Original subtitles

What time is it now?

10 and a half.

10 and a half. It's already that time.

Hey, Asako.

What? I put this on.

Hey, Asako.

What's wrong? Do you want to do it?

I'm tired, so I want to do it with my mouth.

With your mouth?

Not now, but later in bed.

I want to do it now.

Let's go to the bed that makes you want to sleep.

Thank you.

Thank you.

Sometimes I want to be rubbed with my boobs instead of washing my face.

Oh, I understand that.

Sex when you're naked is hard to sweat.

I want to have wet sex in the summer soon. I want to have wet sex too.

Burbank?

Mandarin.

That's weird.

Because it's Mandarin.

Let's hurry up.

Are you late?

Yeah, I'm late.

Okay.

I'm off.

Honey.

Yeah?

You're not cheating, are you?

What are you talking about?

Are you an idiot?

I'm an idiot.

Good morning.

Good morning.

I was just talking to Suzuki -san's wife.

How is it with Asako -san?

What do you mean?

Sex. Did you have sex last night?

What is it all of a sudden?

I was wondering what the happiness of a married couple is.

I'm happy to have children and a family.

But something is missing.

I think it's probably sex.

What do you think?

What do you think?

Well, that's it.

I don't feel satisfied.

It's not like that.

I think so, too. It's okay.

I'm happy.

Shinkou -san is so nice, isn't he?

Yes, he is.

Today is the special day for Tissue, isn't it?

Yes, it is. Shall we go then?

Yes.

Asako -san, you're not doing well with your married life, are you?

Not at all.

Is that so?

I don't think it's good for relieving stress.

Did you see that?

Why don't you try this? What is it?

Well, take a look.

Your husband is more manly than anything.

I'm sorry, but I don't think Asako's husband is good at sex.

Please don't say anything wrong.

Am I good?

Do you make me live every night?

I'm the same. I'm not satisfied with my husband.

We're all the same.

I'm not satisfied with my husband's sex.

I'm not satisfied with my husband's sex. I'm not satisfied with my husband's

sex. I'm not satisfied with my husband's sex.

I'm not satisfied with my husband's sex.

Don't play with me.

It's boring to live only being serious.

Don't give up on being a woman.

I won't talk to anyone.

I promise.

You're big, aren't you?

I'm big.

How are you?

Take back the joy of being a woman, Asako -san.

You want a real man, don't you?

Asaka -san, would you like to cheat on me?

Cheating is not a dangerous thing.

It's just a way to relieve stress.

But I've seen you go to hotels.

I don't go to hotels.

I cheat on you at home.

At home?

You'll never find out, so leave it to me.

A man and a woman go through hell on the phone.

Done.

Are you

nervous?

A little.

You don't have to be so nervous.

Thank you for waiting.

This is Kishi from Hitosuma Wakabaku Circle.

This is Tanaka.

I can't believe I'm doing this.

You're getting better.

Amai Kekkon Seikatsu, Shujin to Watashi.

Kodomo wa futari, otoko no koto onna no ko.

Niwa de wa, seba inu no gonta ga shita wo dasu te kake suri mawatte iru.

Chuugaku ni nen no natsu yasumi, kadai sakubun, watashi no yume.

Watashi na eranda taitoru, Amai Kekkon Seikatsu.

Ima kara omou to, zuibun to maseta juuyou sai.

Thereから14年28歳の私は東京郊外の一軒家でサラリーマンの夫と2人暮らし出会いは合コンその夜ホテルでセックスをしたセックスはうまくなかったけどとにかく優しかった3年の恋愛期間を経て昨年結婚した結婚式の日は

Watashi ga sekai de ichiban shiawase da toomotta.

Genzai, kodomo wa inai.

Mochiron, Gonta mo inai.

Tsui de ni, seksu mo nai.

Thank you very much.

Thank you.

What did your husband say?

Has he not noticed your change yet?

I don't know.