็กค่ะ

ใช่เลย

อะไรนะ

เธออยากเป็นครูที่สถานรับเลี้ยงเด็กเหรอ

ครูที่สถานรับเลี้ยงเด็กเหรอ

จริงเหรอ ขนาดผมยังไม่รู้เลย

- จริงเหรอ - แต่ถึงอย่างนั้น

ตอนนี้คุณดูไม่มีปัญหาเรื่องงานเลยครับ

แต่ในกรณีของคุณ เชฟจองจีซอน

คุณมีสัมผัสที่แข็งแกร่งของวิญญาณท่านแม่ทัพ

คุณต้องกวัดแกว่งดาบไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง

ในนี้เขียนว่ามีคนบอกเธอแบบนั้น

คัมภีร์ระบุว่ามีคนบอกเธอแบบนั้นบ่อย

(มีคนบอกว่าเธอถูกลิขิตให้ใช้มีด และชาติก่อนเธอเป็นแม่ทัพ)

คุณต้องออกคำสั่งผู้ชาย

คุณต้องเป็นเจ้านายครับ

คุณต้องเป็นคนสั่งการ

และคุณต้องเคลื่อนไหวตลอดเวลา ในฐานะผู้นำ

คุณมีกเวกังซัล ซึ่งแปลว่าคุณเป็นลูกน้องใครไม่ได้ครับ

(กเวกังซัล: ความคิดแน่วแน่ และเจตจำนงของตนเอง)

- ใช่แล้ว - เธอพยักหน้า

ผมยังเห็นสัมผัสของวิญญาณทูตด้วย

การเดินทางไปต่างแดนจึงเหมาะกับคุณมากครับ

หมายความว่า

หนึ่งในบรรพบุรุษของคุณมักจะไปจีนหรือญี่ปุ่นครับ

ถูกต้อง

จริงเหรอ

ใช่ เธอเคยอยู่จีน

ที่จริงตอนนี้ ฉันกำลังเตรียมทำธุรกิจที่ต่างประเทศค่ะ

- ฉันถนัดทำอาหารจีนค่ะ - ครับ

ตอนนี้อาหารเกาหลีเป็นที่นิยมในต่างประเทศมาก

- บางคนก็ขอให้ฉันทำอาหารเกาหลีค่ะ - ครับ

เธอทำอาหารเกาหลีอร่อยมากๆ ด้วย

- จริงเหรอ - เธอเก่งนะ

ฉันสงสัยว่าควรเกาะกระแสเคฟู้ด เพื่อให้ประสบความสำเร็จไหม

จากที่ผมเห็น

กรณีของคุณ…

ถึงจะดูไม่แน่ใจ แต่ก็เหมือนจะตัดสินใจไปแล้วนี่ครับ

คุณอยากทำอาหารจีนต่อไปครับ

- ค่ะ - ผมพูดถูกไหม

- ถูกค่ะ - เห็นไหม

จริงเหรอ เขาตอบถูกเหรอ

เกิดอะไรขึ้น

จริงเหรอ

ไหนดูซิ

ผมเห็นเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ด้วย

คุณจะโด่งดังในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ครับ

และขยายสาขาไปยุโรปได้ นั่นคือพลังที่ผมสื่อได้ครับ

ฉันกำลังจะเปิดร้านอาหารใหม่ค่ะ

ไม่รู้ว่าจะเปิดที่ไต้หวัน หรือสิงคโปร์ดี

โห

อะไรเนี่ย

(ปี 2025 อายุ 43 ปี เตรียมขยายธุรกิจไปที่ประเทศในเอเชีย)

ผมว่าคุณน่าจะไปได้สวยในไต้หวันนะครับ

ผมรู้สึกว่าคุณไปได้สวยในไต้หวัน มากกว่าสิงคโปร์ครับ

อีกอย่างนะครับ เชฟจอง

อย่าทำศัลยกรรมที่หน้าเลยครับ

ฉันสนใจอยากทำตาสองชั้นค่ะ

- อย่าครับ อย่าทำเลย - ฉันไปหาหมอมาหลายคนแล้ว

- จริงเหรอ - จริงเหรอ

ฉันอยากดูแกร่ง คนจะได้ไม่ดูถูกฉัน

ฉันเลยแต่งตาหนาๆ และอยากทำศัลยกรรมค่ะ

พอไม่แต่งตาแล้ว เธอดูเป็นคนอ่อนโยนนะ

จริงเหรอ

แต่สุดท้าย ฉันก็กลัวเกินจนไม่กล้าทำค่ะ

ครับ อย่าทำเลย

ใบหน้าคุณจะนำโชคดีมาให้ในบั้นปลายชีวิตครับ

เปลือกตาคุณปิดรูม่านตาได้ครึ่งหนึ่ง

แบบนี้ก็ดูดีอยู่แล้ว

องค์เทพของผมบอกว่า ถ้าไม่ทำศัลยกรรม ชีวิตคุณจะดีกว่าครับ

คุณไปได้ดีอยู่แล้ว ไม่ต้องทำศัลยกรรมหรอก

ใช่

น่าสนใจนะ

ท่านบอกมาแบบนั้นนะครับ

ทีนี้ เรื่องสุขภาพของคุณ

ผมรู้สึกว่า

มดลูกคุณอ่อนแอนิดหน่อยครับ

ผมเห็นโรคที่ผู้หญิงเป็นกันได้ อย่างในมดลูกของคุณ

ดังนั้นคุณต้องระวัง

อย่าลืมไปหาหมอและตรวจร่างกายด้วยครับ

จริงเหรอ

เขาพูดถูก

- เขาบอกว่ามดลูกเธออ่อนแอ - จริงเหรอ

เธอเคยผ่าตัดมะเร็งปากมดลูกระยะเริ่มต้น

ฉันอยากรู้อนาคตของลูกชายค่ะ

แกจะเป็นยังไงต่อไปคะ

เขาอายุเท่าไรครับ

- เกิดปี 2014 ค่ะ - ปีมะเมียนี่

ผมแนะนำให้เขาเล่นกีฬาครับ

อูฮยองเล่นฟุตบอลครับ

- จริงเหรอ - เขาเล่นฟุตบอล

- จริงเหรอ - เขาเล่นฟุตบอล

ครับ ผมคิดว่าเขาน่าจะไปได้ดี ด้านกีฬา หรือไม่ก็ศิลปะ

แต่ว่า…

คุณน่าจะมีลูกอีกคนหรือสองคนนี่

ผมไม่แน่ใจว่าก่อนหรือหลังลูกชายคุณ แต่คุณเคยแท้งลูก

ผมเห็นเด็กอีกคน

จริงเหรอ

- ฉันท้องปีนี้ค่ะ - โอเค

- แต่ฉันแท้งค่ะ - ปีนี้เหรอ

- คุณแท้งลูกปีนี้เหรอครับ - ค่ะ

โธ่

โธ่…

ผมไม่รู้เลยครับ

- ลูกชายฉันเอาแต่พูดว่าอยากมีน้อง - อ๋อ ครับ

เราจะมีลูกอีกคนไหม

น่าจะมีครับ

- จริงเหรอ - มีเด็กอีกคน

น่าจะเป็นลูกชายอีกคน

แต่ว่า…

ถ้าไม่ลงมือทำก็ไม่ได้ผลนะครับ

คุณกับสามีแยกห้องกันนอนอยู่

อะไรเนี่ย

- เขาจัดมาเป็นชุด - เขาแม่นมาก

(ปี 2017 อายุ 35 ปี เริ่มแยกห้องนอนกับสามี)

แม่นเวอร์อะ

ถ้าไม่ทำการบ้านจะท้องได้ยังไงครับ

- โอ๊ย - โธ่เอ๊ย

ไปเที่ยวที่ที่โรแมนติกสิครับ

แต่พอผมมองคุณกับสามี

ผมเห็นสิ่งที่เรียกว่ากงมังซัล

แปลว่า "ห้องนอนที่ว่างเปล่า"

ซึ่งหมายถึงว่าระยะห่างจะทำให้

เรื่องระหว่างคุณกับสามีดีขึ้นครับ

พวกคุณไม่ค่อยคุยกันใช่ไหมครับ

- ค่ะ - ครับ

เอ๊ะ โห

- อะไรเนี่ย - อะไรกัน

นี่เขาแอบตามดูเธอเหรอ

ฉันเกลียดการใช้อารมณ์โดยเปล่าประโยชน์ค่ะ

แค่จะพูด ก็รู้สึกเหมือน ต้องใช้ความพยายามมากแล้ว

พอเวลาอยากพูดอะไร ฉันเลยแชตไปแทนดีกว่า

เธอพูดเหมือนเอไอ และพูดแต่เรื่องงานเท่านั้น

- มีเหตุผล มีตรรกะสุดๆ - เหมือนทหารสุดๆ

แต่สามีคุณไม่เป็นแบบนั้น

คนคนนี้ กรณีของสามีคุณ

ในใจเขาเป็นคนอ่อนโยนครับ

- ใช่ค่ะ - เพราะแบบนั้น…

สามีเธอพูดเก่ง

เขาเป็นหนุ่มซอฟต์นิดๆ

ร่างกายอาจจะดูเป็นสายลุย

แต่จริงๆ แล้วอ่อนโยน

สาวขาลุยกับหนุ่มซอฟต์เข้ากันได้ดีนะคะ

สามีคุณเป็นนักธุรกิจที่เก่งครับ

เขามีวิธีพูดของเขา

เขาควรอยู่ฝ่ายขายและธุรกิจ

ใช่ จริงด้วย

- คู่นี้ทำธุรกิจด้วยกัน - เขาเป็นพนักงานขายที่เก่ง

(สามีเธอเป็นเจ้าของธุรกิจร่วม)

ได้ยินว่าสามีคุณ

มีคุณสมบัติหลายอย่างที่คุณไม่มีครับ

- เขากับฉันทำธุรกิจด้วยกันค่ะ - ครับ

ประเด็นคือ

ฉันไม่ค่อยสนใจ

- เรื่องการเป็นเจ้าของค่ะ - ครับ

ตอนที่เราเปิดร้านอาหาร

ฉันใส่ทุกอย่างเป็นชื่อสามีหมดค่ะ

บ้าไปแล้ว

- เขาพูดว่า "บ้าไปแล้ว" เหรอ - นั่นสิ

- เพราะฉันเชื่อใจเขา - แน่นอน

ตอนที่ฉันเข้าวงการนี้ครั้งแรก

ฉันโดนดูถูกเหยียดหยามมากค่ะ

สิ่งที่คนพูดมากที่สุดคือ

"เดี๋ยวพอแต่งงานมีลูกก็ลาออกอยู่ดี

จะทำงานหนักไปทำไม"

ฉันได้ยินแบบนั้นบ่อยที่สุดเลยค่ะ

มันเป็นแผลใจสำหรับฉัน

เชฟอาหารจีนหญิงโดนดูถูกบ่อยมาก

เธอเลยใส่ชื่อสามีลงไป

พอเป็นเรื่องว่าใครเป็นเจ้าของธุรกิจ…

ผมสื่อได้ว่า ในอนาคตคุณจะถือครองทรัพย์สินแยกกัน

เริ่มตั้งแต่ธุรกิจใหม่นับจากนี้ ใส่ชื่อตัวเองไว้ก็ไม่เสียหายนะครับ

มีบางอย่างที่ฉันสงสัยมาตลอดค่ะ

ฉันมีฝาแฝดค่ะ

จริงเหรอ

- เราเกิดห่างกัน 40 นาที - ครับ

น้องสาวฝาแฝดของฉันมีชีวิตที่ต่างจากฉันสิ้นเชิง

เธอเคยเกือบตาย

ตอนนี้ก็ยังป่วยหนักอยู่

โธ่เอ๊ย

ตั้งแต่เด็ก

เธอคงเคยผ่าตัดมาหลายครั้ง

คงต้องระวังไปอีกสองสามปีครับ

ปีนี้ ปีหน้า

และปีถัดไปอีกปีหนึ่ง

ดวงเธอไม่ค่อยดีเท่าไร

แปลว่าเธออาจต้องผ่าตัด

ค่ะ

เธอมีอาการป่วยทางร่างกาย และดูเหมือนว่า

สภาพจิตใจเธอก็ไม่ค่อยดีด้วย

ผมสื่อได้ถึงความเซื่องซึม

ดูเหมือนเธอจะรู้สึกลำบาก ในการใช้ชีวิตให้กระตือรือร้น

- ค่ะ เธอพบจิตแพทย์อยู่ - ครับ

- แล้วก็มีปัญหาสุขภาพด้วย - ใช่ เพราะงั้น…

(ปี 2019 อายุ 37 น้องสาวฝาแฝด ล้มด้วยภาวะช็อกจากโรคเบาหวาน)

ในคัมภีร์ไม่ได้พูดถึงอาการทางจิตของเธอ

ไม่ค่ะ ไม่มี

ผมรู้สึกว่าเธอเป็นคนใช้มือเก่ง

ใช่ค่ะ

เธอน่าจะเรื่องทำของเล็กๆ น่ารักๆ

เธอใช้มือเก่ง

- ใช่ - เธอเรียนเอกการดูแลผิวพรรณ

เธอเป็นช่างทำเล็บและผู้ช่วยพยาบาลค่ะ

เธอมีประกาศนียบัตร 20 กว่าใบ

- แต่ไม่เอาไปใช้ประโยชน์เลย - ใช่ครับ

งั้นเหรอ

คือว่า

แต่ตอนนี้คุณต้องช่วยให้เธอออกไปใช้ชีวิตข้างนอก

หางานอดิเรกหรือกิจกรรมอะไรสักอย่างให้ทำ

หมดเวลาแล้วครับ

ได้ค่ะ

คุณยุนแดมันนี่ตรงโช๊ะๆ เลย

เขานี่แหละ ฉันจะไปหาเขา

ฉันว่านี่แหละแม่นสุดที่ดูมาเลย

ว่าแล้วว่าเขาต้องทำได้ดี

มันชินควอนซูจิน ถอดหูฟังออกด้วยครับ

มันชินควอนซูจินใส่หูฟัง แล้วดูเหมือนเด็กเจนแซด

เด็กเจนแซดใส่ชุดฮันบก (ชุดประจำชาติเกาหลี)

คนอื่นๆ ทำให้ฉันหวั่นไหวไม่ได้

องค์เทพที่ฉันรับใช้สำคัญที่สุดสำหรับฉันค่ะ

ฉันจะเชื่อใจพวกท่าน

การมีประสบการณ์เยอะ ไม่ได้แปลว่าทักษะของฉันจะล้าสมัย

ฉันยังพัฒนาฝีมือให้เฉียบคมอยู่

ฉันตั้งตารอเลยค่ะ

- สวัสดีค่ะ - สวัสดีค่ะ

วันเกิดของคุณคือ…

วันที่ 23 พฤษภาคม 1983 ตามปฏิทินจันทรคติค่ะ

- ปีกุนใช่ไหมคะ - ค่ะ

วันที่ 23 พฤษภาคม

ฉันไม่ค่อยได้ใช้เครื่องมือเท่าไหร่

ฉันแค่เขียนชื่อลูกดวงกับวันเกิด

ฉันยังไม่ได้โบกพัดหรือใช้กระพรวนเลยสักครั้ง

คุณเป็นคนทะเยอทะยานจริงๆ นะคะ

คุณถูกลิขิตมาเพื่อทำให้คนอื่นอิจฉา

ถึงคุณจะทำได้ดี คนก็วิจารณ์คุณอยู่ดี

ไม่ว่าคุณจะก้าวขึ้นมาหรือไม่ คุณก็โดนวิจารณ์อยู่ดีค่ะ

แล้วตอนนี้

คุณวางแผนจะขยายธุรกิจไหมคะ

ค่ะ

ดูเหมือนคุณจะวางแผนมาหลายปีแล้ว

คุณหว่านเมล็ดพันธุ์มาตลอดสองสามปี

จริงค่ะ

(ปี 2022 อายุ 40 เปิดร้านอาหารสาขาสอง)

(หลังจากสาขาแรก ทำยอดขายได้ร้อยล้านวอนทุกเดือน)

คุณไม่อยากทำแฟรนไชส์เหรอคะ

- ค่ะ - ใช่ไหมล่ะ

คุณอยากลงมือทำเอง

แต่ไม่อยากขยายกิจการ ด้วยการดึงคนอื่นเข้ามา

คุณอยากทำแค่สิ่งที่รับมือได้ และทำให้สมบูรณ์แบบ

ไม่ว่าจะ 3 ร้านหรือ 5 ร้าน

- คุณรู้สึกแบบนั้น - ใช่ค่ะ

อะไรนะ จริงเหรอ

เธอมีแค่ 2 สาขา ที่ฮงแดกับซอโช

- เธอไม่อยากทำแฟรนไชส์ - ไม่

เธอไม่เชื่อใจคนอื่น

เธอชอบทำทุกอย่างด้วยตัวเอง

มีอะไรที่คุณอยากเริ่มทำปีหน้าไหมคะ

สิ่งที่คุณวางแผนอยู่ตอนนี้

ฉันอยากเปิดร้านอาหารที่ต่างประเทศ

และซื้อตึกค่ะ

คุณอยากซื้อตึกใหญ่ๆ ใช่ไหมคะ

มันไม่ใช่ตึกเตี้ยๆ นะ

มันดูสูงทีเดียวแหละ

ประมาณ 10 ชั้นมั้ง คุณเล็งตึกแบบนั้นไว้ใช่ไหมคะ

- อะไรทำนองนั้นค่ะ - ใช่ไหม

โอ้โฮ เห็นไหม เธอเก่งนะ

ใช่เลย

บอกแล้วว่ามันชินควอนซูจินเก่ง

คุณนาแร

คุณลังเลเรื่องตึก 10 ชั้นนี้มาตลอด

"ซื้อดีไหมนะ ซื้ออย่างอื่นดีไหม"

ดูเหมือนคุณจะตัดสินใจไม่ได้

ขอดูมือหน่อยได้ไหมคะ

ฉันมองที่มือ ไม่ใช่เส้นลายมือ

ฉันบอกสิ่งที่เห็น

มือของลูกดวงเป็น หนึ่งในเครื่องมือทำนายดวงชะตาของฉัน

- คุณไม่ชอบเรียนหนังสือเลยใช่ไหมคะ - ค่ะ

คุณไม่เหมาะกับงานออฟฟิศหรอก

คุณมีย็อกมาซัล แปลว่าคุณต้องเดินทางหรือเคลื่อนไหวอยู่ตลอด

ฉันยังรู้สึกได้ว่าคุณเป็นคนชอบเจาะลึกในสิ่งต่างๆ

คุณต้องรู้รายละเอียดทุกอย่างถึงจะสบายใจ

ใช่ค่ะ

ถูกต้อง

(อายุ 23 ถึง 25 ค้นขยะร้านอาหารชื่อดังในจีนเพื่อวิจัย)

ถูกต้อง

ได้ยินว่าเวลาไปต่างประเทศ เธอกินอาหารวันละ 8 มื้อ

ใช่ เธอไปจีนกับพี่คิมซุกบ่อยๆ

นั่นเป็นการวิจัยแบบหนึ่ง

ในอนาคต

คุณอาจมีโอกาสไปเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

- พูดถึงเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ - มาอีกแล้ว

เอเชียตะวันออกเฉียงใต้อีกแล้ว

ฉันว่าร่างทรงคงสื่อได้

คุณอาจจะคิดเรื่องขยายธุรกิจ ไปเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

ฉันไม่แนะนำให้ขยายธุรกิจในเกาหลีตอนนี้นะคะ

ฉันไม่คิดจะทำแบบนั้นค่ะ

คุณมีร้านอาหารในเกาหลีกี่ร้านคะ

มี 2 ร้านค่ะ

เคยคิดจะปิดไปสักร้านไหมคะ

ปิดเหรอ

ใช่ สาขาฮงแด

ฉันก็คิดๆ อยู่เพราะค่าแรงค่ะ

โอ้โฮ

- ทำไมเธอเก่งขนาดนี้ - เนอะ

เธอฟอร์มกำลังดีครับ

ฉันรู้สึกได้ว่าคุณอยากปิดร้านใดร้านหนึ่ง

แต่มันยังไม่ถึงเวลา

แต่ถ้าในอนาคต คุณไปเปิดร้านอาหารในต่างประเทศ

ก็เป็นไปได้ว่าจะปิดไปหนึ่งร้าน

แล้วส่งพนักงานไปต่างประเทศ หรืออะไรแบบนั้น

ให้ตายสิ ฟังเธอพูดเข้าสิ

เธอให้คำแนะนำยาวทั้งชีวิตเลยนะ

พูดออกมาไม่หยุดเลย

เธอคงพูดทุกอย่างตามที่องค์เทพบอก

เธอเหมือนแร็ปเปอร์เลย

กระดูกสันหลังคุณไม่ค่อยดีเหรอคะ

- ค่ะ แย่ลงหลังคลอดลูก - อีกอย่างนะคะ

สุขภาพระบบสืบพันธุ์ของคุณไม่ดีนัก

- สุขภาพระบบสืบพันธุ์ของคุณไม่ดีนัก - ค่ะ

เธอพูดเรื่องนั้นด้วย

โชคดีที่ตอนนี้คุณยังไม่ต้อง รับการรักษาแบบหัตถการหรือผ่าตัด

ตอนคลอดลูกได้ผ่าคลอดไหมคะ

- ฉันคลอดธรรมชาติไม่ไหว - คุณผ่าคลอด

ใช่ไหมคะ เพราะว่า

คุณถูกลิขิตมาให้โดนมีดแทงร่างกายตอนคลอดลูก

การผ่าตัดครั้งนั้นช่วยยืดอายุขัย และปัดเป่าโชคร้ายในอนาคตค่ะ

คุณถูกลิขิตมาให้มีลูก 3 คนค่ะ

- แต่คุณมีแค่คนเดียวใช่ไหมคะ - ค่ะ

ลูกคนเดียว

ไม่มีอีกคนเหรอคะ

ไม่มีอีกคนเหรอคะ

คือ…

พูดตามตรงนะคะ

ฉันแท้งลูกไปเมื่อเดือนพฤษภาคมค่ะ

- ใช่ แล้วก็แท้งอีกคนไป - เพราะแบบนั้น…

ฉันแท้งไป 2 ครั้งค่ะ

แท้ง 2 ครั้งเหรอ

คุณพระช่วย

ตอนนี้เธอคงสุขภาพไม่ดี

ฉันเห็นลูกอีกคนกำลังจะเข้ามาในชีวิตคุณนะคะ

ลูกอีกคน ปีหน้า

คุณแดมันก็พูดเหมือนกัน

โอ๊ย ขนลุกเลย

ว้าว นี่มัน…

อึ้งเลย

แต่เพื่อตัวคุณเอง ฉันไม่เห็นด้วยกับการมีลูกคนนี้ค่ะ

คุณจะต้องลำบากมากแน่ๆ กว่าจะคลอด

คุณอาจจะต้องผ่าตัด

คุณอาจจะต้องเสียรังไข่ไป

หรือไม่ก็เอาซีสต์ในมดลูกออก

ฉันเคยผ่าตัดมะเร็งมดลูกค่ะ

(ปี 2017 อายุ 35 เคยผ่าตัดมะเร็งระยะเริ่มต้น)

(แม่และน้องสาวสองคน เคยผ่าตัดเกี่ยวกับมดลูก)

เธอเคยผ่าตัดรักษามะเร็งปากมดลูกระยะเริ่มต้น

สมแล้วที่เป็นมันชิน

จะบ้าตาย

นี่แหละมันชินของแท้

ฉันหายจากมะเร็ง และฟื้นตัวจากการผ่าตัดเรียบร้อยแล้วค่ะ

ฉันเชื่อว่ามดลูกของฉัน

แข็งแรงและสุขภาพดี เพราะฉันมีลูก

แม่ฉันกับน้องสาว 2 คน ต่างก็มีปัญหามดลูกของตัวเอง

ฉันเชื่อว่ามดลูกของฉันแข็งแรงกว่า

เพราะฉันมีลูกค่ะ

ไม่ค่ะ ไม่จริง

ไม่ค่ะ ไม่จริง

ฉันไม่คิดว่ามะเร็งจะกลับมา

แต่ถึงมดลูกคุณไม่มีปัญหา ต่อมไทรอยด์อาจจะผิดปกติขึ้นมาแทนค่ะ

คุณแม่เธอมีปัญหาไทรอยด์

- แม่เธอมีปัญหาไทรอยด์ - แม่เธอเป็นมะเร็งต่อมไทรอยด์

ตอนนี้กำลังรักษาอยู่

ใช่ มันเขียนไว้ในนี้

- มะเร็งถ่ายทอดทางพันธุกรรมได้ - ใช่

คุณต้องไปตรวจสุขภาพเป็นประจำ

อีกอย่างหนึ่ง ฉันมีน้องสาวฝาแฝด เธอป่วยหนักมาก

อยากรู้ว่าสักวันเธอจะแข็งแรงพอ จะกลับมาทำงานได้ไหมคะ

- ก่อนหน้านี้เธอก็ถามแบบนั้น - คำถามเดียวกันเลย

เธอป่วยมานานแล้วใช่ไหมคะ

- เกิน 5 ปีแล้วใช่ไหมคะ - ค่ะ

- เกิน 5 ปีแล้วใช่ไหมคะ - ค่ะ

ตั้งแต่ปี 2019

ละเอียดมากเลย

- ใช่ ละเอียดมาก - ใช่

ดูเหมือนเธอจะมีปัญหาทั้งทางอารมณ์

และร่างกาย

จริงค่ะ

โอ้โฮ

- อะไรเนี่ย - มีคนปล่อยข้อมูลเหรอ

- เราจะทำยังไงดี - เหมือนกับ…

อะไรเนี่ย หูฟังเธอพังไหมอะ

- อะไรนะ - หูฟังเธอพังเหรอ

อย่างแรก

ตอนนี้เธอไม่คิดว่า เธอจำเป็นต้องออกไปข้างนอกค่ะ

และเธอคิดว่าไม่มีใครเข้าใจเธอจริงๆ

ฉันไม่เห็นว่าเธอจะมีรายได้ ในช่วงสองสามปีข้างหน้านี้เลยค่ะ

ไม่ใช่ว่า

เธอไม่ทำอะไรนะคะ

ดูเหมือนเธอจะเรียนรู้โน่นนี่ไปเรื่อยๆ แต่สุดท้ายก็ล้มเลิกไป

เธอรู้ทุกอย่าง เชฟจีซอนพูดถึงประกาศนียบัตร 20 ใบ

- เธอมีประกาศนียบัตร 20 กว่าใบ - ใช่ เยอะเลย

เธอทำนายโดยไม่มีท่าทีลังเลแม้แต่น้อย

เธอลองนั่นลองนี่

แต่เธอไม่ชอบสักอย่าง ไม่มีอะไรที่ทำแล้วเข้ามือเลย

เธอไม่บ่นว่าปวดหัวบ้างเหรอคะ

บ่นอยู่บ่อยๆ เลยค่ะ

แม่เจ้า

โอ้โฮ รู้ได้ไง

เธอมีอาการปวดหัวเหมือนไมเกรน

มันอาจจะแย่ลงตลอดปีนี้และปีหน้า

ไม่นะ

การผ่าตัดเอาออกหรือผ่าตัดเอาซีสต์ออก…

เธออาจต้องผ่าตัดในลักษณะนั้น

แต่หลังจากนั้น เธอจะ…

หมดเวลาแล้วครับ

- หมดเวลาแล้วครับ - โธ่เอ๊ย

เวลาพูดนี่ผ่านไปเร็วจริงๆ

เวลาพูดนี่ผ่านไปเร็วจริงๆ

- เหลือเชื่อจริงๆ - สุดยอดเลย

- น่าทึ่งมาก - ศึกแห่งทวยเทพจริงๆ

- สุดๆ - ศึกแห่งทวยเทพของจริง

การดูดวงส่วนตัวของคุณยุนแดมัน และมันชินควอนซูจินจบลงแล้วครับ

คุณจองจีซอนและยมทูตแห่งโชคชะตา

ระหว่างมันชินควอนซูจินและคุณยุนแดมัน

เชิญเลือกผู้รอดครับ

- เป็นการจับคู่ที่แย่ที่สุดเลย - ใช่

ฉันไม่อยากให้ใครตกรอบเลย

ทำยังไงดี ทำยังไงดีล่ะคะ

บ้าไปแล้ว

เกิดอะไรขึ้น

นี่มันอะไรกัน

เก่งทั้งคู่เลย

ฉันตัดสินใจไม่ได้

ศึกแห่งทวยเทพ

นี่คือผลของการแข่งขันคู่ที่สามครับ

ไม่นะ เดี๋ยวก่อน

- ใครน่ะ - องค์เทพทั้งหลาย

ต่อไปเป็นการตัดสินใจของเหล่ายมทูตครับ

มาดูกัน

(ยุนแดมัน)

โอ้

(มันชินควอนซูจิน)

(มันชินควอนซูจิน)

(ยุนแดมัน)

เดี๋ยว อะไรเนี่ย

- อะไรเนี่ย - อะไรกันเนี่ย

อะไรอีกล่ะ

- เกิดอะไรขึ้น - โห

ไม่นะ 2 ต่อ 2

ไม่มีทาง

เกิดอะไรขึ้น

งั้นก็ขึ้นอยู่กับเชฟจองสินะ

(ยุนแดมัน: 2 มันชินควอนซูจิน: 2)

- ขึ้นอยู่กับคุณแล้ว - คะแนนตัดสิน

มาดูกันว่าคุณจองจีซอนจะเลือกใครครับ

- ไม่นะ - โอ๊ย

ตัวเลือกของคุณจองจีซอนจะเป็นตัวตัดสิน

ฉันมีโอกาสนะ

ฉันคิดว่าฉันจะชนะนะ

ไม่ว่าใครจะชนะก็เฉียดฉิว

ได้โปรด

ช่วยผมด้วย องค์ย่า ช่วยผมด้วย

(ยุนแดมัน)

ผู้รอดคนที่สามในศึกแห่งทวยเทพได้แก่

คุณยุนแดมันครับ

ขอบคุณสำหรับการแข่งขันครับ

(ยุนแดมันรอด)

ขอบคุณครับ

นี่เป็นศึกใหญ่

งั้นตอนนี้…

ทำไมถึงเลือกคุณยุนแดมันครับ

ฉันกังวลเรื่องธุรกิจอยู่ค่ะ

แล้วเขาก็พูดเรื่องนี้ขึ้นมา ก่อนฉันจะถามซะอีก

หลายอย่างที่เขาพูดเป็นสิ่งที่ฉันคิดอยู่ในใจ

ฉันว่าเขาทำนายแม่นกว่านิดหน่อยค่ะ

ครับ ขอบคุณครับ

นี่เป็นครั้งแรกที่เราเสียงแตกแบบนี้

2 ต่อ 2

- นั่นสิ - ตลอดทั้งรายการ

ผมว่าการทำนายของคุณน่ะน่าทึ่งที่สุด

คู่นี้เป็นคู่ที่

สมศักดิ์ศรีกับชื่อรอบจริงๆ ศึกแห่งทวยเทพ

น่าเสียดายจริงๆ ที่ต้องมาแข่งกันเอง

จริงๆ นะ

ถ้าแข่งกับคนอื่น คุณทั้งคู่คงเข้ารอบไปแล้ว

การจับคู่ของคุณ…

- ฉันไม่อยากตัดใครออกเลยค่ะ - ผมด้วย

นี่เป็น 1 ในปีโชคร้ายของฉันค่ะ อายุฉันลงท้ายด้วย 9

Battle of Fates ของมันชินควอนซูจิน จบลงตรงนี้ครับ

- แต่ฉันก็มาได้ไกลอยู่นะ - ขอบคุณสำหรับความพยายามของคุณครับ

นี่เป็นโอกาสดีที่ทำให้ฉันเจอหมอดูเก่งๆ หลายคน

ระหว่างที่นั่งดูคนอื่นๆ

ฉันได้เรียนรู้ว่าจะพัฒนาอะไรได้อีก

ฉันได้ปล่อยวางเยอะ แต่ก็เรียนรู้เยอะด้วย

องค์ย่าของผมคงเปลี่ยนเรื่องนี้ ให้กลายเป็นเรื่องราวที่ยิ่งใหญ่สำหรับผม

ผมมาไกลขนาดนี้แล้ว

ถ้าผมเข้ารอบชิงชนะเลิศได้

ผมก็อยากแสดงให้โลกเห็น

ไม่ว่ายังไงฉันก็ต้องชนะ

องค์ย่าคงมีแผนการใหญ่เตรียมไว้ให้ฉันค่ะ

ผู้ชนะที่น่าภาคภูมิใจ

ฉันจะชนะให้ได้

มาชนะกันเถอะ

อะไรเนี่ย

พวกเขาต้องเรียกผู้ล่วงลับ มาที่นี่เดี๋ยวนี้เลยเหรอ

นี่แหละ

ผมมั่นใจว่าผมจะไม่แพ้

- เธอจะไปรู้อะไร - อะไรนะ

เห็นไหมว่าองค์ย่าโกรธแค่ไหน เจ้าโง่

อะไรนะ เกิดอะไรขึ้น

- องค์ลงเธอน่ะสิ - เพราะแบบนั้น…

เธอต้องทำพิธีไล่ผี

องค์ย่า องค์ปู่

ฉันรู้สึกเหมือนกำลังจะตาย

ไม่นะ

"องค์ย่าโกรธจัดเลย" มันเจ็บปวดมาก

ไม่ยุติธรรมเลย

คำบรรยายโดย ศมน จิตติบุญเรือน