Original subtitles

(eerie music)

(foreboding music)

- I thought I knew you man.

(suspenseful music)

Mom!

Mom!

Mom!

Mom open the door!

(loud shattering)

- [Mom] Dennis.

Do you know the answer, Dennis?

- Mom?

- Do you know the answer, Dennis?

- What was the question?

- Do you know the answer, Dennis?

(whispering)

- Narc, narc, narc,

narc, narc, narc,

narc, narc, narc!

Narc!

Narc!

Narc!

Narc!

Narc!

Narc!

Narc!

Narc!

Narc!

Narc!

Narc!

(shouting)

- [Captain] Booker.

Booker.

- Captain.

- I can't believe in Booker.

You're a narc.

- Now we're even dirt bag.

(gun clicking)

(gun fire)

? We never thought we'd find a place where we belong

? Don't have to stand alone

? We'll never let you fall

? Don't need permission to decide what you believe

? I said jump, down on Jump Street

? I said jump, down on Jump Street

? Your friends will be there when your back is to the wall

? You'll find you'll need us cause

? There's no one else to call

? When it was hopeless

? A decision's what you need

? You'd better be ready to, be ready to jump

? 21 Jump Street

- [Doctor] You sleep okay at night?

- It's the only time to catch black and white movies.

- Any nightmares?

- Another Dodger World Series.

- Baseball isn't the issue here

and if this is gonna work,

we have to communicate.

- Congratulations, you're officially a woman.

- [Doctor] Thanks for validating me.

You want to tell me what that meant?

- You know you sound just like my girlfriend.

She's always on this,

I want to get to know you better stuff, let's communicate.

- And you have a problem with that?

- No, I don't have a problem with it.

What is it with you?

I came here to talk about my case

and all you can do is nag me like my girlfriend.

- Okay.

Why don't you just tell me what happened?

- It all started to go bad a few weeks ago.

- This is the same one we rented last week.

- Yeah.

The best parts coming up.

What are you doing?

- He turns into a vampire and he drains his girlfriend

while they're making love.

- It's good.

- The first time it's erotic.

The second time it's cute

but after 30 times Dennis, it's just boring.

- Okay, what do you want to do?

- Why don't we just talk.

- Alright.

I'm on this case and one of the kids has an older brother

who deals to him.

- I don't want to hear about your case.

I want to hear about you.

- Jessica you asked me to talk and I'm talking.

- Okay.

So why don't you tell me how you got

that scar on your knee

or why you hate Chinese food so much

or what your nickname was when you were a kid.

- I fell off my bike,

found a worm in an egg roll,

Joe cool.

- What's going on here, Dennis?

When we first met we clicked so immediately.

I thought I knew you

but the more we hang out,

I'm not sure I know you at all.

- Look, that's just the way I am.

I keep to myself.

You're as much a part of my life as anybody.

- I don't know what to tell you Dennis.

I love you and I need more than this.

(rock and roll music)

- Dude my Dad use to get stoned to this stuff.

- Hey guys we're keeping wasteoid traditional

live in the family.

(laughing)

- Damn straight.

It's our mission in life.

- You have a family tradition Bobby.

Your brother Matt deals, you deal.

- Matt's a dealer, I'm not.

- So what are you?

- Bored.

- Hey, you know that dork in drivers ed, Tyler?

- Yeah.

- He's a narc.

Right toad man.

- So why, he bust some guy?

- Nah, I just heard.

- You should ask him,

cause I heard if you go up to an undercover cop

and you say, "hey man are you a narc?"

He legally has to say yes.

(laughing)

- Well if that was true and he said yes,

I'd go man you're a non-disposable douche.

If I want to be a wasteoid then I'll be a wasteoid

and then I'd kick his righteous ass.

(laughing)

- It's not true dude, they don't have to tell you nothing.

- So how do you know?

- It's like one of those,

she can't get pregnant on the first time things.

- So you know a lot about cops, huh?

Oh no man I just ate some downs.

I'm fine, really.

- Where'd you get downs, Crowsley?

- I'm getting a beer.

- Would you get me one?

- Sure, sweetheart.

- I thought I knew you.

(rock music)

- Here.

- Thanks.

- You're welcome.

- Bobby, time we go and meet your brother.

- Where's the phone, I'll call him.

- Where you going?

- Little privacy.

- [Toad Man] We should get Joey high sometimes.

- [Becky] Yeah, make the nights easier.

(laughing)

- [Jerry] Does for me.

- What time is it?

- Dude's late.

- What happened to Bobby?

- Is everything alright between you two?

- Kinda.

- Chet, where's Matt?

- Matt, huh.

He's got some major business man.

So he sent me as his, you know, representative.

- What is this?

Matt ain't got time for us.

We don't need know flunky peddling left over crumbs.

(police sirens)

- [Christine] Somebody narced.

- You only transferred in two weeks ago.

- Hey genius I'm getting arrested.

- Yeah well maybe it's just a cover up.

- Dennis gets more wasted than any of us.

- How do we know he isn't faking.

- Look loser, who was the one that made the buy

with Ronnie last week.

Narcs can't make a sell without busting the guy.

- That's right.

- Bobby.

Remember when he made that phone call.

- [Teacher] Allen.

- [Allen] Here.

- [Teacher] Anderson.

- [Anderson] Likewise.

- [Teacher] Baldwin.

- [Baldwin] Present.

- [Teacher] Bates.

- [Bates] Yeah.

- [Teacher] Bennett.

- [Bennett] Here.

- [Teacher] Burnett.

- [Burnett] Dido.

- [Teacher] Blake.

- [Blake] Yep.

- [Teacher] Clayman.

Bobby Clayman?

[Teacher] Crowsley.

- [Crowsley] Yeah.

- [Teacher] Lewis.

Since your news is, obviously, more interesting

than my class, why don't you share it with everybody.

- I really don't think you want to hear this.

- Enrich us with your wisdom.

- Bobby Clayman was found in the trashcan this morning,

shot in the head.

(suspenseful music)

- What's the problem here, Booker?

How come you won't report to the chapel?

- Is your cover blown?

- A kid was shot in the head.

- We know that.

That kid wasn't you.

- It should have been.

- Booker.

- Okay, meant to be.

- Look, homicide's working on this thing around the clock

but, so far, nothing.

Did you come up with anything?

- Nah, I mean those kids, they uh...

- They suspicious?

- Yeah.

- You know that for sure?

- I hear stuff, see stuff.

- Anything specific?

- I got a feeling.

- You know you don't look so good.

- I'm fine.

- Yeah.

- Yeah, I'm fine.

- When one of those kids reaches

into his jacket for a lighter,

you still gonna be fine?

- Look, if you pull me out now

I'll never get another guy back in.

Besides, I think I can play the girlfriend

to find out who wanted Bobby wasted.

- Look Booker, you didn't kill that kid.

- I didn't pull the trigger

but someone out there knew there was a narc.

They just got the wrong guy.

- Bobby was the first dude to get me high.

He got me in with you guys.

I owed him

but he narced.

I'm mad if one of you killed him,

I owe you more.

(tense music)

Things like this man,

that's the reason they invented drugs.

- Hey just be quiet.

We're paying our respects.

- That guy's a cop.

- [Booker] How do you know?

- He's looking around,

you can tell nobody knows him.

Man I can spot a cop in a second.

- [Jerry] Hey, check out Matt.

He's getting stoned at his brothers wake.

- You think he's still in business?

- I don't know, let's go find out.

Hey dude, we just wanted you

to know that we still think you're cool.

I mean even though your brother was a narc,

we'll still deal with you, you know.

- You mongoloids make me puke.

Get out of my face.

- Hey man, what gives?

- Bobby wasn't a cop.

- You don't know that, you're as stupid as you look.

- No way man, it was obvious.

- If Bobby was a narc,

hey where the hell were all the other cops

at the funeral, huh?

Where's the flag on the coffin and the news guys?

Under cover cop killed in drug deal film at 11, huh?

- You're just covering because it be bad for business.

- Bad for business, man.

You guys are bad for business.

(door slamming)

- Have you ever had someone die before,

someone you cared about?

- Kinda.

Um,

my Dad.

My folks split up, my father disappeared.

- So you never saw him again?

- We saw each other once in a while

but he wasn't the same guy.

It was like he died.

- It's weird being up here with you.

- Why?

- Bobby use to take me here.

- Do you wanna go someplace else?

- No, I don't mind being up here with you.

I feel closer to you than anybody.

(sigh)

- I feel the same way too.

Hey.

What's going on?

What's the matter?

- [Jerry] Matt won't deal with us until we find the narc,

he swears it's one of us.

- So we gotta search everyone's house.

- Come on.

- Never been to your house, Dennis.

- You know you guys are just being your own narcs.

You're no better.

Alright, it's no big deal.

We'll meet after school, then go.

- No, we go now.

- Dennis, what are you?

- Uh Mom, is your old man around?

Well is he?

- No, he's at work.

- Good.

I'm going upstairs with my friends, alright.

Don't bother us.

Let's go.

- You make your bed Dennis?

- I don't sleep here much.

- How come?

- I get too wasted to deal with my parents.

- [Toad Man] Where do you crash?

- In my car, wherever.

- Who are these guys, I've never seen them around before?

- Oh it's a birthday party for me

with a bunch of friends from my old school.

- Lots of candles.

- You see this guy Tom,

biggest dealer in my old school.

- Seven, eight, nine.

- You know if we can get Matt to deal with us,

this guy right here would buy major quantity.

- [Becky] Thirteen, fourteen, fifteen.

- Dammit, can't I have friends over without you

hanging around my room.

- Don't talk to me like that.

- I'll do what I want.

The first time I have friends over,

you gotta be ragging.

- Get out, all of you.

Go do your dope somewhere else.

- Bye mom.

- Let go of me.

- You're not going anywhere.

- Make up your mind lady.

- No, it's alright Dennis.

We'll see you later.

- I uh,

I'm sorry.

- No, it's alright.

I was more shocked to see you than those kids.

Are they dangerous?

- Nah them, it was just a tense moment.

It's no big deal.

(suspenseful music)

(upbeat music)

- [Booker] See those guys over there?

- Yeah.

- They're narcs.

- You know them?

- No but didn't you see how they stopped talking

when the waitress went by, huh.

- I think they're just checking out her behind.

- No, they got mannerisms, narcs do.

- Come on, shoot the pool.

- You gotta watch it.

Can't give things away, you know.

Remember when we were in school.

Kids use to hang out like this, really casual.

Now they're more like this.

Kids know man, they can tell,

they can see right through it.

Gotta bend your toes, you know.

That, kind of thing, can give you away.

(rock and roll music)

- You know Ed Simpson?

He got busted for drugs

but he got off

cause the cop ate a beauty with him.

- That guy will say anything.

- No man, the cops they can't break the law to enforce it.

- That's right, Toadster.

- So, in case, any of you guys were wondering,

I ain't no pig.

(laughing)

(rock and roll music)

- Cheers dude.

- They kick in around the third song.

- Now I'm ready to rock and roll.

Where's the beer?

(coughing)

- [Christine] Dennis, you okay in there?

Dennis?

- I'll be right out.

Alright, Jerry.

We all passed your test.

Let's track down Matt and get back down to business.

- No Crowsley, this is just the midterm.

- Oh come on man, this is getting old.

- No one knew about the deal that night,

except us and Matt and Matt ain't a narc.

So it's one of you.

Yeah or you

or you.

You not only busted us but you got Bobby killed

to cover your tracks.

So this is for Bobby.

- Okay man.

What's the rest of your test.

- Sleep tight Joey.

Your troubles are over and so are ours.

Any one of you is a narc,

you're about to blow your cover.

- No!

I'm not a narc.

I'm scared.

I'm really scared

but I can't do this.

I swear I didn't tell the cops.

I didn't kill Bobby

but we can't do this.

- Yeah well, maybe, this is a narcs way of stopping us

without getting himself killed.

- You're the one with all the tests man,

maybe you're a narc.

I've got your test right here pal.

So I must be your narc, huh.

(loud shattering)

(alarm ringing)

You bunch of frickin cowards.

All this talk was bull, you know that.

Let's all go to jail, huh.

Let's all go to jail.

(loud shattering)

(police sirens)

- Dennis come on!

- Dennis.

- I'll pay you back.

- Are you okay?

- Yeah.

- Isn't your captain suppose to take care of these things.

- I didn't call him.

I can't call him, they'd know.

They'd know I was the cop.

- Mind if I sit down for a minute.

- No, go ahead.

- Dennis, I know that we haven't been very close

since your father and I split up.

- It's water under the bridge Mom,

it doesn't matter any more.

- Dennis, you were my first born.

No child in the world received more love than you did.

- Come on Mom, don't start with that stuff.

- I'm not asking you to be my little boy again

but I want you to share some of your life with me.

Is that too much to ask?

- Yes.

I don't share my life with anybody, I can't help it.

That's just the way I am.

- You know I don't even know if you have a girlfriend or not

but if you do, you better sit down with her

and tell her what you're going through

because you're scared Dennis.

It's written all over your face.

- [Dennis] Hey.

- Hey.

I guess tonight's laundry night.

- Good memory.

- I wanted to tell you something.

- What?

- It's um,

I guess I forgot.

- I thought you were cutting back on those.

- Yeah.

Well I gotta be some place in a little while.

Stake out, you know.

You want to come over later?

- Sure.

- Great.

- Dennis,

I love you.

- I uh,

I'll see you later, okay.

- I'm glad you came over tonight.

I really needed to be with you.

- Why, what's wrong?

- I don't know.

Everybody's just getting crazy.

It just scares me.

- Yeah, I know.

I've been thinking about Bobby.

I mean one minute he's our friend for life

and the next minute we're spitting on his grave.

I can't stop thinking about it.

It makes me sick.

- I only did it because everybody else did.

- Everybody's going crazy.

- I won't let anything happen to you Dennis.

- What do you mean?

- I mean I'll stick by you,

no matter what happens.

- You're the only one who didn't try to nail me, why?

- From the first time I met you, I felt like I knew you.

God, I'm so afraid of being alone.

- Me too.

- Dennis,

I love you.

- I uh,

I love you.

- No.

- What's the matter?

- Bobby, I uh...

I'd feel too weird.

(suspenseful music)

(tense music)

(footsteps)

(suspenseful music)

(gasp)

- What the hell are you doing here?

How did you get in?

- You gave me the key, remember.

I'll call you later.

(laughing)

- Hey dude, what happened to you?

- [Jerry] Your mom bailed you out, huh?

- Yeah.

- Dude, last night was totally bodacious.

You trashed this place.

The tests are over.

- Alright, now that we're all bonafide wasteoids,

let's get back to Matt, do some dealing.

- Okay, I'll set it up with Matt.

It's been way too long since our last party.

- Tell Matt we'll do it at my house.

- Who's making the arrest tonight?

- Fuller, myself

and uh,

some backup.

- Tell them to bust me with the kids.

- Why, once we tag these guys

you're not going to need your cover anymore.

- I don't want to say that uh...

- You don't want to flash your badge,

that's the best part.

- Just do it.

- [Jerry Voiceover] You not only busted us

but you got Bobby killed

to cover your tracks.

- [Mom Voiceover] It's written all over your face.

- Dennis I love you.

- You're about to blow your cover.

- I'm the narc.

I'm the narc.

Hey, what are you doing here?

- Hi.

Dennis, Matt won't deal at my house.

We've all got to meet at this other place.

- Alright, okay I've just got to get...

- No, we've got to go now, we're late.

- Hey can we stop for a coke?

- Matt says he'll leave if we're not there by eight.

(tense music)

- Where's Dennis and Christine?

- They're off doing it somewhere.

- Come on man, let's just do this and get out of here.

(police siren)

- Where is everybody?

- They're not coming till later.

I wanted to talk to you.

- What'd you want to talk about?

- Do you ever lie Dennis?

That girl in your apartment, do you ever lie to her?

I know you're the narc.

I realized it last night when you wouldn't make love to me.

I know you wanted to.

I could feel it.

- Christine, I didn't mean to hurt you.

- Yeah, it was just part of your job.

Nice job you have Dennis,

getting girls to fall in love with you

and then busting them.

- I need to know who killed Bobby.

- So why didn't you make love to me?

Maybe I would have told you who killed Bobby.

- You know?

- It killed me when I heard Bobby was a narc.

He betrayed us.

How could you turn on the people you love.

- You killed him.

- I was protecting my friends.

We weren't hurting anyone.

What would you do if someone you loved turned you in

and tried to ruin everyone you cared about?

- He didn't betray you.

- I know,

you did.

You made me think that Bobby was the narc

and then you made me fall in love with you.

What should I do now?

Should I let you turn me in?

- Christine,

don't do this.

- Why?

Do you want me to forgive you?

I forgive you Dennis.

- I want you to think about your life.

- My life

is nothing now.

I thought I knew you Dennis.

I really believed that you loved me.

- I do love you.

- Enough to forgive me for killing Bobby?

Life or death Dennis

because the only thing that can save us now is love.

Will you be with me?

Will you love me forever?

- Yes.

- Say it!

- I will love you forever.

- Oh Dennis,

you're lying.

- Christine no!

No!

I guess they were both right.

- [Doctor] Who?

Christine and Jessica.

I mean they were the same person

and the only way I could give to somebody

was when I had to pretend to because it was my job.

- You're a good cop Dennis.

- What's it matter.

You hunt and get hunted

and all you can do is get killed in the line of duty

or you end up alone because you couldn't love anybody.

- Everybody wonders if what they do with their life

has any value at all.

That's the basic faith and if you lose that,

you've lost yourself.

- I just don't want to feel worthless anymore, you know.

Please,

tell me what to do.

Take some time off.

Just be with yourself.

Look inside and maybe you'll find what you're looking for.

- Oh I'm sorry, I thought I knew you.

(upbeat music)