All language subtitles for MAKKAH SAUDI EP.1.th

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไปลองกันด้วยนะครับใหม่สแน็คแจ๊คริงรูปวงแหวนอร่อยกรอบมันเคี้ยวเพลินสุดๆ ไม่แพ้สแน็คแจ๊คแบบแท่งแน่นอนของดีนะเนี่ยต้องแบ่งกันสแน็คแจ๊คริงอร่อยสนุกทุกๆ วง

สแน็คแจ๊คริงอร่อยสนุกทุกวงสแน็คแจ๊คขนมดีของคนดี

สวัสดีตอนเช้าครับ

เปิดคลิปตอนนี้นะครับผมอยู่ที่ประเทศซาอุดีอาระเบียครับ

มาชาอัลลอฮฺ นี่คือมัสยิดฮะรอมนะครับ

น่าจะอยู่ฝั่งนี้นะครับบ้านสีดำๆ

เดี๋ยวผมขึ้นรูปให้นะครับ

นี่ก็คือเขตมัสยิด

ตอนนี้ผมอยู่ในโรงแรมเพิ่งมาถึงเมื่อคืนเลยนะครับ

ก็เลยคิดว่าอยากจะเปิดคลิปดีๆ ให้ได้ดูคลิป

วันนี้นะครับเดี๋ยวเราจะมาเจาะลึกว่า

เมืองมักกะฮ์ที่เป็นศูนย์กลางของโลกอิสลามเนี่ย

เป็นยังไง

เดี๋ยววันนี้ผมจะพาไปตะลุยเมือง

เพราะว่าผมเคยถ่ายคลิปแล้วเกี่ยวกับการทำฮัจญ์

การทำอุมเราะห์ใช่ไหมครับ

เมื่อประมาณ 2-3 ปีที่แล้ว

ตอนที่ผมโกนหัวที่ผมขึ้นคลิปให้

แต่ว่ายังไงก็แล้วแต่เรามาถึงตั้งแต่เมื่อคืนละ

แล้วก็ อัลฮัมดุลิลลาฮฺ ผมทำอุมเราะห์

เผื่อคนสงสัยผมทำอุมเราะห์เสร็จแล้วเมื่อเช้า

ก็คือใส่ชุดอิฮรอมผ้าสีขาวต่างๆ

แล้วก็เข้าไปในกะอ์บะฮ์

แล้วก็ตัดผมนิดหน่อยนะครับเสร็จละ

แล้วก็เดี๋ยวดูว่าจะเป็นยังไง

เราจะไปตะลุยมักกะฮ์ในเวอร์ชันที่ไปดูเมืองว่ามีอะไรบ้างครับ

อินชาอัลลอฮฺ

เดี๋ยวเราจะไปในงานที่ชื่อว่ามักกะฮ์ฮาลาลฟอรัม 2026 นะครับ

เนี่ยมีรถมารับละ มาชาอัลลอฮฺ

อัสลามมุอะลัยกุม / วะอะลัยกุมุสลาม

ขอบคุณมากๆ ครับ

ญาซากัลลอฮุค็อยรอน

โอเค

โซนนี้ก็จะเป็นโซนโรงแรมนะครับ

โรงแรมมีเยอะมากๆ

108,000 โรงแรม ไม่รู้กี่แบบนะครับ

แล้วแต่คนจะมาจองนะดูดิ

โรงแรมหมดเลย

ผมจินตนาการว่าเมื่อก่อนเนี่ย

มีแต่ทะเลทรายนะ ไม่มีอะไรเลยอะ

เจ๋งมาก ตอนนี้คือเป็นเมืองจริงจังอะ

คือผมไม่กล้าวล็อกเยอะนะ

เพราะว่าผมเกรงใจคนที่เขาขับรถอะ

ผมจะเสียงดังไม่ได้แต่ไม่เป็นไรหรอก

นี่นะครับงานที่เรามาเนี่ยชื่อว่ามุลตากามักกะฮ์ฮาลาล

มักกะฮ์ฮาลาลฟอรัม 2026

ดูทรงแล้วผมจะมาก่อนเขาเริ่มงานจริงจังนะ

คือที่นี่นะครับจะเป็นงานฮาลาลที่เกี่ยวกับธุรกิจฮาลาล

คือบางทีเราจะเข้าใจว่าฮาลาลหมายความว่าแค่

แค่ของกินน่ะ

เนื้อฮาลาลไก่ฮาลาล

หรือว่าคนที่ไม่กินหมูอะไรแบบนี้

แต่จริงๆ ไม่ใช่มันกว้างมาก

ซึ่งงานนี้เป็นงานที่รวมกว่า 70 ประเทศอะ

น่าจะมากกว่า 70 ประเทศอะมารวมกันที่นี่

ซึ่งปีนี้เหมือนเขาเชิญอินฟลูเอนเซอร์มาด้วย

ผมก็เป็นตัวแทนของไทยแล้วก็เขาคัดเลือก

สุดท้ายก็เลือกผม งง

แต่ว่าก็ อัลฮัมดุลิลลาฮฺ

นี่น่าจะเป็นโลโก้ฮาลาล

มีฮาลาลของสิงคโปร์ด้วยนะครับ

ผมหาของไทยเนี่ยมีของไทยด้วย

นี่คือเรื่องใหญ่นะ ดูนี่

สำนักงานคณะกรรมการกลางอิสลามแห่งประเทศไทยนะ เห็นไหม

มีตุรกี มีสิงคโปร์ มีอะไรต่างๆ

คือไทยติดท็อปในโลกนะ ผมบอกให้

อย่างเจ๋งมาก

แต่ก็คือว่าไทยจะไม่ใช่ประเทศที่อยู่ในโอไอซีอะ

โอไอซีนี่ก็คือกลุ่มประเทศที่เป็นประเทศอิสลามทั้งหลาย

ประเทศอาหรับ ประเทศตุรกีอะไรอย่างนี้

แต่ไทยไม่ได้อยู่ในนั้น

เพราะว่าเราเป็นประเทศไม่ใช่ประเทศอิสลาม

แต่ว่าไทยอะติดอยู่ในนี้ด้วยถูกเชิญมานี่ด้วย เจ๋งมาก

เอาจริงๆ นะ ถ้ายาดมสมศรี

เครื่องหอมสมศรีผมนะ

มาออกที่นี่อาจจะขายดีก็ได้นะ

แบบหอมมากๆ นะผมตั้งใจให้คนอาหรับชอบอะ

พรุ่งนี้เอามา

เดี๋ยวพรุ่งนี้เอามาอยู่ในกระเป๋า

เจ๋งมากเลย งานจัด 3 วันอะ

มาชาอัลลอฮฺ

นี่มาแล้ว

เนี่ยคือเวลามามักกะฮ์ก็ต้องมากินเนี่ย

แต่ว่าจะเป็นอีกสาขาหนึ่งนะครับที่ว่าผมเคยมาถ่ายถนนสิตตีน

ถนน 60

แต่ว่านี่สาขาอยู่โซนข้างนอกอะ

ลองไปกินดู

มาแล้ว

อันนี้คือไก่ทอดในตำนานเดี๋ยวเรามาลองดูนะครับ

โห

อกไก่ชิ้นใหญ่นะครับ

อุ๊ย นี่คือไก่ชิ้นใหญ่มากๆ นะครับ

กินไก่เหมือนไก่ทอดที่มันไหม้อะ

เหมือนไก่

ไก่หมุนน่ะ

อะ 3 2 1

บิสมิลลาฮฺ ลองนะครับ

ดา ดูดิ

ไก่เหมือนจะแห้งนะแต่พอกัดลงไปมันฉ่ำมากๆ

แบบฉ่ำมากๆ ดูควันยังขึ้นอยู่เลย

ด้านในมันเหมือนเป็นซอสที่ออกเผ็ดๆ อะ เห็นไหม

เชื่อไหมว่าคนมาจากทั่วโลกเพื่อมากิน

แน่นอนเขาจะมาอุมเราะห์ ทำฮัจญ์อะนะ

แต่เขาจะมากินอัลเบค

ดูมันฉ่ำ มันหลุดง่ายมากๆ ดู

ร้อน / ร้อนใช่ไหม

เดี๋ยวให้ดูมันฉ่ำมากๆ นะ / ห้ามกินนะของดาอันนั้น

ขอกัดนิดหนึ่ง / ไม่ให้

อันนี้เมนูเขาเรียกว่าบรสเต็ด บรสเต็ดสไปซี

ดูนี่นะครับ โอ้ มาชาอัลลอฮฺ

ดู โห มาชาอัลลอฮฺ

พูดถึงมักกะฮ์ มันต้องพูดถึงไก่อัลเบค

อันนี้เป็นของคู่กันนะครับ

ไม่ใช่ว่าผมไม่อยากพูดถึงเมืองมักกะฮ์

จริงๆ อัลเบคมันก็มีหมดนะ ริยาดก็มี

แต่ว่าพอพูดถึงอัลเบคอะจะนึกถึงมักกะฮ์

อันนี้เป็นซอสค็อกเทลนะครับ

ค็อกเทลซอส มาแนะนำให้สั่งแยก

ไม่อย่างนั้นมันจะมาแค่ซอสขาวๆ อะ

เนี่ยค็อกเทล

เนี่ยค็อกเทลอร่อยมาก

อารมณ์เหมือนเทาซันด์ไอส์แลนด์อะ

อย่างฉ่ำเลยอะ ไก่โคตรฉ่ำมากๆ

มันไม่แห้งอะ

ลองเบอร์เกอร์ดิ

เดี๋ยวดูเบอร์เกอร์เขาจะฉ่ำหรือเปล่า

คล้ายๆ กับเป็นเบอร์เกอร์ซอสเผ็ดอะดูดิ

โห ดูซอสดิ

แล้วก็มี...เขาเรียกแตงกวาดอง

แล้วก็มีพริกดองนะครับอยู่ข้างบน

แล้วก็ดูซอสดิ

ดูซอสที่ไก่ดิ

เดี๋ยวลองชิมดินะครับ

บิสมิลลาฮฺ 3 2 1

ดูความฉ่ำของไก่

ฉ่ำมากๆ

อร่อยมาก

จริงๆ ดีนอยากจะสั่งให้เยอะกว่านี้นะแต่ว่ากินไม่หมด

เป็นไง ว้าวมากเลยนะ

อร่อย / อร่อยมากๆ อร่อยมากๆ

คล้ายๆ แม่ประนอมแต่เปรี้ยวกว่าแม่ประนอม

ไม่ใช่แม่ประนอมหรอก

แนะนำนะครับใครมามักกะฮ์นะหรือมาซาอุดีอาระเบียนะลองหากินดู

ไม่เสียหายแน่นอน

เนี่ยสั่งแบบนี้ บรสเต็ด / ไม่ผิดหวัง

ที่นี่คือเป็นอะไรที่เปิดโลกมากๆ นะ

ตอนนี้เวลา 15:30 น. นะครับ

15:27 น. โดยประมาณ

อัสลามมุอะลัยกุมครับ

วะอะลัยกุมุสลามครับ

เพิ่งเจอคนไทยนะเนี่ย

พี่ชื่ออะไรครับ

พี่คือพี่หมาดนะครับ

เป็นเอฟซีพี่ดีนนะครับ

เดี๋ยวผมกับพี่หมาดเนี่ยจะได้ขึ้นเวทีวันจันทร์

แต่ผมอะพรุ่งนี้ด้วยใช่ไหมครับ

2 วันเลยของพี่ดีน

อยู่ดีๆ เขาก็ให้ผมขึ้น 2 วันผมไม่เข้าใจว่า

เป็นเพราะอะไรนะครับ

แล้วเขาไม่ได้บอกผมล่วงหน้า

เขาให้ผมขึ้น 2 วันพรุ่งนี้กับมะรืน

เขาจ่ายพี่ดีนเยอะ

เขาไม่ได้จ่ายผม

เขาจ่ายพี่ดีนเยอะ

นี่ มีบูธปาเลสไตน์ด้วยนะครับ

น่าจะเป็นโปรดักต์ปาเลสไตน์ไหม

อัสลามมุอะลัยกุม

นี่คืออินทผลัมเมดจูลจากปาเลสไตน์ใช่ไหมครับ

ที่เขาว่าเป็นเมดจูลที่ดีที่สุดในโลกเลย

ในโลกเลยหรือครับ

ในโลกเลยครับ สภาพอากาศที่นั่น

ในปาเลสไตน์

เพราะมันอยู่ลึกลงไป

ในหุบเขาจอร์แดน

และอากาศร้อนมาก

และด้วยสภาพพื้นที่เองด้วย

ทำให้มัน

ดีมากๆ

สำหรับสายพันธุ์นี้

อินทผลัมเมดจูลครับ

ว้าว

นี่คือ

มีแค่ในหุบเขาจอร์แดนเท่านั้น

ที่คุณจะหา

อินทผลัมแบบนี้ได้

โอ้ว

มาชาอัลลอฮฺ

เราขอลองชิมได้ไหมครับ

ได้เลยครับ แน่นอน

เราชอบเมดจูลมากๆ

แต่ยังไม่เคยลอง

ของปาเลสไตน์เลย

วันนี้ปาเลสไตน์

กำลังปกป้อง

จริยธรรมของอิสลาม

ให้กับคนทั่วโลก

เรื่องนี้สำคัญมากๆ ครับ ใช่ครับ

เพราะที่นี่คือด่านแรกของการปกป้อง

ในโลกอิสลาม

จากผู้ที่ต่อต้านอิสลาม

การสนับสนุนทั้งหมด

สำหรับชาวปาเลสไตน์ นั่นหมายถึง

นี่คือการสนับสนุนอิสลามครับ

อินชาอัลลอฮฺ

บิสมิลลาฮฺ อินชาอัลลอฮฺ ยารอบ

มาลองชิมเมดจูลที่ดีที่สุดในโลกกันครับ

บิสมิลลาฮฺ 3 2 1 มาลองกัน

ผมเป็นคนชอบอินทผลัมเมดจูลมากๆ นะ

นุ่มมาก ปกติเมดจูลมันจะแข็งกว่านี้ / ใช่ๆ

เราเข้าไปในงานนะครับ

โอ้ มาชาอัลลอฮฺ

โอ้โห นี่คืออีเวนต์ใหญ่เลยนะพี่

เอาจริงๆ นะทำไมเขาต้องให้ผมไปพูดด้วย

ผมพูดไม่ได้อย่างนี้น่ะ

ที่เห็นบนเวทีตอนนี้จะมีตัวแทนจากปากีสถาน

จากมาเลเซีย อินโดนีเซียนะครับ

ส่วนใหญ่ก็จะเป็นประเทศที่เป็นมุสลิมส่วนใหญ่

หรือสมาชิกโอไอซีนะครับ

แต่จะมีพี่มารุตนะครับก็คือตัวแทนจากประเทศไทย จากทีเอ็มทีเอ

ประเทศไทยเจ๋งมากๆ นะเรื่องของฮาลาลเนี่ยไม่น่าเชื่อ

ได้รับเชิญมาเวทีระดับโลก

หลายคนอาจจะไม่รู้นะว่าประเทศไทยมีสินค้าที่รับการรับรองฮาลาล

เอาของคณะกรรมการกลางอิสลามแห่งประเทศไทยอย่างเดียวเนี่ย

มีประมาณกว่า 200,000

เอ้ยโทษที 200,000 SKU

เป็นหนึ่งในประเทศที่มีการรับรองฮาลาลต่อ SKU เยอะที่สุดในโลก

ถ้าเทียบกับมาเลเซียเรามีการรับรองสินค้า

ที่มีการรับรองฮาลาลต่อ SKU มากกว่าอีก

เพราะฉะนั้นเราจะทำยังไงให้สินค้าที่มีการรับรองฮาลาลอยู่แล้วของประเทศไทยเนี่ย

ไปสร้างรายได้ให้กับประเทศเราให้มากขึ้น

ด้วยการเชื่อมโยงกับที่เรามาอยู่ทุกวันเนี้ย

นั่นคือสิ่งที่ว่าทำไมงานเทรดแฟร์

งานฮาลาลระดับสากลแบบนี้ถึงเป็นสิ่งจำเป็น

แล้วก็เป็นสิ่งที่สมาคมพยายามที่จะเชื่อมโยงตรงนี้เนี่ย

ให้กับผู้ประกอบการไทยได้มีโอกาส

มาอยู่ในตลาดฮาลาลโลกแบบนี้ครับ

เคยสงสัยไหมครับว่า

คำว่า ฮาลาล ที่เราเห็นบนอาหาร สินค้า

หรือร้านอาหารทั่วโลก

จริงๆ แล้วมันหมายถึงแค่อาหารของชาวมุสลิมเท่านั้นจริงหรือไม่

ความจริงแล้วนะครับคำว่า ฮาลาล มาจากภาษาอาหรับครับ

คำว่า ฮาลาล เนี่ยแปลว่าสิ่งที่อนุญาต

สิ่งที่ถูกต้องตามหลักศาสนาอิสลาม

แต่ฮาลาลไม่ได้จำกัดแค่เรื่องอาหารครับ

มันคือระบบชีวิตทั้งหมดตั้งแต่วิธีการผลิตอาหาร

การเชือดสัตว์ที่ต้องกล่าวพระนามของพระเจ้า

แล้วก็การไม่ใช้เลือด ไม่ใช้หมู และก็ไม่ใช้แอลกอฮอล์ครับ

แม้แต่เรื่องการแต่งกายก็ต้องถูกหลักของฮาลาลครับ

เช่น การแต่งกายที่สุภาพ ปกปิดร่างกาย

เพราะในมุมมองของอิสลามเนี่ยฮาลาลไม่ใช่แค่สิ่งที่เรากิน

แต่รวมถึงวิธีที่มนุษย์ใช้ชีวิตในทุกด้านครับ

มันยังขยายไปถึงการเงินฮาลาลที่ไม่มีดอกเบี้ยด้วยครับ

การท่องเที่ยวที่ฮาลาล

หรือแม้แต่เครื่องสำอางและยาก็ต้องปลอดจากส่วนผสมที่ต้องห้าม

ปัจจุบันนะครับโลกมีชาวมุสลิมประมาณ 2,000 ล้านคน

หรือเกือบ 1 ใน 4 ของประชากรโลกซึ่งใหญ่มากๆ นะครับ

ทำให้เศรษฐกิจฮาลาลกลายเป็นหนึ่งในตลาดที่ใหญ่ที่สุดในโลก

ที่น่าสนใจก็คือหลายประเทศที่ไม่ใช่มุสลิม

ก็กลายเป็นผู้ผลิตสินค้าฮาลาลรายสำคัญครับ

รวมถึงประเทศของเราครับ ประเทศไทยนั่นเอง

ปัจจุบันประเทศไทยมีสินค้าฮาลาล

ที่ได้รับการรับรองมากกว่า 200,000 รายการครับ

และมีธุรกิจฮาลาลมากกว่า 20,000 ธุรกิจ

ภายใต้การกำกับของคณะกรรมการกลางอิสลามแห่งประเทศไทยครับ

คือเอาตรงๆ นะครับฮาลาลไม่ใช่แค่เรื่องศาสนาครับ

แต่มันคือมาตรฐานของความสะอาด

ความโปร่งใสและจริยธรรมครับ

และสำหรับชาวมุสลิมฮาลาลไม่ใช่แค่เรื่องของการกิน

แต่มันคือการใช้ชีวิตที่เชื่อมโยงทุกการกระทำ

เข้ากับความรับผิดชอบต่อพระเจ้าครับ

จะทันหรือเปล่า

โห เขาละหมาดยันข้างล่างนี้เลยอะ

ผมจะละหมาดตรงไหนดีอะ

ตอนนี้นะครับเวลา 20:24 น. นะครับ

เขาเพิ่งละหมาดอิชากันเสร็จ

เมื่อกี้ผมมาช้าแล้วก็แทบจะละหมาดไม่ทันนะ

ด้านในอะคือมัสยิดนะ

เมื่อกี้ผมละหมาดตรงนี้

เมื่อกี้บนถนนนี่ก็คือเขาปูกัน

ผมละหมาดบนพื้นไม่ได้เตรียมมาเลย

คือจะบอกว่าคนละหมาดกันเยอะมากๆ นะครับ

ถ้าเราเข้าไปในเขตมัสยิดเนี่ยก็คือชัดเจน

เดี๋ยวผมจะพาไปเดินเล่นกันนะครับคืนนี้ในเมืองมักกะฮ์

นี่คือบรรยากาศโซนที่คนที่จะเข้าได้ก็จะเป็นมุสลิมอย่างเดียวนะ

หมายถึงว่าพระเจ้าเชิญชวนมนุษยชาติแต่ต้องเป็นผู้ศรัทธาเท่านั้น

ในการที่จะเข้ามาตรงนี้ได้

หลังจากกำแพงนี้ก็คือกะอ์บะฮ์ก็คือบ้านสีดำๆ นะครับ

ที่นี่เนี่ยเขาก็จะเรียกว่าเป็นโซนฮะรอมนะครับ

มัสยิดฮะรอม

ฮะรอมนี่หมายถึงต้องห้ามนะครับ

คือตรงนี้ก็จะเป็นโซนเขาเรียกว่าโซนต้องห้าม

ที่ถ้าทำบุญก็คือได้มหาศาล

ถ้าทำบาปก็คือได้มหาศาลเช่นเดียวกัน

จำไม่ได้ว่าผมพูดไปหรือยังนะครับประโยคนี้

แต่ว่าผมว่ามันสำคัญมากเป็นคีย์เวิร์ด

ที่พอเวลาคนมาที่นี่เขาก็ต้องสำรวม

ก็ต้องคิดดีๆ ว่าเวลาจะทำอะไรว่ามันดีหรือไม่ดี

นี่คือบรรยากาศในเมืองมักกะฮ์นะครับกลางคืน

เขาเพิ่งละหมาดกันเสร็จ

ละหมาดเสร็จปุ๊บเขาก็จะเดินกลับโรงแรมกัน

แต่ผมจะบอกว่าบางคนเขาก็มาจากโรงแรมที่ไกลหน่อยนะครับ

อาจจะอยู่ฝั่งโน้นต้องเดินเป็นกิโลเมตร

บางคนก็อยู่ในโซนนี้นะครับ

ซึ่งรอบนี้ผมไม่ได้จองเองนะ

ผมมาในงานฮาลาลฟอรัมที่เราไปถ่ายมา

เขาก็จองโรงแรมตรงนี้ให้

ถ้าจองเองคงไม่จองนะ

อินชาอัลลอฮฺ ถ้ามีเงินผมอาจจะจองใกล้ก็ได้

แต่ว่ามันแพงนะคืนหนึ่งเป็นหมื่น

คืนละ 20,000 คืนละ 30,000

มีหมดเลยตรงนี้

ยิ่งถ้าเป็นโซนหอนาฬิกา

โซนนี้โรงแรมตรงนี้เนี่ย

อันนี้คือผมว่าบางโรงแรมอาจจะมีหลัก 100,000 ต่อคืน

อาจจะมีนะ

มันแล้วแต่ช่วงด้วยนะครับ

ซึ่งช่วงที่เราอยู่เนี่ยใกล้ที่จะเข้าเดือนรอมฎอน

ก็คือเดือนถือศีลอด เดือนแบบพีกสุดนะครับ

แต่ยังไม่รวมช่วงฮัจญ์อะนะ

ช่วงฮัจญ์ที่เขามาหลายๆ คนยังไม่รวม

ถ้าสังเกต ไม่ใช่แค่โรงแรมนะครับ

ถ้าในหอนาฬิกาเนี่ยทั้งหมดนี้

ก็คือมีมัสยิดบางส่วนแล้วก็มีห้าง

ห้างสรรพสินค้าเลย

ถ้าเราเดินไปเนี่ยพวกฟาสต์ฟู้ด

แบรนด์ดังๆ พวกแบรนด์น้ำหอม

แบรนด์ที่อยู่ในห้างต่างๆ อะ

เครื่องสำอางมีหมดนะครับที่อยู่ในเขตมัสยิด

อัสลามมุอะลัยกุม

ที่อยู่ในเขตมัสยิดนะครับ

ก็จะเป็นอะไรที่แบบว่า

เออก็แปลกเหมือนกันในเขตมัสยิด

ซึ่งถ้าเราละหมาดในเขตห้างที่เราเห็น

เนี่ยห้าง หอนาฬิกาเนี่ยก็คือได้บุญมหาศาลเหมือนกัน

เนี่ยคนที่เดินผ่านไปผ่านมานี่ก็จะเป็น

คนจากทั่วทุกมุมโลกนะครับ

จะเป็นคนอาหรับ คนแอฟริกา คนเอเชีย

อันนี้แล้วแต่เลย

แล้วแต่ใครจะไปที่ไหน

คนไทย คนมาเลเซีย

เราอาจจะเดินชนไหล่กันได้เลย

อันนี้หนึ่งในสิ่งที่เราจะสังเกตได้นะ

หอนาฬิกาเนี่ย

ก็คือหอนาฬิกาที่อยู่หน้ากะอ์บะฮ์บ้านสีดำๆ ใช่ไหม

พอเวลาเราอยู่นอกเมืองมักกะฮ์เนี่ย

เราก็จะเห็นว่ามันสูงใช่ไหม

คนเวลาจะละหมาดอะ

เขาก็จะหันหน้าถูก

มันจะเป็นสิ่งที่บ่งชี้ถึงทิศการละหมาดด้วย

เพราะว่าที่มุสลิมเขาละหมาดทั่วโลก

เขาละหมาดหันหน้าไปที่บ้านสีดำๆ ใช่ไหม

แต่ว่าบางทีอยู่ในเมืองมักกะฮ์เนี่ยเขาอาจจะมองไม่เห็นนะครับ

ก็เลยจะดูอันนี้เป็นสัญลักษณ์

แล้วก็ร้านอย่างนี้นะครับผมแชร์เร็วๆ เลยละกัน

ร้านอย่างนี้คือร้านแบบ

ร้านขายเอาใจตำรวจนะครับ

รวดเร็วอะ

ถ้าตำรวจมาเขาจะหอบหนีแล้วก็วิ่งเลย

เนี่ย ขายทองปลอม

ขายผ้าปูละหมาดอะไรก็แล้วแต่ที่เขาจะขายอะ

ถ้ามีตำรวจมาปุ๊บเขาก็จะหอบแล้วก็วิ่งหนีเลย

อันนี้จะเป็นสไตล์ของคนที่มาค้าขายที่นี่

เป็นวัฒนธรรมเขาอะ

เสื้อโต๊ป เสื้อใส่ละหมาดนะครับมีหมดเลย

คือบางทีคนบ้านเราพอเวลามาที่มักกะฮ์หรือมาดีนะฮ์

เขาก็จะซื้อของแบบในห้างด้วย

ของแบบนี้ด้วยไปฝากอะ

เป็นแบบน้ำใจเล็กๆ น้อยๆ อะ

ไม่ใช่ว่าของไม่ดีนะครับ

แค่เขาไม่ได้มีร้านขายแบบต้องเช่าร้านอะนึกออกไหม

แค่มาขายอย่างนี้ก็มีลูกค้าเหมือนกัน

บางทีลูกค้าอาจจะเยอะกว่าร้านแบบนี้ด้วยซ้ำ

ผมเคยมาถ่ายแล้วแหละประมาณ 3 ปีที่แล้ว

แต่ว่าจำไม่ได้ว่าถ่ายอย่างนี้หรือเปล่า

จำไม่ได้ลืมละ

เนี่ยทางซ้ายเมื่อกี้ขายทองปลอม

ทางขวาขายทองจริง

นี่คือร้านทองที่อยู่ใกล้กับฮะรอมมากๆ นะครับ

อัสลามมุอะลัยกุม

สบายดีไหมครับ

อัลฮัมดุลิลลาฮฺ

สบายดีไหมครับ อัสลามมุอะลัยกุม

คุณมาจากไหนครับ

ผมมาจากประเทศไทยครับ

ประเทศไทย

อันนี้

อันนี้คือทอง

ทองแท้ครับ

ดูดิ เป็นกำไลทองของแท้นะครับ

เจ๋งดี

อันนี้ลองถามดูราคาเท่าไหร่ดา

ว้าว นี่คือทองนะครับ

อะไรนะ

ให้ดีนซื้อให้ด้วย

นี่ดูเอาไปชั่งอย่างนี้นะครับ

10 กรัม

ราคาเท่าไหร่ครับ

นี้นี่ที่เราเห็นสร้อยหลายๆ เส้นนี้นะครับราคาเท่าไหร่

อันนี้ 36,500 นะครับ

ประมาณ 350,000 บาท

เป็นไงล่ะ

ที่ดาใส่เนี่ย 350,000 นะครับ

ของจริง

ประเทศไทย

ประเทศไทย

อัสลามมุอะลัยกุม

มาชาอัลลอฮฺ

ขออัลลอฮฺประทานความจำเริญแก่คุณครับ

ขออัลลอฮฺตอบแทนความดีแก่คุณครับ

มาชาอัลลอฮฺ

เห็นไหมทองมันแพงอะช่วงนี้

แบบกำไลนิดเดียวอะ 300,000

ดาแค่สงสัยว่ามันจริงหรือเปล่าแต่จริงแหละ

จริงอยู่แล้ว ไม่ต้องสงสัย

เนี่ยโซนนี้แท็กซี่มีนะครับ

แต่ผมก็ยังงงว่าแท็กซี่จะไปยังไง

คนเดินกันขนาดนี้

เดี๋ยวอีกไม่กี่วันน่ะผมจองโรงแรมอยู่ตรงนี้

ข้างหน้านี้อีกประมาณ 2 กิโลเมตรอะ

เกือบ 2 กิโลเมตรอะ

อย่างที่ผมบอกอะ

ถ้าผมจองโรงแรมเอง ผมจองไม่แพงอะ

คือเขาเปิดห้องให้เราประมาณ 3 คืนเอง

แต่ว่าด้านหน้านู้นอะผมจองเอง

ผมจะอยู่ต่ออีกสัก 2-3 วัน

เนี่ยถ้ามาโซนนี้นะครับมันก็จะมีของจิปาถะขาย

จิปาถะนี่หมายความว่า

เขาก็จะขายพวกกระเป๋า

แต่ว่าหลักๆ น่ะเขาจะขายอุปกรณ์ในการละหมาด

อัสลามมุอะลัยกุม

เนี่ยหลักๆ เขาก็จะขาย

นี่คืออะไรอะ

หินอะไรอะ

หินที่เขาทา

หินอะไรอะ

ผมไม่รู้ว่าหินอะไรนะครับ

ใครรู้ช่วยคอมเมนต์หน่อย

นี่เคยเห็นไหม

ไม่รู้ว่าคืออะไรนะครับ / ใส่ในนี้

อันนี้คือเฮนนาที่เขาเอาไว้ทาตา

ให้ขอบตาดำใช่ไหม

สุรมะฮ์ไหมเขาเรียก

น่าจะใช่สุรมะฮ์

ภาษาไทยเขาเรียกว่าอะไร / ไม่แน่ใจเหมือนกัน

แล้วก็แน่นอนเขาจะมีลูกตัสบีห์นะครับ

เอาไว้รำลึกถึงพระเจ้า

แล้วก็มีมิสวากที่เอาไว้แปรงฟันนะ

ดู เนี่ยมิสวากแบบนี้

เนี่ยเอาไว้แปรงฟัน

เขาขายกันถูกๆ นะครับ

มันเป็นสมุนไพรที่ดีมากๆ นะครับต่อฟัน

อันนี้คือสิ่งที่ท่านศาสดาใช้มาเป็นพันปีแล้ว

ทุกวันนี้คนก็ยังใช้กันอยู่

แล้วก็มีอัลกุรอาน มีหมวกเอาไว้ละหมาด

แล้วก็แน่นอนมีซัจญาดะฮ์ มีพวกผ้าละหมาดต่างๆ

พูดมาเลย์ได้นะ

เนี่ยพูดมาเลย์ได้หมดเลย

เพราะคนมาเลย์ คนอินโดฯ มาเยอะ

ก็โอเค

เขียนชื่อได้ด้วย

โอเคๆ

ของขายก็จะประมาณนี้

ผมต้องรีบถ่ายนะเพราะว่าแบตกล้องผมจะหมดละ

เหลือ 6%

เผื่อใครที่อยากรู้ว่าจริงๆ แล้ววิถีของมุสลิม

ในเมืองมักกะฮ์เป็นยังไงก็ประมาณนี้นะครับ

ผมอาจจะไม่ได้ถ่ายหมดนะครับแบตผมจะหมดละ

ถ้ายิ่งช่วงแบบพีกจริงๆ นะขายราคาเท่าไหร่

คนก็ซื้ออะ คนมันเยอะอะ

ข้าวผัด น้ำแบบน้ำธรรมดาๆ เนี่ยอัปราคากันบางช่วงนะ

ซึ่งผมไม่ได้มองว่ามันเป็นสิ่งที่ดีนะครับ

กับอัปราคาตอนที่คนเขาต้องการ

แต่ว่าขายอะไรก็ขายได้ที่นี่ มาชาอัลลอฮฺ

มาแล้วนี่เขาจะปูพลาสติก

อันนี้ก็เป็นข้าวบริยานีอะ

ข้าวหมกอาหรับอะ แล้วก็แกงแพะ

ให้ทายที่นี่อันนี้คือราคาเท่าไหร่

นี่คือราคา 35 ริยาลนะครับ

ก็คือประมาณ 300 กว่าบาท

เนี่ยคืออาหารที่นี่ค่อนข้างราคาสูงนะครับ

ตอนนี้เราพยายามเข้ามาในห้าง

ข้างๆ มันจะมีห้างอะนะ

ขึ้นมามันก็จะมีร้านอาหารเยอะแยะสามารถหาได้

เป็นไง / อร่อย

อร่อย คืออร่อยยังไง

อร่อยมากไหม

ดีไหม / ขนาดง่วงยังอร่อยเลย

ขนาดง่วงยังอร่อย นี่ดาง่วงนะครับ

คือเพิ่งมาเมื่อวาน

ยังเจ็ตแล็กอยู่นะครับ

ตอนนี้เวลา 21:00 น. ไหม

ตอนนี้ 21:00 น. ที่บ้านเราก็คือ 01:00 น.

ก็เลยอาจจะหน้าจะง่วงๆ นิดหนึ่ง

ปกตินอนไว

ดาอยู่กับลูกนอนไว

รอบนี้ลูกอยู่กับแม่ยายนะครับ ฝากๆ

เดี๋ยวเรากินข้าวกันก่อน

แล้วก็เจอกันพรุ่งนี้ว่าจะเป็นยังไงบ้าง

พรุ่งนี้ผมขึ้นพูดตื่นเต้นมาก

แต่ว่าจะบอกว่าเนี่ยคือจุดศูนย์กลางของโลกอิสลามนะครับ

มักกะฮ์ อัลมุกัรรอมะฮ์

มักกะฮ์

โห กินแพะขนาดนี้เลย

โอเค จัดไป ไป

ตอนนี้นะครับวันใหม่แล้วนะครับ

ผมอยู่หน้าเวทีละ

ผมกำลังจะต้องขึ้นเวทีหลังจากนี้นะครับ

นี่น่าจะเป็นหนึ่งในนักการเมืองของประเทศบอสเนีย

ที่มาพูดเกี่ยวกับฮาลาลของประเทศเขานะครับ

ตื่นเต้นมากๆ เป็นเวทีนานาชาติครั้งแรกในชีวิตเลย

แล้วก็ถ้ามีงานหลังจากนี้อีกอะไม่รับละ

พูดเล่นๆ

โคตรตื่นเต้นเลย

เมื่อวานผมได้พบกับ

นักธุรกิจหลายคน

นักธุรกิจ

จากทั่วโลก

พวกเขาต้องการซื้อ

หุ้นบางส่วน

พวกเขาอาจจะถามราคาที่อาจจะ

สูงกว่าคนอื่น แต่

พวกเขาต้องการช่วยเหลือ

ชาวจีนในประเทศจีน

อะไรทำนองนั้น

ดังนั้นชุมชนของพวกเขา

จึงเติบโตอย่างรวดเร็วมากในเรื่องฮาลาล

ผมคิดว่ามันก็เหมือนกัน

ถ้าคุณต้องการสร้างฮาลาล

ฮาลาลที่พึ่งพาตัวเองได้

เศรษฐกิจฮาลาล และ

ทุกคน

ช่วยเหลือซึ่งกันและกัน

จากปากีสถานช่วยเหลือ

ในหลายๆ

หลายๆ ที่

เศรษฐกิจฮาลาล

จะแข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ

และแข็งแกร่งขึ้น

ในทุกๆ วัน

สำหรับผมตามความเชื่อของผม

ผมคิดว่าถ้าเราทำให้มันฮาลาล

อัลลอฮฺจะทรงช่วยเหลือเรา

ดังนั้น

เจตนาคือสิ่งที่ดีที่สุด

ผมหมายถึงสิ่งที่สำคัญที่สุด

ในธุรกิจ

คือเจตนาในการทำอิบาดะฮ์

ในทุกสิ่งทุกอย่าง

ในมุมมองของมุสลิม

มันไม่ได้หมายความว่าคุณช่วย

แค่มุสลิม ผมหมายถึง

หมายถึงคนอื่นๆ

คุณก็ต้องช่วยด้วย

อย่างเช่นตัวผมเอง

เวลาผมทำ

คอนเทนต์

แน่นอนว่าผมไปหา

ชุมชนมุสลิม

และคนอื่นๆ ด้วย

แต่ในฐานะฮาลาล

เราต้องช่วยเหลือ

ช่วยเหลือซึ่งกันและกันด้วย

เพื่อทำให้

เศรษฐกิจฮาลาลของเราเติบโต

แข็งแกร่งขึ้น

ตอนนี้นะครับผมออกมาจากงานแล้วนะครับ

จะบอกว่าเมื่อกี้ตื่นเต้นมากๆ แล้วก็

อัลฮัมดุลิลลาฮฺ ที่มันเปิดกว้างมากๆ อะ

พอเราได้ขึ้นไปพูดแล้วก็เป็นตัวแทนประเทศที่

ตอนนี้นะครับผมออกมาจากงานแล้วนะครับ

จะบอกว่าเมื่อกี้ตื่นเต้นมากๆ แล้วก็

อัลฮัมดุลิลลาฮฺ ที่มันเปิดกว้างมากๆ อะ

พอเราได้ขึ้นไปพูดแล้วก็เป็นตัวแทนประเทศที่

ไม่ได้เป็นประเทศมุสลิมอะ

เป็นประเทศมุสลิมส่วนน้อยอะ

ไม่ได้อยู่ในกลุ่มโอไอซี

ผมไปบอกบนเวทีนะ

ผมบอกว่าสินค้าฮาลาลที่ได้รับตราฮาลาลจริงๆ อะ

ที่แบบว่าได้รับการรับรองฮาลาลในประเทศไทย

ซึ่งเป็นประเทศที่ไม่ใช่ประเทศมุสลิมอะ

มากกว่า 200,000 SKU อะ

ผมบอกบนเวที

มากกว่า 200,000 สินค้า

ร้านหรือว่าธุรกิจฮาลาลในประเทศไทยอะ

ผมก็เพิ่งรู้ไปรีเสิร์ชมาก่อนที่จะขึ้นเวที

แล้วก็พี่มารุตที่เป็นประธานทีเอ็มทีเอ

เขาก็บอกมา

ผมก็แบบว่าโอ้โห

พอผมบอกอะเขาว้าวกันนะ

เพราะว่าประเทศที่เขามาด้วยอะ

อย่างคนข้างๆ ผมจะเป็นตุรกี เป็นอียิปต์

แล้วก็เป็นปากีสถานใช่ไหม

เขาก็เป็นประเทศมุสลิมไง

แต่ตอนนี้ผมออกมาจากงานแล้ว

วันนี้เดี๋ยวผมจะพามาดู

นี่เป็นมะฏอัม มะอ์กูลาต มาเลเซีย

นี่ก็คือ มะฏอัม หมายถึงร้านอาหาร

มะกูลาต ก็คืออาหาร

มาเลเซีย ก็คือมาเลเซีย

มากินอาหารมาเลย์กัน

แต่ว่าได้ยินว่าเชฟเป็นคนไทยผมก็ไม่รู้เหมือนกัน

พามาดู

เนี่ยพอเราเข้ามาในร้านเนี่ย

เนี่ยถ้าเราสังเกตนะครับ

คนที่เป็นแคชเชียร์เนี่ยเขาจะหน้าคนบ้านเราอะ

อัสลามมุอะลัยกุม

เนี่ยพูดได้เลย

สวัสดีครับ

สวัสดีครับเร็ว

สวัสดีครับ

สวัสดีครับ

เป็นลูกของคนที่นี่

หมายถึงว่าคนไทยมาอยู่ที่นี่

ชื่ออะไรครับ

เดี๋ยวคนเห็นในยูทูบไม่หล่อนะ

เกิดแล้วโตที่นี่ถูกไหมครับ

กี่ขวบแล้วครับ

7 ขวบครับ / 7 ขวบ

แล้วเกิดและโตที่นี่

แล้วก็เรียนที่นี่ใช่ไหมพี่

เรียนที่นี่ด้วย

เป็นญี่ปุ่นคนแรกที่เกิดในมักกะฮ์

เป็นญี่ปุ่นคนแรกที่เกิดในมักกะฮ์

หมายถึงว่าแม่เขาเนี่ยเป็นลูกครึ่งญี่ปุ่นนะ

แล้วก็พ่อเขาเป็นคนกรุงเทพฯ

แต่ว่าแม่เขาก็สัญชาติไทยนะ

ใช่ไหมครับ

2 สัญชาติ

แล้วพูดญี่ปุ่นได้ไหม

ไม่ได้ พูดไทยได้

แล้วพูดอาหรับได้ไหม

ไหนลองพูดหน่อย

อ่า

ท่องจำอัลกุรอานได้ไหม

ท่องจำอัลกุรอานได้กี่ญุซ กี่ญุซ

10

10 ญุซ

พี่อัชร็อฟนะครับ คนนี้เป็นเจ้ามือของงาน

เขาพามาเลี้ยงข้าว

แต่เอาจริงๆ ออกคลิปเราหลายคลิปแล้วนะ

วันก่อนอะนะพี่นะ

มาผมลองกิน อันนี้คือเมนูอะไรครับพี่

ปลานึ่งมะนาวใช่ไหม

มีสะเต๊ะ

สะเต๊ะอะนะ

บิสมิลลาฮฺ 3 2 1

เคยดูคลิปพี่ไหม

เคยดูไหม

จริงไหมเนี่ย

ดูปลานึ่งมะนาว

3 2 1 บิสมิลลาฮฺ

อร่อยไหม

เอ้ย เหมือนที่บ้านเลยนะ

รสชาติไทย / รสชาติไทยเลยอะ

ผมเคยมากินร้านนี้เมื่อประมาณ 3 ปีที่แล้วนะ

อันนี้รสชาติดีขึ้นนะ

นี่คือต้มยำนะครับ

ต้มยำที่อยู่ในมักกะฮ์จะเหมือนบ้านเราหรือเปล่า

เฮ้ย ต้มยำก็ต้มยำไทยเลยอะพี่

เดี๋ยวผมกินให้ดู

ได้เลยครับ กินเลยครับ / บิสมิลลาฮฺ

อร่อยไหมครับ

เดี๋ยวจะแย่งขนมอังเคิลเลยลูก

รู้จักไหม

รู้จักไหมอยู่นี่ รู้จักไหม / รู้จัก

มานี่อะ

สแน็คแจ๊ค รสหอยเชลล์ภูเขาไฟสไปซี ซองสีน้ำเงิน

เฮ้ย รู้จักได้ไงอะ

อยู่นี่ไม่ใช่เหรอ

ไหนลองแกะกินให้ดูหน่อย

ชอบรสไหน

เคยกินไหมสแน็คแจ๊คเอาจริงอยู่นี่

เคยกินไหม / ไม่เคยกิน

กินแต่อันนี้แต่ว่าไม่เคยกินอันนี้เลยครับ

ลองกินหน่อยครับ อร่อยไหมครับ

ลองกินหน่อย

เฮ้ย รู้จักได้ไงเนี่ย

อร่อยไหมลูก

คือเด็กอาหรับนะโตที่นี่

เฮ้ย แฟนคลับสแน็คแจ๊คอยู่มักกะฮ์เฮ้ย

สแน็คแจ๊ค รสกุ้งคั่วพริกเกลือ ซองสีส้ม

เฮ้ย รู้ได้ไงเนี่ย ลูก / เซอร์ไพรส์

เนี่ยผมถามแม่เขานะ

เขาโตที่นี่ เรียนที่นี่นะ

แต่ว่าอ๋อน่าจะดูคลิปดูอะไรอย่างนี้นะ

สแน็คแจ๊ค รสดั้งเดิม ซองสีเหลือง

เฮ้ย / สแน็คแจ๊ค รสดั้งเดิม ซองสีเหลือง ด้วย

อันนี้แฟนคลับจริงอะ

ลองกินรสสีแดงได้ไหม ลองกินๆ

รู้จักได้ยังไง

ลองกินดูอร่อยไหม

แอบเห็นในกระเป๋าเอามาเมื่อกี้

อร่อยไหมครับ / อร่อยครับ

ชอบจริงเหรอเนี่ย ชอบจริงๆ เหรอเนี่ย

กินบ่อยมากไหมครับคุณแม่

อันนี้ผมถามคุณแม่เขา

บอกฝากมาจากไทยหลายคนเวลาซื้อมานะ

สแน็คแจ๊ค

ของคนดี

ไม่ใช่ ขนมดีของคนดี

โอเค เอาไปเลยพี่ให้

พี่ให้

ญาซากัลลอฮฺครับ / ครับ

เอาจริงๆ ผมพกมาจะมากินเองนะ

คือน้องเขาแอบเห็นตอนที่เราตั้งของหลังรถอะ

เฮ้ย สแน็คแจ๊ค

จำสโลแกนได้ด้วย

นี่เป็นขนมที่ผมพกติดตัวแล้วก็กินบ่อยมากๆ นะครับ

ช่วงหลังๆ นี่คือโดยเฉพาะรสสีแดงอะ

ผมกินบ่อยมาก

นี่คือสแน็คแจ๊คริงขนมถั่วลันเตาอบกรอบ

ไม่ทอด รูปแบบใหม่

วงแหวนแปลกใหม่

จากสแน็คแบบแท่งที่คุ้นเคย

อร่อย กรอบ มัน เคี้ยวเพลินสุดๆ

มี 2 รสชาติให้เลือกนะครับ

ตั้งแต่รสดั้งเดิมซองสีเหลือง

ตัวนี้นะครับจะอร่อยแบบคลาสสิก

แล้วตัวที่ผมชอบมากๆ นะครับคือซองสีแดงครับ

รสปาปริก้า เผ็ดแซ่บ อร่อยมากๆ

ฉลองๆ พวกเราฉลอง

ฉลองสแน็คแจ๊ค

ขนมดีของคนดี

กองถ่ายเราถ้าหิวขึ้นมาเมื่อไหร่งานหยุดทันที

นี่เลยพี่ขนมสแน็คแจ๊คริง

ขนมถั่วลันเตาอบกรอบ ไม่ทอด

สแน็คแจ๊คริง ขนมถั่วลันเตาอบกรอบ

ไม่ทอด รูปแบบใหม่

วงแหวนแปลกใหม่

จากสแน็คแจ๊คแบบแท่งที่คุ้นเคย

อร่อย กรอบ มัน เคี้ยวเพลินสุดๆ

มี 2 รสชาติให้เลือก

รสดั้งเดิม ซองสีเหลือง อร่อยแบบคลาสสิก

รสปาปริก้า ซองสีแดง เผ็ดแซ่บ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.