Original subtitles

我说过你不是什么灰姑娘的话

这可是我的肺腑之言

比起灰姑娘 战士这个称呼更适合你

是个但凡自己想去的地方 都能去的勇士

看样子 小时候你已明白

自己比预想得还要帅气强大

文车敏

你怎么能到最后一刻还要这样

为什么自作主张告诉我很强大帅气

我怎么就变成这样呢

烦死了 我受够了

凭什么我要因为你 过这种日子

妈妈 不要走

我会听你的话

妈妈

曾经的我是从不被人重视的孩子

当时 我以为自己不会像别人那样被人疼爱

自此 我的存在感变得越来越渺小

请节哀

老公

老公

怎么办

怎么办

我是如此地渺小 我觉得自己都不能哭泣

所以不能和她们一起抱头痛哭

可能是你眼中有刺 你才会一直讨厌自己

那是其次

我帮你拔掉了

其实 我是厌恶自己

才不能跟你说一句 我喜欢你

其实 这一切都是我不够自爱

才会觉得痛苦

我想长大以后 当一个无所不能的

无敌的骑白马的灰姑娘

到头来 陪伴自己终生的骑白马的王子

其实是自己而已

就是那个无论我是个怎样的人

都要懂得自爱 勇敢活下去的自己

咦

喂

在琳姐 出事了

原来清潭天堂

并不是放假 而是倒闭了

准确来说

代表的父亲要辞退代表以及我们 要重新开张呢

什么 那代表呢

像纺织娘那样玩耍 迎接寒冬呗

他被他爸爸狠狠教训 婚事也泡汤了

彻底完蛋了

那以后怎么办

关我们什么事

现在我们都自顾不暇了

在琳姐 以后再联系 好吧

好

文车敏 这又是怎么了

道弘 你是个好人

那你为什么...

我喜欢的另有其人 所以不能跟你走

你跟那个人终究是不可能在一起的

我是顺应心之所向

对不起

我并不是让你马上喜欢我的意思

就是跟我共事 在事业上取得成功吧

我会帮你的

你帮我的足够多了

你打算一个人怎么做

无论发生什么事 我都想相信自己

我想跟你并肩同行来着

因为你是把我觉得耻辱的事改变为自豪的女人

如果跟你同行

我想肯定更能让我充满力量

不

你已经拥有足够的力量

无论何时何地

你都可以感到自豪

祝你柏林出行顺遂平安

好了 接下来我要做什么

我想画属于自己的故事

可是我不仅要赚钱 还要继续学习

好吧

我先报名当网漫作家助手吧

那就走起

看似荆棘之路 其实是繁花似锦的路吧

作品集

这段时间用心画的东西

居然都给了白道弘呢

要不找他要回来

算了 那就再画呗

吓我一跳

看什么看

还笑呢

别来烦我

即便没有你 我也能过开挂人生

走开

走开

什么情况

可恶

干吗总跟着我

别缠着我

走开 走开啊

可恶

我今天超忙的

千万不要跟过来

对不起

哥哥

喂 你走路没长眼呢

没看到你撞伤她了吗

喂 你才走路没长眼呢

宝宝 你还好吗

疼死我了

没看到我的宝宝受伤了吗

你干什么

我在为自己撑腰呢

好吧 宝宝

嗯嗯

你不是一个人吗

没错 我是一个人

可是我还有这种武器的无敌单身

帅吧

你的眼睛有问题

慢走哦

你的眼睛有问题

天哪 高会长挺管用嘛

击个掌

可我听说你的主人成天游手好闲

最终被赶出了家门

这会儿会做什么呢

追随你的喜悦吧

给你

追随你的喜悦吧

9900韩元

9900韩元

钱不够

站住

追随你的喜悦吧

不会的

他肯定过着优哉游哉的日子

我还是管好自己 忘记那种家伙吧

反正他对我也不怎么好

也没有多少值得回忆的事

即便在一起的时候

我也丝毫不觉得快乐

文车敏 你真是坏透了

为什么无论做什么事 都会让我不禁想起你呢

那可是我人生中最温暖的记忆

我怎么能忘记呢

难道是讨债的来过了

怎么办

居然来倒闭的公司偷窃

你这遭天谴的家伙

代表 你在这里做什么

是你不分青红皂白打我的 好吧

那你干吗乖乖挨打 大可说不是小偷嘛

因为我确实是坏蛋

为什么这么说

你是觉得自己把公司搞垮了

还是因为你乱来吻我的事

要不关灯吧 好让你多打我几下

才不是 我想做的另有其事

既然你已不是代表 那我说话随意了

我喜欢你

什么

你...你说你喜欢我

现在我可是一无所有

你不是让我拥有更大的财富吗

托你的福 我可以重新审视自己

终于可以喜欢自己了

所以我很感激你

这就是你喜欢我的原因吗

我每天都想被你拥抱

每天都想听到你的心跳声

跟你在一起

我的心会幸福得融化

因为你是个暖男

除了这个 我能为你做的 什么都没有

没有怎么了

我也什么都没有

可是你觉得可以接受这样的我

作为同样的穷人

我们用心 开心地好好过吧

别说了

干吗

是你说过这种心意是只能感受的

可是你为什么感受不到我对你的心意

看来你很喜欢我

虽然我现在一无所有

但有句话一定要说出来

我可以一辈子只爱你一人

因为在我眼里 其他女人都是石头

只有你是我的女神

我是认真的 你不要笑

话说 我们可以在这里继续缠绵下去吗

你来这里 打算干什么的

没事 找到了

什么 找到什么了

那个...你

什么

我本想着重新成为你的梦中情人 骑白马的王子以后

向你表白来着

骑白马的王子算什么

你可是文车敏

真的

不后悔吗

因为我决定如某人说的那样

成为骑白马的勇士

你怎么能这么可爱呢

现在才会说这些

不 从初遇那时候起

到说出这句话为止 花的时间够长的

我爱你 申在琳

我也是

这段时间没吃好吧

你想吃什么 我全给你买 选吧

那我

吃虾

基础款最好吃 什锦比萨

那我吃夏威夷披萨和甜红薯披萨

我来结账

谢谢

多吃点

这家披萨真好吃

真好吃

你们快来

我回来了

妈 那是什么

似乎不是人 太帅了

今天他无处可睡

所以带他回来了

你们好

我是申在琳的男朋友

天哪 天哪 天哪...

原来我家老幺这么有福气

说什么呢

不是说没地方可睡吗

原来是在外面捡个乞丐回来呢

他原来是清潭天堂代表

只不过一夕之间被赶出来而已

原来是破落户

说什么呢

不是 欢迎

看你样子 倒不像是会饿死街头的人

吃饭了吗

吃过了

他说今天睡一晚就走

睡一晚...

好困

我要回屋睡了

你们也是一起回屋睡吧

说什么呢

还是把这个看完再睡吧

你给我们琥珀读故事书吧

咱家里有书吗

她太皮了

给你

终于能换房子睡呢

你能睡得着吗

你说呢

不自在吗

你在我身边 当然不自在了

好吧 那我回屋了 你睡吧

我在想我这样做 可以吗

那你应该做什么

喂

小心被她们看到

她们睡着了

过来

去我家吧

你不是没有家了吗

因为租借人保护法 目前还是我家

那你为什么假装可怜 跟我来这里

因为我想一直跟着你

因为我今天很想你

那你早说啊

去你家吧

算了 算了

又怎么了

我现在回家会出大事的

会解除封印的

就解除封印不行吗

里面有什么

让我看看

等等吧

等我成为更帅气的男人

会给你特级宣传的

还等什么啊

我也有很多事要做呢

快点

解除封印会有什么出来啊

给我看看 给我看看

过来 过来

今天就是为了一整天这样抱着你才来的

你不是说我温暖吗

嗯

那我孵化了啊

好

你当我的鸟宝宝吧

鸟宝宝

喳喳

喂 安静 会被听到的

喳喳喳

喳喳

所谓

第一次带男人回家就同床共枕了

你们还不起来吗

真是没礼貌

果然是我女儿

极端的行为让我很满意

什么啊

起来了

再睡一会儿吧

昨晚不是都没怎么睡嘛

那个 ...那个...

我们一直玩到很晚

是吗

快起来了

怎么了

睡得好吗 喳喳

怎么了 太臭了吗

为什么煮清曲酱汤啊

不是

这是我最喜欢的

看电视剧的时候 财阀对这种东西都感到很神奇

吃不下呢

在亨哥 也吃紫菜卷

永振哥 也吃拉面泡饭呢

以为你吃不了才做的

请慢用

多吃点

烫 烫

我的孩子有按时吃饭吗

出去 出去

我说过你以后不是我儿子了

你知道爸爸我说话算话的吧

我也不需要爸爸了

那你来干什么

你不是说没有爱情吗

但是有呢

我爱你不是吗

爸爸也都是因为爱我才这样做的不是吗

我们是例外

是啊

但是既然我们变便宜了

那我要和我的女人幸福生活很久

混蛋

虽然被净身赶了出来 我就只有一具身体了

但是她有好好收留我

果然长得帅最好

谢谢你 爸爸

爸爸我也只相信颜值而生活到现在

但这都是虚像 是皮囊 皮囊 小子

出去 回去快把房子清空

我走之前 想要做好一件事

所以最后一次来这里

做什么

已经被赶出来了 你就当我是疯了

我把妈妈带来了

臭小子 我都说了不要相信那油嘴滑舌的女人

说什么相不相信 往对自己好的方面享受就行了

你不想和喜欢的人长久幸福得生活在一起吗

你来选择吧

想要过怎样的人生

车敏

老公

什么都别说

爱是要感受的

我真是第一次见到想你这样心里舒坦的无业游民

不要欺负无业游民

你还不知道我以后能当什么呢

还有我现在是在培养我的感觉

是啊 我还真的好奇 你大器晚成能成什么

你以前不是因为花钱许愿被折磨了很久吗

嗯 没错

那你的愿望是实现了吗

你不是有男朋友了嘛

不知道啊

但是我绝对没有许愿让文车敏当我男朋友

他那时可是超级没礼貌的

喂 即便如此 你们代表不是长得很帅吗

嗯

不看也知道腹肌肯定线条明显

我稍微摸了一下

好像是的

正式你所希望的

不过没有钱是致命一击啊

那我养他就行了呗

你这是被诈骗许愿了啊

在我看来 是那个富家女 为了整你开玩笑的

都不清楚平民隐情的狠毒丫头

不是

比起我许的愿望 我得到了更合适我 更好的礼物

我吧 希望是像珍岛狗一样的男人

只能看着我

长得像狗也没关系吗

这个有点...

申在琳

天呐

天呐

只给了她写了愿望的纸

没给她符咒啊

那怎么办

都是她的命呗

你一定要拿走啊

不过这里真的能让愿望实现吗

其实这是我们的营业秘密

秘密

愿望是我的信任 意志 还有世界的伴唱才会实现

一起能做出怎样的歌曲 谁都不知道

走了吗

嗯 爸爸

儿子 你回来吧

你得继承我的事业啊

你爸爸老了

我不会和给我东西又拿走的人共事

而且已经有很多人要给我投资了

我要打造圣水天堂

爸爸暗示你了 回来吧

不要

我只是没有工作而已

了解了之后 我是很有能力的人呢

我的履历怎么就这么的好

所以这次我要用自己的力量

帅气抓住一匹白马并骑上去

你骑上我的背吧

清潭天堂以后都是你的了

不要对爸爸太无情了 车敏

是啊 我也想惬意地追随我的喜悦

所以你得工作

爸爸才能谈情说爱啊

那你准备一份

能让我成为绝对甲方的合同聘请我吧

追随你的喜悦

随便你吧 臭小子

喂

我是李载伊频道的徐元PD

您是申在琳吧

是的 有什么事吗

我看了白道弘导演的分镜

觉得很有意思 他说那是你画的

啊 那个...我没有按照剧本画 是我随便画的

边画剧情就边向别的方向发展了

又不是什么小红帽

我很喜欢你的方式

有个性 很幽默

我正好想要做短动画

要不要一起共事呢

这就是走运吗

这周周五您有时间吗

虽然有行程

但我会尽量配合您的

好 谢谢

好

绝了

事情还可以这样吗

是的

因为这个宇宙惊人的紧密和无穷无尽

您好 天气很好吧

据说在这个宇宙里

为我们准备了绝妙姻缘和奥秘的礼物

喂 喳喳

我想你

我现在就过去

爸爸说凭借一个人的力量是成功不了的话

现在能稍微理解了

如果没有遇见你

这样的我 这样的日子

我都不会遇到的

在孩子面前生孩子

心情真的好奇怪

稍微加油啊 妈妈

但是好疼啊

我为了给妈妈加油 从家里带来的

申光秀 你还笑

你还能笑出来吗 混蛋

哇 你今天真的是丑爆了

滚

滚

拿开 拿开

妈妈 放松 放松

这是琥珀第一次来世间的瞬间不是嘛

这位妈妈 用力

1 2 3

申光秀

祝贺您 是个女儿

因为世道艰辛

说不定会觉得出生在这世上很委屈

即便如此

还是会有像光和盐一样

让你觉得出生在世真好的耀眼并咸咸的瞬间

就开心地坚持下去吧

终于我成为了梦想中的女强人

但是这个样子是想象中的

很抱歉 现实是这幅样子

哎呦 好僵硬啊

真好

不过 我坐了一整天 腿更疼

给我吧

不管是车敏王子

但是在喜欢的人面前

也会成为奴隶

真舒服

你怎么不当灰姑娘了

我们都没有时间玩了

那你重新变成百万富翁就行了

追随你的喜悦

我的喜悦在这里呢

就一次...

要怎么让你觉得有意思呢

还问什么

那我自己看着办了

不会为了这个才租工作室的

你们却在做着别的事啊

得工作啊

不是说要努力生活吗

短动画比想象中还要有人气

在琳 这都是托我的福吧

不是我给你引荐的吗

你得好好对我啊

知道了

准确来说是托我的福

每当她累的时候 我有多努力给她按摩来着

不管我有多累 多疲惫 也没有不给她按摩呢

还有托我咖啡的福

还有我的面包

在琳姐姐 真的是幸运

那么大家一起来看一下吧

不管世界说什么

不要忘记我人生的主人公是我

写下专属于自己的童话

那么试炼也将成为一张纸

连反派也成了我的配角

一切都是为了实现梦想的旅程

最终

将会迎来美好结局