All language subtitles for ROE-463o

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole Download
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

9็ƒ็›ฎใ‹

ใ“ใฎๆœ€้ซ˜ใฎๅ‘ณไป˜ใ‘ใชใ‚‰

่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ๅˆใ‚ใฆไฝœใฃใŸใ‹ใ‚‰ๅฟƒ้…ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใ€ๆœ€้ซ˜ใฎๅ‘ณไป˜ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใŠใใ†ใ 

ๆ˜Žๆ—ฅใช้‡Œ่Š‹ใซ้ป’้ทฒไฝœใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚

ๅคฉใใ‚“ๅŒใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ใ”ใกใใ†ใ•ใพ

ๅ†ๅฉšใ—ใฆ5ๅนดใŒ็ตŒใฃใŸ

ๅฝผใฏๅคซใฎ้€ฃใ‚Œๅญใฎๆ•ฌใใ‚“

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใ™ใพใ‚“ไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ ไฝ•ใจ

ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ ้š†ใใ‚“ใฏ

็งใŸใกใŒ็ตๅฉšใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใšใฃใจ

ไป•ไบ‹ใ‚‚ใ›ใšใ€้ƒจๅฑ‹ใซๅผ•ใใ“ใ‚‚ใฃใฆใ„ใ‚‹

ๆœ€ๅˆใฎใ†ใกใฏ

ๅคซใ‚‚ๆณจๆ„ใ—ใฆใ„ใŸใ‚‰ใ—ใ„ใŒใ€ใšใฃใจๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„

ๆฏๅญใซๅซŒๆฐ—ใŒใ•ใ—ใฆใ‚‚ใ†่ซฆใ‚ใŸใ‚‰ใ—ใ„

ใƒ›ใƒณใ„ใญๅฝ“็คพใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™ ใ“ใ‚Œใฏ

ๆ•ฌใใ‚“ใฏๅฎถๅบญใงๆฎปใซใ“ใ‚‚ใ‚Šใ€

่ชฐใซใ‚‚ๅฟƒใ‚’้–‹ใ„ใฆใ„ใชใ„

ใฏใ„ใ‚ใชใŸใฏ

ๅซŒใจ่จ€ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใŒ

ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹

ๅฏŒๆจซใใ‚“ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

่ฅฟ็”ฐใใ†ใ ใญ

ใ‚ใ‚ใฏใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ๆฐดใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใใ†ใชใ‚‹

่ƒฝๅŠ›ใ‚„ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซใ‹ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ‹ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใŒๅคงๅฅฝใใชใ“ใจ

ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ้š†ใใ‚“

ใšใฃใจๅ›้”ใซ่ตทใใŸใ‚“ใญ ใˆ

ใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ๅคฉใใ‚“

ใชใ‚“ใงๆ˜จๆ—ฅ่ฆ‹ใฆใŸใฎใญ

ใ‚ใชใŸใชใ‚“ใ ใ‚ใ€

ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„

ใŠใ‹ใ—ใชๅฅดใ ใช ๅคซใซๆ•ฌใใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’

็›ธ่ซ‡ใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‘ใฉใ€็›ธ่ซ‡ใงใใชใ‹ใฃใŸ

ๆญฃ็›ดใ€ใŸใ‹ใ—ใใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ„ใŸ ้›ฃใ—ใใ€็ˆถใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅƒ•ๆฐ—ใฅใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใƒฆใƒผใƒชใซ

ๆ•ๆ„Ÿใ ใ‚ˆใญ ใˆ่‡ช่บซใŒ

้‡ฃใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆใ•ใ

้จ’ใ’ใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ้ ใ™ใŽใ‚‹็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃ

ๅด‡ใใ‚“็–ฒใ‚ŒใŸใ‚‰ใพใšใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ๅƒ•ใฏไบบ็”Ÿ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๅค–ใ‚’ๆญฉใ„ใฆใ‚‹ใจ

้–ขไฟ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ตใƒณใ‚ฏใ‚นใƒ’ใƒƒใƒˆใ™ใ‚‹็†็”ฑใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ้–ขไฟ‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ใชใ‚“ใง

ใ“ใ‚“ใช่ฉฑใพใง

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซ

ๅœง็ธฎใ‚ณใƒณใ‚ทใƒฅใƒผใƒžใ™ใ”ใ

ๆ€ใ‚ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ๆฒณใฏ

ไบบใซ่ฉฑใ‚’่žใ‹ใ›ใฆ

ๅŠฉใ‘ใฆใ‚ใ’ใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅฃฐๅ„ชใใ†ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚ˆ

ไผๆฅญๆ„่ญ˜ใŒใชใใชใฃใฆใใฆใฏใชใ„ใงใ™ใ‹ ใชใ‚“ใง

ๅซŒใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅคงๆ‰‹ใ‹ใ‚‰่‰ฏใใชใฃใฆใใŸใงใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ„ ใ‚„ใ‚ใฆ

ไปŠๅพŒใ‚‚ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ้™ใ‹ใซใ—ใชใใ‚ƒ

ๅซŒๆฅใฆใใพใ™

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใใŸใ„ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ไบบใฏ

ไธ€ไบบใ˜ใ‚ƒใ ใ‚

ใงใ™ใ‚ˆใญ ๅˆ‡ใ‚‹

ๅคฑๆ•—ใŸใ‚“ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใญ ่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ‚“ใงใซ

ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ“ใฃใจใงใ™ใญใชใ‚“ใฆ

ใ‚„ใฃใŸๆถ™

ใใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใ ใฃใฆ่‹ฅใ

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒ้›†ไธญใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰

31ใใ‚‰ใ„ใ—ใ‹

ใ“ใ“ใชใ‚‰ๆฐ—ใซใ—ใŸ

NEWS2ๅ€ใ™ใ‚‹

็ฌ‘ ใ‚„ใฐใ„้›ฃใ—ใใ€

ใชใœๅŽใพใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌไบบใ‚‚ๅ‚ทใคใ„

ใŸใ‚ใ’ใ‚‹ใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ ๅฎฎๅดŽใง

ไฝœใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ๅฅฝใใ‚ˆ ๅœฐไธŠใ‹ใ‚‰้ฃ›ใณ้™ใ‚Šใ‚‹็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

่ฉ•ไพกใ—ใฆใˆ่จ€ใฃใŸ

ใˆใƒผใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ 

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆ

ๆณจๆ„ๆฅใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“็ฌ‘ใ†ใ‚“

ใˆใˆใ„ใ‘ใงใ™ใ‚

ใˆใƒผใฃใฆ็ฌ‘

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€

็ขบใ‹ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใใ—ใฆใญ

ๅฑฑใกใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฆใ„ใ‚„ใ€ๅฎ‡ๅฎ™ไธŠใ€

ๅฎŸใฏๅบŠใ•ใ‚“ใฏ

ๆ…ฃใ‚Œใฆใ„ใพใ™

ใใฎไธญใฎๅฑฑ้ ‚ใช

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใงใ™

ไฝœใฃใฆใ‚‹ๅฐพใณใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใใ‚Œใฏใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ใงใใพใ™ ่‰ฏใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใงใใฆใชใ„ใงใ™ ๅ‹•ใ‘ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ็ฑณใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†w

ใ“ใ‚“ใชใซๆฎ‹ใ™ใƒ‡ใ‚ฃใ‚นใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ๆฟƒ็ธฎใ—ใฆใƒ€ใƒก

ใใ‚“ใชใใ†ใ—ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใงใญ ๆฟ€ใ—ใ„ใ„ใ‚„ใ€่กŒใ

ใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆใ•

DVๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใฏใ‚„ใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใพใ™

ใปใ—ใใฆใพใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆๅซŒใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœฌๆŒ‡ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„ใ€ใˆใƒผใ‚„ใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจไธญ

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใงใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ ใ‚ซใ‚น

1ๅ€‹ใซใจใ„ใ†

ใ‚ทใƒƒใ‚ฏใƒชใชใ‚ใฆใใ‚Œใชใ„ใจ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

ไปŠใฏๆฑบใพใฃใฆใ‚‹

ใˆใˆไธญๅคใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ๆ€ใ„ใพใ™

้ป™ใ€…ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใˆใˆใˆใˆใˆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ไฝฟใ‚ใชใ„ใงใ™

ใฉใ“ใพใงใ“ใ“ใซ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใˆใงใ™

ใˆใˆใˆใˆใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ไธ€ไบบ30ไบบใจใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆ˜”1่ฉฑ่žใใจๆˆฆๆ™‚

็š„้™ไผใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ‚ˆ

ใจใ—ใคใคๅง‹ใพใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ“ใฎ

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใ‚ใฆใจๆ€ใ„ใพใ™

ใˆใˆๅฅดใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใซใ—ใฆใŠใ‘

ใ‚ˆใฃใฆใ‚‚ใฎใฏใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚นใƒˆใƒฌใƒผใƒˆใชใ‚ˆใƒ›ใƒผใ‚ฏใ‚น

ๅฃใ‹ใ‚‰่ฉฑใ‚’ๆฎ‹ใ™

ๅฟ…่ฆใ‚ˆ้ดใƒ€ใƒก

ใใ‚Œใ‚‚ใƒ€ใƒก้ซ˜ใๆทฑใชใ‚“ใงใ™ ๆœใงใ—ใŸ

ๆ„š็›ดใ€ใใ—ใฆ

ใพใฃใ™ใไธ€็•ชใซใ‚‰ใ—ใใฆใญ

ใฉใ‚“ใชๆฟ€ใ—ใ•ใงใ™ ๅ‡บใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใƒใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใธใƒ€ใƒก

็ตถๅฏพ่กŒใฃใกใ‚ƒใˆใ

ใ‚ใฃใŸใƒ‘ใƒณใ‚ฏ

ITใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚นใ‚ซใ‚คใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ ใ‚นใ‚ซใ‚คใชใ‚“ใฆ

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ฌ‘่จฑใ—ใพใ™

ใ ใ‚ˆใ‚Šๆ„Ÿใ˜

ใกใ‚ƒใ†็ฐกๅ˜ใช

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ—ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใใฆๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

็งใกใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใˆใˆใˆใˆใˆใ†ใ‚“

ใƒ€ใƒกๆœ‰ๆจฉ่€…ๅ‰ฒใ‚Œใชใ„ใญ

18็”˜ใ„ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

็ฌ‘ใญ ๆฟ€ใ—ใ„ใงใ™

ใ—ใ‹ใ—ใ€่žใ„ใฆ่ฉฑใ—ใฆ

้ซ˜ใใงใ™ใฆ

ใฏใใ‚“ใชใซๅ–‹ใฃใฆใ‚‹้–“ๅคง

ใŠ็Ÿฅใ‚‰ใ›ใƒ€ใƒกๅ‡บใ—ใงใ™ ๆฅฝใ—ใ‹ใฃ

้ซ˜ไธŠใ‚คใƒณใ‚นใƒˆใƒผใƒซใ—ใพใ™ ใตใงใ™

ไธ€้ƒจๅค‰ๆ›ดใ‚‚ใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ็ขบใ‹

้€†็ซ‹ใกใ—ใŸ

ๅฃใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‹

ไฝ•ใ‹ใŠๅ…ƒๆฐ—ใชใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใˆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹

่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ10ๅนดใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ•ใฃใๆ˜จๆ—ฅๆ„Ÿใ˜ใฆใŸใงใ—ใ‚‡ใˆใ‚„ใ‚ใฆ

ใฆใปใ—ใ„ใˆ

ใˆใ‚„ใ‚ใฆ้ซ˜ใ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใญ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†

ใ“ใ‚Œ่งฃใ„ใฆใŠ้ก˜ใ„ใงใŸใ‹ใ—ใใ‚“

้š†ใใ‚“ใŠ้ก˜ใ„

ใ“ใ‚Œ่งฃใ„ใฆ

ๅค–ใ—ใฆๅฃŠใ™

้€ƒใ’ใกใ‚ƒใ†ใ‹

ๆ‹˜ๆŸใ—ใชใ„ใจ

ๆญขใ‚ใŸๆ€–ใ•ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใซ

็ฐกๅ˜ใงใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใพใ™

ๆ–ญใ˜ใฆใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใงใ™ ่จ˜้Œฒใจ้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚“ใใ“ใใ“

็ขบใ‹ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฃใฆใ„ใ†ๆญขใ‚ใŸ

้ซ˜ใใฆใƒฌใ‚นใƒใƒณใ‚นใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใกNARAYENใ‚ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ‚‚ใ‚ใชใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅ…จ้ƒจไป–ใงใ™ ใƒ€ใƒกใ‚„ใ‚ใฆ

ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚ชใƒชใƒณใ‚บใซ่กŒใฃใฆใใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ้ซ˜้›ฒ

ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚ชใƒชใƒณใ‚บ็‹‚ใฃใฆใพใ™ 9

ใฟใฃใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™

ใฟใ‚“ใชใ„ใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆ

ใงใ™ ้ซ˜1ใงใ™

ใใ‚“ใชใƒžใƒใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใญ

ใ‚ใ‚‹ไบŒไบบใฎ

ใ‚„ใฃใฆใพใ™

ใกใฃใกใ‚ƒๆ‚ชใ„ใ“ใจใงใ™ใญ ๅพน

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใฏใ„

ใฏใ„ๅˆบๆฟ€็š„

็ขบใ‹ใซ่จ€ใ†

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“

ใ†ใกใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

้ก”้ขใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

่‡ชๆ…ขใซไฝฟใฃใฆใฟใ‚

ใใ†ใงใ™ ้ซ˜ๅ’็”Ÿ

ใ‚ณใƒผใ‚นใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‚’ใฉใ†

ใ“ใ‚Œๆฌกใธใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใผใ™ใ‚“ใงใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚พใƒ•ใ‚ฃใงใ™็ฌ‘

ใ“ใฃใกใฎใใ‚“ใชใ“ใจ

ๆฅฝใ—ใๅผพใใ 

98้‡‘็Ÿฅไบ‹ใฏ

้ข็™ฝ้ธๆŒ™ใ˜ใ‚ƒใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใ„ใ„ใฎใ‹

ๆทท้›‘ไน—ใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใฆใˆๅคงใใใ—ใฆใ„ใ“ใ†

ใใ†ใงใ™ ใƒ€ใƒกใ ใญ ไฝ•ใƒ€ใƒก

ใใ‚Œใƒ€ใƒก

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

็พŽใ—ใใƒ€ใƒกใใ†ใญ

ๅฐ‘ใ—ไธๅฎ‰ใงใ‚‚

ๅนดๅˆใ‚ใกใ‚ƒใˆ

ไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกๆ—ฉใ่‰ฏใๅฏๆ„›ใ

ไฝœใฃใฆใชใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใใ‚Œใซใฏใญ

ใใ†ใญใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใˆใชใ„ใฃใฆใ„ใ†

ๆœฌไฝๆœฌๆ„ใชใ„ใงใ™ ใใ‚Œ

ใƒžใ‚ธใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ ใˆใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ†ใงใ™ ๆฟ€ใ—ใ„

ใชใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ ใ‚

ใใ‚Œใงใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใ™ใ‚‹ใซใ—ใฆใ‚‹

ๅˆคๆ–ญใญใƒŸใƒณใ‚ธๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ไปŠๅพŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎใฏใ ใ‚‰ใ‘ใ ใ‘ใฉใ€ใ†ใ‚“ๅˆคๆ–ญใญ

3็‚นๆบ€็‚นไธญ

ไฝ“่‚ฒ่กŒใ‘QUAKE

ใ‚จใ‚คใ‚จใ‚คใ‚จใ‚คใ‚จใ‚คใ‚จใ‚ค

ใ‚จใ‚คใ‚จใ‚คใธ

ใงไธŠใธไธŠใธใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ™ใฆใ‚‹ใญ

ๆ™ฎ้€šใงใ™ใƒใƒฃใƒณใธใ‚“ใงใˆ

ใใ‚“ใชใซใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆ

ใˆใ ใ‚“ใ ใ‚“

ๆบ€่ถณใ—ใฆใฆ

ใ•ใฃใใฃใฆใ„ใ†

ๅพŒใ€ใƒ•ใ‚งใƒณใ‚น

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆๆฐ—ๅˆ†ใง

ๆ•ฐๅนดใใ‚‚ใกใฃใฆ

ใƒซใƒณใƒšใƒณใฎ็”ทใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใใ—ใฆใ„ใคใ‚‚ใจใกใ‚ƒใธใธ่กŒใใ™ใ‚‹

่กŒใ่กŒใใธ

่กŒใ่กŒใใจ

ใฏใ„ใฏใ„ไธ‹ใธ

ๅผ•ใๅ‡บใ™ใˆใ‹ใ™

ๆผฌใ‘ใ‚‰ใ—ใ

ๅฎŒ็†Ÿใงๆธ…ใ‚‰ใ‹ใง

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ๆ–ญ้ขใง

ใˆใงใ™ ใˆใใ—็ขบใ‹

08ๅนด็”Ÿใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใ‚

ใชใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ไป˜่จ€ใ—ใพใ™

ใงใงใ™ใญ ็งใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใง

่กŒใๆ€งๆ ผใ ใ‚ˆ

ไฝŽใใฆใ‚ˆใ่กŒใใ†ใ‚“

ๆฐ—ๅˆ†ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใ—ใพใ™

ใงใ€้›ป่ปŠใฎไธญใง็„กๆ•ฐใฎๆ›ฒ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใˆใˆใˆใฉใ‚“ใช

ใ‚ณใƒผใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„ๆญฃใ—ใใฏใ‚„ใ‚ใŸ

ใ ใญ ใฏใ„

ใƒ€ใƒกใชใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆๆœฌ็”ฐใใ‚“ใชใซ

ใˆใˆใˆใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใˆใˆใˆใˆใ‚“ใ ใƒ‡ใ‚นใ‚ฏ

ใฏใ„ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใ€ใใ—ใฆใˆ

ใฉใ†ใงใ‚‚ใญ

ใงๆญฃใ—ใใฏใƒ€ใƒกใใ†

ใพใฃใŸใๆœ‰ๅใงใชใ„

ใƒกใƒณใƒ†ใ™ใ‚‹

ใ‚ˆใ†ใ“ใใชใฃใฆใพใ™

ๅคฑๆ•—ใ™ใ‚‹ใฃใฆใ ใ‘ใง้Žใ”ใ—ใŸ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใใ‚“ใชใ‚“ใญ

ไธกๆ–นใ•ใ‚ŒใŸใชใƒ€ใƒณใ‚น

ใƒชใƒใƒผใ‚ตใƒซใงๆญŒใˆใ‚‹็”ทใญ

ใ“ใ‚Œใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใ่กŒใใ‚ฌใ‚คใ‚ญใƒณใ‚ฐ็ฌ‘

ใˆใˆใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ„ชใ—ใใ‚‚ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ€ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆๆญฉๆฟ€ใ—ใ„

ใŠ่พžๅ„€ใ—ใฆ

ใ•ใใ€ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ฑใƒณใกใ‚ƒใ‚“ไธŠๆ‰‹

ใใ†ๅ‘ผใณๆ–นใ“ใใชใใฆ

ๆฅฝใ—ใใฆใˆใ 

ใชใ„ไธญใงใ€ไฝ•ใฎๆ•™ใˆใ‚‹ใˆ

ใใ‚Œใ ใ‘ใ‚ญใƒฃใƒผใฃใฆ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ๅฑ•้–‹ ๅ…จ็„ถใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฃใฆใฏใ„ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆ•ฐ้€ฑ้–“

1ไธญใฏใŸใ‹ใ—ใใ‚“ใซใ•ใ‚Œใ‚‹ๆ—ฅใ€…ใŒ็ถšใ„ใŸ ๅคซใŒ

ๅนดใฎใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Šใ€ใปใผๆ€ง่กŒ็‚บใ‚’ใ—ใฆใ„ใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚’็งใฏใŸใ‹ใ—ๅ›ใจใฎไบคๆตใ‚’

ๆฅฝใ—ใฟๅ‡บใ™ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใฆใ„ใŸ

ใ†ใ‚“ใฏใ„ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใใฎๆ™‚ใ€ใ‚ใ„ใ‘ใชใ„

ใŠ้ขจๅ‘‚้ฃŸในใ‚‹ใฎๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸ

ใฟใŸใ„ใชๅผท็ƒˆใซ

ใพใ ใพใ ใ†ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ˆใ‚Š

ใ™ใ”ใ„ใจใ„ใ†ใ‚ˆใ‚Š

ๆ„›ๆƒ…ใŒใ„ใ„

ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„

ใ„ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ่ฆ‹ใชใ„

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎใงใ€ไธ€็ท’ใซ

ไฝ•ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใฅใ‹ใชใ„ใจใงใ™

ใฆใใฆใ‚‹ใญ

ใงใ™ใ‹ใ‚‚ใ•ใ‚“ใ ใฃใฆๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹

่žใ“ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใช

้™ใ‹ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆฅใฆใ„ใ‚‹ไธญใง

ๅ‹•ใ„ใฆใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ซใƒฌใƒผไธ€็ท’ใชใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒใƒผใƒใ‚นใงใ—ใ‚‡

ไผš้ฃŸๅ‰ๅ…ฌๅœ’ใง

ใ‚ซใƒใƒณใ—ใฆ

ใใจใใ“ใˆใกใ‚ƒใ‚ˆ

ใƒ†ใƒฌใƒ“่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใชใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใใ“ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ้ซ˜

็†ฑใใ—ใฆใ‚‹ใฎ

่ฆ‹ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ ็•ฐๅธธใงใ™ใ‚ˆ

ใ‹ใงใ™ ้ซ˜1้ซ˜

ใ˜ใ‚ƒใ˜ใ‚ƒๅ…‰ใ‹

ใงใ™ ็ขบใ‹

ใงใงใ™ใ‚ˆ ๅ…จ็„ถๆฐ—ใฅใ„ใฆใชใ„

ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ไปŠๆœ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃ

ใŸใฎใ‚ˆๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡2็‰ฉ

ใใ†ใใ†ใใ†

ๆ˜Ÿ็Ÿณใ•ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใงใ™

็งใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ’ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใƒžใ‚คใƒŠใ‚นใƒžใ‚คใ‚ฏใ‚’

็ˆ†็™บใ›ใชใ„ใงใ™ ใฏใ„

้›†ไธญใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่€ƒใˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใใ‚“ใชใซใ•ใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™

ๅ€’็”ฃใ—ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใกใ‚ƒใƒผใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใจใ—ใฆ

็œŸไผผใ—ใฆ็ขบใ‹

็ขบใ‹็ฑ ๅŸŽ็š„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฐ‘ใ—่‰ฏใใชใ„ใ‹ใช

ใงใ™ใ‚ˆ ๆ€ชใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ“ใฃใกใ€ใใ—ใฆ

2้‡ใ‚‚่งฆใฃใฆๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

็ง ใ“ใ‚Œใกใ‚ƒใ‚“ๆฏใกใ‚ƒใ‚“

ๆž—ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸ

ๆ€–ใ„ใฆๅธฐใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใฎ็ตๆžœใ€2ใกใ‚ƒใ‚“

ใญใ‚‹้›†่จˆๆ™‚้–“

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ่กŒใฃใฆใใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใใฎ้‡‘ใจใ‹

ๅ–ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚

้Ÿณใงๅ‰ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

100ใƒ€ใƒกใญใจ็ฉๆฐดใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒฉใ‚นใงใ™ ๆฐ—้•ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒใŒ

ๅ‡บใฆใฆใ‚‚ใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰ๆฎ‹ใ™ๆ‰€

ใ‚ใ„ใคใฏๆฅใŸใ‚Œ

่Œ‚ๆœจ็”บใจใ‹ใฆใงใ™ ๆœจ้€ ่ปŠใฎใ‚ณใƒผใ‚นใ‚‚

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ„ใฆ

ใ‚ณใƒผใ‚นใŒใฐใ‚Œใชใ„ๆจ™็š„ใ‚‚

ๅ—ใ‘ๆŒใค

ไธ€็•ชใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚„ใฃใฆใ„ใฃใŸ

ใใ“ใธใ˜ใ‚ƒใŸใ‚‰่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใใ“ใงใ—ใŸใ‚‰ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚จใƒณใ‚ธใƒณใ‹ใ‘ใŸใ„ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฏใ„

ใพใŸใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใช ๅŸบ็คŽใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ ้ซ˜ใ‹ใ‚‰ใญใงใ™

ใ“ใฃใกใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธ€็ท’็‚Šใ่พผใ‚€

ไป•็ต„ใฟใชใ‚“ใงใ™ ๅƒ•

ๅ™บๅฎถใงใ™ใ‹ใญ 1้ ญใ—ใ‹

่กŒใฃใฆใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

1ๅคฑๆ•—ใ—ใกใ‚ƒ

3ๅ‹3่ถณ่งฃใ—ๅพ—ใซใ‚ƒ

ใ“ใฎ1ใฎไธญใฎๆ€ใ„ใ‹ใ‚‰

่ฉฑใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ ๆ™ฎ้€šใฎๅฅณไบบใง

ไฝ•็ฒ—ใ€ใใ‚Œๆ„Ÿ่ฌ

3ๅฏพ3ใƒ•ใ‚งใƒชใ‚ทใƒข

1 000ไธ‡ๅ††

ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ™ใซๆฅใพใ™

ใใ‚Œใ‚‚ๅ…จใคใใ—

ๆ„Ÿใ˜ใพใ™

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใใ‚“ใชใซๆฟ€ใ—ใใ‚Šใช้ˆดๆœจๆใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ—ใพใ™

ใˆใˆไธ€ใคใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใงใ™ใญ ๅ—ใ‘ๆŒใกใ€ๅœฐๅŸŸใ‚’

ใ‚ณใƒณใ‚ทใ‚งใƒซใ‚ธใƒฅใซๆŒ‡ๅฎšใ—ใ€

ๅฅฝใใชใฎใ‚’

ๅฅฝใใจใฎใฃใฆ

ใ‚ณใƒณใ‚ทใ‚งใƒซใ‚ธใƒฅใจๆฐ—ๆŒใก

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†

ๅ††้ซ˜ใŒๆฟ€ใ—ใ„ใงใ™

ใƒ›ใƒณใƒˆใซ็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ ๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ™

ๅฅณๆผ”ๅ‡บๅฎถ่–„ใ€…

ๆ„Ÿใ˜ใพใ™ ๅฅฝใใงใ™ ๅบ—ใŒใ‚ใ‚‹

ใˆใˆใฆใŠใ„ใ—ใ„

ใพใ™ ๆฅฝใ—ใ„

ใŠๅพ—้ซ˜1ใ†ใ‚“ใ™ใ”ใใˆ

ใˆใˆๅ†…ๆตทๅฐ‘ใ—ๅœฐๅŸŸใซ

ๅœฐๅŸŸใซใ‚ˆใ‚Šใใ‚“ใชใซใŠใ„ใ—ใ„ใŠๅบ—

ใฎใˆๅบ—ใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชใซใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญใฃใฆ

ไปŠใ€็งใฏใ“ใฎๅœฐใซ

ไนๅทž39ใฎ

ๅŸบๆœฌ็”ทๅญๆ กใ‚’

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€233

ๆฐ—ๆŒใกใซ้›†ไธญ

ๆณจๅ…ฅ้šฃๆ‘ใฎๅฒกๅดŽ

ๅ‹้‡Œ้ฉšใใงใ™ใญ ๆ—ฅๆœฌ

ใฉใ“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใฎ3็œŒใฎไธญใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“ๆ™ฎ้€šใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใก

ใชใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใพใ™

ใฟใ‚“ใชใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใ—ใฆใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกไธญใฏ

ใใฃใจๅฃใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใคใ

ๅฎŸ่ทตใ—12ๆœˆใ‚’ใฆ

ใฟใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ ใ‚ใ€

ใ†ใ‚“ไธ‡ไบบใซ้€šใ˜ใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใŸใ‚ใจใ€ๅ‚ทๅฃใ‚

ใปใ“ใ‚Šๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ ๅ……ๅฎŸใ—ใ€

ใใฎไธญใซใฏใงใ™ ใ‚ณใƒณใƒ‘ใ‚น

ๅ›žใ—ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆ‹กๆ•ฃใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ“ใฎใ“ใจๅญใใ‚“ใจๅฃใซๅˆใ†

ใŠใ„ใ—ใ„ใŠใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ†ใ  ใˆใจใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใญไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ†ใ‚“ใ‚ใใ†ใ‹

ใ„ใ„ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใใ†ใ 

ใˆใ‹ไฝ•ๆ˜Žๆ—ฅใ•

ๆ˜”ใฎๅ‹้”ใŒใ“ใฃใกใซๅ‡บใฆใใ‚‹ใฃใฆ

่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ ้ฃฒใฟใซ่กŒใใ“ใจใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“ใงใ€ๅธฐใ‚ŠใŒใกใ‚‡ใฃใจ้…ใใชใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ใฃใฆ

ใ‚ˆใ‚Šใ‚†ใ‚‹ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ„ใ

ใ“ใ‚Œใฏใใ“ใ ใŠใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒ่กŒใฃใฆใใ‚‹ ใ†ใ‚“่จ€ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š้ฃฒใฟใ™ใŽใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใญ

ใพใŸใ€ๅ‡บใ‚‹ใ‚„

ใฃใฆใ„ใ†ใ

ๅƒ•ใŒๅก—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅฐ‘ใ—ๅ‰ใซ้€ฒใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใงใ™ ้ซ˜

็›ธๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฐใ•ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆธกๅ˜‰ๆ•ท

ใ‚‚ใฃใจๆŠผใ—ใฆใฎใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใชใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—ๆฐ—ๆŒใก

็งใซๆŒ‡ๅผฑใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใใฎใ‚ฏใƒฉใ‚น

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใŸใจ

ๆฐ—ใฅใ„ใฆใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคฉใใ‚“ๆŒ‘็™บใธ

ๆจชใซใชใฃใฆใฟใฆใ€ใšใฃใจ

ใ“ใ“ๅˆใ„ใ ใฃใŸใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใชใฃใฆใˆใˆใˆ

ใใ‚“ใชใ„ใ‚‹ใŸ

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใŸใฎใ‹

ๅ›ใฎ1ๆ—ฅ็›ฎใธ

ใˆใˆใŠใ‹ใ—ใ

ๆฟ€ใ—ใ„ใฎใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

่ณขใ„ๆŒ‘ๆˆฆใธ

ใธใธใธใธใธ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใˆใฃใจใŠใ‹ใ—ใ

ใ™ใ”ใ„HS

ใ‚ณใƒผใ‚นTBS

ๆคๆœจๅตใงใ™

ใ ใˆใใ“ๆ„Ÿใ˜

ใกใ‚ƒใ†ใงใ™

ๅฎฎ็”ฐๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใˆใˆใˆ

ๆ™‚้–“ใฎ้ƒตไพฟใ™ใ”ใ„ใญ้›ฃใ—

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ญใƒ ใƒๅ‹ไบบ

ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใฆ

้ซ˜ใใŠใ„ใ—ใ„ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ณใƒผใ‚นๆ—ฅๆœฌใ‚ˆใˆ

ใŠใ„ใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ไธ€็”Ÿ

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„็งใฎ

30็จฎ้กžๅ…ฅใฃ

่กŒใใพใ™ ใ†ใ‚“ใงใ™

่งฆใฃใŸ้ก”ใ—ใฆใ†ใ‚“

ๅˆบๆฟ€ใ—ใ€ๆฌกใ‚ญใƒ ใƒ

็‰›ๅฟœใˆใฆใญ

ใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ญใƒ ใƒใฆ

ใใ†ใชๆฟ€ใ—ใ•

ใงใ™ใญ ใใฎใŸใ‚ใงใ™

ใˆใƒผใ€ใ‚ญใƒ ใƒใ•ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใใฆๆŒ‡ๆฟ€ใ—ใ„

ๆŒ‡ๆฟ€ใ—ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ญใƒ ใƒใฏใ„ใฏใ„ใฃใฆ

ใ ใ„ใŸใ„ๅ…จใฆ็ตถๅฏพ

ๅนดใ†ใ‚“ใŸใ„

ใ†ใ‚“ใ‚ญใƒ ใƒ

ไธญๅ›ฝใงใ—ใŸ ไป˜ใๅˆใฃ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใใ†ใงใ™

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŠๆฏใ•ใ‚“ใง

ใ‚ใ‚ใ‚ใกใ‚ใ™ใฏใ„

ใ‚ขใ‚คใ‚นใซๆฐ—ๆŒใก

ใŠใ™ใ‚ใฃใŸใ‹ใใฆใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ๅคฉไธŠใŒๅ–œใ‚“ใงใใ‚Œใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ ใ†ใ‚“ใ€

ใ‚ญใƒ ใƒใ‚ญใƒ ใƒไป–ใ€

็งใ‚‚ๆฅใพใ—

FOEๅ‡บใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใจ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ•ใ‚“ๅธฐใ‚ŠใŸใ„ใฆ

ๆ˜Žๆ—ฅใงใ™ใ‚ˆ ้ซ˜ใŸใ‚“ๆฅใพใ™

ใใ“ใง่‰ฏใ•ใใ†ใ ใญ ใ‚†ใฃใŸใ‚Šใจ

่กŒใฃใŸๆ‰€ใชใ‚“ใฆๆฅฝใ—ใใใฃใจใ™ใ‚‹ใ ใช

ใˆๅฅฅใซ่ช˜ใ†้ฃŸใน

ๆฐ—ๆŒใกใงๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใงใ™

ใ‚ใ‚็ขบใ‹ใ‚ใฆใ‚ˆ

ๅ‡บๅŠ›ใ—ใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ†ใ‚“

ๆฟ€ใ—ใใชใƒผใ‚“ใงใ—ใŸใญ

ใˆใˆใˆใ‚“ใกใ‚ƒใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใ‚ฏใƒฌใ‚คใ‚ฐใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใ‚‚ใ†ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆ

็ขบใ‹ใˆใˆๅ‡บใ•ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œใชใ‚“ใฆ

ๆตทๅค–ใ—ใ‚ใ‹ใชใงใ™

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใ‹

ใ™ใใ†ใ‚“

ใใ‚ŒใงใŸใ‚“ใคใ‚Šใชใ‚“ใฆ

่กŒใใซใ‚ใ‚“ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ๆฟ€ใ—ใใชใฃใฆใ„ใ‘ใกใ‚ƒ

ใ‚“ใกใ‚ƒใˆ

ใใ“ใงใญใˆๆตทๅค–ใ 

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใใพใ™ ใˆใ—ใฆ

็ซ‹ใฃใฆใฃใฆใฃใฆ

ใˆใˆใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ’ใˆใ•ใ‚“

ๅฟ…้ ˆใงใ™

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚่–„ๅ‘ณใงใ™

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ“ใ‚“ใช้ ‘ๅ›บใฏใšใ‹ใ—

ใ‚‚ใกใงใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—

ใใ†ใงใ™

่‡ชๅˆ†ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใพใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚Œๅฅฝใใ•ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใ•ใ›ใฆ

ๅฅณใฃใฆๆฟ€ใ—ใใชใฃใฆ่กŒใใŸใ„

ใญใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒ

ใ†ใ‚“ใˆใˆใ“ใจใ—

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใฃใŸใˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ๅงฟใ‚’

ใ‚†ใ‚‹ใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใงใ™ ๅฌ‰ใ—ใ„

ใงใ„ใฃใฑใ„ใคใ‘ใฆใใพใ™

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆœ€่ฟ‘ใฏๆพ้›ช

ๅๆ’ƒใ—ใใ†ใญ ๅ‰ใธใ ใฃใฆใ€

ใ‚‚ใ†ๅ˜ใชใ‚‹ใ‹

ๅฅณๅญใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกๅฏŸใ—ใฏ

ๆฟ€ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚‚

ใฏใฃใใ‚Šใ‚‚ใก

ใ‚€ใฃใกใ‚Šใ—ใฆใฆ

้พไธ€ใ€ใใ—ใฆใ‚

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใฆ

่กŒใไธญใงใฉใ†ใ—ใŸ ใ ใ‘ใฉ่ฉฑ

ไฝœใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใŒใ€ใ‚‰ใ—ใ

ใ‚ธใƒฅใƒณใ‚ธใƒฅใƒณ็ณปๆ–‡ๅญ—

่กจ่จ˜ใงใใพใ™ใ‹ใˆใˆใ•ใ‚“

ใ‚ชใƒณใ‚นใ‚ใ„ใ„ใงใ™

ใ‹ใ‚ใ•ใ‚“ใ“ใฎใ‚ญใƒณใƒ”ใƒฉใ™ใฃใ”ใใŠใ„ใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ™ใ”ใใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆใ†ใ‚“

ใ‚ฟใ‚ซใ‚ทใใ‚“ใŒใŠใ„ใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใช

ใปใ‚“ใจใŠๅฌขๆง˜ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใงใ™

ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใ‹ไฝ•

ๅฎ—ๅ…ˆใŒๆ˜Žใ‚‹ใ‹ใฃใŸใช

ใใ†ใ‹ใชใใ†ใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ ๅ…จ็„ถ้“ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใฎ

ๆฅใŸใฎใ‹ใช

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.