Original subtitles

上司跟瓯下的妻子6 上司跟眺下的妻子6

檢部・||吸/' 



^2 

5^ 

開花豆？ 對啊 開花販？ 對啊

真好啊

真好啊

你們直受照顧 你們直受照顧

我也想彼照顧 我也想彼照顧

'說啥啊

說啥啊

，我也屏直躺在床，峨幡

。'我也想-直躺在床上被照顧 ・ 1 9 9 -- ・・。0

硏。那我以後不叫你起庶顼 一 那我以後不叫你起存

遅到自急負，責-。 ‘ ・‘ 席 匸二 遲至I」日目貝直，

你真是對皺為狠唱‘ 你真是举快专狠肩-

一你真是對我好狠哈

你真是對我好狠嗚

我哭瞬

我哭囉9

('哭啊

 「哭啊



我沒丁作哭的是妳嗜 我沒工作哭的是妳嗜 關--

我才不會怎樣・

我才不'會怎樣・

我沒工作很麻煩的耶 我沒工作很麻煩的耶

好啦花們都很有精神 好啦花們都很有精神

琨婚10育 結婚10年

我們已經是老夫老妻了 我們已經是老夫老妻了

、旦我們很相愛 、旦我們很相愛

我跟老公. 我跟圣公

我們的愛 我們的愛

已經升華成家人的'愛 已經升華成家人的愛

這就是現在的我們 這就是現在的我們

可是我的家.…. 可是我的家.….

全被這男人破壞了 全被這男人破壞了

晚安 晚安

老公的上司 老公的上司

對老公的丁作北常重要 對老公貝〒作北常重要

從他到我們那天開始….. 從他到我們那天開始…..

請進 請進

他是是公的岑長 他是是公的學長

買到好房子啦 沒育啦 買到好房子啦 沒有啦

還在擺啊 還在擺啊

犧牲心很重要嗜 犧牲心很重要嗜

是的 是的

好始吃的樣子 好始吃的樣子

請坐來 請坐來

很懂事嘛 很懂箏嘛

你要在這吃? 對啊 你要在這吃? 對啊

 

學長;要哪個? 學長：要哪個?

犬的啊 去的啊





 

 請用 三主

 彌謝

 

斐喝储:西? 靈喝啥〉西? I、、 一，”

 

紐洒吧

辱酉吧

&好的 我來 4 好的 \ —#— 人人

'妳陪他

妳陪他

 



妳煮的啊 妳煮的啊



33 財 60^(30-0^ 0

沒有啦

'沒有啦

用 /1|3

4

0 丁 謝謝! 0 丁 謝謝!

謝謝! 謝謝!

謝謝 乾杯吧 謝謝 乾杯吧

乾杯 乾杯

乾林

乾杯

 







好'喝 好喝

好喝

妳也喝吧 妳也喝吧

莪也吃囉 吃啊 莪也吃囉 吃啊

我們是同個大學 我們是冋個大學

冨時的我 冨時的我

很照顧他呢 很照顧他呢

失禮了 失禮了

真的受:你照顧了 真的受:你照顧了

知道就好

钿道就好



要不是我 要不是我



你連丁作都沒有!

你連丁作都沒有!



他這樣講耶

他這樣講耶

好吃 好吃

好吃

 0  0

好吃 好吃

好吃 站吃

我要煙 我要煙



73

你真是太沒用了

你真是太沒用了



對啊

劉啊

對啊

對啊

我在公司是他上同 、广' ？ 一/。 V ― ― 我在公司是他上同

這様侦商竄蒔超糟的 這 槽的 9 9 0 。

〈根苹沒族想月 



是靠我芍進來的 是靠刼擊的

這樣啊第一次聽到 這樣啊第一次聽到

這樣啊 這樣啊

給我說清楚！ 給我說清楚！

多虧學長我才有工作 對吧 多宓學長我才有工作 對吧

多宓學良我吏有帀信 ・ 對艰 多宓骨艮我吏有时作---&



失禮冬 失禮冬

你想升官? 你想升官?

木口 /匹'  /匹'



二想.建' 我想!，是的

I你翥啦怎麼可能！ 三你克啦怎麼可I'能】！心



太太也希望他升官吧 太太也希望他升官吧

是妳啊 是妳啊

他爛透了 他爛透了

4耍回讷鈴鸯别殴 4喫回讷鈴鸯别段

向是他-..- 可是他—..

夫覺時很.照顧我 大学時很'照顧我

都幾开前的箏了 都幾开前的事了

管他的咧 管他的咧

太扯了 太扯了

我也很次啊 我也很火啊

但他是我上可啊 但他是我上司啊

真的是太扯了 真的是太扯了

不敢相信 不敢相信



最近贏的是? 我們 最近贏的是? 我們

笑到最後的? 是我們 笑到最後的? 是我們

 加汕！最近贏的是我們  加汕！最近贏的是我們

好耶! 好耶!





很好 很好

請

請

乾杯 乾杯

乾杯! 乾杯!

你的太太 你的太太

沒安引好教育哈 沒女引好教育嗚

… 每 每

我不清楚 我不清楚

我不清楚

我要應酬啊 對啊 我要應酬啊

可是我热4說不想幫我 可是我热4說不想幫我

很糟糕吧 很糟糕吧

對啊 對啊

你太太也是 你太太也是

太不受教了 太不受教了

那態度I很糟耶 那態度很糟耶

也是呢号罟 也是呢号罟

怎援? 怎樣?

知道學長為啥會來吧 知道學長為啥會來吧

知道血 知道谕

讓他樂一樂吧 讓他樂一樂吧

別擺臭臉 別擺臭臉

我要怎樣 我要怎樣

跟他况聊 跟他况聊

拜託了 拜託了

好啦 好啦

好啦 



 









/諳用 

，請用

三主

 

 人人



—來

卜人



 

 來

 

‘0 二一2^ 0 /

太太很美呢 1 厂 太太很美呢





易材也好 易材也好



-來喝吧 '來喝吧

來啊來 來啊來

人\ 人\

卜\

 人人

你想要升宮吧 你想要升官吧

啥啊 啥啊

學長间以幫這次的升官說話 交給我就沒問題 學長间以幫這次的升官說話 交給我就沒問題

快吃 來喝吧 快吃' 來喝吧

別這麼僵嘛 4 別這麼僵嘛

快來 快來

好滑嗚 你幹啥啊 好滑嗚 你幹啥啊

 

啥鬼? 啥鬼?

這様西話.. 這様西話.

你怎麼了？ 你怎麼了？

這裡又不是酒店 這裡又不是酒店

可是.. 可是..

你要-這態度啊 你要-這態度啊

 81  81

箸等 等等

等等啦 等等啦

你別箱升官了 等等 你別如升官了

等等 等等

拜託 拜託

吵死了 吵死了

等号! 等号!

 



 



 

因為我? 因為我?

是我不好 是我不好

得靠他 得靠他

真沒用 真沒用

被這種人這樣等 被這種人這樣等



很不有硕巴 很不盲顽畦、



 

給我電話我去罵祂 給我電話我去罵祂

不用了 不用了

你受了這麼多委屈

你受了這麼多委屈

不行這樣! 不行這樣!

沒關係附收一收吧

沒關係啦收一收吧





3



抱歉我不吃了



我出門了

我疋板 慢走

哪位?

我是丁月泰的妻子

昨天失禮了

怎樣?

真的很抱歉

我昨天

失禮了

我掛了

我拜公升官的事請幫幫忙

誰理妳啊





吓我升不财:官厅

這下我升不了官了

你做西很好錯的是我

還得靠他

我真沒用

請等等

新東皆翻譯製作 未經許可請勿做商某用途

昨天很抱歉

你還要我幫忙?

是的

老公—直很努力

昨天都是我不好

很抱歉





妳幾歲?

幾歲?

43歲

，跟我太太一樣

不過妳正多了

謝謝

我太太已經是老太婆立

跟妳完全不同

真火大

有這麼正的太太

他明明這麼盒

淄…・

過比我還爽不可原諒

。讓我幹

讓我幹就原諒妳

不可以

這就是我的目的

不要也可以



請認真聽我說

我在聽啊

不要!

住亍



住手

住手

住亍

住手

住手

住手

住、手

住手

住亍

住手

住于

住于

很好

住手







住于

住于

紧由玄呉湖㈤翼世擊职半

要插了

好爽

爽吧

很爽吧

爽吧

好爽

匕氐我太太爽多了

好爽

很久沒幹了吧

爽吧

爽吧

爽吧

不可以中出

不可以

爽吧

好爽

好爽

好爽

好爽

好爽

好爽

好爽

好爽

好爽

好爽

好'爽

好爽

好爽

好爽

想讓老公升官吧

說好了!

要讓他升官

好爽

去了

好爽

得去1"作了

我疋了

我會考慮升官的事

還要王厲山

我也得考慮啊

我也得夸馬啊

都雑你上過了耶!

混蛋.! I

我回來了 回來啦

怎麼啦?

如何?他有講啥?

說要來我們家

說給我機會

再試一次

不開心嗎?

這是機會啊

我會好好努力的

'拜託了

我去洗澡

我先睡了

你很累吧

我去洗耳

然後那男人又來了

我身為妻子的幸福

跟身為女人的幸福.….

今密赤技喝吧 麻煩你了！

乾杯

來吧





瓠是你雲.的菜

開動了



如何?

好吃

太好了

很好吃 太好了

好吃

好吃

沒事吧



可以的

再嘅!

很始

猜拳吧 好啊



卜人

你真忝會猜

沒有啦

喝囉! 喝啊





很好

再來

不會輸囲

來

又輸了

沒有啦

喝啊

快

好!





沒問題吧 我休息下

真是的

抱歉

真遜啊 老公

沒事吧 4

不行了

我贏股要給我獎品啊

都可以的隨你拿

這樣啊

太太給我囉 不可以

你輸了啊

不可以

太太給我了

住手

住于

住手



不想老公升官嗎!



妥由葬區湖0雲恒聽理半

不行了

蚕&了

不可以在他面前

那換地方啊!

張嘴

好爽

好爽

好爽

太太

好爽

好爽

好爽

想要吧來!

爽吧

脱掉

被老公看到怎麼辦? 口 0

沒問題啦

不用擔心

爽吧

爽吧

爽吧

爽吧

爽吧

動啊

很好嗚

爽吧

爽吧

爽吧

好爽

好爽

好爽

好爽

好爽

好爽

好爽

好爽

好爽

好爽

給我舔

給我舔

好爽

好爽

好爽

好爽

好爽

來吧

好爽

好爽

好爽

好爽

好爽

好爽

不可以

去了

再來

好爽

好爽

爽吧

好爽

說好爽

說啊

說啊

說喜歡我0名二

快說啊

說啊

褰3

去了

去、了

你中出了？

懷孕當成他的就好了

快去洗澡

腳張開

快點

快洗澡啊

快啊

沒問題啦

不可以

好爽

去了

早安

岑民回云顼9

你桂了後就疋了

學長沒亂來?

0 沒有啊

 。你喝好多哈

太醉了

我沒事

甬件事我要說

(5剧

叫我起床嘛 ―,

你睡的很杏啊

叫我起床啦

抱歉下次倉叫的

拜託囉 吃飯吧

別轉移話莪 快去洗〉澡



走1

只有身為妻子的幸福

是不夠的

快點

喝這個

謝啦



加油

我走了

我走了 慢走

我是為了心愛的老公才這樣的

早安 '太太

一週後老公升官了