Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,620 --> 00:00:04,412
DEEP BENEATH A POPULAR
CALIFORNIA RESORT TOWN
2
00:00:04,413 --> 00:00:06,412
LURKS A LONG,
DORMANT SUPERVOLCANO.
3
00:00:06,413 --> 00:00:09,240
BUT COULD A RECENT STRING
OF DEADLY EVENTS BE A SIGN
4
00:00:09,241 --> 00:00:10,654
THAT IT'S COMING BACK TO LIFE?
5
00:00:10,655 --> 00:00:13,619
HOLY SMOKES.
I FEEL A LITTLE BIT WOOZY.
6
00:00:13,620 --> 00:00:16,654
I'LL DEPLOY CUTTING-EDGE TECH
TO PEER MILES UNDERGROUND,
7
00:00:16,655 --> 00:00:19,240
SEARCHING FOR NEW
SIGNS OF TROUBLE.
8
00:00:19,241 --> 00:00:20,654
IS THAT
WHAT I THINK IT IS?
9
00:00:20,655 --> 00:00:24,309
MEANWHILE, HIDDEN IN THICK BRUSH
ON THE CONNECTICUT COAST
10
00:00:24,310 --> 00:00:27,067
LIE A CLUSTER
OF MYSTERIOUS RUINS.
11
00:00:27,068 --> 00:00:29,343
COULD THEY HAVE BEEN BUILT
BY ANCIENT EUROPEANS
12
00:00:29,344 --> 00:00:32,205
ALMOST A THOUSAND YEARS
BEFORE COLUMBUS?
13
00:00:32,206 --> 00:00:34,274
THIS MAY REWRITE
THE HISTORY OF BOOKS.
14
00:00:34,275 --> 00:00:37,999
A REVOLUTIONARY NEW IMAGING
SCAN COULD CRACK THE CASE.
15
00:00:38,000 --> 00:00:40,033
THERE'S DEFINITELY
SOMETHING THERE.
16
00:00:40,034 --> 00:00:41,447
THAT'S IMPRESSIVE.
17
00:00:41,448 --> 00:00:44,102
HIDDEN JUST BELOW
THE EARTH'S SURFACE,
18
00:00:44,103 --> 00:00:47,585
THERE ARE COUNTLESS
UNSOLVED MYSTERIES.
19
00:00:47,586 --> 00:00:51,136
AND, TODAY, WE FINALLY HAVE
THE TOOLS TO UNLOCK THEM.
20
00:00:51,137 --> 00:00:52,688
LOOK AT THAT!WHOA.
21
00:00:52,689 --> 00:00:54,550
I THINK THIS IS IT.
22
00:00:54,551 --> 00:00:55,895
I'M ROB NELSON,
23
00:00:55,896 --> 00:00:58,378
A SCIENTIST USING
STATE-OF-THE-ART TECHNOLOGY
24
00:00:58,379 --> 00:01:01,240
TO PEEL THE LID OFF
OUR PLANET'S HIDDEN DEPTHS.
25
00:01:01,241 --> 00:01:02,550
THE MOMENT OF TRUTH
RIGHT HERE.
26
00:01:02,551 --> 00:01:04,448
HOLY MOLY!
27
00:01:07,551 --> 00:01:10,481
THESE ARE THE SECRETS
OF THE UNDERGROUND.
28
00:01:10,482 --> 00:01:13,481
Captions by VITAC--
www.vitac.com
29
00:01:13,482 --> 00:01:15,757
MAMMOTH LAKES, CALIFORNIA.
30
00:01:15,758 --> 00:01:18,516
EVERY YEAR, NEARLY 3 MILLION
TOURISTS FLOCK HERE
31
00:01:18,517 --> 00:01:22,895
FOR THE MAJESTIC VIEWS
AND WORLD-CLASS SKI SLOPES.
32
00:01:22,896 --> 00:01:26,343
AND WITH NEARBY POPULATION
CENTERS SACRAMENTO, FRESNO,
33
00:01:26,344 --> 00:01:28,550
AND RENO, NEVADA,
THE AREA IS HOME
34
00:01:28,551 --> 00:01:32,826
TO OVER A MILLION
PERMANENT RESIDENTS, AS WELL.
35
00:01:32,827 --> 00:01:34,619
BUT WHAT MANY DON'T KNOW
36
00:01:34,620 --> 00:01:36,999
IS THAT THIS PEACEFUL
OASIS SITS ATOP
37
00:01:37,000 --> 00:01:39,930
THE REMNANTS OF A SUPERVOLCANO.
38
00:01:39,931 --> 00:01:42,550
760,000 YEARS AGO, IT ERUPTED
39
00:01:42,551 --> 00:01:45,654
IN THE SECOND-LARGEST KNOWN
EXPLOSIVE VOLCANIC BLAST
40
00:01:45,655 --> 00:01:48,274
IN THE HISTORY
OF NORTH AMERICA.
41
00:01:48,275 --> 00:01:51,481
BUT A RECENT STRING OF BIZARRE
AND FRIGHTENING EVENTS
42
00:01:51,482 --> 00:01:53,619
HAS LED MANY TO WONDER
IF THIS SLEEPING GIANT
43
00:01:53,620 --> 00:01:55,379
IS COMING BACK TO LIFE.
44
00:01:59,034 --> 00:02:02,033
I NEED TO SEE
THIS AREA FOR MYSELF.
45
00:02:02,034 --> 00:02:04,447
I'M JUST GONNA GET AN OVERLOOK
OF THIS HOT SPRING.
46
00:02:04,448 --> 00:02:07,378
SINCE THE 1960s,
AT A GEOTHERMAL SPRING
47
00:02:07,379 --> 00:02:09,309
IN THE AREA KNOWN AS HOT CREEK,
48
00:02:09,310 --> 00:02:11,654
SUDDEN SPIKES IN TEMPERATURE
HAVE SCALDED
49
00:02:11,655 --> 00:02:14,205
AND EVEN KILLED NUMEROUS PEOPLE.
50
00:02:14,206 --> 00:02:17,654
AND IN 2006 ON NEARBY
MAMMOTH MOUNTAIN,
51
00:02:17,655 --> 00:02:20,516
TWO SKI PATROLLERS
FELL INTO A CONCEALED CRATER
52
00:02:20,517 --> 00:02:24,136
THAT WAS EMITTING TOXIC
SUBTERRANEAN GASES.
53
00:02:24,137 --> 00:02:25,964
TWO MORE WENT IN AFTER THEM.
54
00:02:25,965 --> 00:02:29,654
ONLY ONE SURVIVED.
55
00:02:29,655 --> 00:02:32,067
AND SEVERAL YEARS
BEFORE THAT TRAGEDY,
56
00:02:32,068 --> 00:02:34,826
AT THE BASE OF THE
VERY SAME MOUNTAIN,
57
00:02:34,827 --> 00:02:39,343
OVER 100 ACRES OF TREES DIED
WITHIN THE SPAN OF A YEAR.
58
00:02:39,344 --> 00:02:42,137
ALL THAT REMAINS
IS A BARREN GHOST FOREST.
59
00:02:46,896 --> 00:02:50,274
IS ALL OF THIS ACTIVITY
JUST A COINCIDENCE,
60
00:02:50,275 --> 00:02:52,205
OR IS SOMETHING
HAPPENING UNDERGROUND?
61
00:02:52,206 --> 00:02:53,930
COULD IT ERUPT AGAIN?
62
00:02:53,931 --> 00:03:00,309
THE FIRST PLACE I WANT
TO CHECK OUT IS HOT CREEK.
63
00:03:00,310 --> 00:03:02,378
WHOA.
64
00:03:02,379 --> 00:03:05,274
YOU CAN SEE IT RIGHT DOWN HERE.
65
00:03:05,275 --> 00:03:07,274
LOOK AT THAT.
66
00:03:07,275 --> 00:03:09,171
PRETTY IDYLLIC SCENE THAT WE'RE
IN RIGHT AT THE MOMENT.
67
00:03:09,172 --> 00:03:10,619
YOU GOT THE MOUNTAINS
RIGHT BACK THERE,
68
00:03:10,620 --> 00:03:12,826
THIS BEAUTIFUL STREAM
RUNNING THROUGH IT,
69
00:03:12,827 --> 00:03:15,309
AND THIS TURQUOISE
BLUE SPOT RIGHT HERE
70
00:03:15,310 --> 00:03:18,447
THAT'S STEAMING IS HOT CREEK.
71
00:03:18,448 --> 00:03:20,274
THE WATER HERE
IS REALLY DECEIVING.
72
00:03:20,275 --> 00:03:22,516
THE CRYSTAL BLUE WATERS
MIGHT LOOK INVITING,
73
00:03:22,517 --> 00:03:25,792
BUT THEY'RE KNOWN
TO BE DEADLY.
74
00:03:25,793 --> 00:03:28,550
THE WATER TEMPERATURE
AT THIS PARTICULAR
75
00:03:28,551 --> 00:03:31,067
HOT SPRING FLUCTUATES
DRAMATICALLY.
76
00:03:31,068 --> 00:03:35,826
IN FACT, OVER
400 DEGREES FAHRENHEIT.
77
00:03:35,827 --> 00:03:39,654
IT SEEMS THESE WATERS
HAVEN'T ALWAYS BEEN THIS LETHAL.
78
00:03:39,655 --> 00:03:41,930
THE EARLIEST KNOWN
INHABITANTS OF THIS AREA
79
00:03:41,931 --> 00:03:43,412
WERE NATIVE AMERICANS
80
00:03:43,413 --> 00:03:45,412
WHO MAY HAVE CONSIDERED
THESE POOLS SACRED
81
00:03:45,413 --> 00:03:49,171
FOR THEIR SPIRITUAL
AND MEDICINAL POWERS.
82
00:03:49,172 --> 00:03:50,412
IN THE EARLY 1900s,
83
00:03:50,413 --> 00:03:52,688
PIONEERS WOULD FLOCK
TO THE AREA'S HOT SPRINGS
84
00:03:52,689 --> 00:03:55,516
TO BATH IN ITS WARM,
HEALING WATERS.
85
00:03:55,517 --> 00:03:57,412
AND AS RECENTLY AS THE 1970s,
86
00:03:57,413 --> 00:04:00,792
HOT CREEK WAS A POPULAR
TOURIST DESTINATION.
87
00:04:00,793 --> 00:04:03,067
SO, WHAT COULD TURN
A SOOTHING NATURAL SPA
88
00:04:03,068 --> 00:04:05,000
INTO A SMOLDERING CAULDRON?
89
00:04:08,206 --> 00:04:12,033
HOPEFULLY, I CAN GET CLOSE
ENOUGH TO FIGURE IT OUT.
90
00:04:12,034 --> 00:04:14,930
I'VE WADED ACROSS A LOT
OF CREEKS IN THE PAST,
91
00:04:14,931 --> 00:04:17,550
BUT NONE OF 'EM QUITE SO CLOSE
TO A HOT SPRING
92
00:04:17,551 --> 00:04:19,931
WHERE A BUNCH OF PEOPLE
HAVE ACTUALLY DIED.
93
00:04:23,827 --> 00:04:26,274
WHEN I BEGIN TO CROSS...
WHOO!
94
00:04:26,275 --> 00:04:29,550
...I NOTICE SOMETHING ODD.
95
00:04:29,551 --> 00:04:31,757
IT IS COLD.
DOG IT!
96
00:04:31,758 --> 00:04:34,274
OOH, PAINFULLY COLD.
97
00:04:34,275 --> 00:04:37,067
HAA! HAA!
98
00:04:40,034 --> 00:04:41,723
OH!
99
00:04:41,724 --> 00:04:43,274
OH, MY FEET ARE POPSICLES.
100
00:04:43,275 --> 00:04:47,757
IT'S LIKE AN ICE BATH.
101
00:04:47,758 --> 00:04:51,067
BUT THEN, WITHIN A SPAN
OF LESS THAN 100 YARDS,
102
00:04:51,068 --> 00:04:52,999
THE WATER TEMPERATURE JUMPS.
103
00:04:53,000 --> 00:04:54,655
OH, MY GOSH.
104
00:04:56,413 --> 00:05:01,274
I CAN CLEARLY SEE WHY
THIS PLACE IS SO DANGEROUS.
105
00:05:01,275 --> 00:05:04,310
HOLY SMOKES.
LOOK AT THIS HOT SPRING.
106
00:05:06,793 --> 00:05:08,171
HOO!
107
00:05:08,172 --> 00:05:10,481
OH, MY GOD. THAT WATER--
108
00:05:10,482 --> 00:05:12,550
I ONLY GOT MY HAND
ABOUT THIS FAR FROM IT,
109
00:05:12,551 --> 00:05:16,481
AND JUST THE STEAM COMING OFF
OF IT WAS SCALDING HOT.
110
00:05:16,482 --> 00:05:18,343
I'VE ACTUALLY SEEN THIS
ONCE BEFORE
111
00:05:18,344 --> 00:05:20,827
AT ANOTHER SET
OF DEADLY SPRINGS.
112
00:05:23,103 --> 00:05:26,067
IN 2016 AT
YELLOWSTONE NATIONAL PARK,
113
00:05:26,068 --> 00:05:30,481
A MAN FELL INTO A SCALDING
HOT SPRING AND DIED INSTANTLY.
114
00:05:30,482 --> 00:05:32,033
BUT THE SPRING'S
EXTREME TEMPERATURE
115
00:05:32,034 --> 00:05:34,826
WASN'T ITS ONLY KILLER
CHARACTERISTIC.
116
00:05:34,827 --> 00:05:36,757
WHEN AUTHORITIES CAME
TO RETRIEVE THE BODY,
117
00:05:36,758 --> 00:05:38,481
THEY FOUND NO TRACE OF HIM.
118
00:05:38,482 --> 00:05:41,343
HE HAD COMPLETELY DISSOLVED
IN THE SULFURIC ACID
119
00:05:41,344 --> 00:05:45,102
BUBBLING UP
FROM THE EARTH'S CORE.
120
00:05:45,103 --> 00:05:46,585
THE HEAT SOURCE IN YELLOWSTONE
121
00:05:46,586 --> 00:05:50,447
IS AN ACTIVE MAGMA CHAMBER
MILES BELOW THE EARTH'S SURFACE.
122
00:05:50,448 --> 00:05:52,964
BUT WHILE YELLOWSTONE'S
HOT SPRINGS ARE DANGEROUS,
123
00:05:52,965 --> 00:05:55,516
AT LEAST THEY SEEM
MORE PREDICTABLE.
124
00:05:55,517 --> 00:05:58,516
HOT CREEK'S TEMPERATURES
FLUCTUATE SO FREQUENTLY,
125
00:05:58,517 --> 00:06:01,378
THE DANGERS ARE HARDER
TO FORECAST.
126
00:06:01,379 --> 00:06:04,343
I NEED TO TEST THE NATURE
OF THIS WATER, THE CHEMISTRY,
127
00:06:04,344 --> 00:06:05,688
HOW HOT IT IS,
128
00:06:05,689 --> 00:06:07,792
AND HOPEFULLY,
THAT'LL HELP ME FIGURE OUT,
129
00:06:07,793 --> 00:06:10,310
YOU KNOW, WHAT'S GOING ON.
130
00:06:12,655 --> 00:06:14,240
IF WE CAN ASSOCIATE
THE CHEMICALS THAT ARE
131
00:06:14,241 --> 00:06:15,723
COMING OUT OF THOSE GASES
132
00:06:15,724 --> 00:06:18,826
WITH ONES THAT ARE VERY COMMON
IN VOLCANIC AREAS,
133
00:06:18,827 --> 00:06:21,378
THEN I CAN START
TO PUT THE PUZZLE TOGETHER.
134
00:06:21,379 --> 00:06:25,274
SO, TO FIGURE THAT OUT,
I NEED THE XRF GUN.
135
00:06:25,275 --> 00:06:28,895
IT'S GONNA SHOOT OUT
A LASER BEAM OUT OF THE FRONT,
136
00:06:28,896 --> 00:06:30,930
AND IT'S GOING TO ALLOW ME
TO FIGURE OUT
137
00:06:30,931 --> 00:06:32,826
WHAT CHEMICALS
ARE IN THIS WATER.
138
00:06:32,827 --> 00:06:35,792
AND IF I POINT IT OVER WHERE
THOSE BUBBLES ARE DEGASSING,
139
00:06:35,793 --> 00:06:37,619
THEN IT'S GONNA ALLOW ME
TO FIGURE OUT
140
00:06:37,620 --> 00:06:39,826
WHAT THE COMPOSITION OF THAT IS.
141
00:06:39,827 --> 00:06:42,206
IT'S PRETTY BRILLIANT
TECHNOLOGY.
142
00:06:45,517 --> 00:06:47,378
OKAY, WELL, WE'VE
DEFINITELY GOT CHEMICALS
143
00:06:47,379 --> 00:06:49,309
THAT ARE ASSOCIATED
WITH VOLCANIC ACTIVITY.
144
00:06:49,310 --> 00:06:51,619
WE'VE GOT ALUMINUM,
WE'VE GOT COPPER,
145
00:06:51,620 --> 00:06:53,481
WE'VE GOT SOME GOLD.
146
00:06:53,482 --> 00:06:56,447
AND ONE THAT'S MORE INTRIGUING
TO ME RIGHT HERE IS HELIUM.
147
00:06:56,448 --> 00:06:58,654
HOLY SMOKES.
148
00:06:58,655 --> 00:07:01,274
HELIUM MAY BE FUN
AT BIRTHDAY PARTY,
149
00:07:01,275 --> 00:07:03,205
BUT IN THE WORLD OF VOLCANOLOGY,
150
00:07:03,206 --> 00:07:05,447
IT SPELLS TROUBLE.
151
00:07:05,448 --> 00:07:09,792
IN 2014, THE SECOND-HIGHEST
VOLCANO IN JAPAN, MT. ONTAKE,
152
00:07:09,793 --> 00:07:12,378
ERUPTED UNEXPECTED.
153
00:07:12,379 --> 00:07:16,136
IT KILLED 58 PEOPLE,
AND 5 ARE STILL MISSING.
154
00:07:16,137 --> 00:07:18,585
IN AN EFFORT TO PREVENT
FUTURE CATASTROPHES,
155
00:07:18,586 --> 00:07:21,792
SCIENTISTS RE-EXAMINED
THE CHEMICAL DATA IN THE REGION,
156
00:07:21,793 --> 00:07:23,378
AND WHAT THEY FOUND
WAS AN INCREASE
157
00:07:23,379 --> 00:07:27,136
IN HELIUM GASES
PRIOR TO THE BLAST.
158
00:07:27,137 --> 00:07:29,688
OFTEN RIGHT BEFORE
A VOLCANO ERUPTS,
159
00:07:29,689 --> 00:07:32,240
YOU HAVE A HUGE DEGASSING
OF HELIUM.
160
00:07:32,241 --> 00:07:34,999
IS CALIFORNIA'S ANCIENT
SUPERVOLCANO HEATING UP
161
00:07:35,000 --> 00:07:36,757
FOR AN EXPLOSIVE COMEBACK?
162
00:07:36,758 --> 00:07:39,171
AND IF SO, HOW MUCH
TIME HAVE WE GO?
163
00:07:39,172 --> 00:07:40,826
THERE IS SOMETHING
UNDERNEATH IT
164
00:07:40,827 --> 00:07:42,412
THAT'S PUSHING IT UPWARDS.
165
00:07:42,413 --> 00:07:43,654
MOMENT OF TRUTH
RIGHT HERE.
166
00:07:43,655 --> 00:07:45,378
WHOA!
167
00:07:45,379 --> 00:07:48,550
AND LATER, I'LL INVESTIGATE
AN ANCIENT IRISH RUIN
168
00:07:48,551 --> 00:07:51,412
ON THE COAST...
OF CONNECTICUT?
169
00:07:51,413 --> 00:07:53,447
CUTTING-EDGE IMAGING
TECHNOLOGY WILL HELP ME
170
00:07:53,448 --> 00:07:54,895
GET TO THE BOTTOM OF A MYSTERY
171
00:07:54,896 --> 00:07:58,344
THAT HAS THE POTENTIAL
TO REWRITE AMERICAN HISTORY.
172
00:08:05,620 --> 00:08:08,171
I'M IN MAMMOTH LAKES,
CALIFORNIA,
173
00:08:08,172 --> 00:08:09,895
AN OASIS OF NATURAL BEAUTY
174
00:08:09,896 --> 00:08:12,309
SITTING ATOP
A DORMANT SUPERVOLCANO.
175
00:08:12,310 --> 00:08:13,999
WELL, WE'VE DEFINITELY
GOT CHEMICALS
176
00:08:14,000 --> 00:08:17,171
THAT ARE ASSOCIATED
WITH VOLCANIC ACTIVITY.
177
00:08:17,172 --> 00:08:19,378
MY CHEMICAL TESTING
AT HOT CREEK CONFIRMS
178
00:08:19,379 --> 00:08:22,274
THERE'S A HIGH LEVEL
OF HELIUM BUBBLING UP HERE.
179
00:08:22,275 --> 00:08:24,205
COULD THIS BE A SIGN
OF IMPENDING DOOM
180
00:08:24,206 --> 00:08:29,688
FOR THE MILLION-PLUS RESIDENTS
OF SACRAMENTO, FRESNO, AND RENO?
181
00:08:29,689 --> 00:08:32,274
WHEN MAGMA MOVES UP
FROM THE EARTH'S CORE,
182
00:08:32,275 --> 00:08:37,723
IT RELEASES NATURAL GASES
LIKE C.O.2 AND HELIUM.
183
00:08:37,724 --> 00:08:40,964
IN FACT, THAT BUILD-UP
OF PRESSURE IN THE HELIUM
184
00:08:40,965 --> 00:08:42,757
IS OFTEN WHAT BREAKS THE CRUST
185
00:08:42,758 --> 00:08:45,309
AND ALLOWS THE WHOLE THING
TO START SHOOTING UP.
186
00:08:45,310 --> 00:08:47,826
I THINK WE CAN SAY,
WITHOUT MUCH DOUBT,
187
00:08:47,827 --> 00:08:49,688
THAT THIS PARTICULAR HOT SPRING
188
00:08:49,689 --> 00:08:52,171
IS ASSOCIATED WITH
VOLCANIC ACTIVITY UNDERNEATH.
189
00:08:52,172 --> 00:08:54,688
BUT IS THIS HOT SPRING
JUST AN ODD ANOMALY
190
00:08:54,689 --> 00:08:57,240
IN AN OTHERWISE QUIET
GEOLOGICAL REGION?
191
00:08:57,241 --> 00:09:00,447
OR IS IT THE TIP
OF A SUPERVOLCANIC ICEBERG?
192
00:09:00,448 --> 00:09:02,930
TO FIND OUT, I'LL NEED
TO FIND MORE EVIDENCE
193
00:09:02,931 --> 00:09:06,205
IN OTHER PARTS
OF THE 200-SQUARE MILE CAULDRON.
194
00:09:06,206 --> 00:09:08,378
I'VE HEARD ABOUT
ANOTHER SPOT IN MAMMOTH LAKES
195
00:09:08,379 --> 00:09:11,205
WHERE STRANGE
NATURAL PHENOMENA ARE OCCURRING.
196
00:09:11,206 --> 00:09:13,343
JUST ACROSS THE VALLEY
FROM HOT CREEK,
197
00:09:13,344 --> 00:09:14,654
THERE'S A CRATER
THAT'S BEEN KNOWN
198
00:09:14,655 --> 00:09:17,102
TO SPEW LETHAL LEVELS OF C.O.2.
199
00:09:17,103 --> 00:09:18,895
COULD THIS BE A SIGN
OF SOMETHING BIGGER
200
00:09:18,896 --> 00:09:21,930
HAPPENING UNDER THE SURFACE?
201
00:09:21,931 --> 00:09:25,102
I TREKKED 15 MILES WEST TO
THE SITE OF AN INFAMOUS TRAGEDY
202
00:09:25,103 --> 00:09:28,205
THAT TOOK PLACE IN 2006.
203
00:09:28,206 --> 00:09:29,895
IN THE WAKE OF A BLIZZARD
THAT YEAR,
204
00:09:29,896 --> 00:09:33,757
THREE SKI PATROLLERS PERISHED
IN A CRATER ON THE SLOPES.
205
00:09:33,758 --> 00:09:36,895
BUT IT TURNS OUT,
THIS WASN'T JUST ANY OLD CRATER.
206
00:09:36,896 --> 00:09:38,861
IT WAS A FUMAROLE.
207
00:09:38,862 --> 00:09:41,102
THESE ARE OPENINGS
IN THE EARTH'S CRUST
208
00:09:41,103 --> 00:09:43,688
THAT EMIT AN ARRAY
OF TOXIC VAPORS,
209
00:09:43,689 --> 00:09:46,067
INCLUDING C.O.2,
WHICH TENDS TO ACCUMULATE
210
00:09:46,068 --> 00:09:48,964
IN HIGHLY CONCENTRATED POCKETS
NEAR THE GROUND.
211
00:09:48,965 --> 00:09:50,895
THE GASES FROM THESE FUMAROLES
212
00:09:50,896 --> 00:09:53,274
ARE OFTEN UNDETECTABLE
TO HUMANS,
213
00:09:53,275 --> 00:09:57,033
SO THEY FUNCTION AS NATURE'S
CLANDESTINE KILLER
214
00:09:57,034 --> 00:10:01,136
CAPABLE OF SUFFOCATING
ANYONE WHO FALLS IN THEIR PATH.
215
00:10:01,137 --> 00:10:03,654
FOR PEOPLE TO DIE
FROM SOMETHING LIKE THAT,
216
00:10:03,655 --> 00:10:06,964
THEN IT HAS TO BE
JUST A LOT OF TOXIC FUMES.
217
00:10:06,965 --> 00:10:09,516
THIS COULD BE A FACTOR
THAT MIGHT LEAD ME TO BELIEVE
218
00:10:09,517 --> 00:10:11,619
THAT THIS VOLCANO
IS WAKING UP.
219
00:10:11,620 --> 00:10:13,895
IT'S SOMEWHERE
DOWN THIS SLOPE.
220
00:10:13,896 --> 00:10:15,930
THAT MEANS WE DON'T
HAVE TO HIKE UP.
221
00:10:15,931 --> 00:10:17,378
WE JUST HAVE TO SKI DOWN.
222
00:10:17,379 --> 00:10:20,481
IN FACT, THE ONLY WAY TO GET
TO THIS THING IS BY SKIING.
223
00:10:20,482 --> 00:10:21,964
AND THAT'S WHERE WE'RE GOING.
224
00:10:21,965 --> 00:10:25,861
FUMAROLES AREN'T UNCOMMON
IN VOLCANICALLY ACTIVE AREAS.
225
00:10:25,862 --> 00:10:29,205
IN FACT, THERE ARE OVER
4,000 OF THEM SPEWING STEAM
226
00:10:29,206 --> 00:10:31,447
IN YELLOWSTONE ALONE.
227
00:10:31,448 --> 00:10:35,309
AND IN 1914 WHEN ALASKA'S
NOVARUPTA VOLCANO ERUPTED,
228
00:10:35,310 --> 00:10:39,067
IT CREATED THE VALLEY
OF TEN THOUSAND SMOKES,
229
00:10:39,068 --> 00:10:41,861
LEAVING THOUSANDS OF SMOLDERING
FUMAROLES IN ITS WAKE.
230
00:10:41,862 --> 00:10:46,033
SO, COULD THESE FUMAROLES ON
MAMMOTH MOUNTAIN BE A DARK OMEN
231
00:10:46,034 --> 00:10:49,034
FOR WHAT IS TO COME.
232
00:11:00,482 --> 00:11:02,309
OH, WOW.
233
00:11:02,310 --> 00:11:03,481
THERE IT IS.
234
00:11:03,482 --> 00:11:06,688
RIGHT THERE.
235
00:11:06,689 --> 00:11:08,171
SO, RIGHT HERE IS WHERE
236
00:11:08,172 --> 00:11:11,240
THREE SKI PATROL
LOST THEIR LIFE.
237
00:11:11,241 --> 00:11:12,930
YOU CAN SEE IT SMOKING,
IT VENTING.
238
00:11:12,931 --> 00:11:15,516
YOU CAN ACTUALLY SMELL SOME
SULFUR AT THE MOMENT, AS WELL.
239
00:11:15,517 --> 00:11:18,274
THE DANGER HERE
IS PLAINLY VISIBLE,
240
00:11:18,275 --> 00:11:19,861
AND I'LL NEED TO
BE REALLY CAREFUL
241
00:11:19,862 --> 00:11:21,792
ABOUT KEEPING A SAFE DISTANCE.
242
00:11:21,793 --> 00:11:23,619
MY C.O.2 MONITOR
WILL HELP ME DETERMINE
243
00:11:23,620 --> 00:11:25,205
HOW CLOSE I CAN GET.
244
00:11:25,206 --> 00:11:27,067
SO, CARBON DIOXIDE,
RIGHT AT THE MOMENT,
245
00:11:27,068 --> 00:11:29,757
I'M VERY FAR FROM THIS.
246
00:11:29,758 --> 00:11:31,895
IT'S 100 PARTS PER MILLION
247
00:11:31,896 --> 00:11:33,550
STRONGER THAN
IT NORMALLY SHOULD BE.
248
00:11:33,551 --> 00:11:35,792
SO, I'M GONNA WAVE IT
AROUND HERE,
249
00:11:35,793 --> 00:11:37,792
SEE HOW TOXIC THE GAS
IS RIGHT NOW.
250
00:11:37,793 --> 00:11:39,585
THE MORE C.O.2
COMING FROM THE GROUND,
251
00:11:39,586 --> 00:11:41,619
THE STRONGER IT IS,
252
00:11:41,620 --> 00:11:42,826
THE MORE LIKELY IT IS
253
00:11:42,827 --> 00:11:45,205
THAT THIS VOLCANO
IS COMING BACK TO LIFE.
254
00:11:45,206 --> 00:11:46,412
AND I HAVE TO DO
THIS PRETTY QUICK
255
00:11:46,413 --> 00:11:47,964
BECAUSE IT IS NOT SAFE
TO BE AROUND
256
00:11:47,965 --> 00:11:49,343
THESE TOXIC FUMES FOR VERY LONG.
257
00:11:52,310 --> 00:11:55,792
HOLY CRAP.
I'M FEELING A LITTLE BIT WOOZY.
258
00:11:55,793 --> 00:11:57,550
BEFORE LONG,
THE DEVICE TELLS ME
259
00:11:57,551 --> 00:12:00,205
IT'S JUST TOO DANGEROUS
TO GET ANY CLOSER.
260
00:12:00,206 --> 00:12:02,861
I GOT TO GET OUT OF HERE.
261
00:12:02,862 --> 00:12:04,619
SO, WE'VE ALREADY BEEN
TO HOT CREEK
262
00:12:04,620 --> 00:12:07,136
WHERE WE'VE LOCATED TOXIC METALS
COMING OUT OF THE GROUND,
263
00:12:07,137 --> 00:12:08,930
WHICH INDICATE
VOLCANIC ACTIVITY,
264
00:12:08,931 --> 00:12:11,550
AND NOW WE'VE BEEN ABLE
TO SEE THAT THERE
265
00:12:11,551 --> 00:12:12,861
IS A LOT OF C.O.2
266
00:12:12,862 --> 00:12:15,826
COMING OUT OF THE GROUND
HERE ON MAMMOTH MOUNTAIN.
267
00:12:15,827 --> 00:12:18,964
SO, ARE THESE TWO HOT SPOTS
15 MILES APART
268
00:12:18,965 --> 00:12:21,136
SIGNS THAT
THE ANCIENT SUPERVOLCANO
269
00:12:21,137 --> 00:12:22,550
IS STIRRING ONCE AGAIN?
270
00:12:22,551 --> 00:12:25,723
THERE IS SOMETHING
GOING ON UNDERNEATH HERE.
271
00:12:25,724 --> 00:12:27,447
AND THERE'S ONE MORE SPOT
ON THE MOUNTAIN
272
00:12:27,448 --> 00:12:28,826
WHERE A STRANGE PHENOMENON
273
00:12:28,827 --> 00:12:31,205
IS HAPPENING THAT COULD
OFFER FURTHER EVIDENCE
274
00:12:31,206 --> 00:12:33,585
OF AN IMPENDING APOCALYPSE.
275
00:12:33,586 --> 00:12:35,343
TO GET THERE,
I'LL NEED TO DITCH MY SKIS
276
00:12:35,344 --> 00:12:37,206
AND HEAD OUT ON FOOT.
277
00:12:39,241 --> 00:12:42,205
THE BASE OF THE MOUNTAIN
IS COVERED IN DENSE FOREST,
278
00:12:42,206 --> 00:12:44,895
BUT IN THE 1990s,
LOCALS NOTICED THE TREES
279
00:12:44,896 --> 00:12:47,585
WERE DYING AT A RAPID PACE.
280
00:12:47,586 --> 00:12:50,585
CHECK THIS OUT.
THIS IS COMPLETELY BIZARRE.
281
00:12:50,586 --> 00:12:51,826
WITHIN THE SPAN OF A YEAR,
282
00:12:51,827 --> 00:12:56,378
NEARLY 100 ACRES WORTH OF TREES
JUST...DIED.
283
00:12:56,379 --> 00:13:00,033
WE LOOK LIKE WE'RE
IN A GHOST FOREST RIGHT NOW.
284
00:13:00,034 --> 00:13:01,895
I MEAN, ALL THESE TREES,
THEY'RE HUGE TREES,
285
00:13:01,896 --> 00:13:04,826
THEY'RE DEAD, AND THEY'RE WHITE,
286
00:13:04,827 --> 00:13:07,481
AND I REALLY DON'T KNOW
WHAT TO MAKE OF THIS.
287
00:13:07,482 --> 00:13:10,792
IS THIS FOREST ANOTHER CASUALTY
OF WHAT'S HAPPENING UNDERGROUND,
288
00:13:10,793 --> 00:13:13,240
OR COULD THERE BE
SOME OTHER EXPLANATION
289
00:13:13,241 --> 00:13:15,481
FOR ITS PECULIAR DEMISE?
290
00:13:15,482 --> 00:13:17,205
A FEW THINGS THAT COME TO MIND.
291
00:13:17,206 --> 00:13:19,999
FIRST OF ALL, COULD IT BE
AN INSECT INFESTATION?
292
00:13:20,000 --> 00:13:24,309
BUT THERE IS NO EVIDENCE
OF INSECT DAMAGE.
293
00:13:24,310 --> 00:13:25,585
I MEAN, IF YOU LOOK AT THIS--
294
00:13:25,586 --> 00:13:28,792
LOOK AT THIS.
IT'S COMPLETELY SMOOTH BARK.
295
00:13:28,793 --> 00:13:31,861
THIS IS COMPLETELY PRISTINE.
296
00:13:31,862 --> 00:13:33,619
NOW, THE OTHER THING
THAT COMES TO MIND IS
297
00:13:33,620 --> 00:13:34,964
I'VE SEEN A LOT OF FIRES
COME THROUGH,
298
00:13:34,965 --> 00:13:37,757
LITTLE PATCHES LIKE THIS.
299
00:13:37,758 --> 00:13:39,309
PROBLEM WITH THAT IS
THAT MOST OF THE TIME
300
00:13:39,310 --> 00:13:41,412
WHEN YOU HAVE A FIRE,
301
00:13:41,413 --> 00:13:44,274
YOU GET JUST LIKE THE BOTTOM
PART OF THESE TREES BURNT,
302
00:13:44,275 --> 00:13:45,654
COMPLETELY SCORCHED.
303
00:13:45,655 --> 00:13:48,378
ALSO, IF YOU LOOK UP THERE,
ALL THESE LITTLE BRANCHES
304
00:13:48,379 --> 00:13:51,412
WOULD PROBABLY BE COMPLETELY
CHARRED AND BURNT.
305
00:13:51,413 --> 00:13:53,688
THAT'S LIKE THE FIRST THING
THAT WOULD HAPPEN IN A FIRE.
306
00:13:53,689 --> 00:13:56,274
AS I WIND MY WAY THROUGH
THIS HAUNTING LANDSCAPE,
307
00:13:56,275 --> 00:13:59,619
I REALIZE THERE'S A TELLING CLUE
RIGHT BENEATH MY FEET.
308
00:13:59,620 --> 00:14:02,516
SO, I KNELT DOWN HERE
TO TRY TO LOOK AT THE SOIL,
309
00:14:02,517 --> 00:14:04,688
AND THIS IS REALLY INTRIGUING.
LOOK AT THIS.
310
00:14:04,689 --> 00:14:07,136
IF YOU TAKE
A BIG HANDFUL OF DIRT,
311
00:14:07,137 --> 00:14:09,171
AND INSIDE OF IT, LIKE,
312
00:14:09,172 --> 00:14:12,378
ALL OF THESE LITTLE GRAY ROCKS.
THIS IS PUMICE.
313
00:14:12,379 --> 00:14:14,999
PUMICE IS A TYPE
OF VOLCANIC ROCK THAT FORMS
314
00:14:15,000 --> 00:14:17,757
WHEN LAVA ON THE EARTH'S SURFACE
COOLS RAPIDLY.
315
00:14:17,758 --> 00:14:19,826
BUT THERE'S BEEN
NO MAJOR ERUPTION OF LAVA HERE
316
00:14:19,827 --> 00:14:22,067
IN ALMOST 800,000 YEARS.
317
00:14:22,068 --> 00:14:24,999
SO, HOW DID ALL
THIS PUMICE COLLECT HERE?
318
00:14:25,000 --> 00:14:28,033
COULD THERE BE A MAGMA
CHAMBER BUBBLING UP HERE, TOO,
319
00:14:28,034 --> 00:14:30,861
KILLING THE FOREST FROM BELOW?
320
00:14:30,862 --> 00:14:33,619
I THINK THE ONLY WAY, REALLY,
TO TELL IS TO DO A TEST.
321
00:14:33,620 --> 00:14:36,792
FIGURE OUT WHAT'S GOING ON
WITH THE SOIL CHEMISTRY HERE.
322
00:14:36,793 --> 00:14:40,688
MAYBE THAT WILL ANSWER
SOME OF MY QUESTIONS.
323
00:14:40,689 --> 00:14:45,757
ONCE AGAIN, MY TRUSTY C.O.2
DETECTOR PAINTS A GRIM PICTURE.
324
00:14:45,758 --> 00:14:50,033
NORMALLY, WE'RE AT ABOUT
350 PARTS PER MILLION.
325
00:14:50,034 --> 00:14:53,654
IT'S GOING UP MORE,
MORE, AND MORE.
326
00:14:53,655 --> 00:14:55,964
COULD THIS LITTLE-KNOWN
GHOST FOREST TELL US
327
00:14:55,965 --> 00:14:59,102
THAT THIS VOLCANO
IS ABOUT TO BLOW?
328
00:14:59,103 --> 00:15:01,412
FREAKING ZEROED OUT.
329
00:15:01,413 --> 00:15:04,274
IT PEAKED OUT
THE C.O.2 METER-- ALL 8s.
330
00:15:04,275 --> 00:15:08,309
AND OBVIOUSLY, THE C.O.2
HAS KILLED ALL THE TREES.
331
00:15:08,310 --> 00:15:10,412
I'M-- HONESTLY,
I AM A LITTLE BIT OUT OF BREATH
332
00:15:10,413 --> 00:15:12,723
RIGHT AT THE MOMENT.
333
00:15:12,724 --> 00:15:16,102
I THINK I PROBABLY SHOULD
GET BACK TO THE CAR.
334
00:15:16,103 --> 00:15:17,619
I'VE NOW FOUND EXCESSIVE AMOUNTS
335
00:15:17,620 --> 00:15:19,826
OF C.O.2 IN THREE DISTINCT AREAS
336
00:15:19,827 --> 00:15:23,481
WITHIN THE BOUNDARIES
OF THIS ANCIENT SUPERVOLCANO.
337
00:15:23,482 --> 00:15:25,447
I NEED TO FIGURE OUT
WHERE IT'S COMING FROM
338
00:15:25,448 --> 00:15:27,343
AND WHAT'S TRIGGERING IT.
339
00:15:27,344 --> 00:15:31,792
TO DO THAT, I NEED TO KNOW
WHAT'S GOING ON UNDERGROUND.
340
00:15:31,793 --> 00:15:34,688
AND THERE'S ONE NEW PIECE
OF TECH THAT CAN TELL ME.
341
00:15:34,689 --> 00:15:36,757
WHOA! IS THAT
WHAT I THINK IT IS?
342
00:15:36,758 --> 00:15:38,000
IS THAT
A MAGMA CHAMBER?
343
00:15:45,000 --> 00:15:46,654
I'M IN MAMMOTH LAKES,
CALIFORNIA,
344
00:15:46,655 --> 00:15:49,378
ABOUT 150 MILES
NORTHEAST OF FRESNO,
345
00:15:49,379 --> 00:15:53,343
INVESTIGATING ALARMING SIGNS
OF POSSIBLE VOLCANIC ACTIVITY.
346
00:15:53,344 --> 00:15:54,826
AND THERE ARE CLUES
POINTING TOWARDS
347
00:15:54,827 --> 00:15:57,481
AN IMMINENT ERUPTION SCATTERED
THROUGHOUT THIS VALLEY,
348
00:15:57,482 --> 00:15:59,378
WHICH IS THE SITE
OF THE SECOND-LARGEST
349
00:15:59,379 --> 00:16:02,481
EXPLOSIVE VOLCANIC ERUPTION
IN NORTH AMERICA.
350
00:16:02,482 --> 00:16:06,102
THAT MAMMOTH BLAST
760,000 YEARS AGO
351
00:16:06,103 --> 00:16:07,516
WAS SO POWERFUL,
352
00:16:07,517 --> 00:16:11,136
IT SENT A FLAMING COLUMN
OF ASH EIGHT MILES HIGH,
353
00:16:11,137 --> 00:16:15,516
DEPOSITING SOME FRAGMENTS
AS FAR EAST AS KANSAS.
354
00:16:15,517 --> 00:16:17,516
EVEN IF THE POWER
OF THE NEXT ERUPTION
355
00:16:17,517 --> 00:16:20,102
IS JUST A SMALL FRACTION
OF THAT,
356
00:16:20,103 --> 00:16:21,861
IT WOULD BE
AN EXISTENTIAL THREAT
357
00:16:21,862 --> 00:16:23,619
TO THE MILLIONS WHO LIVE IN
358
00:16:23,620 --> 00:16:26,309
AND VISIT THE AREA EACH YEAR.
359
00:16:26,310 --> 00:16:29,999
SO FAR, I FOUND A LOT OF SMOKE,
BUT NOT MUCH FIRE,
360
00:16:30,000 --> 00:16:33,481
SO I'M CALLING IN MY FRIEND
GEOPHYSICIST JARED PEACOCK
361
00:16:33,482 --> 00:16:35,240
TO HELP GET A READ
ON WHAT'S GOING ON
362
00:16:35,241 --> 00:16:37,516
DEEP BENEATH
THE EARTH'S SURFACE.
363
00:16:37,517 --> 00:16:38,654
ROB.
HOW YOU DOING?
364
00:16:38,655 --> 00:16:39,688
GOOD, HOW ABOUT YOU?
365
00:16:39,689 --> 00:16:40,964
THANKS FOR MEETING ME
OUT HERE.
366
00:16:40,965 --> 00:16:43,723
TRYING TO FIGURE OUT
IF THIS PLACE IS INCREASING
367
00:16:43,724 --> 00:16:45,309
IN VOLCANIC ACTIVITY.
368
00:16:45,310 --> 00:16:47,447
CLEARLY, THERE'S
SOMETHING DOWN THERE.
369
00:16:47,448 --> 00:16:49,136
SURE. SO,
WHAT WE'RE LOOKING AT HERE
370
00:16:49,137 --> 00:16:51,757
IS THE REMNANTS
OF AN OLD VOLCANO.
371
00:16:51,758 --> 00:16:53,412
YOU CAN SEE
THE CALDERA BOUNDARIES
372
00:16:53,413 --> 00:16:55,378
RIGHT WHERE THE HILLS
START ON THAT SIDE
373
00:16:55,379 --> 00:16:57,481
AND WHERE THE MOUNTAINS
START ON THIS SIDE.
374
00:16:57,482 --> 00:16:58,757
FROM THIS VANTAGE POINT,
375
00:16:58,758 --> 00:17:00,930
JARED POINTS OUT
AN ALARMING FEATURE
376
00:17:00,931 --> 00:17:02,654
THAT COULD SPELL TROUBLE.
377
00:17:02,655 --> 00:17:04,861
SO, WHAT WE GOT HERE
IS WE GOT InSAR DATA
378
00:17:04,862 --> 00:17:08,171
OVER THE LAST
20 YEARS OR SO.
379
00:17:08,172 --> 00:17:12,136
InSAR, OR INTERFEROMETRIC
SYNTHETIC APERTURE RADAR,
380
00:17:12,137 --> 00:17:14,895
IS A A TYPE OF REMOTE
SENSING TECHNOLOGY.
381
00:17:14,896 --> 00:17:16,999
IT FOCUSES AN EXTREMELY
NARROW BEAM
382
00:17:17,000 --> 00:17:18,585
OF RADIATION ON THE TARGET,
383
00:17:18,586 --> 00:17:21,792
WHICH THEN BOUNCES BACK
TO A SENSOR ON THE ANTENNA.
384
00:17:21,793 --> 00:17:23,999
THESE InSAR ANTENNAS
ARE CAPABLE
385
00:17:24,000 --> 00:17:25,412
OF CREATING ELEVATION MAPS
386
00:17:25,413 --> 00:17:27,999
THAT ARE ACCURATE DOWN
TO THE CENTIMETER.
387
00:17:28,000 --> 00:17:31,205
AND ONE OF THE MOST TROUBLING
AREAS InSAR HAS PINPOINTED
388
00:17:31,206 --> 00:17:34,378
HAPPENS TO BE VERY CLOSE
TO MAMMOTH LAKES.
389
00:17:34,379 --> 00:17:36,792
SO RIGHT HERE IN THE MIDDLE, YOU
SEE THE RESURGENT DOME.
390
00:17:36,793 --> 00:17:38,343
WOW, LOOK AT THAT.
RESURGENT DOME,
391
00:17:38,344 --> 00:17:40,412
MEANING THAT
IT'S COMING BACK
392
00:17:40,413 --> 00:17:43,033
BECAUSE OF SOME MAGMA UNDERNEATH
OR SOMETHING LIKE THAT?
393
00:17:43,034 --> 00:17:46,274
THERE IS SOMETHING UNDERNEATH IT
THAT'S PUSHING IT UPWARDS.
394
00:17:46,275 --> 00:17:47,999
WOW.
395
00:17:48,000 --> 00:17:51,447
YEAH, IT'S CLOSE TO A METER
OVER THE LAST 20 OR 30 YEARS.
396
00:17:51,448 --> 00:17:54,481
WELL, FROM WHAT I KNOW
ABOUT VOLCANOS,
397
00:17:54,482 --> 00:17:56,688
THEY DO UPLIFT
BEFORE THEY EXPLODE.
398
00:17:56,689 --> 00:17:58,309
THAT'S RIGHT.
399
00:17:58,310 --> 00:18:01,792
THIS COULD BE A FRIGHTENING SIGN
THAT TROUBLE IS BREWING.
400
00:18:01,793 --> 00:18:03,757
SWELLING GROUND LEVELS
ON VOLCANOS
401
00:18:03,758 --> 00:18:07,240
HAVE OFTEN PRECEDED
DEVASTATING ERUPTIONS.
402
00:18:07,241 --> 00:18:10,861
THE LARGEST VOLCANO ON EARTH,
HAWAII'S MAUNA LOA,
403
00:18:10,862 --> 00:18:14,723
IS PRONE TO CYCLES OF SWELLING
AND RECEDING GROUND LEVELS.
404
00:18:14,724 --> 00:18:17,757
UNDERSTANDING THESE CHANGES
HELPED VOLCANOLOGISTS PREDICT
405
00:18:17,758 --> 00:18:23,205
MASSIVE ERUPTIONS
IN 1975 AND 1984.
406
00:18:23,206 --> 00:18:26,792
IN 1980, EXPERTS AND LAYMEN
ALIKE OBSERVED A BULGE
407
00:18:26,793 --> 00:18:30,550
GROWING OUT OF THE NORTHERN
SUMMIT OF MOUNT ST. HELENS.
408
00:18:30,551 --> 00:18:33,067
AND SURE ENOUGH,
ON MAY 18th OF THAT YEAR,
409
00:18:33,068 --> 00:18:35,793
THE MOUNT FAMOUSLY EXPLODED.
410
00:18:38,034 --> 00:18:41,895
SO, COULD THIS ONE BE
A SIMILAR HARBINGER OF DOOM?
411
00:18:41,896 --> 00:18:44,205
TO TRY TO DETERMINE
IF THE LONG VALLEY CALDERA
412
00:18:44,206 --> 00:18:45,723
IS COMING BACK TO LIFE,
413
00:18:45,724 --> 00:18:49,033
WE NEED TO SCAN FOR SIGNS
OF TROUBLE DEEP UNDERGROUND,
414
00:18:49,034 --> 00:18:50,757
AND JARED HAS
A CUTTING-EDGE EXPERIMENT
415
00:18:50,758 --> 00:18:52,378
THAT CAN DO JUST THAT.
416
00:18:52,379 --> 00:18:54,723
BUT IT HAS TO BE DONE
DIRECTLY ABOVE THE BULGE
417
00:18:54,724 --> 00:18:57,309
REVEALED BY THE InSAR DATA.
418
00:18:57,310 --> 00:19:00,585
SO, WE, BASICALLY,
FROM THAT OTHER PEAK SCOUTED
419
00:19:00,586 --> 00:19:02,861
OUT THIS RESURGENT DOME,
420
00:19:02,862 --> 00:19:05,516
AND WE HIKED
ALL THE WAY TO THE TOP.
421
00:19:05,517 --> 00:19:06,964
WE MADE IT
JUST BEFORE SUNSET.
422
00:19:06,965 --> 00:19:08,102
WE ONLY HAVE
A LITTLE BIT OF TIME,
423
00:19:08,103 --> 00:19:11,619
SO WE GOT TO SET UP
BOTH OF THESE PIPES,
424
00:19:11,620 --> 00:19:13,930
AND THOSE ARE GOING
TO DETECT CHANGES
425
00:19:13,931 --> 00:19:15,619
IN THE EARTH'S
MAGNETIC FIELD.
426
00:19:15,620 --> 00:19:19,619
WE'LL BE ABLE TO DETECT
IF THERE'S LIQUID UNDERGROUND.
427
00:19:19,620 --> 00:19:20,895
WE'RE GOING TO CONDUCT
WHAT'S CALLED
428
00:19:20,896 --> 00:19:23,102
A MAGNETOTELLURIC SURVEY.
429
00:19:23,103 --> 00:19:25,136
IT USES ELECTRICAL
AND MAGNETIC FIELDS
430
00:19:25,137 --> 00:19:28,274
TO IDENTIFY VARIATIONS
BENEATH EARTH'S SURFACE.
431
00:19:28,275 --> 00:19:31,033
WITH THE DATA,
IT THEN CONSTRUCTS A 3-D MAP
432
00:19:31,034 --> 00:19:33,136
OF THE GEOLOGICAL LAYERS.
433
00:19:33,137 --> 00:19:36,240
THIS IS A TECHNOLOGY
THAT CAN PLOT OUT AREAS
434
00:19:36,241 --> 00:19:38,516
TENS OF THOUSANDS OF FEET DEEP,
435
00:19:38,517 --> 00:19:40,343
SO I'M HOPING IT WILL
FINALLY TELL ME
436
00:19:40,344 --> 00:19:42,033
IF AN ACTIVE MAGMA CHAMBER
437
00:19:42,034 --> 00:19:43,619
IS CAUSING THE RECENT SURGE
438
00:19:43,620 --> 00:19:46,861
IN DEADLY
GEOLOGIC ACTIVITY HERE.
439
00:19:46,862 --> 00:19:48,688
CAN WE RUN THAT REAL QUICK
AND SEE WHAT WE GOT?
440
00:19:48,689 --> 00:19:49,964
YEAH.
441
00:19:49,965 --> 00:19:51,136
MOMENT OF TRUTH
RIGHT HERE.
442
00:19:51,137 --> 00:19:53,516
AND GO.
443
00:19:53,517 --> 00:19:55,136
WHOA!
444
00:19:55,137 --> 00:19:56,792
WHAT ARE
WE LOOKING AT?
445
00:19:56,793 --> 00:19:58,240
IS THAT
WHAT I THINK IT IS?
446
00:19:58,241 --> 00:20:00,136
HOW DO YOU INTERPRET
SOMETHING LIKE THAT?
447
00:20:00,137 --> 00:20:01,861
WELL, IT'S COMPLICATED.
448
00:20:01,862 --> 00:20:03,136
WHAT WE'RE
LOOKING AT HERE
449
00:20:03,137 --> 00:20:06,723
IS DEFINITELY
SOME SORT OF LIQUID,
450
00:20:06,724 --> 00:20:08,412
WE CAN TELL THAT.THAT'S RIGHT.
451
00:20:08,413 --> 00:20:10,309
WOW, THIS IS
IMPRESSIVE, JARED.
452
00:20:10,310 --> 00:20:13,309
SO, THAT'S A WHOLE BUNCH
OF DIFFERENT CHAMBERS.
453
00:20:13,310 --> 00:20:14,861
THAT'S NOT ONE
MAGMA CHAMBER.
454
00:20:14,862 --> 00:20:16,171
RIGHT,
THERE'S DEFINITELY
455
00:20:16,172 --> 00:20:19,136
SOME SORT OF MAGNETIC ACTIVITY
IN THIS AREA.
456
00:20:19,137 --> 00:20:21,309
THIS IS BIG.
457
00:20:21,310 --> 00:20:23,619
IT LOOKS LIKE THERE'S A VAST,
UNDERGROUND NETWORK
458
00:20:23,620 --> 00:20:27,619
OF SUPERHEATED FLUIDS BENEATH
THIS LONG, DORMANT SUPERVOLCANO.
459
00:20:27,620 --> 00:20:29,309
AS WE ANALYZE THE DATA,
460
00:20:29,310 --> 00:20:32,481
JARED SHOWS ME EACH DANGER ZONE
I INVESTIGATED
461
00:20:32,482 --> 00:20:34,895
OCCURRED RIGHT ABOVE
ONE OF THESE POCKETS.
462
00:20:34,896 --> 00:20:36,999
WE CAN SEE WHERE IT FLOWS
ALL THE WAY TO HOT CREEK.
463
00:20:37,000 --> 00:20:39,861
BUT THE GOOD NEWS IS
THE VOLCANIC ACTIVITY
464
00:20:39,862 --> 00:20:41,861
DOESN'T APPEAR
TO BE CENTRALIZED.
465
00:20:41,862 --> 00:20:44,585
IT'S SPARSE AND SPREAD OUT.
466
00:20:44,586 --> 00:20:46,136
WE CAN SAY CONCLUSIVELY
467
00:20:46,137 --> 00:20:48,792
THAT THERE'S NO GIANT
MAGMA CHAMBER BELOW.
468
00:20:48,793 --> 00:20:52,723
THERE ARE SMALLER,
SATELLITE ONES AROUND THE AREA.
469
00:20:52,724 --> 00:20:54,688
SO, IT SEEMS
THE OMINOUS EVENTS
470
00:20:54,689 --> 00:20:56,930
THAT HAVE BEEN
HAPPENING AROUND HERE RECENTLY
471
00:20:56,931 --> 00:21:00,274
AREN'T THE PRELUDE TO ANOTHER
SUPERVOLCANIC ERUPTIONS,
472
00:21:00,275 --> 00:21:03,447
BUT THAT'S NOT NECESSARILY
THE HUGE RELIEF IT SHOULD BE.
473
00:21:03,448 --> 00:21:05,033
BECAUSE AS WE'VE SEEN,
474
00:21:05,034 --> 00:21:07,481
MOLTEN LAVA ISN'T
THE ONLY LETHAL WEAPON
475
00:21:07,482 --> 00:21:09,136
IN THE VOLCANIC ARSENAL.
476
00:21:09,137 --> 00:21:12,102
THE M.T. SURVEY
REVEALED A LITERAL MINEFIELD
477
00:21:12,103 --> 00:21:14,757
OF GEOTHERMAL ENERGY
THAT CAN MANIFEST ITSELF
478
00:21:14,758 --> 00:21:18,343
IN SUPERHEATED GROUND WATER,
TOXIC-GAS EMISSIONS,
479
00:21:18,344 --> 00:21:21,585
AND WORST OF ALL,
SUDDEN EXPLOSIONS.
480
00:21:21,586 --> 00:21:23,274
WE STILL HAVE
A LOT MORE TO LEARN
481
00:21:23,275 --> 00:21:24,619
ABOUT VOLCANIC ACTIVITY
482
00:21:24,620 --> 00:21:27,033
BEFORE WE CAN
ACCURATELY PREDICT IT
483
00:21:27,034 --> 00:21:29,895
AND PREVENT ITS MOST
DIRE CONSEQUENCES.
484
00:21:29,896 --> 00:21:31,826
BUT NEW TECHNOLOGY
IS NOW GIVING US
485
00:21:31,827 --> 00:21:35,585
AN UNPRECEDENTED GLIMPSE
OF THE TURBULENT AND FIERY WORLD
486
00:21:35,586 --> 00:21:38,516
THAT LIES DEEP BENEATH OUR FEET.
487
00:21:38,517 --> 00:21:41,826
NOW FROM THE HIGH COUNTRY
OF EASTERN CALIFORNIA,
488
00:21:41,827 --> 00:21:44,964
I'M HEADING TO THE SHORES
OF RURAL CONNECTICUT.
489
00:21:44,965 --> 00:21:47,930
IN THE HISTORIC TOWN
OF GROTON LIES A LITTLE-KNOWN,
490
00:21:47,931 --> 00:21:51,274
BUT POTENTIALLY EXPLOSIVE
ARCHAEOLOGICAL MYSTERY.
491
00:21:51,275 --> 00:21:54,343
EVEN THE SITE'S NAME,
GUNGYWAMP, IS AN ENIGMA.
492
00:21:54,344 --> 00:21:56,826
SOME CLAIM IT COMES
FROM THE MOHEGAN TERM
493
00:21:56,827 --> 00:21:59,067
FOR "PLACE OF LEDGES,"
494
00:21:59,068 --> 00:22:02,136
WHILE OTHERS BELIEVE IT REFERS
TO AN ANCIENT GAELIC PHRASE
495
00:22:02,137 --> 00:22:04,378
FOR "THE CHURCH OF THE PEOPLE."
496
00:22:04,379 --> 00:22:06,965
WHAT IS THE REAL STORY
BEHIND THIS PLACE?
497
00:22:09,172 --> 00:22:11,447
I'M HIKING THROUGH
100-ACRE STRETCH OF FOREST
498
00:22:11,448 --> 00:22:13,723
WHERE A COLLECTION
OF BIZARRE STAR STRUCTURES
499
00:22:13,724 --> 00:22:17,930
LIE BURIED BENEATH
THE FRESHLY FALLEN SNOW.
500
00:22:17,931 --> 00:22:21,654
FOR DECADES, ARCHAEOLOGISTS HAVE
BEEN INTRIGUED BY THIS PLACE.
501
00:22:21,655 --> 00:22:24,412
LOOK AT THAT.
CHECK THIS OUT.
502
00:22:24,413 --> 00:22:26,378
OH, MY GOD.
503
00:22:26,379 --> 00:22:28,103
WHOA.
504
00:22:33,000 --> 00:22:36,481
I HAVE NO IDEA HOW
TO INTERPRET THIS STRUCTURE.
505
00:22:36,482 --> 00:22:39,895
IT DOES NOT LOOK LIKE
ANYTHING I HAVE EVER SEEN.
506
00:22:39,896 --> 00:22:43,826
WHO BUILT THESE STRUCTURES
AND WHY?
507
00:22:43,827 --> 00:22:45,516
WAS THIS A COLONIAL SETTLEMENT,
508
00:22:45,517 --> 00:22:47,826
A SACRED NATIVE-AMERICAN SITE,
509
00:22:47,827 --> 00:22:50,757
OR IS THERE, AS ONE
ARCHAEOLOGIST BELIEVES,
510
00:22:50,758 --> 00:22:53,516
ANOTHER, MORE SURPRISING
EXPLANATION--
511
00:22:53,517 --> 00:22:56,861
THAT IT WAS BUILT ALMOST
1,000 YEARS BEFORE COLUMBUS
512
00:22:56,862 --> 00:22:59,585
BY A COMPLETELY UNEXPECTED GROUP
OF SETTLERS.
513
00:22:59,586 --> 00:23:03,343
WHAT THIS REMINDS ME OF IS
SOME SORT OF MEDIEVAL STRUCTURE.
514
00:23:03,344 --> 00:23:06,550
ARE THESE RUINS HARBORING
AN INCREDIBLE SECRET?
515
00:23:06,551 --> 00:23:08,895
TO FIND OUT, I'LL USE
CUTTING-EDGE TECHNOLOGY
516
00:23:08,896 --> 00:23:12,102
TO DETECT DETAILS THAT HAVEN'T
BEEN SEEN IN CENTURIES.
517
00:23:12,103 --> 00:23:13,378
THIS WILL BE SOMETHING
518
00:23:13,379 --> 00:23:15,896
THAT WILL COMPLETELY CHANGE
THE HISTORY BOOKS.
519
00:23:23,758 --> 00:23:25,999
I'M AT THE GUNGYWAMP
ARCHAEOLOGICAL SITE
520
00:23:26,000 --> 00:23:27,654
IN GROTON, CONNECTICUT,
521
00:23:27,655 --> 00:23:29,619
WHERE SCHOLARS
HAVE STRUGGLED TO EXPLAIN
522
00:23:29,620 --> 00:23:32,412
THE PRESENCE OF
A HISTORIC COMPLEX OF RUINS.
523
00:23:32,413 --> 00:23:35,274
WERE THEY BUILT BY COLONISTS,
NATIVE AMERICANS,
524
00:23:35,275 --> 00:23:39,481
OR MAYBE EVEN A MYSTERIOUS
GROUP OF MEDIEVAL SETTLERS?
525
00:23:39,482 --> 00:23:42,205
I'M BATTLING HEAVY SNOW COVER
TO LOOK FOR HIDDEN CLUES
526
00:23:42,206 --> 00:23:44,585
WITHIN THESE
SUBTERRANEAN STRUCTURES,
527
00:23:44,586 --> 00:23:48,412
AND HOPEFULLY UNEARTH
THEIR ANCIENT SECRETS.
528
00:23:48,413 --> 00:23:50,723
OH, WOW!
529
00:23:50,724 --> 00:23:54,550
YOU CAN LOOK RIGHT DOWN
INTO A CAVITY RIGHT DOWN THERE.
530
00:23:54,551 --> 00:23:56,136
THIS OPENS UP
INTO A ROOM.
531
00:23:56,137 --> 00:23:57,964
HERE, LET'S GO DOWN
RIGHT THROUGH HERE,
532
00:23:57,965 --> 00:23:59,724
SEE IF WE CAN GET
THE OTHER SIDE OF IT.
533
00:24:06,137 --> 00:24:08,205
LOOK AT THIS!
534
00:24:08,206 --> 00:24:12,447
OH, MY GOSH.
THIS IS A STRUCTURE.
535
00:24:12,448 --> 00:24:16,378
THAT'S WHAT WE SAW RIGHT THERE.
THAT WAS THE WINDOW.
536
00:24:16,379 --> 00:24:18,378
AS I EXPLORE
THIS BIZARRE STRUCTURE,
537
00:24:18,379 --> 00:24:21,654
I'M CURIOUS WHAT IT
COULD HAVE BEEN USED FOR.
538
00:24:21,655 --> 00:24:23,171
LOOK AT THAT.
539
00:24:23,172 --> 00:24:27,688
AND IT'S NOT LONG BEFORE I
UNCOVER AN EVEN STRANGER DETAIL.
540
00:24:27,689 --> 00:24:30,930
OHH, BUDDY!
541
00:24:30,931 --> 00:24:32,826
OH, WOW!
542
00:24:32,827 --> 00:24:35,550
WHAT WE'RE LOOKING AT HERE
IS A TINY CRAWL SPACE,
543
00:24:35,551 --> 00:24:39,826
BASICALLY BRANCHING OFF
OF THE SIDE OF THE MAIN CHAMBER.
544
00:24:39,827 --> 00:24:41,205
BASICALLY, YOU'RE LOOKING
AT SOMETHING
545
00:24:41,206 --> 00:24:44,826
THAT'S MAYBE FOUR FEET WIDE
IN DIAMETER,
546
00:24:44,827 --> 00:24:47,585
MAYBE THREE FEET TALL.
547
00:24:47,586 --> 00:24:50,343
BUT I HAVE NO IDEA
WHAT THIS IS FOR.
548
00:24:50,344 --> 00:24:52,516
PRACTICALLY SPEAKING,
IT SEEMS TOO SMALL
549
00:24:52,517 --> 00:24:53,999
FOR ANY REAL PURPOSE,
550
00:24:54,000 --> 00:24:57,067
SO I'M WONDERING IF IT COULD
BE CEREMONIAL IN NATURE.
551
00:24:57,068 --> 00:24:58,964
SO, THAT'S WHAT
REALLY INTRIGUES ME.
552
00:24:58,965 --> 00:25:00,999
WHAT WAS THIS
STRUCTURE USED FOR,
553
00:25:01,000 --> 00:25:02,723
WHY WAS IT BUILT,
554
00:25:02,724 --> 00:25:05,309
AND FOR THAT MATTER,
WHO BUILT IT?
555
00:25:05,310 --> 00:25:07,516
I'VE CALLED IN
A LOCAL ARCHAEOLOGIST
556
00:25:07,517 --> 00:25:09,654
WHO MIGHT BE ABLE
TO HELP ME FIGURE IT OUT.
557
00:25:09,655 --> 00:25:10,550
HEY.
HEY.
558
00:25:10,551 --> 00:25:13,102
HOW YOU DOING?
I'M VANCE.
559
00:25:13,103 --> 00:25:14,757
VANCE TIEDE HAS BEEN
INVESTIGATING
560
00:25:14,758 --> 00:25:16,861
THE GUNGYWAMP SITE
FOR YEARS.
561
00:25:16,862 --> 00:25:18,654
WHY DO YOU THINK
THIS STRUCTURE
562
00:25:18,655 --> 00:25:21,930
COULDN'T BE, SAY,
A NATIVE-AMERICAN STRUCTURE?
563
00:25:21,931 --> 00:25:24,447
THE PROBLEM
WITH THAT EXPLANATION,
564
00:25:24,448 --> 00:25:27,033
IF WE LOOK AT SOME
OF THE STONES
565
00:25:27,034 --> 00:25:28,309
THAT HAVE BEEN USED HERE,
566
00:25:28,310 --> 00:25:30,654
SOME OF THEM
HAVE BEEN QUARRIED.
567
00:25:30,655 --> 00:25:32,205
OHH.
AND THAT SUGGESTS
568
00:25:32,206 --> 00:25:33,792
SOME SORT OF METAL TOOL,
569
00:25:33,793 --> 00:25:36,723
MADE EITHER OF BRONZE
OR PERHAPS IRON.
570
00:25:36,724 --> 00:25:39,481
AS FAR AS WE KNOW,
THESE STONE-WORKING TOOLS
571
00:25:39,482 --> 00:25:41,309
WERE NOT AVAILABLE
IN NORTH AMERICA
572
00:25:41,310 --> 00:25:43,378
UNTIL THE PRE-COLONIAL PERIOD.
573
00:25:43,379 --> 00:25:45,861
IS IT REASONABLE TO THINK
THAT THIS COULD HAVE BEEN
574
00:25:45,862 --> 00:25:47,964
SOMEBODY FROM ENGLAND
THAT CAME OVER HERE, SETTLED,
575
00:25:47,965 --> 00:25:50,550
BUILT THIS, YOU KNOW,
POST-COLUMBUS?
576
00:25:50,551 --> 00:25:51,861
IT IS POSSIBLE.
577
00:25:51,862 --> 00:25:53,412
AT FIRST GLANCE,
THE CHAMBER SEEMS
578
00:25:53,413 --> 00:25:56,205
TO RESEMBLE THE ROOT CELLARS
THAT COLONIAL FARMERS
579
00:25:56,206 --> 00:25:57,964
TYPICALLY BUILT
INTO THE LANDSCAPE
580
00:25:57,965 --> 00:26:00,550
TO STORE VEGETABLES
AND OTHER PERISHABLES.
581
00:26:00,551 --> 00:26:03,136
BUT VANCE BELIEVES IT HAS
A MORE STRIKING SIMILARITY
582
00:26:03,137 --> 00:26:05,102
WITH ANOTHER
KIND OF STRUCTURE.
583
00:26:05,103 --> 00:26:06,516
THEY'RE, IN FACT,
MORE CONSISTENT
584
00:26:06,517 --> 00:26:08,412
WITH WHAT
WE CALL ORATORIES,
585
00:26:08,413 --> 00:26:10,447
OR SMALL CHAPELS
THAT ARE FOUND
586
00:26:10,448 --> 00:26:13,171
IN IRISH
MONASTIC SETTINGS.
587
00:26:13,172 --> 00:26:15,102
ACCORDING TO VANCE,
STONE STRUCTURES
588
00:26:15,103 --> 00:26:16,654
EERILY SIMILAR TO THESE
589
00:26:16,655 --> 00:26:18,930
ARE FOUND ON THE WEST COAST
OF IRELAND,
590
00:26:18,931 --> 00:26:21,309
WHERE THEY WERE BUILT
BY EARLY CHRISTIAN MONKS
591
00:26:21,310 --> 00:26:23,517
1,500 YEARS AGO.
592
00:26:26,172 --> 00:26:27,999
IF VANCE'S THEORY IS TRUE,
593
00:26:28,000 --> 00:26:29,792
THIS WOULD BE YET ANOTHER CASE
594
00:26:29,793 --> 00:26:32,447
OF SOMEONE BEATING COLUMBUS
TO THE NEW WORLD.
595
00:26:32,448 --> 00:26:34,067
IN RECENT YEARS, NEW EVIDENCE
596
00:26:34,068 --> 00:26:36,274
HAS REVEALED THAT OTHERS
FROM THE OLD WORLD
597
00:26:36,275 --> 00:26:40,171
LIKELY REACHED THESE SHORES LONG
BEFORE THE SPANIARD SET SAIL.
598
00:26:40,172 --> 00:26:43,240
ONE AUTHOR BELIEVES THAT
A CELEBRATED CHINESE MARINER
599
00:26:43,241 --> 00:26:45,826
NAMED ZHENG HE
CROSSED THE PACIFIC
600
00:26:45,827 --> 00:26:48,964
AND LANDED ON THE WEST COAST
IN THE EARLY 15th CENTURY,
601
00:26:48,965 --> 00:26:51,861
MORE THAN 70 YEARS
BEFORE COLUMBUS.
602
00:26:51,862 --> 00:26:53,654
AND IN NEWFOUNDLAND, CANADA,
603
00:26:53,655 --> 00:26:54,964
ARCHAEOLOGISTS HAVE DISCOVERED
604
00:26:54,965 --> 00:26:56,688
THE REMAINS
OF A VIKING SETTLEMENT
605
00:26:56,689 --> 00:26:59,964
DATING BACK MORE
THAN 400 YEARS BEFORE THAT.
606
00:26:59,965 --> 00:27:01,481
BUT COULD IT BE POSSIBLE
607
00:27:01,482 --> 00:27:04,550
THAT THERE WERE EUROPEAN
VISITORS HERE EVEN EARLIER,
608
00:27:04,551 --> 00:27:07,757
AND THAT THEY WERE
ACTUALLY IRISH MONKS?
609
00:27:07,758 --> 00:27:11,240
YOU HAVE UNIQUE
ARCHITECTURAL FEATURES HERE.
610
00:27:11,241 --> 00:27:14,033
THERE'S SOME INTERESTING THINGS
THAT HAPPEN WITH THE LIGHT
611
00:27:14,034 --> 00:27:16,343
THAT MAKE
THIS CHAMBER FUNCTION
612
00:27:16,344 --> 00:27:20,102
LIKE A SUNDIAL NOT
FOR THE HOUR OF THE DAY,
613
00:27:20,103 --> 00:27:22,240
BUT FOR THE DAY
OF THE YEAR.
614
00:27:22,241 --> 00:27:24,930
VANCE BELIEVES THE STRUCTURE'S
DESIGN INDICATES
615
00:27:24,931 --> 00:27:27,516
IT WAS ACTUALLY
AN ASTRONOMICAL TOOL,
616
00:27:27,517 --> 00:27:31,067
BUT NOT FOR ANY OF THE KNOWN
INHABITANTS OF THE AREA.
617
00:27:31,068 --> 00:27:33,688
IF NATIVE TRIBES CONSTRUCTED IT,
THEY MIGHT HAVE ALIGNED IT
618
00:27:33,689 --> 00:27:35,688
WITH THE LATE SUMMER
CORN HARVEST,
619
00:27:35,689 --> 00:27:38,067
BUT THERE DOESN'T SEEM
TO BE A CORRELATION,
620
00:27:38,068 --> 00:27:40,585
AND THE VIKING STRUCTURES
RARELY LINE UP
621
00:27:40,586 --> 00:27:42,516
WITH HEAVENLY BODIES AT ALL.
622
00:27:42,517 --> 00:27:45,481
SCANDINAVIA IS HOME TO JUST
ONE ANCIENT STRUCTURE
623
00:27:45,482 --> 00:27:47,619
THAT'S THOUGHT TO ALIGN
WITH THE HEAVENS--
624
00:27:47,620 --> 00:27:49,826
ALE'S STONES
IN SOUTHERN SWEDEN.
625
00:27:49,827 --> 00:27:51,654
BUT ACCORDING TO VANCE,
626
00:27:51,655 --> 00:27:54,619
ANCIENT IRISH STRUCTURES
SIMILAR TO THIS CHAMBER
627
00:27:54,620 --> 00:27:56,930
WERE BUILT TO ALIGN
WITH THE WINTER SOLSTICE--
628
00:27:56,931 --> 00:27:58,861
THE SHORTEST DAY OF THE YEAR,
629
00:27:58,862 --> 00:28:00,861
WHICH HAPPENS TO FALL
JUST BEFORE
630
00:28:00,862 --> 00:28:03,447
ONE OF THE CHRISTIAN
CALENDAR'S HOLIEST DAYS--
631
00:28:03,448 --> 00:28:05,067
CHRISTMAS.
632
00:28:05,068 --> 00:28:07,481
IT'S EITHER
A FORTUITOUS ALIGNMENT
633
00:28:07,482 --> 00:28:08,723
TOTALLY BY CHANCE,
634
00:28:08,724 --> 00:28:12,240
OR THE DESIGNER KNEW
EXACTLY WHAT HE WAS DOING.
635
00:28:12,241 --> 00:28:14,895
TO TEST THIS THEORY,
VANCE AND I SET UP AN EXPERIMENT
636
00:28:14,896 --> 00:28:17,240
WITH JUST A FEW SIMPLE TOOLS.
637
00:28:17,241 --> 00:28:20,033
USING AN APP ON MY PHONE
THAT TRACKS SOLAR MOVEMENTS,
638
00:28:20,034 --> 00:28:22,343
I CAN CALCULATE
THE EXACT TRAJECTORY
639
00:28:22,344 --> 00:28:24,343
ON ANY GIVEN DAY OF THE YEAR.
640
00:28:24,344 --> 00:28:26,550
IT'S GONNA BE
IN THIS DIRECTION.
641
00:28:26,551 --> 00:28:29,792
SO ESSENTIALLY WHAT
WE'RE LOOKING FOR IS THE SUN
642
00:28:29,793 --> 00:28:31,895
TO COME UP
SOMEWHERE OVER HERE
643
00:28:31,896 --> 00:28:34,861
AND POINT
INTO THE CAVITY.
644
00:28:34,862 --> 00:28:36,240
YES.
645
00:28:36,241 --> 00:28:38,964
ACCORDING TO VANCE,
SOMETHING VERY UNIQUE HAPPENS
646
00:28:38,965 --> 00:28:40,447
WHEN THE SUN HITS THE CHAMBER
647
00:28:40,448 --> 00:28:43,171
ON THE DAY
OF THE WINTER SOLSTICE.
648
00:28:43,172 --> 00:28:44,757
IS THE KEY CLUE
ABOUT THE PURPOSE
649
00:28:44,758 --> 00:28:47,964
OF THIS CHAMBER
HOVERING IN THE SKY ABOVE?
650
00:28:47,965 --> 00:28:51,137
AS THE SUN RISES...WOW, LOOK AT THAT.
651
00:28:58,241 --> 00:29:00,343
I'M AT THE GUNGYWAMP
ARCHAEOLOGICAL SITE
652
00:29:00,344 --> 00:29:02,171
IN GROTON, CONNECTICUT,
653
00:29:02,172 --> 00:29:03,999
WHERE SCHOLARS
HAVE STRUGGLED TO EXPLAIN
654
00:29:04,000 --> 00:29:07,447
THE PRESENCE OF
A HISTORIC COMPLEX OF RUINS.
655
00:29:07,448 --> 00:29:10,274
WERE THEY BUILT BY COLONISTS,
NATIVE AMERICANS,
656
00:29:10,275 --> 00:29:14,240
OR MAYBE EVEN A MYSTERIOUS GROUP
OF MEDIEVAL SETTLERS?
657
00:29:14,241 --> 00:29:16,826
I'VE TEAMED UP WITH
ARCHAEOLOGIST VANCE TIEDE
658
00:29:16,827 --> 00:29:20,723
TO SET UP A SIMPLE TEST
THAT MIGHT PROVIDE A KEY CLUE.
659
00:29:20,724 --> 00:29:23,033
OH, MY GOODNESS.Tiede: THE SUN GOES IN,
660
00:29:23,034 --> 00:29:24,757
AND AS THE SUN
CONTINUES TO RISE,
661
00:29:24,758 --> 00:29:29,171
IT ENTERS THE SIDE CHAMBER
AND GOES OUT.
662
00:29:29,172 --> 00:29:30,757
THAT'S SO COOL.
663
00:29:30,758 --> 00:29:33,136
THE SMALLER CHAMBER
WITHIN THE CHAMBER
664
00:29:33,137 --> 00:29:37,102
LITERALLY FILLS WITH LIGHT
JUST DAYS BEFORE CHRISTMAS.
665
00:29:37,103 --> 00:29:38,550
AND THAT REALLY
ONLY HAPPENS
666
00:29:38,551 --> 00:29:40,654
AT SUNRISE
ON THE WINTER SOLSTICE.
667
00:29:40,655 --> 00:29:43,585
BUT THIS CHAMBER'S ALIGNMENT
WITH THE WINTER SOLSTICE
668
00:29:43,586 --> 00:29:45,792
IS ONLY HALF OF THE STORY.
669
00:29:45,793 --> 00:29:47,550
VANCE THEN TAKES ME
TO THE SMALL WINDOW
670
00:29:47,551 --> 00:29:50,274
AT THE BACK OF THE CHAMBER.
671
00:29:50,275 --> 00:29:52,102
OKAY, CAN YOU SEE
THAT THERE?
672
00:29:52,103 --> 00:29:53,343
OH, YEAH, OKAY.
673
00:29:53,344 --> 00:29:55,205
WE'VE PLACED THE FLASHLIGHT
AT AN ANGLE
674
00:29:55,206 --> 00:29:58,033
TO MATCH THE SUNSET
ON THE SPRING EQUINOX.
675
00:29:58,034 --> 00:30:02,895
BETTER KNOWN ON THE CHRISTIAN
CALENDAR AS EASTER.
676
00:30:02,896 --> 00:30:05,757
THEN VANCE AND I BUILD A FIRE
TO GET A BETTER SENSE
677
00:30:05,758 --> 00:30:07,619
OF HOW THIS WILL PLAY OUT.
678
00:30:07,620 --> 00:30:09,067
LIGHTING IT UP.
679
00:30:09,068 --> 00:30:10,067
WHEN THE SMOKE'S UP,
680
00:30:10,068 --> 00:30:11,723
YOU'LL BE ABLE TO SEE
REALLY CLEARLY
681
00:30:11,724 --> 00:30:14,274
THIS BEAM OF LIGHT
COMING THROUGH THE WINDOW.
682
00:30:14,275 --> 00:30:15,619
OH, MY GOODNESS,
683
00:30:15,620 --> 00:30:18,171
AND IT'S SHINING
RIGHT DOWN THERE AT THE CAVITY.
684
00:30:18,172 --> 00:30:20,274
ON THE SPRING EQUINOX,
THE LIGHT BEAMS IN
685
00:30:20,275 --> 00:30:23,033
THROUGH THE SMALL WINDOW
AND HITS THE SMALL SIDE CHAMBER,
686
00:30:23,034 --> 00:30:25,205
JUST AS IT DOES
ON THE WINTER SOLSTICE,
687
00:30:25,206 --> 00:30:28,274
BUT THIS TIME
FROM THE OPPOSITE DIRECTION.
688
00:30:28,275 --> 00:30:30,964
SO IT SEEMS THE SUN'S TRAJECTORY
THROUGH THE STRUCTURE
689
00:30:30,965 --> 00:30:33,343
COULD BE A POWERFUL
RELIGIOUS SYMBOL
690
00:30:33,344 --> 00:30:38,274
MARKING THE TWO MAJOR EVENTS
IN THE LIFE OF JESUS CHRIST.
691
00:30:38,275 --> 00:30:41,171
SO, DURING EASTER,
THE LIGHT ESSENTIALLY--
692
00:30:41,172 --> 00:30:43,033
IT LOOKS LIKE
IT'S COMING OUT OF THE CAVE.
693
00:30:43,034 --> 00:30:44,171
YES.
694
00:30:44,172 --> 00:30:46,516
AND THEN DURING,
ESSENTIALLY, CHRISTMASTIME,
695
00:30:46,517 --> 00:30:48,067
IT LOOKS LIKE THE LIGHT'S
GOING INTO THE CAVE.
696
00:30:48,068 --> 00:30:49,171
CORRECT. IT'S LIKE THE BEGINNING
AND THE END,
697
00:30:49,172 --> 00:30:52,861
THE BIRTH,
AND THE RESURRECTION.
698
00:30:52,862 --> 00:30:55,343
FOR AN IRISH MONK
OR ANY CHRISTIAN
699
00:30:55,344 --> 00:30:56,999
IN ANY CENTURY
SINCE THEN,
700
00:30:57,000 --> 00:30:59,792
IT WOULD HAVE BEEN
A VERY POWERFUL METAPHOR.
701
00:30:59,793 --> 00:31:01,240
AND PARTICULARLY
FOR THE IRISH
702
00:31:01,241 --> 00:31:04,619
BECAUSE THE IRISH CHURCH
CHARACTERIZED CHRIST
703
00:31:04,620 --> 00:31:07,274
AS THE TRUE SUN,
THE SOLAR SUN.
704
00:31:07,275 --> 00:31:10,654
I HAVE TO ADMIT--
VANCE'S ARGUMENT IS INTRIGUING.
705
00:31:10,655 --> 00:31:13,240
THIS WOULD HAVE TO BE
A HUGE COINCIDENCE.
706
00:31:13,241 --> 00:31:15,378
BUT TO USE THIS
AS THE BASIS TO CLAIM
707
00:31:15,379 --> 00:31:18,309
THAT MEDIEVAL IRISH MONKS
CROSSED THE ATLANTIC
708
00:31:18,310 --> 00:31:21,930
AND BUILT THIS SITE STILL SEEMS
A BIT FAR-FETCHED TO ME.
709
00:31:21,931 --> 00:31:24,826
AFTER ALL, MOST AMERICAN
COLONISTS WERE CHRISTIANS
710
00:31:24,827 --> 00:31:27,688
WHO CELEBRATED CHRISTMAS
AND EASTER, TOO.
711
00:31:27,689 --> 00:31:30,550
BUT VANCE ISN'T READY
TO REST HIS CASE JUST YET.
712
00:31:30,551 --> 00:31:33,517
HE ASSURES ME THAT THERE ARE
MORE CLUES NEARBY.
713
00:31:36,068 --> 00:31:38,861
WHAT YOU SEE IS
THERE'S A STONE WALL.
714
00:31:38,862 --> 00:31:40,550
IT LOOKS LIKE
AN INSCRIPTION.
715
00:31:40,551 --> 00:31:43,343
ALL I SEE ARE A COUPLE
OF SLICES IN THE ROCK.
716
00:31:43,344 --> 00:31:45,723
IT'S VERY DIFFICULT
TO SEE IN NATURAL LIGHTING.
717
00:31:45,724 --> 00:31:47,585
YOU CAN FEEL IT
WITH YOUR HANDS.
718
00:31:47,586 --> 00:31:49,481
YOU CAN KIND OF
FEEL IT THERE.
719
00:31:49,482 --> 00:31:51,447
THERE'S DEFINITELY
A LINE DOWN HERE.
720
00:31:51,448 --> 00:31:53,240
I'M NOT CONVINCED
THAT WHAT I'M SEEING
721
00:31:53,241 --> 00:31:57,412
IS REALLY A PETROGLYPH,
BUT IF IT IS, WHAT DOES IT MEAN?
722
00:31:57,413 --> 00:31:59,688
VANCE BELIEVES IT BEARS
A STRIKING RESEMBLANCE
723
00:31:59,689 --> 00:32:01,930
TO A WIDELY USED
RELIGIOUS SYMBOL.
724
00:32:01,931 --> 00:32:04,585
THOSE THREE LINES
ARE TOTALLY CONSISTENT
725
00:32:04,586 --> 00:32:08,688
WITH WHAT COULD BE SEEN IN EARLY
IRISH CHRISTIAN MANUSCRIPTS,
726
00:32:08,689 --> 00:32:13,274
UNIQUELY TO IRISH
EARLY CHRISTIAN MANUSCRIPTS.
727
00:32:13,275 --> 00:32:17,067
THESE ARE OGOM
OR OGHAM LETTERS.
728
00:32:17,068 --> 00:32:19,654
IT'S A WRITING SYSTEM
THAT'S MADE WITH STRAIGHT LINES
729
00:32:19,655 --> 00:32:22,102
BECAUSE IT'S EASY
TO CHISEL INTO WOOD,
730
00:32:22,103 --> 00:32:24,654
OR IN THIS CASE,
STONE.
731
00:32:24,655 --> 00:32:26,895
OGHAM IS AN ANCIENT
IRISH ALPHABET
732
00:32:26,896 --> 00:32:28,826
THAT WAS USED
IN THE ENGLISH ISLES.
733
00:32:28,827 --> 00:32:30,723
IT IS BELIEVED TO HAVE
BEEN USED IN IRELAND
734
00:32:30,724 --> 00:32:33,516
FROM THE 4th THROUGH
THE 10th CENTURIES.
735
00:32:33,517 --> 00:32:37,171
TODAY, ABOUT 400 KNOWN
OGHAM INSCRIPTIONS SURVIVE,
736
00:32:37,172 --> 00:32:39,033
MAINLY IN SOUTHERN IRELAND.
737
00:32:39,034 --> 00:32:41,136
OVER 100 OF THEM
ARE CONCENTRATED
738
00:32:41,137 --> 00:32:42,757
IN THE COUNTY OF KERRY--
739
00:32:42,758 --> 00:32:45,895
A DISTRICT ON THE EDGE
OF IRELAND THAT FACES DUE WEST
740
00:32:45,896 --> 00:32:47,861
TOWARDS
THEIR NEW ENGLAND COAST.
741
00:32:47,862 --> 00:32:50,619
THIS UPRIGHT'S CONSISTENT
WITH THE LETTER "B."
742
00:32:50,620 --> 00:32:52,447
AND THESE
TWO UPRIGHTS TOGETHER
743
00:32:52,448 --> 00:32:54,654
ARE CONSISTENT
WITH THE LETTER "L."
744
00:32:54,655 --> 00:32:57,516
THIS WHAT LOOKS
LIKE AN "I"
745
00:32:57,517 --> 00:32:59,585
AND THE LETTER "C"
WITH THIS OVER BAR
746
00:32:59,586 --> 00:33:04,274
IS RECOGNIZED UNIVERSALLY
IN CHRISTIANITY
747
00:33:04,275 --> 00:33:07,102
AS THE NAME SPELLED
IN GREEK LETTERS
748
00:33:07,103 --> 00:33:09,102
FOR "JESUS," "IESOUS."
749
00:33:09,103 --> 00:33:11,136
IF VANCE IS RIGHT,
THIS ETCHING COULD BE
750
00:33:11,137 --> 00:33:12,826
AN OGHAM SIGN FOR "LORD."
751
00:33:12,827 --> 00:33:15,412
BUT COULDN'T SOMEONE
WITH KNOWLEDGE OF THESE SYMBOLS
752
00:33:15,413 --> 00:33:17,309
HAVE CARVED THEM HERE LATER?
753
00:33:17,310 --> 00:33:19,447
VANCE THINKS
IT'S HIGHLY UNLIKELY,
754
00:33:19,448 --> 00:33:21,964
BELIEVING THIS COMBINATION
OF GREEK AND OGHAM
755
00:33:21,965 --> 00:33:23,964
IS SO SPECIFIC
THAT IT'S DOUBTFUL
756
00:33:23,965 --> 00:33:26,792
ANYONE OTHER THAN
THESE LEARNED IRISH MONKS
757
00:33:26,793 --> 00:33:29,481
WOULD HAVE HAD KNOWLEDGE OF IT.
758
00:33:29,482 --> 00:33:31,033
BUT FOR THEM TO HAVE
LEFT THESE MARKINGS
759
00:33:31,034 --> 00:33:33,619
IN CONNECTICUT
1,500 YEARS AGO,
760
00:33:33,620 --> 00:33:36,447
THEY WOULD HAVE NEEDED
A MEANS OF GETTING HERE.
761
00:33:36,448 --> 00:33:39,654
THE 6th CENTURY IRISH
WERE EXPERT SEAFARERS,
762
00:33:39,655 --> 00:33:42,930
LIKELY SAILING SEAMLESSLY
BETWEEN THE IRISH ISLES.
763
00:33:42,931 --> 00:33:46,826
BUT COULD THEY HAVE MADE IT
ALL THE WAY ACROSS THE ATLANTIC?
764
00:33:46,827 --> 00:33:49,895
IN THE 1970s,
RENOWNED EXPLORER TIM SEVERIN
765
00:33:49,896 --> 00:33:52,585
BUILT A TYPICAL
IRISH VESSEL OF THE TIME
766
00:33:52,586 --> 00:33:55,757
WITH ONLY LEATHER, WOOD,
AND PRIMITIVE TOOLS.
767
00:33:55,758 --> 00:33:58,654
SHOCKINGLY, HE COMPLETED
THE 4,500 MILES VOYAGE,
768
00:33:58,655 --> 00:34:02,343
PROVING IT WAS
ENTIRELY POSSIBLE.
769
00:34:02,344 --> 00:34:03,688
BUT DID IT REALLY HAPPEN
770
00:34:03,689 --> 00:34:06,378
ALMOST A 1,000 YEARS
BEFORE COLUMBUS?
771
00:34:06,379 --> 00:34:08,240
THESE MARKINGS ARE TOO FAINT
772
00:34:08,241 --> 00:34:10,378
FOR ME TO DECIPHER
WITH ANY CERTAINTY.
773
00:34:10,379 --> 00:34:13,481
IS THIS ARCHAEOLOGICAL EVIDENCE
THAT WILL REWRITE HISTORY,
774
00:34:13,482 --> 00:34:16,757
OR JUST A FORTUITOUS CRACK
IN THE ROCKS?
775
00:34:16,758 --> 00:34:19,895
TO GET A BETTER LOOK, I'M GOING
TO DEPLOY A NEW TECHNOLOGY
776
00:34:19,896 --> 00:34:21,895
THAT CAN LITERALLY
LET ME SEE THE CARVING
777
00:34:21,896 --> 00:34:23,309
IN A WHOLE NEW LIGHT.
778
00:34:23,310 --> 00:34:25,171
SO THIS IS
THE MOMENT OF TRUTH.
779
00:34:25,172 --> 00:34:28,103
OH, MY GOSH.
WOW.
780
00:34:36,000 --> 00:34:38,240
I'M IN THE SMALL TOWN
OF GROTON, CONNECTICUT,
781
00:34:38,241 --> 00:34:40,378
INVESTIGATING A RADICAL CLAIM
782
00:34:40,379 --> 00:34:42,447
THAT THE FIRST SETTLERS
IN NORTH AMERICA
783
00:34:42,448 --> 00:34:45,378
WERE ACTUALLY
MEDIEVAL IRISH MONKS.
784
00:34:45,379 --> 00:34:47,378
IT MAY SEEM A BIT UNBELIEVABLE,
785
00:34:47,379 --> 00:34:50,240
BUT THAT THEORY IS BECOMING
MORE PLAUSIBLE BY THE MINUTE.
786
00:34:50,241 --> 00:34:53,343
I HAVE NEVER SEEN ANYTHING
LIKE THIS IN MY WHOLE LIFE.
787
00:34:53,344 --> 00:34:56,412
THERE ARE TWO STONE CHAMBERS
ON THE GUNGYWAMP GROUNDS
788
00:34:56,413 --> 00:34:57,930
THAT BEAR
A STRIKING RESEMBLANCE
789
00:34:57,931 --> 00:35:01,343
TO EARLY CHRISTIAN CHAPELS
ON THE EMERALD ISLE.
790
00:35:01,344 --> 00:35:03,481
AND MYSTERIOUS MARKINGS
ON NEARBY MARKS
791
00:35:03,482 --> 00:35:06,033
MAY BE OF MEDIEVAL ORIGIN,
AS WELL.
792
00:35:06,034 --> 00:35:07,585
AND IF YOU RUN
YOUR FINGERS OVER IT,
793
00:35:07,586 --> 00:35:11,067
YOU CAN ACTUALLY
FEEL THE LETTERS.
794
00:35:11,068 --> 00:35:13,067
I NEED TO GET A BETTER LOOK
AT THESE ETCHINGS,
795
00:35:13,068 --> 00:35:15,274
SO I'M BRINGING IN
RICH HOUSE,
796
00:35:15,275 --> 00:35:17,274
A SPECIALIST
IN A NEW TECHNIQUE
797
00:35:17,275 --> 00:35:21,861
CALLED REFLECTANCE
TRANSFORMATION IMAGING, OR RTI.
798
00:35:21,862 --> 00:35:24,550
YOU SEE THAT LITTLE
INDENTATION IN THE ROCK?
799
00:35:24,551 --> 00:35:27,033
KIND OF UP AND AROUND?
800
00:35:27,034 --> 00:35:30,861
HONESTLY, I DON'T KNOW
EXACTLY WHAT WE'RE LOOKING AT.
801
00:35:30,862 --> 00:35:33,067
I'M HOPING THAT
THE TECHNOLOGY THAT YOU HAVE
802
00:35:33,068 --> 00:35:35,412
MIGHT JUST ALLOW US
TO SEE IT MORE CLEARLY.
803
00:35:35,413 --> 00:35:38,964
RTI IS ALMOST KNOWN
AS POLYNOMIAL TEXTURE MAPPING.
804
00:35:38,965 --> 00:35:42,205
IT WAS INVENTED
BY RESEARCH SCIENTISTS IN 2001.
805
00:35:42,206 --> 00:35:44,171
IT STITCHES TOGETHER
A SERIES OF PHOTOS
806
00:35:44,172 --> 00:35:46,136
TAKING BY A CAMERA
IN A FIXED POSITION
807
00:35:46,137 --> 00:35:47,757
WITH A ROTATING
LIGHT SOURCE.
808
00:35:47,758 --> 00:35:50,136
THIS ELIMINATES SHADOWS
ON THE SURFACE
809
00:35:50,137 --> 00:35:52,861
AND BRINGS OUT DETAILS
NEARLY IMPOSSIBLE TO SEE
810
00:35:52,862 --> 00:35:55,964
WITH THE NAKED EYE.
811
00:35:55,965 --> 00:35:57,654
WE SET UP
AT THE FIRST CARVING,
812
00:35:57,655 --> 00:35:59,171
GRADUALLY MOVING
THE LIGHT SOURCE
813
00:35:59,172 --> 00:36:01,448
BETWEEN EACH PHOTOGRAPH.
814
00:36:06,344 --> 00:36:08,343
WHEN YOU GET THE FLASH OFF
TO THE SIDE,
815
00:36:08,344 --> 00:36:10,688
AND YOU SNAP A PHOTO,
816
00:36:10,689 --> 00:36:12,999
YOU REALLY CAN SEE THE IMAGE
A LITTLE BIT BETTER
817
00:36:13,000 --> 00:36:16,378
THAN YOU CAN JUST LOOKING
AT IT ON THIS FLAT LIGHT.
818
00:36:16,379 --> 00:36:19,585
THIS TEST WILL SHAVE CENTURIES
OF WEAR OFF THESE MARKINGS
819
00:36:19,586 --> 00:36:20,895
AND GIVE US
A CLEARER PICTURE
820
00:36:20,896 --> 00:36:23,067
OF WHAT THE ORIGINAL
CARVER INTENDED.
821
00:36:23,068 --> 00:36:26,171
GET RID OF
THE DISTRACTING COLOR,
822
00:36:26,172 --> 00:36:30,067
AND THEN I'M GONNA ADD
CONTRAST ON THE LEVELS.
823
00:36:30,068 --> 00:36:32,930
SO, THAT'S REALLY JUST READING
THE 3-D SURFACE INFORMATION.
824
00:36:32,931 --> 00:36:35,171
WOW.
825
00:36:35,172 --> 00:36:37,240
WELL, THAT'S-- THERE'S
DEFINITELY SOMETHING THERE
826
00:36:37,241 --> 00:36:38,861
WHEN YOU LOOK AT IT
LIKE THIS.
827
00:36:38,862 --> 00:36:41,067
I DEFINITELY SEE
A REALLY STRONG LINE HERE.
828
00:36:41,068 --> 00:36:46,102
THE RTI IMAGE SEEMS TO CONFIRM
VANCE'S INTERPRETATION.
829
00:36:46,103 --> 00:36:48,757
WHAT WE CAN SEE,
IT LOOKS LIKE, BASICALLY,
830
00:36:48,758 --> 00:36:51,378
ONE, TWO, THREE SLASHES,
831
00:36:51,379 --> 00:36:55,067
A "J," AND A "C."
832
00:36:55,068 --> 00:36:56,343
I'M STARTING TO BELIEVE.
833
00:36:56,344 --> 00:36:59,171
BUT BEFORE I EMBRACE
THIS THEORY WHOLEHEARTEDLY,
834
00:36:59,172 --> 00:37:01,447
I WANT TO SEE
A PHYSICAL ARTIFACT LEFT
835
00:37:01,448 --> 00:37:03,309
BY ONE OF THESE MERRY MONKS.
836
00:37:03,310 --> 00:37:06,240
OVER 500 ARTIFACTS
HAVE BEEN RECOVERED HERE.
837
00:37:06,241 --> 00:37:07,585
MANY OF THEM ARE PRESERVED
838
00:37:07,586 --> 00:37:09,205
AT THE UNIVERSITY
OF CONNECTICUT,
839
00:37:09,206 --> 00:37:11,412
SO I'M HEADING THERE TO MEET
WITH BRIAN JONES,
840
00:37:11,413 --> 00:37:13,619
CONNECTICUT'S
STATE ARCHAEOLOGIST
841
00:37:13,620 --> 00:37:15,412
TO GET A FIRSTHAND LOOK.
842
00:37:15,413 --> 00:37:17,240
I'M REALLY INTERESTED
IN THIS IDEA
843
00:37:17,241 --> 00:37:22,343
OF KIND OF AN IRISH BACKGROUND
TO THAT PARTICULAR SITE.
844
00:37:22,344 --> 00:37:24,240
MAYBE PRE-COLONIAL.
845
00:37:24,241 --> 00:37:26,895
RIGHT. WE HAVE AN OVERWHELMING
AMOUNT OF MATERIAL
846
00:37:26,896 --> 00:37:29,585
FROM THE MID-18th CENTURY
847
00:37:29,586 --> 00:37:32,930
UP UNTIL EVEN THE MID-20th
CENTURY OUT THERE.
848
00:37:32,931 --> 00:37:35,654
NOW, THERE IS A VERY ANCIENT
NATIVE AMERICAN PRESENCE
849
00:37:35,655 --> 00:37:37,102
ON THE LANDSCAPE,
THOUGH.
850
00:37:37,103 --> 00:37:38,792
AND RIGHT BEHIND YOU,
YOU'VE GOT SOME ARTIFACTS
851
00:37:38,793 --> 00:37:40,102
THERE ON THE TABLE.
852
00:37:40,103 --> 00:37:41,688
WE'VE GOT SOME
PROJECTILE POINTS.
853
00:37:41,689 --> 00:37:44,723
FROM THE PERIOD, IT'S PROBABLY
A JAVELIN OR DART TIP.
854
00:37:44,724 --> 00:37:47,343
THERE ARE SOME FASCINATING
ANCIENT FINDS HERE,
855
00:37:47,344 --> 00:37:49,999
BUT NOTHING THAT SEEMS CONNECTED
TO THE EMERALD ISLE.
856
00:37:50,000 --> 00:37:52,102
SO, I'M WONDERING
IS THERE ANY CHANCE
857
00:37:52,103 --> 00:37:54,240
THE MEDIEVAL ARTIFACTS
I'M HUNTING FOR
858
00:37:54,241 --> 00:37:57,550
COULD HAVE BEEN LOST
OR OVERLOOKED.
859
00:37:57,551 --> 00:37:59,067
IF YOU WERE LOOKING
FOR SOME SORT
860
00:37:59,068 --> 00:38:03,378
OF 5th CENTURY ARTIFACT,
WHAT WOULD YOU BE LOOKING FOR?
861
00:38:03,379 --> 00:38:05,343
WELL, IF YOU THINK
OF THAT PERIOD IN IRELAND,
862
00:38:05,344 --> 00:38:07,861
YOU'VE GOT SOME ACTUALLY
BEAUTIFUL ORNATE
863
00:38:07,862 --> 00:38:10,274
METALWORK GOING ON,
BEAUTIFUL BRIDGES.
864
00:38:10,275 --> 00:38:12,964
I DON'T KNOW IF SOME POOR MONK
COMING OVER HERE
865
00:38:12,965 --> 00:38:16,067
WOULD BE WEARING A FANCY BROOCH
THAT MAYBE SOME LORD WOULD.
866
00:38:16,068 --> 00:38:19,378
WHAT ABOUT THE SYMBOLS,
THE PETROGLYPHS IN THE ROCK?
867
00:38:19,379 --> 00:38:21,240
I MEAN, HOW WOULD YOU
EXPLAIN THAT?
868
00:38:21,241 --> 00:38:23,481
LOOKING AT
THE TYPE OF STONE,
869
00:38:23,482 --> 00:38:26,378
IT'S COARSE,
IT'S FOLDED,
870
00:38:26,379 --> 00:38:28,067
AND THERE'S A LOT
OF INTERESTING CRACKS
871
00:38:28,068 --> 00:38:29,550
AND WEATHERING
HAPPENING THERE.
872
00:38:29,551 --> 00:38:31,895
I CAN'T SEE
WHAT VANCE SEES.
873
00:38:31,896 --> 00:38:33,688
WE KNOW THERE'S
SURVEYORS MARKS OUT THERE,
874
00:38:33,689 --> 00:38:35,343
SO THERE'S SOME REALLY
LEGITIMATE CARVING
875
00:38:35,344 --> 00:38:36,619
HAPPENING
IN THE LANDSCAPE.
876
00:38:36,620 --> 00:38:38,619
I CAN SEE SOME OF THE IMAGES
ON THE ROCK
877
00:38:38,620 --> 00:38:40,792
NOW THAT WE HAVE RTI,
878
00:38:40,793 --> 00:38:43,171
AND I THINK WHAT I NEED TO DO
IS TAKE THOSE IMAGES
879
00:38:43,172 --> 00:38:45,136
AND TRY TO LOOK BACK
IN THE LITERATURE,
880
00:38:45,137 --> 00:38:47,447
SEE IF THEY MATCH UP
IN SOME WAY.
881
00:38:47,448 --> 00:38:48,619
YEAH, THAT'S IT.
882
00:38:48,620 --> 00:38:51,205
DO THE RESEARCH
AND SEE WHAT YOU COME UP WITH.
883
00:38:51,206 --> 00:38:53,102
SO, WE HAVE THIS CURIOUS
SET OF CARVINGS
884
00:38:53,103 --> 00:38:55,309
THAT COULD HAVE
ANCIENT IRISH ORIGINS,
885
00:38:55,310 --> 00:38:57,861
BUT NO OTHER ARTIFACTS
TO SUPPORT THAT THEORY.
886
00:38:57,862 --> 00:39:01,205
STILL, IT'S POSSIBLE
ANY ARTICLES LEFT BY THE IRISH
887
00:39:01,206 --> 00:39:03,343
WERE CARRIED OFF
BY LATER VISITORS,
888
00:39:03,344 --> 00:39:06,067
OR EVEN REMAIN
BURIED AT THE SITE.
889
00:39:06,068 --> 00:39:08,792
AND THE IMAGES PRODUCED
BY THE RTI PHOTOGRAPHY
890
00:39:08,793 --> 00:39:11,481
INDICATES THE MARKINGS
WERE MANMADE.
891
00:39:11,482 --> 00:39:13,999
BUT WHOSE TO SAY IF
THEY WERE UNIQUELY IRISH,
892
00:39:14,000 --> 00:39:17,240
AS OPPOSED TO JUST
RANDOM ETCHINGS ON A ROCK?
893
00:39:17,241 --> 00:39:18,585
I NEED TO DIG A BIT DEEPER
894
00:39:18,586 --> 00:39:21,447
INTO THIS MYSTERIOUS SECT
OF IRISH MONKS,
895
00:39:21,448 --> 00:39:23,688
AND IT JUST SO HAPPENS
A PRISTINE EXAMPLE
896
00:39:23,689 --> 00:39:25,378
OF THEIR CROWNING ACHIEVEMENT
897
00:39:25,379 --> 00:39:27,964
IS JUST A QUICK DRIVE
FROM BRIAN'S OFFICE.
898
00:39:27,965 --> 00:39:30,274
FAIRFIELD UNIVERSITY
IS HOME TO A RARE COPY
899
00:39:30,275 --> 00:39:32,378
OF IRELAND'S NATIONAL TREASURE,
900
00:39:32,379 --> 00:39:34,274
THE BOOK OF KELLS.
901
00:39:34,275 --> 00:39:37,895
THIS IS AN OLD IRISH BIBLE.
902
00:39:37,896 --> 00:39:39,757
IT IS VERY RARE.
903
00:39:39,758 --> 00:39:42,481
HENCE, I'M USING GLOVES.
904
00:39:42,482 --> 00:39:46,343
SO, THIS IS THE BOOK OF KELLS.
905
00:39:46,344 --> 00:39:47,861
THE ORIGINAL BOOK OF KELLS
906
00:39:47,862 --> 00:39:49,930
IS HOUSED
IN DUBLIN'S TRINITY COLLEGE
907
00:39:49,931 --> 00:39:52,654
AND IS SO FRAGILE,
THAT EVEN TURNING ITS PAGES
908
00:39:52,655 --> 00:39:54,861
CAN CAUSE IRREPARABLE DAMAGE.
909
00:39:54,862 --> 00:39:57,102
IN THE LATE '80s,
A SWISS PUBLISHING HOUSE
910
00:39:57,103 --> 00:39:59,757
PRODUCED A SMALL NUMBER
OF EXACT COPIES
911
00:39:59,758 --> 00:40:02,792
VALUED AT $15,000 EACH.
912
00:40:02,793 --> 00:40:03,964
WHAT I'M LOOKING AT NOW
913
00:40:03,965 --> 00:40:06,654
IS A TRUE FACSIMILE
OF THE ORIGINAL.
914
00:40:06,655 --> 00:40:08,654
EVERY DETAIL IS PRESERVED,
915
00:40:08,655 --> 00:40:10,757
EVEN DOWN TO THE WORMHOLES
BORED INTO IT
916
00:40:10,758 --> 00:40:12,412
WHEN IT WAS BURIED
FOR SAFEKEEPING
917
00:40:12,413 --> 00:40:14,102
IN THE MIDDLE AGES.
918
00:40:14,103 --> 00:40:16,550
IF THE IRISH DID
REACH NORTH AMERICA,
919
00:40:16,551 --> 00:40:18,861
THEY MAY HAVE BELONGED
TO THE SAME ORDER OF MONKS
920
00:40:18,862 --> 00:40:20,240
THAT CREATED THIS BOOK.
921
00:40:20,241 --> 00:40:25,930
WHAT I'M LOOKING FOR
IN THIS TEXT IS ANYTHING
922
00:40:25,931 --> 00:40:29,447
THAT RESEMBLES THE CARVINGS
IN THE ROCK.
923
00:40:29,448 --> 00:40:31,205
AND BEYOND THAT,
IS THERE ANYTHING
924
00:40:31,206 --> 00:40:34,792
THAT POINTS TO IT
BEING UNIQUELY IRISH?
925
00:40:34,793 --> 00:40:38,378
AS I REACH THE BOOK OF MATTHEW,
I FIND A FAMILIAR SIGN.
926
00:40:38,379 --> 00:40:41,378
THIS RIGHT HERE
IS HIGHLY UNUSUAL.
927
00:40:41,379 --> 00:40:43,930
THIS IS "C.H.," SPACE,
928
00:40:43,931 --> 00:40:45,171
AND THEN YOU HAVE THE TWO LINES,
929
00:40:45,172 --> 00:40:47,205
AND ANOTHER SPACE,
AND THEN A LINE.
930
00:40:47,206 --> 00:40:50,688
YOU INTERPRET
THIS AS CHRIST OR LORD.
931
00:40:50,689 --> 00:40:54,102
IT'S NOT THE SAME, NECESSARILY,
AS WHAT WE SAW AT GUNGYWAMP--
932
00:40:54,103 --> 00:40:56,895
A "J.C.,"
WHICH WOULD BE "JESUS LORD."
933
00:40:56,896 --> 00:40:58,688
I THINK THAT'S FAIRLY SIMILAR.
934
00:40:58,689 --> 00:41:01,550
BUT AS I TAKE A CLOSER LOOK
AT ONE OF THE ILLUSTRATIONS,
935
00:41:01,551 --> 00:41:03,412
I FIND SOMETHING
MUCH MORE TELLING
936
00:41:03,413 --> 00:41:07,585
THAN I COULD HAVE IMAGINED.
937
00:41:07,586 --> 00:41:08,826
HOLD ON A SECOND.
938
00:41:08,827 --> 00:41:11,240
HERE YOU HAVE
A DEPICTION OF CHRIST
939
00:41:11,241 --> 00:41:13,481
BASICALLY TALKING TO THE DEVIL.
940
00:41:13,482 --> 00:41:15,136
BUT WHAT'S
MORE INTERESTING TO ME
941
00:41:15,137 --> 00:41:19,378
IS YOU HAVE THIS KIND OF
CHAMBER-LIKE THING RIGHT HERE
942
00:41:19,379 --> 00:41:20,826
WITH A WINDOW IN IT.
943
00:41:20,827 --> 00:41:25,792
NOW, AROUND THE WINDOW, TWO
SLASHES, A SPACE, AND A SLASH.
944
00:41:25,793 --> 00:41:28,205
THERE ARE DIFFERENCES.
945
00:41:28,206 --> 00:41:30,240
THE POSSIBLE INSCRIPTIONS
AT GUNGYWAMP
946
00:41:30,241 --> 00:41:34,378
WEREN'T ON THE CHAMBER,
BUT A FEW FEET AWAY.
947
00:41:34,379 --> 00:41:36,723
HOWEVER, THE ILLUSTRATION
OF A STONE CHAMBER
948
00:41:36,724 --> 00:41:40,067
IS STRIKINGLY SIMILAR
TO THE ONE I INVESTIGATED.
949
00:41:40,068 --> 00:41:43,102
IT'S A COINCIDENCE
THAT I'M NOT SURE WE CAN DENY.
950
00:41:43,103 --> 00:41:44,930
SO, COULD MEDIEVAL IRISH MONKS
951
00:41:44,931 --> 00:41:46,930
HAVE REALLY SET FOOT
IN NORTH AMERICA
952
00:41:46,931 --> 00:41:48,930
A THOUSAND YEARS
BEFORE COLUMBUS?
953
00:41:48,931 --> 00:41:52,826
WITH SO MUCH OF GUNGYWAMP
STILL SHROUDED IN MYSTERY,
954
00:41:52,827 --> 00:41:54,309
IT'S A COMPELLING POSSIBILITY
955
00:41:54,310 --> 00:41:56,274
THAT NEEDS TO BE
INVESTIGATED FURTHER.
956
00:41:56,275 --> 00:41:58,516
BECAUSE IF THIS TURNS
OUT TO BE TRUE,
957
00:41:58,517 --> 00:42:01,895
IF THE IRISH WERE HERE
IN THE AMERICAS IN THE 500s,
958
00:42:01,896 --> 00:42:04,412
THEY WOULD REWRITE
THE HISTORY BOOKS.
959
00:42:04,413 --> 00:42:07,344
CAPTIONS PAID FOR BY
DISCOVERY COMMUNICATIONS
74954
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.