Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,172 --> 00:00:05,861
IN THE POLISH COUNTRYSIDE,
2
00:00:05,862 --> 00:00:10,309
A DECADES-OLD LEGEND
OF NAZI RICHES.
3
00:00:11,793 --> 00:00:14,826
THEY PUT ALL OF THIS TREASURE
ON THIS TRAIN TRACK
4
00:00:14,827 --> 00:00:16,757
TO TRY TO HIDE ALL OF THE LOOT.
5
00:00:16,758 --> 00:00:19,585
A MONSTER-TROVE
OF THIRD REICH PLUNDER,
6
00:00:19,586 --> 00:00:23,895
RUMORED TO BE BURIED DEEP INSIDE
A REMOTE MOUNTAIN FORTRESS.
7
00:00:23,896 --> 00:00:26,757
YOU WONDER WHY THEY BUILT
THIS BUNKER IN HERE
8
00:00:26,758 --> 00:00:28,343
WHEN EVERYTHING ELSE
IS THIS TUNNEL.
9
00:00:28,344 --> 00:00:30,723
NOW OUR ADVANCED
SCANNING TECHNOLOGIES
10
00:00:30,724 --> 00:00:33,033
ARE UNCOVERING
STAGGERING NEW LEADS.
11
00:00:33,034 --> 00:00:36,447
THIS IS A NEW TUNNEL THAT
NOBODY'S EVER EXPLORED BEFORE.
12
00:00:36,448 --> 00:00:38,757
ARE WE ON THE VERGE
OF BRINGING BILLIONS
13
00:00:38,758 --> 00:00:40,378
IN NAZI LOOT BACK TO LIGHT?
14
00:00:40,379 --> 00:00:42,792
IT JUST KEEPS GOING.
15
00:00:42,793 --> 00:00:44,861
BURIED DEEP BELOW
THE EARTH'S SURFACE,
16
00:00:44,862 --> 00:00:48,343
THERE ARE COUNTLESS
UNSOLVED MYSTERIES.
17
00:00:48,344 --> 00:00:52,723
AND TODAY, WE FINALLY HAVE
THE TOOLS TO UNLOCK THEM.
18
00:00:52,724 --> 00:00:55,964
- THAT'S AMAZING.
- IT'S SUPER DEEP!
19
00:00:55,965 --> 00:00:58,619
I'M ROB NELSON,
A SCIENTIST AND EXPLORER
20
00:00:58,620 --> 00:01:01,757
INVESTIGATING OUR
PLANET'S HIDDEN DEPTHS.
21
00:01:01,758 --> 00:01:04,964
GETTING DEEPER.HOLY MOLY, STEFAN.
22
00:01:04,965 --> 00:01:07,550
AND HELPING ME UNCOVER
THESE SUBTERRANEAN SECRETS
23
00:01:07,551 --> 00:01:10,585
IS TECH SPECIALIST
STEFAN BURNS.
24
00:01:10,586 --> 00:01:12,516
OH, MY GOD.
LOOK AT THAT!
25
00:01:14,827 --> 00:01:16,895
TOGETHER...I GOT SOMETHING!
26
00:01:16,896 --> 00:01:19,964
...WE ARE UNCOVERING NEW LEADS
IN OUR QUEST
27
00:01:19,965 --> 00:01:22,792
TO SOLVE EARTH'S
MOST ENDURING MYSTERIES.
28
00:01:22,793 --> 00:01:24,550
THERE WE GO!
WHOO-HOO!
29
00:01:24,551 --> 00:01:27,550
THESE ARE THE SECRETS
OF THE UNDERGROUND.
30
00:01:27,551 --> 00:01:29,999
Captions by VITAC--
www.vitac.com
31
00:01:30,000 --> 00:01:32,447
CAPTIONS PAID FOR BY
DISCOVERY COMMUNICATIONS
32
00:01:32,448 --> 00:01:34,550
SOUTHWESTERN POLAND,
33
00:01:34,551 --> 00:01:37,723
PART OF GERMANY
DURING THE SECOND WORLD WAR.
34
00:01:37,724 --> 00:01:39,550
STEFAN AND I ARE HERE
TO INVESTIGATE
35
00:01:39,551 --> 00:01:43,723
ONE OF THE GREATEST NAZI
LEGENDS OF ALL TIME.
36
00:01:43,724 --> 00:01:44,964
IT'S A NEAT,
LITTLE SQUARE, HUH?
37
00:01:44,965 --> 00:01:46,792
YEAH, IT'S BEAUTIFUL.
38
00:01:46,793 --> 00:01:50,171
IT'S SAID THAT BURIED IN
THE MOUNTAINS OUTSIDE THIS TOWN
39
00:01:50,172 --> 00:01:52,930
LIES A COLOSSAL CACHE
OF TREASURE,
40
00:01:52,931 --> 00:01:54,792
HIDDEN BY
THE RETREATING THIRD REICH
41
00:01:54,793 --> 00:01:57,619
JUST MONTHS
BEFORE THE FALL OF BERLIN.
42
00:01:57,620 --> 00:01:59,343
THE WAY THE LEGEND GOES,
43
00:01:59,344 --> 00:02:02,102
IS THAT LATE AT NIGHT
WHEN NOBODY COULD SEE,
44
00:02:02,103 --> 00:02:05,895
THEY PUT ALL OF THIS TREASURE--
ARTWORK, GOLD, BULLION--
45
00:02:05,896 --> 00:02:10,378
WORTH MILLIONS OF DOLLARS,
ESSENTIALLY ON THIS TRAIN TRACK
46
00:02:10,379 --> 00:02:13,033
TO TRY TO HIDE
ALL OF THE LOOT.
47
00:02:13,034 --> 00:02:15,343
IT'S A TANTALIZING TALE.
48
00:02:15,344 --> 00:02:17,136
AS RUSSIAN TROOPS CLOSED IN,
49
00:02:17,137 --> 00:02:19,964
A GERMAN OFFICIAL
NAMED HERBERT KLOSE WAS TASKED
50
00:02:19,965 --> 00:02:22,999
WITH SAFEGUARDING
THE REGION'S RICHES.
51
00:02:23,000 --> 00:02:27,067
HE GATHERED UP MONEY FROM BANKS,
JEWELRY AND GOLD FROM LOCALS,
52
00:02:27,068 --> 00:02:29,792
AND POSSIBLY EVEN
PRICELESS WORKS OF ART STOLEN
53
00:02:29,793 --> 00:02:32,274
BY THE NAZIS
FROM AROUND THE CONTINENT.
54
00:02:32,275 --> 00:02:34,723
THE TREASURE WAS SEALED
IN IRON CHESTS,
55
00:02:34,724 --> 00:02:36,481
AND FROM THE CITY OF WROCLAW,
56
00:02:36,482 --> 00:02:38,723
IT'S SAID IT WAS
TRANSFERRED SOUTHWEST
57
00:02:38,724 --> 00:02:42,757
ON THE MAIN RAIL LINE
INTO THE NEARBY OWL MOUNTAINS,
58
00:02:42,758 --> 00:02:44,619
WHERE MANY BELIEVE
IT DISAPPEARED
59
00:02:44,620 --> 00:02:46,861
INTO A SPRAWLING
UNDERGROUND BUNKER SYSTEM
60
00:02:46,862 --> 00:02:50,309
CALLED PROJECT RIESE.
61
00:02:50,310 --> 00:02:54,792
STEFAN AND I ARE HEADED
TO THAT VERY COMPLEX...
62
00:02:54,793 --> 00:02:56,378
THIS IS IT.
ALL RIGHT.
63
00:02:56,379 --> 00:02:59,481
...WHERE WE PLAN TO SEARCH
FOR NEW CLUES USING POWERFUL,
64
00:02:59,482 --> 00:03:03,481
HIGH-TECH TOOLS
NEVER BEFORE DEPLOYED HERE.
65
00:03:03,482 --> 00:03:06,550
I THINK IT WILL BE REALLY COOL
TO GET BOOTS ON THE GROUND
66
00:03:06,551 --> 00:03:08,550
AND THEN RUN
SOME GEOPHYSICAL TECH
67
00:03:08,551 --> 00:03:10,033
AND SEE WHAT WE CAN FIND.
68
00:03:10,034 --> 00:03:11,930
THAT'S WHY I BROUGHT
YOU ALONG, STEFAN,
69
00:03:11,931 --> 00:03:14,481
'CAUSE YOU GOT
ALL THE TECH.
70
00:03:14,482 --> 00:03:19,861
IN THE WANING MONTHS OF THE WAR,
ALLIED FORCES DID JUST THAT.
71
00:03:19,862 --> 00:03:22,619
THEY INTERCEPTED
A 24-CAR FREIGHT TRAIN
72
00:03:22,620 --> 00:03:26,033
TRAVELING FROM HUNGARY
TO GERMANY
73
00:03:26,034 --> 00:03:29,481
LOADED WITH PLUNDERED GOLD,
JEWELRY, AND PAINTINGS
74
00:03:29,482 --> 00:03:34,378
VALUED IN THE BILLIONS
IN TODAY'S DOLLARS.
75
00:03:34,379 --> 00:03:38,309
IT'S NOT THAT THIS TREASURE
IS HIDDEN, AND WE NEVER FIND IT.
76
00:03:38,310 --> 00:03:39,585
YEAH.
77
00:03:39,586 --> 00:03:42,930
WE COULD VERY EASILY
COME ACROSS SOME CLUES HERE
78
00:03:42,931 --> 00:03:45,067
THAT LEAD
TO THE GOLDEN TRAIN.
79
00:03:47,241 --> 00:03:49,585
ALL RIGHT.
80
00:03:49,586 --> 00:03:51,516
THE FIRST STOP
ON OUR QUEST--
81
00:03:51,517 --> 00:03:55,481
THE HEADQUARTERS
OF PROJECT RIESE, KSIAZ CASTLE.
82
00:03:55,482 --> 00:03:59,067
WOW.
LOOK AT THAT.
83
00:03:59,068 --> 00:04:01,964
THIS CENTURIES-OLD CASTLE,
NOW A MUSEUM,
84
00:04:01,965 --> 00:04:03,826
WAS TO BE A THIRD REICH
COMMAND CENTER
85
00:04:03,827 --> 00:04:06,067
IN THE LATER YEARS
OF THE WAR,
86
00:04:06,068 --> 00:04:07,481
AND WE'RE HERE TO EXPLORE CLAIMS
87
00:04:07,482 --> 00:04:12,481
THAT IT WAS THE NAZI GOLD
TRAIN'S FINAL DESTINATION.
88
00:04:12,482 --> 00:04:16,964
INSIDE, WE MEET UP WITH BOGDAN
ROSICKI, KSIAZ'S HISTORIAN.
89
00:04:16,965 --> 00:04:18,550
IS IT TRUE
THAT THIS WAS SUPPOSED
90
00:04:18,551 --> 00:04:21,102
TO BE HITLER'S RESIDENCE?
91
00:04:21,103 --> 00:04:23,171
YES, IT WAS SUPPOSED TO BE
92
00:04:23,172 --> 00:04:25,102
A RESIDENCE
FOR IMPORTANT OFFICERS
93
00:04:25,103 --> 00:04:27,654
AS WELL AS PRIVATE
APARTMENTS FOR HITLER.
94
00:04:32,068 --> 00:04:35,033
WOW.
95
00:04:35,034 --> 00:04:37,792
THIS WAS SUPPOSED TO BE
HITLER'S BEDROOM,
96
00:04:37,793 --> 00:04:39,171
AND RIGHT NEXT
TO THE BEDROOM,
97
00:04:39,172 --> 00:04:41,895
THERE WERE MEANT TO BE
OTHER ROOMS FOR THE APARTMENTS.
98
00:04:44,137 --> 00:04:46,067
BUT ACCORDING TO BOGDAN,
99
00:04:46,068 --> 00:04:47,999
THE FUEHRER HAD
MORE SINISTER PLANS
100
00:04:48,000 --> 00:04:51,171
THAN TO FURNISH
A GAUDY COUNTRY RETREAT.
101
00:04:51,172 --> 00:04:53,067
WHEN THE NAZIS
SEIZED THE CASTLE,
102
00:04:53,068 --> 00:04:56,309
S.S. OFFICERS WERE ORDERED
TO SEAL OFF THE STRUCTURE
103
00:04:56,310 --> 00:04:59,274
AND KEEP PASSERSBY
FROM COMING TOO CLOSE.
104
00:04:59,275 --> 00:05:02,895
SOON AFTER, THE CASTLE SERVANTS
BEGAN HEARING EXPLOSIONS
105
00:05:02,896 --> 00:05:05,171
COMING FROM DEEP
BENEATH THE BUILDING.
106
00:05:05,172 --> 00:05:06,861
IT TURNED OUT THE THIRD REICH
107
00:05:06,862 --> 00:05:10,378
WAS CONSTRUCTING
AN ELABORATE SYSTEM OF TUNNELS.
108
00:05:10,379 --> 00:05:12,895
MOST HISTORIANS ASSUME
THE PASSAGES WERE INTENDED
109
00:05:12,896 --> 00:05:17,309
AS A FALLOUT SHELTER OR
ESCAPE ROUTE FOR THE NAZI ELITE,
110
00:05:17,310 --> 00:05:20,136
BUT NO ONE KNOWS FOR SURE
WHY THEY WERE BUILT.
111
00:05:20,137 --> 00:05:25,826
IS THERE A WAY FROM HERE
DOWN INTO THE TUNNEL SYSTEMS?
112
00:05:25,827 --> 00:05:28,481
YES, THERE IS.
113
00:05:28,482 --> 00:05:31,136
BOGDAN TELLS US THAT
THE NAZIS INSTALLED ELEVATORS
114
00:05:31,137 --> 00:05:33,895
IN THE CASTLE CONNECTING
THE PRIVATE RESIDENCES
115
00:05:33,896 --> 00:05:37,688
TO THE TUNNELS
165 FEET BELOW THE SURFACE.
116
00:05:37,689 --> 00:05:39,550
WOW.OH, MY GOODNESS!
117
00:05:39,551 --> 00:05:41,067
THIS WAS
ONE OF THE SHAFTS?
118
00:05:41,068 --> 00:05:43,723
YES.
119
00:05:43,724 --> 00:05:45,895
THIS IS ONE OF THE ELEVATORS,
120
00:05:45,896 --> 00:05:48,067
WHICH WAS BUILT IN THE CASTLE
DURING WORLD WAR II
121
00:05:48,068 --> 00:05:49,826
FOR THE OFFICERS TO USE.
122
00:05:49,827 --> 00:05:52,757
WOW.
123
00:05:52,758 --> 00:05:57,102
FAR BELOW, THE TUNNELS ARE
MUCH BIGGER THAN I IMAGINED.
124
00:05:57,103 --> 00:06:01,861
WOW. OH, MY GOODNESS.
LOOK AT THAT.
125
00:06:01,862 --> 00:06:03,447
WOW!
126
00:06:03,448 --> 00:06:06,136
THIS IS IMPRESSIVE.
127
00:06:06,137 --> 00:06:08,343
HEAVILY REINFORCED.
128
00:06:08,344 --> 00:06:10,999
OH, MY GOODNESS.
THIS IS HUGE!
129
00:06:13,620 --> 00:06:16,964
WHOA.
LOOK AT THOSE CHAMBERS.
130
00:06:16,965 --> 00:06:18,861
YEAH.
131
00:06:18,862 --> 00:06:22,205
NO IDEA WHAT THOSE
WOULD'VE BEEN FOR.
132
00:06:22,206 --> 00:06:24,447
SOME HAVE SPECULATED
THE TUNNEL'S CONNECTED
133
00:06:24,448 --> 00:06:26,792
TO SIX OTHER
PROJECT RIESE SYSTEMS
134
00:06:26,793 --> 00:06:28,757
THAT DOT THE COUNTRYSIDE,
135
00:06:28,758 --> 00:06:31,619
FORMING A MASSIVE BUNKER
OR UNDERGROUND CITY
136
00:06:31,620 --> 00:06:33,378
FOR THE NAZI ELITE.
137
00:06:33,379 --> 00:06:35,274
OR COULD IT HAVE BEEN DESIGNED
138
00:06:35,275 --> 00:06:37,481
AS A COVERT ACCESS POINT
FOR HITLER,
139
00:06:37,482 --> 00:06:39,516
A PRIVATE TRAIN STATION
LIKE THOSE FOUND
140
00:06:39,517 --> 00:06:43,205
AT SOME OF HIS
OTHER REGIONAL HEADQUARTERS.
141
00:06:43,206 --> 00:06:46,102
SO FAR, NO ONE HAS FOUND
A TUNNEL EXTENDING OUTWARD
142
00:06:46,103 --> 00:06:49,102
FROM THE CASTLE
FOR EITHER PURPOSE,
143
00:06:49,103 --> 00:06:51,309
BUT THERE'S
CIRCUMSTANTIAL EVIDENCE
144
00:06:51,310 --> 00:06:54,033
THAT SUCH A TUNNEL
MAY HAVE EXISTED,
145
00:06:54,034 --> 00:06:57,067
FUELING THE CLAIMS
THAT THE STASH OF NAZI GOLD,
146
00:06:57,068 --> 00:07:00,895
JEWELRY, AND ARTWORK
COULD HAVE ENDED UP HERE.
147
00:07:00,896 --> 00:07:02,861
IT'S THIS PLACE RIGHT HERE.
148
00:07:02,862 --> 00:07:04,378
BOGDAN TELLS US
149
00:07:04,379 --> 00:07:06,067
THAT PRISONERS WHO WORKED
ON THESE TUNNELS
150
00:07:06,068 --> 00:07:09,723
REPORTED SEEING A LARGE CHAMBER
OFF TO THE SIDE HERE,
151
00:07:09,724 --> 00:07:12,757
BEHIND WHAT IS NOW
A CONCRETE WALL.
152
00:07:12,758 --> 00:07:16,447
BEHIND THIS WALL,
THERE IS SOMETHING BACK HERE?
153
00:07:16,448 --> 00:07:18,205
IT'S NOT CONFIRMED.
154
00:07:18,206 --> 00:07:20,516
THERE WAS DRILLING DONE
FIVE FEET INTO THE WALL,
155
00:07:20,517 --> 00:07:22,481
AND IT'S
JUST CONCRETE AND ROCK.
156
00:07:22,482 --> 00:07:24,309
COULD THERE BE
A TUNNEL BACK THERE,
157
00:07:24,310 --> 00:07:25,792
ONE THAT COULD
CONNECT THE CASTLE
158
00:07:25,793 --> 00:07:27,930
TO OTHER PARTS
OF PROJECT RIESE?
159
00:07:27,931 --> 00:07:31,412
HAVE YOU EVER SCANNED THIS
WITH ANY TYPE OF TECHNOLOGY?
160
00:07:31,413 --> 00:07:35,136
I MEAN, YOU ONLY DRILLED
TWO METERS HERE.
161
00:07:35,137 --> 00:07:36,550
HAVE YOU
EVER USED SOMETHING
162
00:07:36,551 --> 00:07:39,033
THAT CAN SEE DEEPER
INTO THE WALL?
163
00:07:39,034 --> 00:07:40,964
THOSE KIND OF TESTS WERE DONE.
164
00:07:40,965 --> 00:07:42,826
BUT THE SCANNING TECHNOLOGY USED
165
00:07:42,827 --> 00:07:46,378
WAS LESS POWERFUL THAN THE
DEVICE WE HAVE WITH US TODAY.
166
00:07:46,379 --> 00:07:49,861
STEFAN AND I ARE EAGER TO LOOK
AT THE AREA OURSELVES.
167
00:07:49,862 --> 00:07:51,999
FOR THIS SCAN,
WE ARE USING A CUTTING-EDGE,
168
00:07:52,000 --> 00:07:54,309
GROUND-PENETRATING RADAR UNIT.
169
00:07:54,310 --> 00:07:56,895
THE DEVICE,
CALLED GPR FOR SHORT,
170
00:07:56,896 --> 00:08:00,964
WORKS BY FIRING RADIO WAVES
INTO THE GROUND OR INTO WALLS.
171
00:08:00,965 --> 00:08:03,309
TUNNELS OR CHAMBERS
WILL BOUNCE THESE WAVES
172
00:08:03,310 --> 00:08:05,619
BACK TO A SENSOR
MOUNTED ON THE MACHINE,
173
00:08:05,620 --> 00:08:08,205
AND OUR DEVICE WILL PEER
DEEPER INTO THIS WALL
174
00:08:08,206 --> 00:08:10,516
THAN EVER ATTEMPTED BEFORE.
175
00:08:10,517 --> 00:08:13,033
THE REASON WHY WE HAVE
SUCH A BIG UNIT HERE
176
00:08:13,034 --> 00:08:15,033
IS 'CAUSE
ITS 160 MEGAHERTZ,
177
00:08:15,034 --> 00:08:16,861
AND THAT WILL GET US
REALLY GOOD DEPTH PENETRATION.
178
00:08:16,862 --> 00:08:19,585
IT'S NOT TYPICALLY MEANT
TO BE USED ON WALLS,
179
00:08:19,586 --> 00:08:21,309
SO IT'S GONNA BE
PRETTY AWKWARD.
180
00:08:21,310 --> 00:08:24,205
STEFAN, YOU'RE NOT
GONNA LIKE THIS.
181
00:08:24,206 --> 00:08:25,964
BUT MY SHOULDER'S
ACTING UP RIGHT NOW.
182
00:08:25,965 --> 00:08:28,136
AND I THINK YOU'RE GONNA HAVE TO
HOLD IT UP AGAINST THE WALL.
183
00:08:29,758 --> 00:08:33,999
ONCE WE SORT OUT WHO'S GOING
TO DO THE HEAVY LIFTING,
184
00:08:34,000 --> 00:08:35,792
STEFAN HOISTS
THE DEVICE INTO PLACE.
185
00:08:35,793 --> 00:08:37,447
OKAY, HERE WE GO.HIT NEW.
186
00:08:37,448 --> 00:08:39,171
YEP, IT'S GOING.
187
00:08:39,172 --> 00:08:40,516
COULD THERE REALLY BE SOMETHING
188
00:08:40,517 --> 00:08:42,930
HIDDEN BEHIND
THIS ROUGH-HEWN WALL,
189
00:08:42,931 --> 00:08:45,585
DEEP BENEATH KSIAZ CASTLE?
190
00:08:45,586 --> 00:08:48,930
OUR SCAN HOLDS A SHOCKING
BREAKTHROUGH IN THE CASE.
191
00:08:48,931 --> 00:08:52,516
WE JUST STARTED TO HIT THE EDGE
OF A LARGE ANOMALY.
192
00:08:52,517 --> 00:08:53,999
HAS OUR TECH
REVEALED PROOF
193
00:08:54,000 --> 00:08:57,067
OF THE LONG-LOST CHAMBER
BENEATH THE CASTLE?
194
00:08:57,068 --> 00:08:58,999
WE NEED TO INVESTIGATE
THIS MORE.
195
00:08:59,000 --> 00:09:01,861
AND LATER, AN ADVANCED
3-D SCANNING TOOL
196
00:09:01,862 --> 00:09:05,240
REVEALS A MYSTERIOUS NETWORK
OF THIRD REICH TUNNELS
197
00:09:05,241 --> 00:09:07,378
IN AN ENTIRELY NEW WAY.
198
00:09:07,379 --> 00:09:09,447
WILL THE MODERN TREASURE MAP
WE CREATE
199
00:09:09,448 --> 00:09:12,102
FINALLY TURN UP
THE LEGENDARY NAZI PLUNDER?
200
00:09:12,103 --> 00:09:13,689
WOW.
201
00:09:20,551 --> 00:09:22,102
STEFAN AND I ARE IN POLAND,
202
00:09:22,103 --> 00:09:26,447
SEARCHING FOR A CACHE OF STOLEN
NAZI GOLD, JEWELRY, AND ARTWORK
203
00:09:26,448 --> 00:09:29,412
THAT DISAPPEARED IN THE
FINAL MONTHS OF WORLD WAR II.
204
00:09:29,413 --> 00:09:33,343
AND RIGHT NOW, WE'RE DOWN IN
THE TUNNELS BELOW KSIAZ CASTLE,
205
00:09:33,344 --> 00:09:36,757
SCANNING A WALL THAT MAY BE
HIDING AN OPENING OF SOME SORT.
206
00:09:36,758 --> 00:09:38,102
HOLD IT STEADY.
207
00:09:38,103 --> 00:09:39,826
FINDING A CHAMBER
OR TUNNEL
208
00:09:39,827 --> 00:09:41,792
AS REPORTED BY
THE CASTLE LABORERS
209
00:09:41,793 --> 00:09:43,826
WOULD BE AN INCREDIBLE FIND,
210
00:09:43,827 --> 00:09:45,999
INDICATING A POSSIBLE
RAILWAY PASSAGE
211
00:09:46,000 --> 00:09:47,930
THAT COULD HOUSE
THE FABLED GOLD TRAIN
212
00:09:47,931 --> 00:09:51,171
OR AN ENTRANCE INTENDED
FOR THE FUEHRER HIMSELF.
213
00:09:51,172 --> 00:09:53,378
ALL RIGHT, LET'S DO
TWO MORE PROFILES--
214
00:09:53,379 --> 00:09:56,757
ONE HIGHER AND THEN
THE LAST ONE AT THE TOP.
215
00:09:56,758 --> 00:09:59,102
AMAZINGLY,
HISTORICAL EVIDENCE EXISTS
216
00:09:59,103 --> 00:10:02,033
FOR THE POSSIBILITY
OF SUCH AN ENTRANCE.
217
00:10:02,034 --> 00:10:04,309
HITLER OFTEN TRAVELED
TO HIS REGIONAL HEADQUARTERS
218
00:10:04,310 --> 00:10:06,723
ABOARD A SPECIALLY
APPOINTED TRAIN.
219
00:10:06,724 --> 00:10:09,171
COMPRISED
OF OVER A DOZEN CARS,
220
00:10:09,172 --> 00:10:11,688
IT CONTAINED A MOBILE
COMMUNICATION CENTER
221
00:10:11,689 --> 00:10:16,102
AND ARMORED FLAKWAGENS
FITTED WITH ANTI-AIRCRAFT GUNS.
222
00:10:16,103 --> 00:10:18,378
BUNKERS SUCH AS
THE WOLFSSCHLUCHT II
223
00:10:18,379 --> 00:10:20,136
WERE BUILT SURROUNDING
TRAIN TUNNELS
224
00:10:20,137 --> 00:10:22,895
TO PROVIDE THE FUEHRER
DIRECT ACCESS.
225
00:10:22,896 --> 00:10:28,861
OKAY, HERE WE GO.
NEW.
226
00:10:28,862 --> 00:10:33,240
THERE WE GO.
ONE MORE PROFILE.
227
00:10:33,241 --> 00:10:34,757
ALL RIGHT, YOU READY?GO FOR IT.
228
00:10:34,758 --> 00:10:36,136
GREAT.
229
00:10:40,793 --> 00:10:43,102
OKAY,
NUMBER THREE, DONE.
230
00:10:43,103 --> 00:10:45,999
WE HAVE SOME
PRELIMINARY DATA, STEFAN.
231
00:10:46,000 --> 00:10:48,447
SO, IT LOOKS LIKE
WE'RE SEEING 30 FEET IN,
232
00:10:48,448 --> 00:10:50,102
IF NOT
A LITTLE BIT MORE.
233
00:10:50,103 --> 00:10:52,723
I DON'T THINK ANYONE HAS
LOOKED THIS FAR YET.
234
00:10:55,551 --> 00:10:58,585
WHAT DO YOU THINK
OF THAT?
235
00:10:58,586 --> 00:11:01,171
I'M NOT SEEING ANYTHING
OBVIOUS IN THAT DATA.
236
00:11:01,172 --> 00:11:03,688
THE PRELIMINARY SCAN
IS INCONCLUSIVE,
237
00:11:03,689 --> 00:11:06,343
SO STEFAN WANTS TO
CREATE A 3-D COMPOSITE
238
00:11:06,344 --> 00:11:09,585
THAT WILL MAP MORE CLEARLY
WHAT LIES BEHIND THE WALL.
239
00:11:09,586 --> 00:11:13,585
SO, WE HEAD BACK TO TOWN
WHERE WE CAN CREATE THE MODEL.
240
00:11:13,586 --> 00:11:16,343
BACK AT OUR HOTEL,
STEFAN HAS FINISHED THE RENDER
241
00:11:16,344 --> 00:11:18,378
AND HAS MADE
A SUBSTANTIAL FIND.
242
00:11:18,379 --> 00:11:21,964
THIS RIGHT HERE
IS REALLY SIGNIFICANT.
243
00:11:21,965 --> 00:11:24,240
SO, I DON'T KNOW
ABOUT YOU,
244
00:11:24,241 --> 00:11:27,171
BUT LOOK HOW PERFECTLY
SQUARE THIS IS.
245
00:11:27,172 --> 00:11:30,343
THE SCAN INDICATES THE PRESENCE
OF A LARGE CHAMBER
246
00:11:30,344 --> 00:11:32,964
THAT OPENS UP EIGHT FEET
INTO THE WALL,
247
00:11:32,965 --> 00:11:36,826
CONTINUING FOR ANOTHER
30 FEET OR DEEPER.
248
00:11:36,827 --> 00:11:40,343
WOW. COULD THIS BE ANYTHING
OTHER THAN AN AIR GAP?
249
00:11:40,344 --> 00:11:44,240
WE CAN'T, YOU KNOW,
DEFINITIVELY SAY IT'S A TUNNEL,
250
00:11:44,241 --> 00:11:47,309
BUT IT'S JUST
SO CONSISTENT.
251
00:11:47,310 --> 00:11:49,274
IT ALL STRIKES ME
A LITTLE STRANGE.
252
00:11:49,275 --> 00:11:52,171
STEFAN'S MODEL SUGGESTS
IT'S AN EMPTY TUNNEL,
253
00:11:52,172 --> 00:11:55,481
SO IT'S UNLIKELY WE'RE
LOOKING AT A LOOT-LADEN TRAIN.
254
00:11:55,482 --> 00:11:58,136
BUT OUR FINDING IS A TANTALIZING
PIECE OF EVIDENCE
255
00:11:58,137 --> 00:12:00,930
POINTING AT THE LONG-RUMORED
POSSIBILITY
256
00:12:00,931 --> 00:12:03,274
OF A RAIL ENTRANCE
TO THE CASTLE
257
00:12:03,275 --> 00:12:05,240
AND A CONNECTION
TO THE OTHER SECTIONS
258
00:12:05,241 --> 00:12:07,585
OF THE MASSIVE
RIESE COMPLEX.
259
00:12:07,586 --> 00:12:10,688
IT'S A POSSIBILITY STEFAN AND I
WANT TO EXPLORE FURTHER.
260
00:12:10,689 --> 00:12:12,895
POLISH COUNTRYSIDE
IS REALLY BEAUTIFUL
261
00:12:12,896 --> 00:12:14,067
IN A RUSTIC SENSE.
262
00:12:14,068 --> 00:12:15,481
IT IS.
263
00:12:15,482 --> 00:12:18,826
SO, WE'RE HEADING TO
THE SO-CALLED WLODARZ TUNNELS,
264
00:12:18,827 --> 00:12:21,516
PART OF THE SPRAWLING
RIESE COMPLEX,
265
00:12:21,517 --> 00:12:24,757
A NAZI MEGA-PROJECT
IN THE OWL MOUNTAINS
266
00:12:24,758 --> 00:12:26,861
WITH A STILL UNKNOWN PURPOSE.
267
00:12:26,862 --> 00:12:28,378
THAT WAS A HIKE.
268
00:12:28,379 --> 00:12:30,033
HERE, WE'LL SEARCH
FOR NEW TUNNELS
269
00:12:30,034 --> 00:12:32,067
THAT COULD CONNECT
WITH THE CASTLE
270
00:12:32,068 --> 00:12:34,688
AND HOUSE
THE INFAMOUS GOLD TRAIN.
271
00:12:34,689 --> 00:12:37,171
WE'VE ARRANGED TO MEET UP
WITH A LOCAL TREASURE HUNTER
272
00:12:37,172 --> 00:12:39,033
NAMED KRZSZTOF SZPAKOWSKI.
273
00:12:39,034 --> 00:12:42,654
A RETIRED BUSINESSMAN, KRZSZTOF
LEASED THE WLODARZ TUNNELS,
274
00:12:42,655 --> 00:12:45,205
THE LARGEST PART
OF THE RIESE COMPLEX,
275
00:12:45,206 --> 00:12:48,102
AND FOR THE PAST SEVERAL YEARS,
HE AND HIS CREW HAVE BEEN
276
00:12:48,103 --> 00:12:50,309
EXCAVATING
THE PASSAGEWAYS BELOW.
277
00:12:50,310 --> 00:12:54,033
SO, TELL ME A LITTLE BIT ABOUT
THE TUNNELS HERE,
278
00:12:54,034 --> 00:12:55,378
THE RIESE TUNNELS.
279
00:12:55,379 --> 00:12:58,861
THESE TUNNELS,
WHICH WE'LL GO DOWN TO,
280
00:12:58,862 --> 00:13:01,757
THEY'RE TWO AND
A HALF MILES IN LENGTH.
281
00:13:01,758 --> 00:13:03,412
BUT I THINK THOSE
THAT WE CAN GET TO
282
00:13:03,413 --> 00:13:07,205
ARE ONLY ABOUT 5%
OF WHAT WAS BUILT.
283
00:13:07,206 --> 00:13:09,412
KRZSZTOF SAYS
THAT HIS TEAM HAS FOUND
284
00:13:09,413 --> 00:13:12,136
A VARIETY OF ARTIFACTS
INSIDE THE TUNNELS,
285
00:13:12,137 --> 00:13:15,481
INCLUDING NAZI WEAPONS
AND OLD MINING SUPPLIES.
286
00:13:15,482 --> 00:13:18,412
DO WE KNOW WHAT
THE GERMANS WERE GOING TO DO
287
00:13:18,413 --> 00:13:21,412
WITH THESE TUNNELS?
288
00:13:21,413 --> 00:13:23,033
WELL,
THERE ARE DIFFERENT THEORIES.
289
00:13:23,034 --> 00:13:25,550
I'M CONVINCED THAT IT WAS MEANT
TO BE AN ATOMIC SHELTER
290
00:13:25,551 --> 00:13:27,861
IN CASE OF ATTACK.
291
00:13:27,862 --> 00:13:31,585
SOME BELIEVE THE COMPLEX WAS
TO SERVE AS A NAZI HEADQUARTERS.
292
00:13:31,586 --> 00:13:32,999
OTHERS THINK IT WAS INTENDED
293
00:13:33,000 --> 00:13:35,516
TO BE AN UNDERGROUND
WEAPONS FACTORY.
294
00:13:35,517 --> 00:13:38,274
WHATEVER ITS PURPOSE,
IT'S LIKELY A RAIL LINE
295
00:13:38,275 --> 00:13:41,999
WOULD'VE CONNECTED TO A COMPLEX
OF THIS SCALE AND IMPORTANCE,
296
00:13:42,000 --> 00:13:44,895
WHICH IS WHY MANY BELIEVE IT
WOULD'VE BEEN THE MOST LOGICAL
297
00:13:44,896 --> 00:13:47,205
HIDING SPOT
FOR THE NAZI LOOT.
298
00:13:47,206 --> 00:13:50,447
WHAT DO YOU THINK
THE PROBABILITY IS THAT THERE IS
299
00:13:50,448 --> 00:13:53,895
A GOLDEN TRAIN
IN THE TUNNELS HERE,
300
00:13:53,896 --> 00:13:56,861
SOMEWHERE
IN THIS COMPLEX?
301
00:13:56,862 --> 00:13:58,447
I PERSONALLY AM CONVINCED
302
00:13:58,448 --> 00:14:00,136
THAT IN THIS
PARTICULAR COMPLEX,
303
00:14:00,137 --> 00:14:05,171
THERE'S GOING TO BE NOT
ONE TRAIN, BUT TENS OF TRAINS.
304
00:14:05,172 --> 00:14:08,067
IF THERE WAS HIDDEN TREASURE,
IT WOULD PROBABLY BE HERE
305
00:14:08,068 --> 00:14:09,723
IN THIS TUNNEL COMPLEX.
306
00:14:09,724 --> 00:14:12,171
MAYBE YOU'VE ALREADY FOUND IT.
YOU HAVEN'T TOLD ANYBODY.
307
00:14:18,793 --> 00:14:20,619
SWEET.
308
00:14:24,931 --> 00:14:28,136
HOLY MOLY.
309
00:14:28,137 --> 00:14:30,688
KRZSZTOF'S CREW IS GOING TO
HELP US ENTER THE TUNNELS
310
00:14:30,689 --> 00:14:32,826
THROUGH
THIS VENTILATION SHAFT,
311
00:14:32,827 --> 00:14:34,930
WHICH APPEARS TO BE
QUITE DEEP.
312
00:14:34,931 --> 00:14:37,067
I AM VERY EXCITED
TO GO DOWN,
313
00:14:37,068 --> 00:14:39,550
BUT I THINK PROBABLY
THE WISEST THING IS
314
00:14:39,551 --> 00:14:41,930
IF YOU GO FIRST.
315
00:14:41,931 --> 00:14:44,102
DON'T YOU THINK?
316
00:14:44,103 --> 00:14:46,378
JUST SO THAT I'M UP HERE
FOR SAFETY.
317
00:14:46,379 --> 00:14:48,964
YEAH, SEND
A TEST DUMMY DOWN.
318
00:14:56,655 --> 00:14:58,481
DEEP. DEEP.
319
00:15:00,793 --> 00:15:02,481
WE'RE ALL GOOD?
320
00:15:02,482 --> 00:15:04,412
YOU DON'T NEED
A HARNESS OR ANYTHING?
321
00:15:04,413 --> 00:15:06,654
HEY, JUST HOLD IT.
IT'S FINE.
322
00:15:06,655 --> 00:15:08,792
WHAT IF YOU LET GO?
WHAT HAPPENS?
323
00:15:08,793 --> 00:15:11,447
IT'S POLAND.
IT'S TOTALLY FINE.
324
00:15:11,448 --> 00:15:15,067
AREN'T YOU SUPPOSED TO BE
HARNESSED UP TO THAT, OR NO?
325
00:15:15,068 --> 00:15:19,412
I THINK YOU'RE NERVOUS, STEFAN.
326
00:15:25,137 --> 00:15:29,067
THIS WOULD'VE BEEN INCREDIBLY
DIFFICULT TO BORE THROUGH.
327
00:15:29,068 --> 00:15:31,240
DO YOU SEE ANY BATS?
328
00:15:31,241 --> 00:15:35,240
THIS IS RAINING NOW.
329
00:15:35,241 --> 00:15:36,999
NO BATS?
330
00:15:37,000 --> 00:15:39,205
I DON'T REALLY CARE.
I WAS JUST WONDERING.
331
00:15:43,103 --> 00:15:45,619
COMING DOWN!
332
00:15:45,620 --> 00:15:49,654
HOLY MOLY.
THIS IS BIGGER THAN I EXPECTED.
333
00:15:49,655 --> 00:15:53,964
I CAN ONLY IMAGINE DIGGING
THIS TUNNEL IN THE 40s.
334
00:15:53,965 --> 00:15:56,757
AS I DESCEND, IT'S HARD NOT
TO THINK ABOUT THE PEOPLE
335
00:15:56,758 --> 00:15:58,688
WHO BUILT THIS SYSTEM--
336
00:15:58,689 --> 00:16:03,205
MAINLY PRISONERS FROM THE NEARBY
GROSS-ROSEN CONCENTRATION CAMP.
337
00:16:03,206 --> 00:16:06,964
IT WAS GRUELING WORK, BLASTING
AND CARTING AWAY THE HARD ROCK
338
00:16:06,965 --> 00:16:09,205
THAT MAKES UP THIS MOUNTAIN.
339
00:16:09,206 --> 00:16:11,274
BY THE TIME THE CONSTRUCTION
WAS HALTED,
340
00:16:11,275 --> 00:16:15,067
AN ESTIMATED 5,000 PEOPLE
HAD BEEN KILLED.
341
00:16:18,172 --> 00:16:22,378
LOOK AT THIS. I ACTUALLY HAVE
NO IDEA WHAT THIS IS.
342
00:16:22,379 --> 00:16:23,930
WHAT DO YOU THINK IT IS?
343
00:16:23,931 --> 00:16:26,481
ESPECIALLY THIS.
THIS IS A WEIRD PIECE HERE.
344
00:16:26,482 --> 00:16:28,585
IT'S UNUSUAL.
345
00:16:28,586 --> 00:16:30,136
THERE'S NO SIGN
OF TRAIN TRACKS
346
00:16:30,137 --> 00:16:32,205
IN THIS SECTION
OF THE SYSTEM,
347
00:16:32,206 --> 00:16:34,723
BUT SOME OF THE PASSAGES
CERTAINLY SEEM LARGE ENOUGH
348
00:16:34,724 --> 00:16:36,930
TO HOUSE A LOCOMOTIVE.
349
00:16:36,931 --> 00:16:39,136
PRETTY WET
IN HERE, HUH?
350
00:16:39,137 --> 00:16:42,792
GET READY TO SINK
IN ABOUT A FOOT.
351
00:16:42,793 --> 00:16:46,343
OH, MY GOSH.
THIS IS MUDDY.
352
00:16:46,344 --> 00:16:49,274
THIS IS NOT WHAT I EXPECTED IT
TO LOOK LIKE.
353
00:16:49,275 --> 00:16:50,654
NO.NO.
354
00:16:50,655 --> 00:16:54,930
BUT I BET IF THERE'S ANY GOLD
TO BE FOUND ON A TRAIN,
355
00:16:54,931 --> 00:16:58,550
IT WOULD BE IN ONE
OF THESE TUNNELS.
356
00:16:58,551 --> 00:17:00,792
REALLY TO FIGURE OUT
HOW IT ALL CONNECTS,
357
00:17:00,793 --> 00:17:04,102
WE'RE GONNA NEED TO MAP IT
A LITTLE MORE PRECISELY.
358
00:17:04,103 --> 00:17:05,861
YEAH, I THINK
HAVING A MAP,
359
00:17:05,862 --> 00:17:07,964
THAT'LL LET US SEE
SOME PATTERNS, POSSIBLY,
360
00:17:07,965 --> 00:17:09,723
AS TO MAYBE
WHAT THEY HID.
361
00:17:09,724 --> 00:17:12,067
OR IF IT WASN'T
SOMETHING THEY HID,
362
00:17:12,068 --> 00:17:13,171
WHAT IS
STILL HIDDEN TO US.
363
00:17:13,172 --> 00:17:14,550
YES.
364
00:17:14,551 --> 00:17:19,240
STEFAN HAS BROUGHT ALONG A
LiDAR DEVICE TO SCAN THE SYSTEM.
365
00:17:19,241 --> 00:17:22,378
LiDAR STANDS FOR "LIGHT
DETECTION AND RANGING,"
366
00:17:22,379 --> 00:17:24,343
A DEVICE THAT SENDS
OUT LASER PULSES
367
00:17:24,344 --> 00:17:26,481
AND USES RETURN
TIME MEASUREMENTS
368
00:17:26,482 --> 00:17:28,412
TO CREATE THREE-
DIMENSIONAL RENDERINGS
369
00:17:28,413 --> 00:17:31,895
THAT CAN BE ANALYZED
WITH PRECISION.
370
00:17:31,896 --> 00:17:34,274
TODAY, WE HAVE
A HANDHELD SYSTEM,
371
00:17:34,275 --> 00:17:37,205
WHICH WILL ALLOW US TO MOVE
EASILY THROUGH THE TUNNELS.
372
00:17:37,206 --> 00:17:40,619
THIS IS INCREDIBLE.
THIS TECHNOLOGY USED TO BE HUGE.
373
00:17:40,620 --> 00:17:43,826
IT WAS ONLY ABLE TO BE USED
ON A PLANE OR SHIPS,
374
00:17:43,827 --> 00:17:46,792
AND NOW WE CAN JUST,
YOU KNOW, WALK AROUND WITH IT.
375
00:17:46,793 --> 00:17:49,688
THE DEVICE IS NOT DESIGNED
TO SEE INTO WALLS
376
00:17:49,689 --> 00:17:51,378
LIKE OUR GPR UNIT.
377
00:17:51,379 --> 00:17:54,654
RATHER, IT CREATES
A HIGH-RESOLUTION 3-D MAP
378
00:17:54,655 --> 00:17:58,136
THAT WILL ALLOW US TO SCAN THE
TUNNELS FOR SUSPICIOUS FEATURES,
379
00:17:58,137 --> 00:18:00,274
LIKE CAVE-INS THAT
COULD INDICATE THE NAZIS
380
00:18:00,275 --> 00:18:03,033
HAVE CONCEALED AN ENTRANCE
OR PASSAGEWAY.
381
00:18:03,034 --> 00:18:05,240
ESSENTIALLY, WE'RE LOOKING FOR
IRREGULARITIES, RIGHT?
382
00:18:05,241 --> 00:18:09,136
ANYTHING THAT
MAY HAVE BEEN COVERED UP.
383
00:18:09,137 --> 00:18:11,585
LASERS TURNING ON IN 3...
384
00:18:11,586 --> 00:18:13,447
2...1...
385
00:18:16,724 --> 00:18:19,964
OH, MAN.
MUDDY!
386
00:18:19,965 --> 00:18:22,792
WILL THIS CUTTING-EDGE DEVICE
FINALLY TURN UP
387
00:18:22,793 --> 00:18:24,723
THE LEGENDARY
NAZI TREASURE...
388
00:18:24,724 --> 00:18:27,550
WOW.THAT'S PRETTY COOL.
389
00:18:27,551 --> 00:18:30,585
...OR REVEAL THE PURPOSE
OF THIS MYSTERIOUS BUNKER?
390
00:18:30,586 --> 00:18:31,895
IS THAT
A SECOND LEVEL?
391
00:18:31,896 --> 00:18:35,000
THERE'S A WHOLE LEVEL
THAT WE MAY BE MISSING.
392
00:18:42,241 --> 00:18:43,999
I'M IN POLAND
393
00:18:44,000 --> 00:18:46,619
IN WHAT USED TO BE THE HEART
OF NAZI TERRITORY...
394
00:18:46,620 --> 00:18:47,895
SWEET.
395
00:18:47,896 --> 00:18:50,895
...IN SEARCH FOR A LEGENDARY
TRAIN FULL OF GOLD
396
00:18:50,896 --> 00:18:52,378
AND THIRD REICH RICHES.
397
00:18:52,379 --> 00:18:54,550
HOLY MOLY.
398
00:18:54,551 --> 00:18:56,274
WE'RE CONDUCTING
A HIGH-TECH SCAN
399
00:18:56,275 --> 00:18:58,826
IN HOPES OF FINDING
SUSPICIOUS FEATURES
400
00:18:58,827 --> 00:19:01,688
THAT COULD POINT US
TOWARDS THE INFAMOUS PLUNDER
401
00:19:01,689 --> 00:19:05,102
OR HELP US UNDERSTAND
WHAT SINISTER PLANS THE NAZIS
402
00:19:05,103 --> 00:19:08,240
HAD FOR THIS MYSTERIOUS
TUNNEL COMPLEX.
403
00:19:08,241 --> 00:19:09,654
STEFAN AND I TAKE TURNS
404
00:19:09,655 --> 00:19:14,171
COLLECTING MEASUREMENTS
WITH THE HANDHELD DEVICE.
405
00:19:14,172 --> 00:19:17,965
WE'LL LATER GENERATE
THE FINAL 3-D IMAGES AND MAP.
406
00:19:23,206 --> 00:19:26,964
WHEN WE REACH SOME OF
THE SYSTEM'S FLOODED SECTIONS,
407
00:19:26,965 --> 00:19:30,309
WE BOARD A RICKETY BOAT
THAT OUR CONTACT HAS HAULED IN
408
00:19:30,310 --> 00:19:34,723
SO THAT WE CAN ACCESS THE
OTHERWISE UNREACHABLE PORTIONS.
409
00:19:34,724 --> 00:19:36,792
- WOW.
- THIS IS HUGE.
410
00:19:41,586 --> 00:19:44,723
I'LL LIGHT UP OBJECTS SO
WE DON'T HIT OUR HEADS ON THEM.
411
00:19:44,724 --> 00:19:46,447
THE NAZIS WERE
HIGHLY SECRETIVE
412
00:19:46,448 --> 00:19:49,378
ABOUT WHAT PURPOSE
PROJECT RIESE WAS TO SERVE.
413
00:19:49,379 --> 00:19:50,654
WHEN CONSTRUCTION BEGAN,
414
00:19:50,655 --> 00:19:53,792
THE THIRD REICH DEPLOYED
4,000 S.S. OFFICERS
415
00:19:53,793 --> 00:19:55,240
TO GUARD THE AREA,
416
00:19:55,241 --> 00:19:58,240
ORDERING THEM TO SHOOT
ANY TRESPASSERS ON SIGHT.
417
00:19:58,241 --> 00:20:00,171
WHOA!
WOW.
418
00:20:00,172 --> 00:20:02,964
LOOK AT THAT.
419
00:20:02,965 --> 00:20:04,481
CRAZY.
420
00:20:04,482 --> 00:20:05,999
WOW.
421
00:20:06,000 --> 00:20:09,826
I CAN VERY EASILY SEE THIS PLACE
AS THE BUNKER SYSTEM.
422
00:20:09,827 --> 00:20:10,964
THIS IS CREEPY.
423
00:20:10,965 --> 00:20:13,861
OHH.
CAREFUL THERE.
424
00:20:13,862 --> 00:20:15,412
THOUGH IT'S HIGHLY
DOUBTFUL THE PROJECT
425
00:20:15,413 --> 00:20:18,205
WAS BUILD SPECIFICALLY
TO STORE NAZI GOLD RESERVES
426
00:20:18,206 --> 00:20:20,826
OR PLUNDERED RICHES,
MANY BELIEVE IT WOULD'VE BEEN
427
00:20:20,827 --> 00:20:22,550
THE MOST LOGICAL PLACE
IN THE REGION
428
00:20:22,551 --> 00:20:25,343
FOR THE RETREATING GERMANS
TO HAVE HID THEIR LOOT.
429
00:20:25,344 --> 00:20:28,723
IT'S AN IDEA THAT HAS
A COMPELLING HISTORICAL BASIS.
430
00:20:28,724 --> 00:20:33,240
IN EARLY APRIL 1945, JUST WEEKS
BEFORE THE FALL OF BERLIN,
431
00:20:33,241 --> 00:20:36,723
GENERAL PATTON'S THIRD ARMY
STORMED THE VILLAGE OF MERKERS
432
00:20:36,724 --> 00:20:38,654
IN THE HEART OF NAZI GERMANY.
433
00:20:38,655 --> 00:20:41,723
THERE, THEY HEARD RUMORS
OF A SALT MINE IN THE TOWN
434
00:20:41,724 --> 00:20:44,274
WHERE NAZIS HAD HIDDEN
MILLIONS IN BANK RESERVES
435
00:20:44,275 --> 00:20:46,895
AND STOLEN TREASURE
IN A LAST-DITCH EFFORT
436
00:20:46,896 --> 00:20:49,309
TO PROTECT THEIR RICHES
FROM ALLIED HANDS.
437
00:20:49,310 --> 00:20:53,343
ON APRIL 8th, 1945,
AMERICANS BROKE INTO THE MINE
438
00:20:53,344 --> 00:20:57,895
TO FIND 8,000 BARS OF GOLD,
3,000 BAGS OF GOLD COINS,
439
00:20:57,896 --> 00:21:00,550
AND DOZENS OF PRICELESS
WORKS OF ART.
440
00:21:00,551 --> 00:21:03,550
ALL OF IT WAS REMOVED
FROM A SUBTERRANEAN LAYER,
441
00:21:03,551 --> 00:21:06,826
NOT UNLIKE THE ONE STEFAN AND I
ARE NAVIGATING RIGHT NOW.
442
00:21:06,827 --> 00:21:09,309
MAYBE SOMEWHERE IN THIS
VASTNESS LIES A CLUE
443
00:21:09,310 --> 00:21:12,033
ABOUT THIS REGION'S
INFAMOUS TROVE OF TREASURE.
444
00:21:12,034 --> 00:21:13,447
ALL RIGHT,
LET'S GET GOING.
445
00:21:13,448 --> 00:21:15,688
IT'S TIME FOR US TO BUILD
OUR HIGH-TECH TREASURE MAP
446
00:21:15,689 --> 00:21:17,792
OF THIS
LONG-LOST TUNNEL SYSTEM.
447
00:21:17,793 --> 00:21:20,999
ALL RIGHT, CHECK THIS OUT.
MOMENT OF TRUTH HERE.
448
00:21:21,000 --> 00:21:23,171
LET'S SEE WHAT THIS TUNNEL
LOOKS LIKE, HUH?
449
00:21:23,172 --> 00:21:25,861
FROM THE SCANNING WE DID,
SOPHISTICATED ALGORITHMS
450
00:21:25,862 --> 00:21:29,654
USE MILLIONS OF DATA POINTS
TO BUILD A HIGH-RES MODEL.
451
00:21:29,655 --> 00:21:31,067
COULD THERE BE
SEALED-OFF TUNNELS
452
00:21:31,068 --> 00:21:33,447
HIDING BEHIND THESE WALLS?
453
00:21:33,448 --> 00:21:37,378
AND ARE THEY BIG ENOUGH
TO HOUSE A TRAINLOAD OF GOLD?
454
00:21:37,379 --> 00:21:39,309
THERE IT IS.
WOW.
455
00:21:39,310 --> 00:21:42,964
THAT'S PRETTY COOL.
456
00:21:42,965 --> 00:21:45,309
OKAY, SO YOU CAN SEE
WHERE WE ENTERED RIGHT THERE.
457
00:21:47,482 --> 00:21:49,826
AND THEN LOOK AT THIS.
458
00:21:49,827 --> 00:21:52,516
IS THAT A SECOND--
IS THAT A SECOND LEVEL?
459
00:21:52,517 --> 00:21:53,792
WHOA.
460
00:21:53,793 --> 00:21:56,378
THERE'S A WHOLE LEVEL
THAT WE MAY BE MISSING.
461
00:21:56,379 --> 00:21:59,516
YEAH, WE DEFINITELY GOT
A SECOND LAYER THERE,
462
00:21:59,517 --> 00:22:03,067
STACKED RIGHT ON TOP.
IT'S ALL VERY ORGANIZED.
463
00:22:03,068 --> 00:22:05,757
OUR MODEL IS OPENING UP
A BREATHTAKING NEW WAY
464
00:22:05,758 --> 00:22:09,826
OF EXPLORING
THE MYSTERIOUS RIESE COMPLEX.
465
00:22:09,827 --> 00:22:13,343
TUNNELS RUN LENGTHWISE
FOR OVER A MILE
466
00:22:13,344 --> 00:22:16,723
AND ARE CRISSCROSSED
BY INTERSECTING SIDE PASSAGES,
467
00:22:16,724 --> 00:22:21,481
ALL CREATING WHAT WE CAN NOW SEE
IS A VERY ORDERLY GRID PATTERN.
468
00:22:21,482 --> 00:22:23,274
BUT MOST FASCINATING
OF ALL--
469
00:22:23,275 --> 00:22:25,654
OUR MODEL REVEALS HINTS
OF A SECOND LEVEL,
470
00:22:25,655 --> 00:22:29,481
STACKED ABOVE AT LEAST ONE
OF THE TUNNELS WE SCANNED.
471
00:22:29,482 --> 00:22:33,240
I MEAN, THIS COULD BE
A HUGE TUNNEL SYSTEM,
472
00:22:33,241 --> 00:22:35,067
AND WE'RE ONLY SEEING
A PIECE OF IT.
473
00:22:35,068 --> 00:22:36,481
YEAH.
474
00:22:36,482 --> 00:22:39,136
WE DEFINITELY NEED TO PROBE
THE AREA RIGHT ABOVE US FURTHER.
475
00:22:39,137 --> 00:22:41,619
OKAY, SO I THINK, STEFAN,
THE NEXT PLAN
476
00:22:41,620 --> 00:22:43,343
IS THAT WE NEED
TO GO UP ABOVE
477
00:22:43,344 --> 00:22:46,136
AND START SCANNING
THE GROUND HERE.
478
00:22:46,137 --> 00:22:48,895
BACK IN THE LIGHT OF DAY,
WE GO TO THE SPOT RIGHT ABOVE
479
00:22:48,896 --> 00:22:51,102
WHERE WE STARTED TO SEE
THAT SECOND LEVEL.
480
00:22:51,103 --> 00:22:54,895
COULD THE FORTUNE OF GOLD BE
LURKING JUST BENEATH OUR FEET?
481
00:22:54,896 --> 00:22:57,171
TO HELP US FIND OUT,
STEFAN'S ARRANGED TO MEET UP
482
00:22:57,172 --> 00:22:59,792
WITH A GEOPHYSICAL TEAM
FROM WARSAW.
483
00:22:59,793 --> 00:23:01,412
THEY BROUGHT ALL THE GEAR
HE NEEDS
484
00:23:01,413 --> 00:23:03,171
TO RUN
SOME ADDITIONAL TESTS.
485
00:23:03,172 --> 00:23:06,447
IF WE COULD SET THE SURVEY UP
ALONG THIS ROADWAY HERE.
486
00:23:06,448 --> 00:23:10,378
150 METERS.
PERFECT, YEAH.
487
00:23:10,379 --> 00:23:13,205
STEFAN BEGINS BY LAYING
SEISMIC SENSORS DOWN
488
00:23:13,206 --> 00:23:15,861
ON A STRAIGHT LINE
THAT CROSSES ABOVE THE AREA
489
00:23:15,862 --> 00:23:18,067
WHERE WE SAW THAT SECOND LEVEL.
490
00:23:18,068 --> 00:23:21,516
FOR THIS FIRST SCAN, WE'LL TAKE
TURNS DRIVING PULSES OF ENERGY
491
00:23:21,517 --> 00:23:24,930
INTO THE GROUND USING A
SLEDGEHAMMER AND A METAL PLATE.
492
00:23:24,931 --> 00:23:26,309
READY?
493
00:23:26,310 --> 00:23:28,309
OKAY, GO AHEAD.
494
00:23:35,896 --> 00:23:37,999
THESE PULSES TRAVEL
AT DIFFERENT SPEEDS
495
00:23:38,000 --> 00:23:39,619
DEPENDING ON THE TYPE
OF MATERIAL
496
00:23:39,620 --> 00:23:41,619
THEY'RE PASSING THROUGH,
497
00:23:41,620 --> 00:23:43,895
REVEALING A ROUGH PICTURE
OF ANY TUNNELS
498
00:23:43,896 --> 00:23:45,516
OR CHAMBERS THAT LIE BENEATH.
499
00:23:45,517 --> 00:23:47,275
LET'S MOVE IT OVER THERE.
500
00:23:52,586 --> 00:23:56,067
WHILE WE HAMMER AWAY, STEFAN'S
ALSO SET UP ANOTHER TOOL,
501
00:23:56,068 --> 00:23:59,102
CALLED ELECTRICAL
RESISTIVITY TOMOGRAPHY.
502
00:23:59,103 --> 00:24:00,964
KNOWN AS E.R.T. FOR SHORT,
503
00:24:00,965 --> 00:24:03,447
THIS TECH WORKS BY INJECTING
ELECTRICAL CURRENT
504
00:24:03,448 --> 00:24:05,930
INTO THE GROUND THROUGH
PAIRS OF ELECTRODES.
505
00:24:05,931 --> 00:24:09,067
ADDITIONAL ELECTRODES THEN
MEASURE HOW EASILY THAT CURRENT
506
00:24:09,068 --> 00:24:11,895
CAN FLOW THROUGH
WHATEVER LIES BELOW,
507
00:24:11,896 --> 00:24:14,033
HOPEFULLY CONFIRMING
THE PRESENCE OF ANY TUNNELS
508
00:24:14,034 --> 00:24:16,240
THAT SHOW UP ON
OUR SLEDGEHAMMER TEST.
509
00:24:16,241 --> 00:24:18,826
IF THERE IS A HUNDRED FOOT
TRAIN BENEATH US,
510
00:24:18,827 --> 00:24:21,171
THERE'S NO HIDING
FROM OUR SCANS.
511
00:24:21,172 --> 00:24:24,274
GETTING YOU READY
FOR THE GULAG!
512
00:24:24,275 --> 00:24:26,654
WILL OUR HARD WORK
AMOUNT TO ANYTHING?
513
00:24:26,655 --> 00:24:29,447
AFTER ABOUT AN HOUR,
WE CAN FINALLY FIND OUT.
514
00:24:29,448 --> 00:24:30,516
DID YOU GET THE DATA?
515
00:24:30,517 --> 00:24:32,309
YES, WE HAVE
THE RESULTS.
516
00:24:32,310 --> 00:24:33,826
LET'S SEE IT.I'LL SHOW YOU.
517
00:24:33,827 --> 00:24:35,240
THAT'S E.R.T.
518
00:24:35,241 --> 00:24:37,517
WHOA!
THIS IS A NEW TUNNEL.
519
00:24:44,724 --> 00:24:46,447
STEFAN AND I ARE IN POLAND,
520
00:24:46,448 --> 00:24:48,757
SEARCHING FOR A LEGENDARY STASH
OF NAZI PLUNDER.
521
00:24:48,758 --> 00:24:51,930
WE'RE REVIEWING THE RESULTS FROM
A GROUND-PROBING ELECTRICAL SCAN
522
00:24:51,931 --> 00:24:55,723
WE CONDUCTED DIRECTLY ABOVE
THE PROJECT RIESE COMPLEX,
523
00:24:55,724 --> 00:24:58,102
AND WE'VE MADE
A STARTLING FIND.
524
00:24:58,103 --> 00:24:59,516
WHOA!
525
00:24:59,517 --> 00:25:02,343
OUR SCAN SEEMS TO INDICATE
THE PRESENCE OF THREE TUNNELS.
526
00:25:02,344 --> 00:25:04,171
A LOT OF COLORS THERE.
527
00:25:04,172 --> 00:25:07,067
SO, THIS IS
10 METERS DOWN.
528
00:25:07,068 --> 00:25:10,102
NOT EVEN-- FIVE METERS DOWN,
THERE'S ANOTHER HOLE.
529
00:25:10,103 --> 00:25:11,171
YES.
530
00:25:11,172 --> 00:25:12,516
AND THERE'S
ANOTHER ONE HERE.
531
00:25:12,517 --> 00:25:15,654
AND THEY'RE ALL THE SAME,
YOU KNOW, DEPTH, TOO.
532
00:25:15,655 --> 00:25:17,240
ALL ABOUT
THE SAME WIDTH.
533
00:25:17,241 --> 00:25:18,654
SO, THIS IS
LOOKING REALLY GOOD.
534
00:25:18,655 --> 00:25:20,033
THIS IS COOL!
535
00:25:20,034 --> 00:25:22,585
THE SLEDGEHAMMER TEST
WE RAN SHOULD CONFIRM
536
00:25:22,586 --> 00:25:25,964
THESE POSSIBLE NEW TUNNELS,
AND IT DOES.
537
00:25:25,965 --> 00:25:29,136
WE HAVE, ESSENTIALLY,
THREE ANOMALIES AGAIN,
538
00:25:29,137 --> 00:25:31,895
AND THAT LINES UP
EXACTLY WITH THE E.R.T.
539
00:25:31,896 --> 00:25:34,205
IT'S LIKE A FOOT OFF.
YEAH.
540
00:25:34,206 --> 00:25:36,619
THIS IS INCREDIBLE.
I DON'T EVEN KNOW WHAT TO SAY.
541
00:25:36,620 --> 00:25:38,757
IT'S, UH...
542
00:25:38,758 --> 00:25:43,999
THIS IS A NEW TUNNEL THAT
NOBODY'S EVER EXPLORED BEFORE.
543
00:25:44,000 --> 00:25:47,067
THE NETWORK CARVED INTO
THE MOUNTAIN IS GROWING.
544
00:25:47,068 --> 00:25:48,688
FAR FROM ONE SINGLE LAYER,
545
00:25:48,689 --> 00:25:51,171
THE TUNNELS HERE
SEEM TO BE STACKED--
546
00:25:51,172 --> 00:25:55,688
ONE ON TOP OF ANOTHER,
AND NOT JUST IN ONE STRETCH.
547
00:25:55,689 --> 00:25:57,585
I AM BLOWN AWAY,
YOU KNOW?
548
00:25:57,586 --> 00:26:00,067
I KNEW THAT BECAUSE
OF THE NETWORK,
549
00:26:00,068 --> 00:26:02,171
THERE MAY BE
UPPER LAYERS,
550
00:26:02,172 --> 00:26:04,826
BUT FINDING THREE
OF THEM SIDE BY SIDE--
551
00:26:04,827 --> 00:26:06,585
THERE COULD BE EVEN MORE.
552
00:26:06,586 --> 00:26:08,309
IF WE KEPT SCANNING
THAT ENTIRE ROAD,
553
00:26:08,310 --> 00:26:09,895
WE MIGHT FIND
THE REST OF THEM.
554
00:26:09,896 --> 00:26:11,723
THE ENTIRE HILLSIDE.
555
00:26:11,724 --> 00:26:14,516
THE DISCOVERY OF THESE
NEW LAYERS IS AN EXCITING LEAD
556
00:26:14,517 --> 00:26:16,654
IN OUR QUEST
TO FIGURE OUT THE PURPOSE
557
00:26:16,655 --> 00:26:18,757
OF THIS MYSTERIOUS COMPLEX.
558
00:26:18,758 --> 00:26:20,619
THE STACKED LEVELS
COULD BE A CLUE
559
00:26:20,620 --> 00:26:22,102
THAT THE COMPLEX
WAS INTENDED
560
00:26:22,103 --> 00:26:24,861
TO BE A WEAPONS
OR AIRCRAFT FACTORY.
561
00:26:24,862 --> 00:26:26,481
WHILE CONSTRUCTING
OTHER UNDERGROUND
562
00:26:26,482 --> 00:26:28,378
MANUFACTURING FACILITIES,
563
00:26:28,379 --> 00:26:31,757
NAZI ENGINEERS FOUND THEY
COULD HOLLOW OUT LARGE CHAMBERS
564
00:26:31,758 --> 00:26:34,757
BY TUNNELING SEVERAL LAYERS
ON TOP OF ONE ANOTHER
565
00:26:34,758 --> 00:26:37,205
AND BLOWING UP THE ROCK
BARRIER IN BETWEEN.
566
00:26:37,206 --> 00:26:39,792
THE RESULTING CAVERNS
WERE SIZABLE ENOUGH
567
00:26:39,793 --> 00:26:41,792
TO BUILD AND STORE LARGE WEAPONS
568
00:26:41,793 --> 00:26:44,619
OUT OF REACH
FROM ALLIED BOMBING RAIDS.
569
00:26:44,620 --> 00:26:46,585
BEYOND SIMPLY HINTING
AT THE PURPOSE
570
00:26:46,586 --> 00:26:48,205
OF THIS MYSTERIOUS COMPLEX,
571
00:26:48,206 --> 00:26:50,102
OUR DISCOVERY
OF POSSIBLE NEW TUNNELS
572
00:26:50,103 --> 00:26:52,343
MAKES THE LONG-RUMORED
CONNECTION FROM HERE
573
00:26:52,344 --> 00:26:55,585
TO KSIAZ CASTLE
SEEM MORE PLAUSIBLE.
574
00:26:55,586 --> 00:26:58,447
BUT THE UNIFORM SHAPE
OF THE CAVITIES ON THE SCAN
575
00:26:58,448 --> 00:27:01,378
IMPLY THE TUNNELS ARE NOT
FILLED WITH NAZI LOOT.
576
00:27:01,379 --> 00:27:04,516
SO, WE NEED TO CONSIDER OTHER
OPTIONS THAT COULD EXPLAIN
577
00:27:04,517 --> 00:27:07,964
WHERE THE TRAIN
COULD'VE ENDED UP.
578
00:27:07,965 --> 00:27:11,102
STEFAN AND I MAKE OUR WAY
BACK TO THE TOWN OF WALBRZYCH
579
00:27:11,103 --> 00:27:14,412
TO MEET WITH LOCAL JOURNALIST
KRZYSZTOF KRZYZANOWSKI,
580
00:27:14,413 --> 00:27:16,481
WHO WE'VE HEARD
IS DEVELOPING A NEW THEORY
581
00:27:16,482 --> 00:27:19,447
THAT COULD POINT TO THE MISSING
PROJECT RIESE CONNECTION
582
00:27:19,448 --> 00:27:22,309
AND TO THE LOCATION
OF THE GOLD TRAIN.
583
00:27:22,310 --> 00:27:24,654
STEFAN AND I ARE TRYING
TO JUST UNDERSTAND
584
00:27:24,655 --> 00:27:28,412
WHAT'S GOING ON WITH THE TRAIN,
THE TUNNELS,
585
00:27:28,413 --> 00:27:30,895
MAYBE THE CONNECTION
TO THE KSIAZ CASTLE.
586
00:27:30,896 --> 00:27:32,447
MM-HMM. OKAY.
587
00:27:32,448 --> 00:27:35,723
WHAT I FIND INTERESTING
IS YOU HAVE A DIFFERENT THEORY
588
00:27:35,724 --> 00:27:38,240
THAN EVERYBODY ELSE
HAS HAD SO FAR.
589
00:27:38,241 --> 00:27:40,895
IS THAT RIGHT?THAT IS CORRECT.
590
00:27:40,896 --> 00:27:44,826
THERE WERE ACCOUNTS GIVEN BY
WITNESSES THAT SHOWED
591
00:27:44,827 --> 00:27:46,447
THAT THIS TRAIN
MAY BE LOCATED
592
00:27:46,448 --> 00:27:50,930
SOMEWHERE ELSE
ALSO IN THIS REGION.
593
00:27:50,931 --> 00:27:54,481
EVERYTHING STARTED
IN 1972.
594
00:27:54,482 --> 00:27:57,412
THAT YEAR, POLISH TV
BROADCAST A DOCUMENTARY
595
00:27:57,413 --> 00:28:00,619
ABOUT THE SEARCH FOR
SOME OF THE MISSING VALUABLES.
596
00:28:00,620 --> 00:28:02,757
AFTERWARDS,
LETTERS CAME POURING IN
597
00:28:02,758 --> 00:28:04,688
ABOUT THESE
LONG-LOST ARTIFACTS.
598
00:28:04,689 --> 00:28:06,688
ONE OF THEM WAS
VERY INTERESTING.
599
00:28:06,689 --> 00:28:12,619
I BROUGHT THIS LETTER,
WHICH WAS SENT TO THE TV STUDIO
600
00:28:12,620 --> 00:28:14,309
FROM A GUY
FROM GERMANY.
601
00:28:14,310 --> 00:28:17,274
HE SAID
THAT IN APRIL 1945,
602
00:28:17,275 --> 00:28:21,343
THERE WAS A TRAIN
STANDING ON THE SIDE RAILS
603
00:28:21,344 --> 00:28:25,240
BETWEEN THE CITY
OF LUBIECHóW.
604
00:28:25,241 --> 00:28:27,688
THAT'S A SPOT BETWEEN
THE WLODARZ TUNNELS
605
00:28:27,689 --> 00:28:29,688
AND KSIAZ CASTLE.
606
00:28:29,689 --> 00:28:34,757
HE SAID THAT THE TRAIN HAD
MAY CARRIAGES LOADED WITH STUFF.
607
00:28:34,758 --> 00:28:37,585
HE SUGGESTED THAT THIS
MIGHT HAVE BEEN
608
00:28:37,586 --> 00:28:40,585
HIDDEN SOMEWHERE
IN THE CASTLE KSIAZ.
609
00:28:40,586 --> 00:28:43,826
AND THIS STARTED A THEORY
THAT, FIRST OF ALL,
610
00:28:43,827 --> 00:28:46,964
THERE MUST HAVE BEEN
SOME SIDE RAILS NEARBY,
611
00:28:46,965 --> 00:28:51,102
AND SECONDLY, IS IT POSSIBLE
THAT THERE WAS A TUNNEL
612
00:28:51,103 --> 00:28:54,757
LEADING FROM THESE SIDE RAILS
TO THE CASTLE?
613
00:28:54,758 --> 00:28:57,550
IT'S AN EXCITING, NEW THEORY
THAT A SIDE RAIL
614
00:28:57,551 --> 00:28:59,481
CONNECTED
THE MAIN RAIL LINE--
615
00:28:59,482 --> 00:29:02,136
WHERE THE TRAIN IS RUMORED
TO HAVE BEEN LAST SPOTTED--
616
00:29:02,137 --> 00:29:04,240
TO KSIAZ CASTLE.
617
00:29:04,241 --> 00:29:07,274
AGAIN, THE CASTLE SEEMS TO BE
TAKING CENTER STAGE,
618
00:29:07,275 --> 00:29:09,516
BUT KRZYSZTOF AND HIS COLLEAGUES
KNEW THEY NEEDED MORE
619
00:29:09,517 --> 00:29:12,861
THAN ONE EYEWITNESS ACCOUNT TO
SUPPORT THIS NEW THEORY.
620
00:29:12,862 --> 00:29:15,723
SO, THEY STARTED LOOKING FOR
ANY DOCUMENTS THAT COULD PROVE,
621
00:29:15,724 --> 00:29:18,412
FIRST AND FOREMOST,
THAT THERE WAS A BRANCH
622
00:29:18,413 --> 00:29:20,654
OFF THE MAIN RAIL LINE
IN THE AREA.
623
00:29:20,655 --> 00:29:22,240
AND WE FOUND IT.
624
00:29:22,241 --> 00:29:23,309
REALLY?
625
00:29:23,310 --> 00:29:27,447
KRZYSZTOF SHOWS US A MAP
FROM THE 1930s.
626
00:29:27,448 --> 00:29:33,412
HERE WE CAN SEE THE SIDE RAILS
LEADING TOWARDS THE CASTLE.
627
00:29:33,413 --> 00:29:35,378
OH, MY GOSH.
628
00:29:35,379 --> 00:29:37,654
IN HIS RESEARCH,
KRZYSZTOF ALSO CAME ACROSS
629
00:29:37,655 --> 00:29:39,343
A REMARKABLE
AERIAL PHOTOGRAPH
630
00:29:39,344 --> 00:29:43,171
TAKEN BY THE NAZIS
IN 1945 OF THE SAME AREA
631
00:29:43,172 --> 00:29:44,723
FEATURED IN THE MAP.
632
00:29:44,724 --> 00:29:49,205
AND HERE WE SEE
THE SAME SPOT AS HERE.
633
00:29:49,206 --> 00:29:52,516
DEFINITELY THERE IS SOME
KIND OF CONSTRUCTION HERE.
634
00:29:52,517 --> 00:29:53,895
WOW.
635
00:29:53,896 --> 00:29:56,378
SO, IT LOOKS LIKE THE
CONSTRUCTION ON BOTH SIDES--
636
00:29:56,379 --> 00:29:59,585
ON THE EAST SIDE
AND ON THE WEST SIDE.
637
00:29:59,586 --> 00:30:01,136
YES.
THAT IS CORRECT.
638
00:30:01,137 --> 00:30:02,550
WOW.
639
00:30:02,551 --> 00:30:05,067
COULD THE NAZIS HAVE BEEN
AT WORK ON SOME SORT OF TRACK
640
00:30:05,068 --> 00:30:07,516
OR TUNNEL LEADING TO KSIAZ?
641
00:30:07,517 --> 00:30:09,792
AND COULD ITS CONNECTION
TO THE MAIN RAIL LINE
642
00:30:09,793 --> 00:30:12,723
MEAN THE INFAMOUS NAZI TREASURE
COULD HAVE BEEN SHUTTLED
643
00:30:12,724 --> 00:30:15,550
THROUGH THIS CORRIDOR
TO THE CASTLE?
644
00:30:15,551 --> 00:30:18,723
BUT THE MOST SURPRISING THING
WAS THAT AT THE END
645
00:30:18,724 --> 00:30:22,688
OF THIS TRACK,
THERE IS KIND OF OLD PLATFORM,
646
00:30:22,689 --> 00:30:24,964
WHICH IS
STILL VISIBLE.
647
00:30:24,965 --> 00:30:28,274
SO, YOU FOUND A PLATFORM
RIGHT HERE?
648
00:30:28,275 --> 00:30:30,205
YES.
649
00:30:30,206 --> 00:30:33,205
A PLATFORM SEEMS TO BE VERY REAL
AND SOLID EVIDENCE
650
00:30:33,206 --> 00:30:35,826
THAT THERE WAS A SIDE RAIL LINE
IN THAT SPOT.
651
00:30:35,827 --> 00:30:39,412
IS IT POSSIBLE FOR YOU
TO TAKE US TO THAT PLATFORM?
652
00:30:39,413 --> 00:30:42,274
SURE. IT'S NOT FAR AWAY.
WE CAN DO IT.
653
00:30:42,275 --> 00:30:43,585
FANTASTIC.
654
00:30:43,586 --> 00:30:47,102
ARE WE ON TO A MAJOR BREAK
IN THE DECADES-OLD CASE
655
00:30:47,103 --> 00:30:49,517
OF THE MYTHICAL GOLD TRAIN?
656
00:30:56,827 --> 00:30:58,550
I'M IN WALBRZYCH, POLAND,
657
00:30:58,551 --> 00:31:00,930
ALONG WITH TECH EXPERT
STEFAN BURNS,
658
00:31:00,931 --> 00:31:02,895
TRYING TO GET TO THE BOTTOM
OF THE LEGEND
659
00:31:02,896 --> 00:31:04,723
OF THE NAZI GOLD TRAIN.
660
00:31:04,724 --> 00:31:07,412
LOCAL JOURNALIST
KRZYSZTOF KRZYZANOWSKI
661
00:31:07,413 --> 00:31:08,999
THINKS HE HAS
A LEAD FOR US--
662
00:31:09,000 --> 00:31:11,102
AN OLD RAIL BRANCH AND PLATFORM
663
00:31:11,103 --> 00:31:14,378
NEAR THE 40-MILE MARK
ON THE MAIN RAIL LINE,
664
00:31:14,379 --> 00:31:17,585
A SPOT WHERE AN EYEWITNESS
SAID HE SAW A TRAIN LADEN
665
00:31:17,586 --> 00:31:19,758
WITH BOXES
AT THE END OF THE WAR.
666
00:31:25,068 --> 00:31:29,240
WHERE DID THE TRACK VEER OFF
ON THIS SIDE OF THE TRACK?
667
00:31:29,241 --> 00:31:32,309
IF YOU REMEMBER THE MAP,
WHICH I SHOWED YOU EARLIER,
668
00:31:32,310 --> 00:31:34,481
THIS IS THE PLACE
WHERE IT WAS POSSIBLE
669
00:31:34,482 --> 00:31:36,481
TO SPLIT OFF THE RAIL,
670
00:31:36,482 --> 00:31:42,619
AND WE ARE RIGHT IN THIS SPLIT
RAIL-- THE SIDE LINE.
671
00:31:42,620 --> 00:31:46,861
WHAT YOU CAN SEE HERE IS
THE CONCRETE CONSTRUCTION
672
00:31:46,862 --> 00:31:51,447
FOR THE TRACK
OF THE SIDE LINE.
673
00:31:51,448 --> 00:31:52,619
OH, COOL.
674
00:31:52,620 --> 00:31:53,826
THAT'S THE BEGINNING
OD THE SPLIT.
675
00:31:53,827 --> 00:31:55,964
WAIT, SO THIS WOULD BE
THE EDGE OF THE TRACK?
676
00:31:55,965 --> 00:31:57,585
THAT IS RIGHT.
677
00:31:57,586 --> 00:32:02,136
KSIAZ CASTLE IS ABOUT
2,000 METERS
678
00:32:02,137 --> 00:32:04,551
IN A STRAIGHT LINE
FROM THIS POINT.
679
00:32:09,379 --> 00:32:10,861
AS WE WALK TOWARDS THE PLATFORM,
680
00:32:10,862 --> 00:32:13,309
KRZYSZTOF POINTS OUT
DRAINAGE WELLS...
681
00:32:13,310 --> 00:32:14,654
OH, NICE.
HERE'S ANOTHER WELL.
682
00:32:14,655 --> 00:32:19,619
...THAT HE BELIEVES RAN
ALONGSIDE THE OLD RAIL LINE.
683
00:32:19,620 --> 00:32:21,516
THIS IS THE PLATFORM
RIGHT HERE?
684
00:32:21,517 --> 00:32:23,826
YES. HERE AND HERE.
BEHIND ME.
685
00:32:23,827 --> 00:32:28,309
THIS IS THE EDGE?
YES.
686
00:32:28,310 --> 00:32:32,757
YEAH, YOU CAN EVEN SEE
THESE RUSTED ANCHORS
687
00:32:32,758 --> 00:32:35,378
OR SUPPORTS
OR SOMETHING.
688
00:32:35,379 --> 00:32:38,033
IT WASN'T JUST CONCRETE
THAT WAS PUT DOWN.
689
00:32:38,034 --> 00:32:41,895
IT'S ALMOST 200 METERS.
690
00:32:41,896 --> 00:32:44,585
THIS IS A PROMISING SITE
FOR FURTHER TESTING,
691
00:32:44,586 --> 00:32:48,585
BUT NOT RIGHT NOW.
A THUNDERSTORM IS ROLLING IN.
692
00:32:48,586 --> 00:32:50,585
YOU KNOW, IT'S OBVIOUSLY
POURING RIGHT NOW,
693
00:32:50,586 --> 00:32:51,930
AND I'M CONCERNED THAT
WE'RE NOT GONNA GET
694
00:32:51,931 --> 00:32:54,067
GOOD READINGS
IN THE RAIN.
695
00:32:54,068 --> 00:32:57,826
AND I DEFINITELY CANNOT SEND UP
THE DRONE IN THIS WEATHER.
696
00:32:57,827 --> 00:32:59,205
I THINK
WE'RE DONE FOR THE DAY.
697
00:32:59,206 --> 00:33:00,757
WE'RE GONNA
HAVE TO COME BACK.
698
00:33:05,724 --> 00:33:07,516
FIRST THING THE NEXT MORNING,
WE GET TO WORK
699
00:33:07,517 --> 00:33:08,999
IDENTIFYING
THE BEST SPOT
700
00:33:09,000 --> 00:33:13,378
TO SEARCH FOR A COVERED UP
TUNNEL OR RAIL PASSAGE.
701
00:33:13,379 --> 00:33:14,654
THERE WE GO.
702
00:33:14,655 --> 00:33:16,792
I WANT TO GET MY OWN
AERIAL VIEW OF THE SITE
703
00:33:16,793 --> 00:33:20,240
AND SEE IF I CAN'T PICK OUT
ANY CLUES FROM HIGH ABOVE.
704
00:33:20,241 --> 00:33:21,412
WHOA!THIS IS GREAT.
705
00:33:21,413 --> 00:33:22,757
WE'RE VERY CLOSE
TO THOSE POWER LINES.
706
00:33:22,758 --> 00:33:24,274
YEAH.
707
00:33:24,275 --> 00:33:26,205
WELL, YOU CAN DEFINITELY
SEE THE PLATFORM, HUH?
708
00:33:26,206 --> 00:33:27,481
RIGHT THERE.YEAH. YEAH.
709
00:33:27,482 --> 00:33:29,792
LET'S GO UP.
710
00:33:29,793 --> 00:33:31,274
AND ACTUALLY, IT LOOKS
LIKE THE OLD TRACKS
711
00:33:31,275 --> 00:33:35,550
ARE FOLLOWING
THE ROAD RIGHT NOW.
712
00:33:35,551 --> 00:33:38,481
HE SAID THAT THESE TRACKS
LED TOWARDS KSIAZ.
713
00:33:38,482 --> 00:33:40,757
LET'S JUST KIND OF BACK UP
AND LOOK AT IT
714
00:33:40,758 --> 00:33:42,412
AND SEE WHERE IT'S HEADING.
715
00:33:42,413 --> 00:33:44,999
OH, LOOK.
THAT'S THE CASTLE.
716
00:33:45,000 --> 00:33:46,412
THAT'S COOL.
717
00:33:46,413 --> 00:33:48,274
THERE DOES SEEM TO BE
A VISIBLE PATHWAY
718
00:33:48,275 --> 00:33:50,688
FROM THE PLATFORM
TOWARDS THE CASTLE.
719
00:33:50,689 --> 00:33:53,412
TODAY, TREES MARK
SOME OF THE LINE.
720
00:33:53,413 --> 00:33:55,895
WELL, IT IS HARD TO SEE
DOWN HERE ON THE GROUND--
721
00:33:55,896 --> 00:34:01,240
THE ELEVATION-- BUT WE'RE RIGHT
HERE, AND THERE'S THE CASTLE.
722
00:34:01,241 --> 00:34:03,550
AND LOOK HOW IT-- LIKE,
BASICALLY RIGHT HERE,
723
00:34:03,551 --> 00:34:04,930
THE MOUNTAINS START.
724
00:34:04,931 --> 00:34:07,585
SO, YOU COULD DIG INTO
THE GROUND NOT TOO FAR UP THERE
725
00:34:07,586 --> 00:34:10,136
AND THEN ESSENTIALLY
ACCESS THE TUNNEL SYSTEM
726
00:34:10,137 --> 00:34:12,412
UNDERNEATH THE CASTLE.YEAH.
727
00:34:12,413 --> 00:34:13,999
THEN ALSO,
THIS LOCATION--
728
00:34:14,000 --> 00:34:17,481
YOU ARE SPLIT OFF
FROM THAT MAIN TRACK TRACK LINE.
729
00:34:17,482 --> 00:34:20,895
YOU KNOW, RIGHT HERE TO THE
CASTLE IS THE SHORTEST DISTANCE.
730
00:34:20,896 --> 00:34:22,274
AND THOSE
FINISHED TUNNELS
731
00:34:22,275 --> 00:34:24,412
ARE DEFINITELY BIG ENOUGH
TO HOLD A TRAIN.
732
00:34:24,413 --> 00:34:25,447
THERE ARE
A LOT OF FACTORS
733
00:34:25,448 --> 00:34:26,826
THAT MAKE THIS
A GOOD SPOT TO LOOK.
734
00:34:26,827 --> 00:34:29,309
YEAH, LET ME LAND THIS DRONE,
AND THEN WE CAN GET STARTED.
735
00:34:35,068 --> 00:34:38,205
YEAH!THERE WE GO.
736
00:34:38,206 --> 00:34:41,447
STEFAN THINKS THAT E.R.T.
AND ELECTRIC MAGNETIC TESTING
737
00:34:41,448 --> 00:34:44,067
WILL GIVE US THE BEST SHOT
AT FINDING ANY EVIDENCE
738
00:34:44,068 --> 00:34:46,964
OF AN OLD RAIL LINE OR A TUNNEL.
739
00:34:46,965 --> 00:34:49,550
E.R.T. CAN DETECT TUNNELS
DEEP IN THE GROUND.
740
00:34:49,551 --> 00:34:53,412
WE USED THE SAME METHOD
EARLIER AT RIESE.
741
00:34:53,413 --> 00:34:55,171
NOT FAR FROM THE END
OF THE PLATFORM,
742
00:34:55,172 --> 00:34:57,585
WE LAY OUT
AN 80-YARD LINE...
743
00:34:57,586 --> 00:34:59,826
KEEP GOING
UNTIL YOU GET TO 72!
744
00:34:59,827 --> 00:35:02,619
...WITH ELECTRODES
APPROXIMATELY EVERY YARD.
745
00:35:05,275 --> 00:35:07,585
WE'LL ALSO USE A MAGNETOMETER
TO IDENTIFY
746
00:35:07,586 --> 00:35:10,240
ANY BURIED METAL OBJECTS
THAT CONTAIN IRON,
747
00:35:10,241 --> 00:35:12,757
LIKE RAIL TIES OR A TRAIN CAR.
748
00:35:12,758 --> 00:35:14,999
IT WORKS BY MEASURING
VERY SMALL VARIATIONS
749
00:35:15,000 --> 00:35:16,826
IN THE EARTH'S MAGNETIC FIELD.
750
00:35:16,827 --> 00:35:18,102
A DISTURBANCE IN THE READINGS
751
00:35:18,103 --> 00:35:20,033
COULD MEAN THERE'S
SOMETHING BELOW.
752
00:35:20,034 --> 00:35:22,757
SO, THIS MAGNETOMETER, YOU KNOW,
WILL HELP US FIND METALS
753
00:35:22,758 --> 00:35:24,861
AND ALSO HELP US FIND,
YOU KNOW, INFRASTRUCTURES--
754
00:35:24,862 --> 00:35:27,033
SO, MAYBE
REINFORCED CONCRETE,
755
00:35:27,034 --> 00:35:29,447
THINGS THAT YOU WOULD NEED
TO BUILD A TUNNEL, LET'S SAY.
756
00:35:29,448 --> 00:35:32,723
BUT YOU COULDN'T TAKE THIS
OVER GOLD, COULD YOU?
757
00:35:32,724 --> 00:35:35,205
LIKE, IF THERE WAS A BIG
GOLD BAR, WOULD THIS DETECT IT?
758
00:35:35,206 --> 00:35:38,688
YOU USE SLIGHTLY DIFFERENT
EQUIPMENT FOR THAT.
759
00:35:38,689 --> 00:35:40,102
BUT BEFORE WE CAN GET STARTED
760
00:35:40,103 --> 00:35:44,550
TAKING MEASUREMENTS,
THERE'S A SURPRISE INTERRUPTION.
761
00:35:44,551 --> 00:35:47,412
A WOMAN WHO LIVES NEARBY
TELLS A MEMBER OF OUR CREW
762
00:35:47,413 --> 00:35:49,516
THAT SHE HAS SOME
INFORMATION FOR US,
763
00:35:49,517 --> 00:35:51,930
SO WE'VE STOPPED
WHAT WE'RE DOING TO MEET HER.
764
00:35:59,137 --> 00:36:02,309
SHE TELLS US SHE'S LIVED HERE
SINCE THE 1950s,
765
00:36:02,310 --> 00:36:03,688
AND THAT WHEN SHE WAS
A LITTLE GIRL,
766
00:36:03,689 --> 00:36:05,999
THERE WAS A SMALL HILL
WITH AN ENTRANCE
767
00:36:06,000 --> 00:36:07,757
AND STAIRS LEADING DOWN.
768
00:36:07,758 --> 00:36:11,757
WHEN WE WERE KIDS, WE FOUND
STEPS GOING DOWN--FIVE OF THEM.
769
00:36:11,758 --> 00:36:14,412
STEPS GOING DOWN?
DOWN?
770
00:36:14,413 --> 00:36:16,654
FIVE STEPS DOWN,
ALL IN CONCRETE,
771
00:36:16,655 --> 00:36:20,723
ALL UNDER CONSTRUCTION.
772
00:36:20,724 --> 00:36:22,309
AND WHERE DID IT GO?
773
00:36:22,310 --> 00:36:25,378
FIVE STEPS DOWN,
AND THEN NOTHING MORE.
774
00:36:25,379 --> 00:36:29,412
SO, STEPS DOWN
AND THEN NOTHING?
775
00:36:29,413 --> 00:36:30,481
NOTHING.
776
00:36:30,482 --> 00:36:33,206
DO YOU THINK IT FILLED
IN A TUNNEL?
777
00:36:40,724 --> 00:36:42,205
STEFAN AND I ARE
HOT ON THE TRAIL
778
00:36:42,206 --> 00:36:43,619
OF THE NAZI GOLD TRAIN
IN POLAND.
779
00:36:43,620 --> 00:36:45,067
WE'VE JUST LEARNED
FROM A LOCAL RESIDENT
780
00:36:45,068 --> 00:36:47,309
THAT THERE USED TO BE
SOME SORT OF HILL HERE
781
00:36:47,310 --> 00:36:49,826
AND STEPS LEADING DOWN.
782
00:36:49,827 --> 00:36:52,861
WE'RE WONDERING IF THIS COULD BE
EVIDENCE OF A LONG-LOST TUNNEL
783
00:36:52,862 --> 00:36:55,274
THAT COULD HAVE SERVED
AS A POSSIBLE ESCAPE ROUTE
784
00:36:55,275 --> 00:36:57,516
FOR THE NAZI GOLD TRAIN.
785
00:36:57,517 --> 00:37:00,757
DO YOU THINK IT FILLED
IN A TUNNEL?
786
00:37:00,758 --> 00:37:05,240
WE DON'T KNOW.
WE NEVER CHECKED IT.
787
00:37:05,241 --> 00:37:07,861
SHE ALSO TELLS US
THERE'S A GORGE IN THE WOODS,
788
00:37:07,862 --> 00:37:10,654
ONE THAT WAS QUITE DEEP
WHEN SHE WAS A YOUNG GIRL.
789
00:37:10,655 --> 00:37:15,067
COULD THIS ALSO INDICATE
THE START OF A TUNNEL?
790
00:37:15,068 --> 00:37:20,274
IT WAS A DEEP GORGE,
AND THEN IT RAPIDLY ENDED.
791
00:37:20,275 --> 00:37:22,412
THEY WOULDN'T JUST DROP A TRAIN
IN LIKE THIS, YOU KNOW?
792
00:37:22,413 --> 00:37:24,205
THEY WOULD GO AHEAD,
SLOWLY RAMP IT DOWN,
793
00:37:24,206 --> 00:37:26,343
AND THE WHOLE GORGE THING
MAKES PERFECT SENSE.
794
00:37:26,344 --> 00:37:27,550
AND THEN ALL OF
A SUDDEN-- BOOM.
795
00:37:27,551 --> 00:37:28,930
THERE'S YOUR TUNNEL.
796
00:37:28,931 --> 00:37:31,964
WOW. THIS CHANGES EVERYTHING
COMPLETELY, DOESN'T IT?
797
00:37:31,965 --> 00:37:33,792
WE HEAD INTO THE WOODS TO SEE
IF WE CAN FIND
798
00:37:33,793 --> 00:37:35,826
ANY REMNANTS OF THE GORGE.
799
00:37:35,827 --> 00:37:38,171
I MEAN, HERE'S THE GORGE
RIGHT HERE.
800
00:37:38,172 --> 00:37:42,309
AND IT LOOKS LIKE IT'S GOING UP
IN ELEVATION, SO...
801
00:37:42,310 --> 00:37:44,826
YOU KNOW, IN THEORY,
THERE COULD EASILY BE A TUNNEL
802
00:37:44,827 --> 00:37:48,240
BIG ENOUGH FOR A TRAIN
RIGHT BENEATH US.
803
00:37:48,241 --> 00:37:50,205
AS WE MAKE OUR WAY
BACK OUT TO THE ROAD,
804
00:37:50,206 --> 00:37:52,136
WE SPOT
ADDITIONAL DRAINAGE WELLS,
805
00:37:52,137 --> 00:37:54,067
JUST LIKE THE ONES
THAT KRZYSZTOF BELIEVES
806
00:37:54,068 --> 00:37:57,136
RAN ALONG
THE SIDE RAIL LINE.
807
00:37:57,137 --> 00:37:59,205
IT SEEMS LIKE FURTHER
EVIDENCE OF SOME SORT
808
00:37:59,206 --> 00:38:01,240
OF LARGE-SCALE
CONSTRUCTION HERE.
809
00:38:01,241 --> 00:38:03,619
I CAN'T SEE THE END.
IT JUST KEEPS--
810
00:38:03,620 --> 00:38:07,240
IT JUST KEEPS GOING.
811
00:38:07,241 --> 00:38:09,102
BECAUSE OF
THE SUSPICIOUS FEATURES,
812
00:38:09,103 --> 00:38:12,274
WE DECIDE TO EXTEND OUR TESTING
TO THIS AREA, AS WELL.
813
00:38:15,310 --> 00:38:16,378
WELL, LET'S GO TO THE
BEGINNING OF THE LINE
814
00:38:16,379 --> 00:38:18,067
AND LET'S COLLECT THIS.
815
00:38:20,896 --> 00:38:24,723
I'M REALLY EXCITED TO SEE HOW
THIS DATA MATCHES UP.
816
00:38:24,724 --> 00:38:26,757
THERE'S DEFINITELY
ENOUGH EVIDENCE TO SHOW
817
00:38:26,758 --> 00:38:29,654
THAT THERE'S
SOMETHING HERE.
818
00:38:29,655 --> 00:38:31,861
IF ANYTHING'S GONNA SEE IT,
IT'S GONNA BE RESISTIVITY
819
00:38:31,862 --> 00:38:33,343
AND THIS MAGNETOMETER.
820
00:38:37,655 --> 00:38:39,136
INTO THE FOREST!
821
00:38:39,137 --> 00:38:40,723
WE REPEAT THE TESTING
IN THE AREA
822
00:38:40,724 --> 00:38:44,895
THE WOMAN POINTED OUT TO US,
WHICH IS CLOSER TO THE CASTLE.
823
00:38:44,896 --> 00:38:49,343
WE THEN PACK UP THE EQUIPMENT
AND HEAD BACK TO OUR HOTEL.
824
00:38:49,344 --> 00:38:51,033
FROM WHAT WE'VE SEEN
ON THE GROUND,
825
00:38:51,034 --> 00:38:53,516
IT APPEARS THERE MAY HAVE
BEEN A SIDE RAIL LINE,
826
00:38:53,517 --> 00:38:57,171
POSSIBLY LEADING TO A TUNNEL
INTO KSIAZ CASTLE.
827
00:38:57,172 --> 00:39:00,585
STEFAN PULLS UP THE E.R.T. DATA
COLLECTED BY THE MAIN RAIL LINE
828
00:39:00,586 --> 00:39:03,895
JUST SHY
OF THE 40-MILE MARK.
829
00:39:03,896 --> 00:39:05,757
WHOA, LOOK AT THAT.
RIGHT THERE.
830
00:39:05,758 --> 00:39:07,205
THAT'S A HUGE ANOMALY.
831
00:39:07,206 --> 00:39:09,550
STEFAN SPOTTED SOMETHING
BENEATH THE GROUND
832
00:39:09,551 --> 00:39:13,516
THAT'S ABOUT 50 FEET LONG
AND 15 FEET HIGH.
833
00:39:13,517 --> 00:39:15,136
IS THAT AN AIR GAP
UNDER THERE?
834
00:39:15,137 --> 00:39:16,447
SO, THIS IS UNUSUAL.
835
00:39:16,448 --> 00:39:22,205
WE MIGHT SEE THAT FEATURE
IF THERE WAS PERHAPS
836
00:39:22,206 --> 00:39:25,240
A TUNNEL
FILLED WITH WATER.
837
00:39:25,241 --> 00:39:29,861
THIS IS WHERE THE LADY SAID
THERE MIGHT BE A PASSAGE, RIGHT?
838
00:39:29,862 --> 00:39:31,964
THAT'S RIGHT
AROUND THAT AREA.
839
00:39:31,965 --> 00:39:34,550
IT COULD ALSO BE SOMEWHERE
WHERE THEY PUT A BUNCH OF METAL.
840
00:39:34,551 --> 00:39:36,757
YEAH, THAT'S WHAT
IT WOULD LOOK LIKE.
841
00:39:36,758 --> 00:39:40,447
I FEEL A LITTLE BIT
WEIRD GOING HERE,
842
00:39:40,448 --> 00:39:43,792
BUT, LIKE, MAYBE A GIANT TRAIN
FILLED WITH GOLD.
843
00:39:43,793 --> 00:39:46,619
WE NEED TO INVESTIGATE
THIS MORE FOR SURE.
844
00:39:46,620 --> 00:39:49,136
I MEAN, THIS IS
A HUGE DISCOVERY.
845
00:39:49,137 --> 00:39:52,481
BUT WILL THE MAGNETOMETER
BACK UP THE E.R.T. FINDINGS?
846
00:39:52,482 --> 00:39:53,516
SO, YOU LOOK HERE.
847
00:39:53,517 --> 00:39:55,343
YOU SEE THESE
NATURAL FLUCTUATIONS
848
00:39:55,344 --> 00:39:58,792
IN THE EARTH'S MAGNETIC FIELD
OVER THE COURSE OF THE SURVEY,
849
00:39:58,793 --> 00:40:03,447
BUT THEN LOOK HERE HOW IT JUST
COMPLETELY AMPLIFIES,
850
00:40:03,448 --> 00:40:06,033
FLAT LINES
AT A VERY HIGH SIGNAL,
851
00:40:06,034 --> 00:40:08,102
AND THEN IT GOES BACK
TO ITS NORMAL PATTERN.
852
00:40:08,103 --> 00:40:12,688
THE INCREASE IN SIGNAL INDICATES
THE OBJECT IS HIGHLY MAGNETIC.
853
00:40:12,689 --> 00:40:14,688
AND THIS MATCHES UP
WITH THE ANOMALY
854
00:40:14,689 --> 00:40:15,723
THAT WE SAW FROM THE E.R.T.
855
00:40:15,724 --> 00:40:17,067
YEAH, IT'S RIGHT
IN THE MIDDLE.
856
00:40:17,068 --> 00:40:22,274
THIS COULD BE, YOU KNOW,
A TRAIN, A LARGE PILE OF METAL.
857
00:40:22,275 --> 00:40:25,205
I DON'T KNOW HOW TO EXPLAIN IT.
IT'S VERY BIZARRE.
858
00:40:25,206 --> 00:40:27,171
WELL, THIS IS INCREDIBLE.
859
00:40:27,172 --> 00:40:29,033
IT'S A PRETTY
ASTOUNDING FIND--
860
00:40:29,034 --> 00:40:31,171
WHAT COULD BE
A LARGE METAL OBJECT
861
00:40:31,172 --> 00:40:33,964
RIGHT NEAR THE SPOT
WHERE THE SIDE RAIL BEGAN.
862
00:40:33,965 --> 00:40:35,585
IT'S TANTALIZING TO CONSIDER
863
00:40:35,586 --> 00:40:38,136
WHAT EXACTLY THIS
METAL STRUCTURE COULD BE
864
00:40:38,137 --> 00:40:40,412
AND TO IMAGINE THAT
THESE BLIPS ON A GRAPH
865
00:40:40,413 --> 00:40:42,723
COULD BE SHOWING US
THE FINAL RESTING SPOT
866
00:40:42,724 --> 00:40:45,826
OF THE LEGENDARY
NAZI GOLD TRAIN.
867
00:40:45,827 --> 00:40:47,930
AT THE VERY LEAST,
IT'S COMPELLING EVIDENCE
868
00:40:47,931 --> 00:40:50,516
TOWARDS OUR NEW THEORY
THAT A SIDE RAIL LINE
869
00:40:50,517 --> 00:40:52,481
REALLY DID CONNECT
TO THE CASTLE,
870
00:40:52,482 --> 00:40:55,447
GIVING A DIRECT PATH FOR A TRAIN
BEARING LOOT TO DISAPPEAR
871
00:40:55,448 --> 00:40:57,826
SOMEWHERE BETWEEN
HERE AND KSIAZ.
872
00:40:57,827 --> 00:40:59,757
IT IS VERY BIZARRE,
AND I DON'T KNOW
873
00:40:59,758 --> 00:41:03,757
IF WE CAN DEFINITELY SAY
WHAT WE'RE SEEING HERE.
874
00:41:03,758 --> 00:41:05,895
BUT THE ONE THING
THAT IS FOR SURE
875
00:41:05,896 --> 00:41:08,171
IS IT KEEPS THIS MYSTERY
OF THE GOLD TRAIN ALIVE.
876
00:41:08,172 --> 00:41:10,654
YEAH, WITHOUT A DOUBT.
877
00:41:10,655 --> 00:41:11,895
WITH OUR
CUTTING-EDGE TECH,
878
00:41:11,896 --> 00:41:14,723
WE'VE MADE ENORMOUS
PROGRESS IN OUR SEARCH.
879
00:41:14,724 --> 00:41:18,861
WE'VE ESTABLISHED EVIDENCE OF
A LONG-RUMORED CHAMBER AT KSIAZ,
880
00:41:18,862 --> 00:41:20,067
ONE THAT COULD
HAVE BEEN DESIGNED
881
00:41:20,068 --> 00:41:22,757
AS A PRIVATE TRAIN
ENTRANCE FOR HITLER,
882
00:41:22,758 --> 00:41:25,343
WE'VE DISCOVERED
POSSIBLE NEW TUNNELS
883
00:41:25,344 --> 00:41:27,826
STACKED BENEATH
THE RIESE COMPLEX,
884
00:41:27,827 --> 00:41:29,964
TUNNELS THAT COULD EXPLAIN
THE SITE'S PURPOSE
885
00:41:29,965 --> 00:41:32,999
AS A MONSTROUS UNDERGROUND
WEAPONS FACTORY,
886
00:41:33,000 --> 00:41:35,102
AND FOUND CLUES POINTING
TO A CONNECTION
887
00:41:35,103 --> 00:41:36,757
BETWEEN THE TWO SITES--
888
00:41:36,758 --> 00:41:40,171
WHAT SEEMS TO BE A LONG-BURIED
SIDE RAIL LINE OR TUNNEL
889
00:41:40,172 --> 00:41:45,171
WITH AN ENORMOUS UNIDENTIFIED
METAL OBJECT WITHIN.
890
00:41:45,172 --> 00:41:47,550
NEXT, WE'LL BEGIN THE PROCESS
OF FILING PERMITS
891
00:41:47,551 --> 00:41:49,930
WITH THE POLISH GOVERNMENT
TO EXCAVATE
892
00:41:49,931 --> 00:41:52,240
AT THE SITE
OF THIS METAL OBJECT.
893
00:41:52,241 --> 00:41:55,550
IT'S A LENGTHY PROCESS,
BUT WORTH A TRY.
894
00:41:55,551 --> 00:41:57,447
ONE THING IS FOR SURE--
895
00:41:57,448 --> 00:41:59,378
WITH THE NEW EVIDENCE
WE'VE UNCOVERED
896
00:41:59,379 --> 00:42:02,930
AND WITH SO MUCH OF THE
OWL MOUNTAINS STILL UNEXPLORED,
897
00:42:02,931 --> 00:42:07,655
THE LEGEND OF
THE NAZI GOLD TRAIN LIVES ON.
70164
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.