Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Ну что, тяпнем за успешное начало
нашего с тобой коммерческого предприятия.
Двух беременных самок добудем, мой перекупщик за них хорошую цену даст.
Не, твой перекуп не нужен.
У меня свой есть, проверенный.
Ну, хорошо.
Тогда дальше работаем так же, пополам, пятьдесят на пятьдесят.
Чего вдруг, Сверчок?
Ружья мои,
снасти мои, место на слонцах я нашел, реализация моя.
Так что семьдесят на тридцать более чем щедро будет.
Мартын, да ты охренел. А если нас егеря повяжут? Ты за меня будешь штрафы
платить, срок мотать. Мы с тобой либо пополам работаем, либо вообще никак.
Ладно.
Первый совместный задел.
Черт с тобой, 60 на 40.
Чего? И не спорь, а то я передумаю.
Хорошо, во сколько стартуем? В 6 утра.
Я в гостишку.
Жрать не будешь, что ли?
Да ты мне весь аппетит испортил.
Адрес какой?
По дороге налево, первый съезд главной трассы. Там метров 300 увидишь, перевал
называется. Бронина мое имя.
Да помню я.
Здесь и корись.
Я пройду следы, гляну.
Беременным лосихам соль нужна.
Они чаще, чем обычно сюда приходят.
Хорошо, только ты недолго. Я бы не хотел с такой махиной один на один
оставаться. Тихо сиди, я скоро.
Роман Николаевич, к вам человек из Москвы. Какой человек?
Рамсин Михаил Михайлович.
А вы, Роман Николаевич, раньше обо мне ничего не слышали, поскольку я общался
только с Мякишевым.
Выйди.
Были другие времена, поэтому общение с вами нам было без надобности.
Но после гибели Мякишева и Коршунова ситуация изменилась.
Не совсем понимаю, при чем тут Мякишев и Коршунов?
А я вам сейчас объясню.
Мякишев управлял нашими потоками и финансовыми делами здесь, в вашем
И вот уже два месяца прибыль не поступает на наши счета, поэтому я
Но вы не волнуйтесь.
Вас ведь никто не вводил в курс дела.
После смерти Мякишева...
Делами занимался Коршунов.
Подождите, я вообще ничего не понимаю.
О чем вы? Какие дела?
Мои дела, это мои дела. И мои деньги, это мои деньги.
Я вас знать не знаю.
И никаких дел я с вами иметь не собираюсь.
Или вы меня за лоха принимаете?
Конечно, нет.
Но вот дела иметь с нами вам все -таки придется.
И платить придется. В противном случае...
вы вообще не будете иметь никаких дел.
Вы мне что, угрожаете?
Что вы, Бог с вами.
Объясняю. Все, что вы по незнанию считали своим, по факту принадлежит нам.
Бред какой -то.
Ну, предположим, то, что вы говорите, правда, и в моих активах, доставшихся
от покойных компаньонов, есть процент ваших денег.
А чем вы можете это доказать?
Ничем. Должны просто верить.
Ну тогда идите лесом, Михаил Михайлович. Ни Мякишева, ни Коршунова
больше нет. А все их активы по документам принадлежат мне.
Это мой бизнес.
И моя земля.
Не смею вас больше задерживать, Михаил Михайлович.
Ну что ж.
Жаль, что мы с вами сразу не нашли.
общий язык.
До встречи, Роман Николаевич. Пойду искать лес.
Напугал ежа.
Так, Витя, проследи, куда поехал и выясни, что за крендель.
Георгий Андреевич, приветствую.
Как обстоят дела в губернии? Как губернатор? Здоров?
Ну, это прекрасно. Слушай, мне нужно, чтобы ты кое -что для меня сделал.
Здравствуйте.
Привет лесному собру. О, здоров.
На кордон? Да.
В тайге хоть снег лежит. А у нас пора жаркое наступает. О, Ронин, привет.
Здорово. Все, мужики, я поехал.
Лосихи беременные, малоподвижны, но сносяк.
Браконьеры этим пользуются. Бьют маток прямо в упор, сволочи. Да, Серег,
беременных вокруг тебя тьма.
Несно, как -то было, Валер.
Прости, Серег, чуть не подумал. Ладно, давай. Если помощь какая нужна, будет
звонить. Хорошо.
Держи, вот, Сереги. Ну да, ничего, сейчас дойка родится, нормально будет.
Никогда им будет ерундой страдать. Здравствуйте.
Здравствуйте. Это метный магазин продуктов?
Да, написано же.
А вы в наши края проездом или гости к кому?
Меня зовут Ивап Андрей Петрович.
Участковый, капитан Самсонов. Иван Доронин, почтальон. Очень приятно. Я
профессиональный фотограф, снимаю животных для журнала «Слива Сибири». Вы
за материалом? Да, вот здесь.
Очень красивые места.
Да, места у нас что надо.
Слушайте, хорошо, что я вас встретил. Мне подскажите, а где я могу найти
местного лесника? Мне понадобится его помощь.
Лесника у нас нет, есть егерь, но вот он только что уехал, к сожалению, на
кордон.
Когда вернется, неизвестно.
Ну что ж, и на этом спасибо.
Хорошего дня.
Всего доброго.
Если что случится, участок туда вниз по улице.
Слушай, ты мне что -то писал по ремонту у Петровича. Помощь нужна? Ну да, я
сейчас как раз к нему еду. Хочешь помочь?
Да, давай, у меня три доставки.
Ага, уже четыре доставки.
Ладно, хорошо, я сейчас быстро все разбросаю и к вам тогда присоединюсь. Ну
давай, будет здорово.
Ждем.
Вот ваше сдача.
Значит, вы с Зоей теперь посменно?
Ага, тяжеловато ей уже на ногах с утра до ночи.
Это да.
Как тебе на новом месте?
Нормально, привыкаю.
Смотри, место непростое, энергетически заряженное.
Ты это о чем?
Ну как о чем? У Зойки все работницы предыдущие отсюда в декрет уходили.
Место -то проходное, мужики табунами ходят.
Теперь вон и Зойка забеременела. Так что ты смотри, это самое, аккуратно.
Степаныч! Ты что, весну почуял?
Я бы, может, и не против забеременеть, только кандидатов нет.
Добрый день.
Добрый. О, я же говорил, вот и первый кандидат.
Степаныч, иди отсюда.
У вас тут неплохой ассортимент, как я погляжу, не ожидал.
А вы думали, медвежий совсем глухомань?
Нет, у нас тут цивилизация. Не хуже, чем в Красноярске.
Прекрасно. Тогда мне кусочек пармезана и палочку сыровяленой колбасы. Прошу
прощения, я смотрю, от самой у вас техника дорогая.
Да, профессиональный.
А я тоже, знаете, когда -то фотографией занимался.
Места призовые занимал на конкурсах. У меня в сарае, знаете, до сих пор
целая фотолаборатория сохранилась.
Степаныч, ты прям на все руки мастер. С вас 1300.
Не мастер, а художник.
Вот я сделаю твой портрет, Татьяна, тогда увидишь.
Спасибо. До свидания.
Так,
ну что, все, я тут закончил.
Давайте, готовьте краску, а то мне домой ехать надо.
Не так, Соня, постоянно ворчит, что я поздно приезжаю.
Началось. А дети пойдут, вообще будешь потерян для общества.
Кто бы говорил, многодетный папаша, ты же не потерян. Так он еще и не женат.
У него еще все впереди.
А, кстати, Вань, ты знаешь, что мы с тобой практически родственники?
Я ведь моему Сашке крестный отец. Да ладно, крестный?
Да.
Мы с Димкой с детства не разлей вода. Вот он и выбрал меня в Кумовья.
Вот Саня фартовый.
То ни одного отца, то сразу два.
Валер, ты не переживай. Если хочешь, мы тебя тоже усыновим. Давай.
Опоздали, папаша. Мальчик вырос.
Слушай, а ты не знаешь, что у Дмитрия за дела с Мякишевым были?
Знаю. Собственно, и до этих дел мы с Дмитрием поссорились.
Ну, а что там за дела?
Мякишев устроил аукцион по продаже государственной земли в районе Черной
А Дмитрий этот аукцион выиграл.
Только потом я уточнил, что изначально эта земля имела назначение
недропользования. Но почему -то перед самым аукционом назначение поменялось на
реверные льда.
Дмитрий выкупил эту землю по заниженной цене.
Понимаете, да?
Договорняк у них был с Мякишевым. Они дорогую государственную землю купили за
копейки.
Вот так и получилось, что мой друг в один момент из хорошего человека
стал мошенником.
Да, афера века.
Оружие опусти, только медленно, и подними руки, иначе стреляю на
А теперь медленно повернись.
А вы, видимо, егерь?
Егерь, егерь. Здравствуйте. А я вас искал. Я личный фотокорреспондент
«Сила Сибири». Фотографирую дикую природу.
Вас, к сожалению, не дождался, поэтому вот решил попытать счастье сам.
Понятно.
Извините.
Примел вас за браконьера.
Это все лтай.
Красиво.
Фотографировал для прошлого выпуска.
Угощайтесь. С вареньем без кедровых шишек. Варил сам. А кто без кедрового
пробовал?
Ну, а наш край чем вас привлек?
Лоси?
Журнал заказал статью об их образе жизни, ореоле обитания.
Вы можете показать им точки, где их лучше поснимать?
Это можно, только у лосих отел сейчас, время не самое спокойное. Да и
активировались как назло.
А я, к сожалению, в тайге не смогу быть с вами все время.
А мне не надо, чтобы вы меня сопровождали.
Я проходил курс выживания в экстремальных условиях.
Мастер спорта по биатлону.
Сумею за себя постоять.
Мне просто точки обозначьте, а дальше я сам.
Говорите, браконьеров много стало?
Да.
Приезжие? Или из местных?
Всяких хватает. И местных тоже.
Есть у нас один.
Рыков Николай. Посадили его на полгода.
Вернулся и снова за старое. Как с гуся вода.
А браконьера поймать с поличным не так просто.
Гоняюсь за этими призраками по всей тайге.
А вы ехать -то когда собираетесь?
Ну, если вам удобно, можем прямо сейчас.
Сейчас?
Ну, можно и сейчас.
Поехали.
Ну вот, здесь основное пересечение лосиных троп.
Сюда они приходят покормиться, остаются на тел.
Я вам сейчас место покажу, где вы их не спугнете.
Ну и обзор будет хороший.
Отлично, так что надо.
Встать! Оружие на землю! Руки вверх! Инспекция лесного хозяйства!
Только трупов мне тут не хватало.
Браконьер?
Похоже, что так.
Надо спускаться вверх, не упасть.
Тут связи нет.
Полицию вызовем.
Идем.
Ну что стоишь -то? Пошли.
Привет, Татьяна. Здравствуйте.
Ну что, Анна Павловна, не узнаешь?
Петрович, господи, да с такими усыщами тебя, конечно, сразу не узнать.
Ведь изменился, богатым будешь.
Твои без слова, да богу в уши.
Ну как вы тут поживаете без меня?
Да хорошо поживаем, не скучаем.
Грабежи, убийства, расследования.
Любовь и любовь. В общем, много со временем. Ну да, я смотрю, много со
Мы тут юмора точно не растеряли.
Ну а как же без него? Без него сейчас не проживешь.
Ну а ты -то как?
Ну а чего я?
Ну вот, вернулся.
Ремонт делаю.
Вот единственное, иногда, Анна Павловна, коленка так вот прям и стреляет.
Матька -то твоя волшебная давно закончилась, Анна Павловна. давно.
Так в чем дело -то?
Поехали? Я хоть час тебе пеклянку выдам.
Ну, если время есть.
Конечно. В чем дело? Я же на машине.
Поехали.
Татьяна, ну я тогда попозже загляну, хорошо? Это как вам угодно будет,
Петрович. Тогда рады.
Что, Анна Павловна, я смотрю, ничего у тебя не изменилось.
Да особо нет.
В этом году моего хозяина уж 22 года как нету, а мне одной.
Сам знаешь. Ну пошли, я тебе чайку целебного заварю, растирку дам. Не
не откажусь.
Какая -то странная у него поза. Вам не кажется?
Как будто молится.
Так и убили его они здесь, судя вон, по следам.
Знаете, я этого человека видел в кафе пару дней назад.
Ну, ни одного товарища. Они ссорились из -за денег.
Опа, а вот это уже мотив.
Ну -ка, расскажите подробнее, второго описать сможете?
Думаю, да.
Так отлично, сейчас следственная группа приедет, и поедем в участок, составим
фоторобот.
Слушайте, а пока ждем.
Вы можете эту машину сфотографировать? Я смотрю, у вас машинка серьезная.
Ну, вообще я людей сфотографировать не люблю.
Ну, если для дела.
Слушай, это по -любому их машина.
Если так пойдет, то мы это дело в два счета раскроем.
Не, Валер, погоди.
Если один другого грохнул, а чего он тогда машину бросил?
Да, заковыка.
Опа, вот это подарок.
Не нравится мне это. Как -то гладко идёт.
Смотри.
Гостиница «Перевал» от 11 .04 до 30 .04.
Так это сегодня последний день?
Ну да.
Погнали?
Да, Анна Павловна, травница -то, конечно, отменная. Я вот сколько раз
такой же сбор заварить, ничего не получается.
Потому что у тебя другой талант.
Как никто умеешь запутанные дела распутывать.
Только Эркюль Пуаро у тебя соперник.
Ну, ты скажешь даже.
Спасибо за сравнение. Но у меня усы, смотри, настоящие, не то что.
Так, я что хотел спросить.
Скажи мне, муж твой, Иван Петрович, с вас своему небесное, в свое время вел
тетради по геологоразведке с подробным описанием местности, минеральным
участков. Это я очень хорошо помню.
Скажи, пожалуйста, у тебя часто у меня сохранились никакие его записи?
Меня очень интересует район Черной Балки.
Конечно, сохранилось.
Я все его записи аккуратно храню.
Если надо, могу посмотреть.
Тебе зачем?
Да так, на досуге хочу поизучать аномалию Черной Балки. Времени много.
Надо же себя на пенсии чем -то занимать.
Значит, Мартынов сегодня не объявлялся? Ни вчера, ни сегодня. Я пробовала
позвонить по номеру, который они указали, но он недоступен.
А номер Мартынов бронировал? Да, но первый заселился в Сверчков, а Мартынов
приехал часа через два.
И ничего подозрительного, необычного вы не заметили у них?
Нет, вроде бы ничего.
Только рюкзаки у них были большие, как у охотников. Охота сейчас запрещена. Ну,
хотя с такими рюкзаками ходят все, кому не лень.
Ну да, это верно, все, кому не лень.
Ну хорошо, спасибо.
Номер вы мой записали. Если Мартынов появится, вы сразу мне звоните.
Да, конечно.
Я поняла. До свидания.
О,
Доронин! Ты решил вокруг себя всех брошенных собрать? С длинным теперь
Идем. Не обращай мне внимания.
Антон, а ты чего в третьем классе -то завис?
Тебе же столько лет, сколько и нам.
Ты что, тупой, что ли? Я не тупой. Просто нужно учебу подтянуть.
Не оправдывай меня. Это же не твоя вина.
Слышь, Дароня, мы теперь в одном классе учимся.
Давай к нам в команду. Мне тебе со слабаками лучше.
Валька, ты и твои токсики нас уже достали. Ты считаешь, что вы такие
сможете нас забулить? В реальном деле в этой шкваре лютый кринж.
Научитесь сначала вайболосками, а потом уж стройте из себя альф. И запомните
одну старую пословицу.
Рофли тот, что рофли последний.
Пошли, Миша.
Чё это было?
Не знаю.
Сашка, где ты так спичь -то учился?
От тебя.
Просто я эти слова не употребляю, потому что папе они не нравятся. И вообще...
Все люди в глубокой древности считали, что каждое слово имеет свою энергию. Вот
ты забегаешь. Это как?
Ну, например, если языку говорить хорошую вещь, то тогда он взлетит, а
плохим, то раздражит, сохнет и умрет.
Круто. Тогда давай тебя, Антоха, называть умным и трудолюбивым. Ну, чтоб
поскорее школьную программу догнал.
А Валька его дразнит тупорями.
Красиво. Да.
Тайга прекрасна в любое время года.
Если, конечно, люди не портят тебя своим присутствием.
Точно.
Спасибо, что согласились меня подвезти.
Не проблема.
Можем ехать?
Да.
Девушки, приходите на фотовыставку.
Билет всего 100 рублей.
Поддержите искусство, и оно ответит вам взаимностью.
Степаныч, твоя что ли выставка?
Да, моя.
А наши фотографии тоже там будут?
Конечно.
Покупайте билеты, всего 100 рублей.
Что -то дорого, Степаныч. Ты вроде как неизвестный фотограф.
Посмотрим, что ты скажешь, когда после моей выставки тебя в журнал фотомоделью
позовут.
Скажешь тоже. А что, так все знаменитые модели начинали. Их на улице
фотографировали, а потом они знамениты с теми становились.
Ладно, давай нам два билета.
И еще пять.
Я родственников позову. Вот это другое дело.
Раз, два.
Возьмите машину, ладно? Я открою верность. Хорошо.
Что ж, старик, не ожидал тебя здесь увидеть. Ты ж только из тюрьмы вышел, 45
-я.
Что, оружие в машине забыли?
Ну, хорошо.
Я мастер спорта по бегу в первичном мире.
Марина. О, Игнат, добрый день.
Вы по делам? Нет, то есть да.
Я к вам по делу.
Я приглашаю вас завтра сходить со мной на выставку фотографа Евгения Чижова в
Медвежьем. Чижова?
А, этого, Степановича. Так я же завтра об этом репортаж сделаю. Так что завтра
увидимся. До встречи.
Черт.
Ну что, сейчас так по личному тебе взяли?
Лет на фильм минимум загремит.
Дурак ты, Рыков.
Спасибо, мужики, что помогли.
Да мне -то за что, это все его.
Что за вторым будешь делать?
Ты же в лицо его видел? Да, Петров, его сосед. Ну и все, возьмем его.
Слушай, никуда не денется, устроим засаду около дома. Ты свидетель.
Только это чуть позже. За Рыковым на ряд часа через три приедет, не раньше. А я
сейчас в аптеку езжу, у меня домозорка читается. А Петров им разболел.
А ты Рыкова одного здесь оставишь? Ну да.
Откуда он будет?
Ведро у него есть, ну ждут, справятся.
Эта камера не сбежит, там замки крепкие. Так, я, если вам не нужен, пожалуй,
пройдусь до гостиницы, подышу. Слишком насыщенный денек получился.
Вас подбросить? Нет, спасибо, я сам.
Ну, пойдемте.
Хозяйка, Анна Павловна, здрасте.
Валера, проходи, дорогой.
Чайку? Да нет, мне ехать надо, Соня себя плохо чувствует. Мне Алена посоветовала
помимо лекарств еще вот эту настойку от живота взять.
Сейчас принесу.
Вот на бумажке схема приема, соблюдайте.
Обязательно. Ну как вы тут в одиночестве?
Не скучаете?
Привыкла. Да и потом недавно Петрович у меня был в гостях.
Ну, старая травма колен тревожит.
Да и так, по делу интересовался.
По какому?
Спрашивал про записи моего мужа.
По геологоразведке в Черной Балте он хочет на пенсии аномалию изучать.
Ну, я сильно не вникала.
Ладно. Вот денежка.
Побегу я.
Спасибо. Ага. Тонечке привет и пожелания скорейшего выздоровления. Обязательно.
Спасибо. До свидания.
Счастливо.
Тоня, это я.
Ты как?
Нормально. Тошнит немного.
Ты давление мерила? Отец заходил?
Мерила. Высокая.
Папа приходил ненадолго. У него служба вечерняя.
На -ка, выпей. Это баба Нюра передала.
Горькая. Ничего.
Зато действенная.
Но как -то уже лучше.
Совсем хорошо.
Ты же рядом.
Соня, тут такое дело.
Ну, в общем, отъехать ненадолго надо.
Мне нужно задержанного районно передать. Я мигом туда и обратно. За час
управлюсь.
Обещаешь? Обещаю.
Тогда иди.
Работа прежде всего.
Ты у меня умница. Я мигом.
Что за чертовщина?
Ну, что узнал?
Да немного.
Мутный тип.
Служил в ФСБ. Был уволен за привыкание должностных полномочий. Сейчас ни денег
числится, ни женат детей нет. А вот что самое интересное, каждый месяц на его
банковский счет падает кругленькая сумма. С того самого и по корынке.
Ну, хоть какая -то польза от банковских крыльев.
Больше ничего интересного не рассказали?
Нет.
Кто такой Козлитки узнал?
Сергей Ильич Козлитки, 62 года.
Прописан в подвесковном Нестерова.
А состоит на уцвете у нарколога. Поэтому, я думаю, он даже не в курсе,
него есть ИП.
Понятно.
Надо как -то этого Рамсина прищучить. 50 процентов.
Похренел.
Угрохнуть. С ума сошел?
Нет. Можно понять, кто над ним стоит и с ним договариваться.
Ну что сидишь? Иди уже, дай поесть нормально.
Приятного аппетита.
Да ёлкин ты пень, а!
Что ж в этом году трупов -то, как купальня -то весной.
Алло, Валер.
У меня тут для тебя сюрприз.
И, к сожалению, неприятный.
Спасибо вам, односельчане.
что проявили интерес к моему творчеству и пришли на мою первую персональную
фотовыставку «Мысли кадрея». Эта выставка – мое художественное
видение каждого из вас, видение мира через призму, так сказать, авангардного
искусства. Прошу вас приобщиться к прекрасному.
Как выставка называется?
Мысли и кардия?
Господи, звучит, как сердечная болячка.
Мысли... Кадрия. Мысли, как кадры. Ну, по этой тетере. Это же аллегория.
Какие у Степановича могут быть мысли? Рыбалка, баня, огород.
Офигеть. Ну, как вам, девушки, ваш внутренний мир?
Так сказать, выворот в окна изнанку.
Это мы тебя сейчас наизнанку вывернем. А ну, снимай эту бредятину сейчас же.
Какую бредятину?
Это искусство.
Переосмысление обыденного.
Я вот сейчас тебя разок по бестолковке твоей припечатаю. Может, тогда кадры
у тебя на место встанут. Потом ты не доделаешь.
Нина, Нина!
Хорошо было бы новую выставку провести.
Ретро.
Ну что, версия провалилась.
Ну, как провалилась?
Сверчкова мог убить все тот же... Мартынов. А Мартынова тогда кто убил?
Мартынова... Может, был кто -то третий, про кого мы еще не знаем?
Навряд ли.
Если бы был третий, про него бы явно кто -то сказал.
А так ни администратор гостиницы, ни работник кафе, ни про какого третьего не
говорили. О!
Вся компания в сборе.
Ну, рассказывайте, что у вас тут произошло. Агапова, у тебя что, чуйка на
криминал? Агапова.
Да.
Похоже, у нас конструктуальное искусство. А это, как у Степановича на
Авангардизм. Ты хочешь сказать, их Степанович убил?
Самсонов, я сказала только то, что сказала.
Трупы у тебя сидят в одинаковых позах. Возможно, это вообще связано с каким
-нибудь ритуалом.
Подождите.
А Маринка -то права.
Мне кажется, мы с вами все это время ходили не по той дорожке и не видели
очевидного. Это серийные и ритуальные убийства.
Возможно, кто -то убивает браконьеров.
Такое же случалось раньше?
Ну, было, конечно, и не раз. Но только без вот этих вот.
Концептуальных точек.
Отстреливали, да и все.
Значит, убийца художественная.
Творческое мышление.
Ну и, очевидно, он душевнобольной.
Валер, знаешь, что я вспомнил?
Я когда Дымова подвозил, он убирал фотоаппарат в кофр и достал пару
перчатки это были не простые.
Это были перчатки для спортивной стрельбы. Он их, конечно, сразу в карман
спрятал, но я успел обратить внимание.
Зачем фотографу такие перчатки?
Нет, погодите.
Ты что, думаешь, убит наш фотограф?
Да, ребят, он приличный человек, Тихоня. Я уверен, он и оружие -то в руках не
держал. Валера, елкины перепелки, знаешь, что мне твой Тихоня рассказывал?
Он биатлоном занимался.
Между прочим, мастер спорта, так пострелять он точно хорошо умеет.
И, кстати, вот вам объяснение перчаток. Ну да, сейчас -то он не на тренировке,
весна на улице, лыж.
И ружья у него с собой нет. Тогда для чего ему такие перчатки? В обычной жизни
они абсолютно неудобны.
Так, Маринка, ну -ка давай пробьем твоего коллегу.
Сибирь.
Угу.
Вон, список сотрудников. Д.
Ну, никакого Дымова и близко нет.
Подождите, что это значит?
А знаешь, что это значит?
Дымов знает в лицо Хитрова. А мы теперь знаем, кто следующая жертва.
Черт, погнали!
Вернись в машину и не высовывайся, пока не скажу, когда можно.
Валера, я взрослая девочка, сама за тебя отвечаю. Выполняй лучше свою работу. Да
что в тебе.
Ладно, только на рожон не лезь.
Вперед и останься снаружи. И ее тоже проконтролируй.
Готов?
Дорогие подписчики, я веду прямой репортаж с места задержания опасного
преступника. Бесстрашный участковый Валерий Самсонов и бывший командир СОБРа
Иван Доронин осуществляют захват.
Брось кочергу!
Или я стреляю на поражение!
Дымов Андрей Петрович, о какой причине вы убили троих людей?
Отмолчаться не получится.
Это только усугубит вашу ситуацию.
Нет, капитан.
Как и предыдущие ваши коллеги, вы некомпетентны.
Я убил гораздо больше.
Люди не должны отквернять природу своим присутствием. И вообще жить на этой
планете. Вы говорите о всех людях?
Конечно.
Одни разрушают этот мир движимой алчностью.
Другие пытаются их обуздать.
Утверждают, что они закон.
Рассуждая о порядке.
А закон как дышла.
Где повернул, там и вышла.
Никакого порядка.
Люди слабые и глупые.
Они не божьи твари, а щадят сатаны.
У них есть разум, направленный во зло.
Я лишь карающий меч.
Десница вселенной, если хотите.
Понятно. Ну вот что.
Летница вселенной.
За все совершенные вами убийства вам грозит пожизненное заключение.
И в камере вы уж точно познаете бесконечное личное.
Это я вам обещаю.
Морозчик так и не заговорил?
Нет. После того, что случилось с мягким швом, все еще молчит.
Не мудрено такое потрясение.
Ну ничего, заговорит.
Дети быстро восстанавливаются. Все хорошо будет.
Да, все будет хорошо.
Значит, Иван решил свой дом построить.
Да.
В доме бывшего мужа слишком много напоминает о прошлом. Сами понимаете.
Понимаю. Вот это правильно, сынок.
Настоящий мужик должен построить свой дом.
Сыновья у тебя уже есть.
И думаю, будут еще.
А, Иван?
Да я -то не против, надо у Алены спросить.
Я думаю, она согласится.
Так, о чем речь? С чем я должна согласиться?
А с тем, Алена, что наша семья была еще более многодетной.
Ну, мысль неплохая.
Я подумаю.
Иван, а на что вы думаете содержать такую ораву?
Мам, я думаю, Ваня решит все вопросы. Давайте садиться за стол, есть хочется.
Маруся, мальчишки к столу. Налито у нас давно.
Позвольте мне на правах старшего по званию поднять этот тост за
нашу большую дружную семью.
Ну, чего они там застряли?
Да, не нравлюсь я твоей маме.
Не обращай внимания. Просто к ней нужен определенный подход.
Какой? Скажи, я все сделал.
Ну, пригласи нас с ней, к примеру, в театр. Она очень любит твой второй
Я ненавижу оперу. Но ради наведения постов с будущей тещей и ради тебя я
сам спою, если право.
Мать. Миш, Таш, ну, сколько можно было звать?
Пойдемте, все готово.
Да, слушаю.
Да, это я.
Кто это? Откуда вы знаете Лену?
Повторите еще раз.
Алло.
Алло.
Вань, все в порядке?
Да, все хорошо.
Ну что, поехали домой, наверное.
Поехали.
Саша наследник большой суммы, правильно?
Именно так.
Что, гектар?
Мощно. Смотрите в новых сериях.
Там, где очень большие деньги, очень большие проблемы.
Вот это себе!
Хотел попросить немного отважиться.
Значит, есть опасность, что на эту землю еще кто -то виды имеет.
Ходи, оглядывайся.
Ронин. Новый сезон. Завтра в 18 .00 на ТВ3.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.