Original subtitles

She's so cute.

I'll do my best.

I got it.

Excuse me.

Excuse me. Excuse me. Excuse me.

Excuse me.

Excuse me. Excuse me.

It's close.

It's close?

Ah, but if you have time, can we go together?

Ah, yes.

Is that okay?

Yes.

This is a hotel.

It's a hotel.

Yes. Is that okay?

It's okay.

Then, let's go to Yotaru together. Ah, shall we go?

Yes. But there's a really wonderful room.

Yes. Okay.

Let's go.

Thank you.

This is my room.

It's amazing.

It's beautiful.

It's beautiful, isn't it?

Thank you so much.

Thank you.

I had a hard time.

Let's sit down. Let's sit down.

I'm so glad.

You really saved me. You saved me. Yes.

I'm the only one who keeps searching.

It's impossible.

This room is really big.

It's nice.

But I'm lonely alone.

The two of us are perfect.

It's perfect.

It's really beautiful.

It's really cute.

Why are you so cute?

I found it.

Amazing.

I want to see it.

Sure.

Are you weak?

This is a secret.

Thank you.

It feels good.

Shit, I'm gonna need it.

What are you talking about?

you

Oh, God.

It feels so good!

I want to show you something even more wonderful.

It's amazing.

It's a little cold.

Great! Nice!

Feels good!

Ha ha.

I can't hold it in.

It's cold.

It's cold, isn't it? Let's go home.

Let's go home.

It was really cold.

It was really cold.

But it's okay. If I cry, I'll definitely become Tadaka -kun.

I think it's hard.