All language subtitles for HTHD-46_stitched.original

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใพใ ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚“ใ ใงๆš‘ใ„ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใ€ๅ…จ็„ถๆถผใ—ใใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ†ใกใชใ‚“ใ‹ใ‚ฏใƒผใƒฉใƒผใถใฃๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใ‚ˆ

ไปŠใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใปใ‚“ใจ?ใใ—ใŸใ‚‰ไธญๅ…ฅใ‚Œใ‚‹?

ใ‚นใ‚คใ‚ซใจใ‹้ฃŸในใŸใ„ใช

ใ‚ใ‚‰!ใพใ‚‚ใ‚‹ใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฉใ†ใ‚‚ใ€ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใฆใพใ™

ใ‚ใ€ใใ†ใใ†ใ€ใ‚ใฎใƒผใ€ใ“ใชใ„ใ ใพใ‚‚ใ‚‹ใใ‚“ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใซไผšใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š็ถบ้บ—ใ ใ‹ใ‚‰ๅˆฅไบบใ‹ใจๆ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚!ใ„ใ‚„ใ€ๆธ…ๅญใใ‚“ใจใŠๆฏใ•ใ‚“ใ ใฃใฆใŠ็ถšใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠไธ–่พž่จ€ใฃใฆใ‚‚ใชใ‚“ใ‚‚ๅ‡บใญใˆใžใŠๅ‰

ใกใ‚‡ใฃใจๆธ…ๅญใ€ใŠๅ‰ใ•ใ‚“ใ ใฃใฆ่ค’ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„ใใ‚‰ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฏใ•ใ‚“?

ใกใ‚‡ใฃใจๆธ…ๆฐใ€ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใฏ่ฆ‹็ฟ’ใ„ใชใ•ใ„ใ‚ˆใŠไธ–่พžใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใŠใ›ใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใฃใฆ

ๆฏ)ใฆใ‹ใ€ๆฏใ•ใ‚“ใ•ใใ€ๆŽƒ้™ค็ต‚ใ‚ใฃใŸใฎ?

็ˆถ)ๅคใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ๅคšๅˆ†

ๆฏ)(็ฌ‘)ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๆฏใƒป็ˆถใƒปๆฏ)ใฉใ†ใžใ€ใพใ‚‚ใ‚ใใ‚“ใ‚‚ไธŠใŒใฃใฆ

ๆฏใƒป็ˆถใ€Œใฏใ„ใ€ใฉใ†ใ‚‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ๆถผใ—ใ„ใ€‚ใ‚„ใฃใฑใ‚ฏใƒผใƒฉใƒผใ ใ‚ˆใชใใ€‚็œ ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅฏใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉใ€ๅฏใ‘ใฆๆ˜Žๆ—ฅใซใชใฃใŸใ‚‰็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใˆ?ใ‚ฏใƒผใƒฉใƒผใ•ใˆใ‚ใ‚Œใฐไฝ•ใ ใฃใŸใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใช็‰ฉใ—ใ‹็„กใ„ใ‘ใฉใฉใ†ใž

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†โ€ฆใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใญใˆใ€ไฝ•ใ‹้ฃŸในใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใชใ„ใฎ?

ใ™ใใงใใ‚‹ใ‚‚ใฎใŒใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ†ใกใฃใฆใ•ใ€ใ„ใคใ‚‚ใชใ‚“ใซใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆใญใ€‚

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใใฏใชใ„ใ‘ใฉใญใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใ€ใƒใƒ ใจใ‹ใ›ใ‚“ในใ„ใจใ‹ใŠ่ฑ†่…ใฟใŸใ„ใชใ€‚

ใฏใฃใฏใƒผ ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉใ•ใ

ใใ†ใ„ใ†ใชใ‚“ใ‹้ฃŸในใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใจใ‹ใชใ„ใฎ ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฒทใ„็‰ฉใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—ใ‚ญใƒฃใƒƒใ‚ทใƒฅใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใใฆใใ‚Œใ‚‹

ไฟบใŒ ใใ†ใ‚ใฎ

่ฒท็‰ฉใƒกใƒขใ‚‚ ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰่กŒใๆฅใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญใˆใช ใƒกใƒขใฃใฆ็Ž„้–ข?ใ‚ใใ“

ใใ†

ใ†ใ‚“ใ€ใ„ใƒผใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใ‚ใฎโ€ฆ

ใƒžใƒขใƒซๅ›ใ€ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใฉใ“่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช?

ใˆ? ใ‚ใใ„ใ‚„ใ€ใฉใ€ใฉใ€ใฉใ“ใงใ™ใ‹?

่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ€ใ„ใ‚„โ€ฆ่จ€ใˆใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ๅ˜˜ใซใชใ‚Šใพใ™

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ใญใ€‚ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใฎใŸใ‚ใซ

็งใฏใ‚ใชใŸใ‚’

ๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚“ใŸ

็งใŒ

ใ‚ใ‚“ใชใซ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใจใฆใ‚‚

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใŸใ‚‰ใ€็งใฎๆ‰‹ใ‚’่งฆใ‚‹ใ€‚

ใŠๅฐปใซใ‚‚่งฃๅ‡ใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ€‚

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ€็ท’ใซ้ฃŸในใฆใฟใ‚ˆใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใŠใ„ใ—ใใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ!

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ!

ไปŠๆ—ฅใฎๆ˜ ๅƒใฏใ“ใ“ใพใงใงใ™!

ใŠ่…นใŒใ™ใ„ใŸใฎใงใ€ใŠๅฐปใฎๆ–นใซใ‚‚ใคใ‘ใพใ™ใ€‚

็งใฏไปŠๅบฆใฏ่ถณใ‚’ๅผ•ใฃๅผตใ‚Šใพใ™ใ€‚

็งใŸใกใฎ่ถณใฏใจใฆใ‚‚ๅคงใใ„ใงใ™ใ€‚

็งใฎไฝ“้‡ใฏ1.5ใ‚ญใƒญใงใ™!

็งใŒไธ€็•ชๅคงๅˆ‡ใชใ“ใจใฏ่„šใงใ™ใ€‚

็งใฏใ„ใคใงใ‚‚ใ‚ใชใŸใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ“ใฎๆ™‚็‚นใงใ€็งใฏๅฝผๅฅณใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

ๅฝ“ๆ™‚ใ€ใ‚ใชใŸใฏใใ‚Œใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใ‹?

ๅฝขใ‚’ไฝœใ‚Šๅ‡บใ™ใฎใซๆ™‚้–“ใŒใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

็งใŒใ‚ใชใŸใซ่จ€ใ†ใ“ใจใฏใ€ใใ‚Œใฏ็งใซใจใฆใ‚‚้‡่ฆใงใ™ใ€‚

ใ“ใฎๆ™‚็‚นใงใ€ๅฝผๅฅณใฏ็งใฎๆ‰‹ใ‚’ๅผ•ใฃๅผตใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใ€็งใŸใกใฎๅฎถใซๅธฐใ‚‹ใ“ใจใซๆฑบๆ„ใ—ใพใ—ใŸใ€‚

็งใฏๅฝนๆ‰€ใธ่กŒใใคใ‚‚ใ‚Šใ ใฃใŸใฎใงใ€ใใฎๅพŒๅฝทๅพจใ„ๅง‹ใ‚ใพใ—ใŸใ€‚

ใŠ่…นใฎๆ–นใŒ็—›ใ„ใงใ™ใ€‚

ๅฐ‘ใ—ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚’่‰ฏใใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚

็งใฏใ‚ใชใŸใซใจใฃใฆใ€ใ‚ใชใŸใŒๆœ€ใ‚‚้‡่ฆใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใŸใ‚ใซใ‚ใ‚“ใชใซ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใพใ‚Šใซใ‚‚้ ผใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใพใ‚Šใซ

ใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹ๅŠ›ใ‚’ๅฐฝใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚Œใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚ใฐใ•ใ‚“

ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใฐใ•ใ‚“

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅฆนใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

(ๆณฃใๅฃฐ)

ๅๆฃฎใใ‚“

ใˆใฃใกใญใˆ

ใˆใ€ใกใชใฟใซใŠใฐใ•ใ‚“ใฎๆ–นใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ่…นใŒ็—›ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใฃใฆ

ใฏใ„

(ใŠ่…นใŒ้ณดใ‚‹้Ÿณ)

(ๆ‰‰ใ‚’้–‰ใ‚ใ‚‹้Ÿณ)

ใ€Œใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€

(ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„)

(ใ‚ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚)

(ใ”้ฃฏใ‚’้ฃŸในใ‚‹ใฎใซๆ™‚้–“ใŒใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸโ€ฆ)

(ไปŠๆ—ฅใฏใŠๆ˜ผใ”้ฃฏใ‚’้ฃŸในใฆใ„ใพใ™)

(็งใŸใกใฎไป•ไบ‹ใฏ็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™)

(ใพใŸๆ˜Žๆ—ฅ! ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ~)

(ใ•ใ‚ˆใ†ใชใ‚‰)

(ๆœใ‹ใ‚‰่ตทใใฆใ„ใŸใ‚‰ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซๅฏใฆใ„ใพใ—ใŸ)

(ๅฝนใซ็ซ‹ใคใ“ใจใŒๅคšใ‹ใฃใŸใงใ™โ€ฆ็ฌ‘)

ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ็™ป้Œฒใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

่ƒƒใƒป่…ธใƒป่…ธใƒป่„พใƒป่†ใƒป่ถณ

ใ€Œใ‚ใƒผใ€ใŠใ‹ใ—ใ„ใ€‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€

ใƒžใƒจใƒใƒผใ‚บใ‚’ๆŒฏใ‚Šใ‹ใ‘ใพใ™ใ€‚

ใƒ‘ใ‚ปใƒชใฎ็ฒ‰ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆไป•ไธŠใ’ใพใ™ใ€‚

ใƒใ‚งใƒ€ใƒผใƒใƒผใ‚บใ‚’ใŸใฃใทใ‚Šไน—ใ›ใพใ™

ใ‚ฝใƒซใƒˆ

ใƒ‘ใ‚คใƒŠใƒƒใƒ—ใƒซ

ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆ

ใŠใ•ใŽ้ค…

ใ™ในใฆใฎ่„‚่‚ชใ‚’ๅ–ใ‚Š้™คใ

ใ€Œใ ใ‚“ใ ใ‚“้€Ÿใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„ใ—ใŸใ‚‰ๆˆ‘ใŒใพใ‚“ใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ€ใ ใ‚ใ ใ‚ˆใ€‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ€ใƒ€ใƒกใ€ใƒ€ใƒก

ใใ‚“ใชไบบใ€ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ€ใƒ€ใƒก!ใŠๅฉ†ใ•ใ‚“

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚ใฃ

ใฏใฃ

ใƒžใƒขใƒซๅ›็ด ๆ•ต

ใ ใ‹ใ‚‰

ๅƒ•ใŒๅˆใ‚ใฆใ“ใฎๅฎถใซๆฅใŸๆ™‚ใซ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎๅƒ•ใซใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใ›ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใฃใŸใ‹ใ—ใ‚‰

ไธ‰ๆตฆๅ›ใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‹ ใ—ใ‚‰

้•ใ†ใ‹ใ‚‰

็ตถๅฏพใ‚ใ–ใจ่ฆ‹ใ—ใŸใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ“ใจใญ

่ฆ‹ใ›ใŸ?

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ‚„ใฐใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใญ

ๆฏใ•ใ‚“

ใฏใ„

ใ„ใ‚‹?

ใ„ใชใ„ใฎ?

ใฏใ„ใ€ใ“ใ“ใ€ใ“ใ†ใ•ใ‚“ใ€‚ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๆธ…ๅญใ•ใ‚“ใฏใฉใ†ใ—ใฆใŸใฎใ‚ˆ

็ˆถใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰้€ฃ็ตกใชใ‹ใฃใŸ?

ๅˆฅใซใ€ใ‚ใฎไบบใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ใƒ€ใƒกใชใฎใ‹ใ€ใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ„?

ใฉใ†ใ›้ฆฌ้นฟๅฅณใฎใจใ“ใ‚ใงใ—ใ‚‡

ใพใŸใใ‚Œใ‹ใ‚ˆ ใใ‚Œใฏใใ†ใจๆฏใ•ใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใฎใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใ ใ‚ˆ

ๅฏใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰้‚ช้ญ”ใ—ใชใ„ใงใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ ๅฏงใ‚‹ใฎใ‹

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆ—ฆ้‚ฃใŒๅฅณๅฅฝใใง

ใใฎ่ฉฑใงใ™ใ‹

ไธ‰ๅกšใกใ‚‡ใฃใจใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ฆ—ใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ๆฐด

ใŠๆนฏ

็”Ÿๅœฐใ‚’ไธธใ‚ใพใ™

็”Ÿๅœฐใฏ2ๅ›žใซๅˆ†ใ‘ใพใ™

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

ๆฐดใ‚’ใใ‚“่ฆ—ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใฃใฆใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใ„ใใ‚‰ใ„ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ใใฎใคใ‚‚ใ‚Šใ ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚~

ไฝ“ใ™ใ”ใๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็กฌใใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ•ใ

ใกใ‚‡ใฃใจ

(ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒžใƒผใƒˆใง่ฒทใฃใŸใŠ่“ๅญใ‚’้ฃŸในใ‚‹้Ÿณ)

(้ฃŸใน็‰ฉใ‚’้ฃŸในใ‚‹้Ÿณ)

(้ฃŸในใ‚‹้Ÿณ+้ผปๆฏ)

(้ผ“ๅ‹•ใ™ใ‚‹้Ÿ“ๅ›ฝไบบใฎๅฃฐ)

(ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใ‚ซใƒ•ใ‚งใซๆฅใŸใ‚‰ใ€ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใฆใพใ™ใญใ€‚)

(็งใฏไปŠใ‹ใ‚‰ใ‚นใƒ‘ใ‚คใ‚ทใƒผใชๅ‘ณใ‚’้ฃŸในใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™ใ€‚็ฌ‘)

(ใ“ใฎใ‚นใƒ‘ใ‚คใ‚ทใƒผใ•ใŒๅฅฝใใงใ™!)

(ไปŠๆ—ฅใฎๅ‹•็”ปใฏใ“ใ“ใพใงใงใ™!!)

(ๆœ€ๅพŒใพใงใ”่ฆ–่ดใ—ใฆใใ ใ•ใฃใฆ ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™!!!)

(ใพใŸๆฌกๅ›žใฎๅ‹•็”ปใงไผšใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†!!!)

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

(ๆฏใ‚’ๅนใๅ‡บใ™้Ÿณ)

(้ผปใ‚’้ณดใ‚‰ใ™้Ÿณ)

(ๅ‘ผๅธ้Ÿณใจ้ผ“ๅ‹•ใฎ้ŸณใŒ็ถšใ)

(ๆทฑๅ‘ผๅธใฎๅŠนๆžœ้Ÿณใง้ผ ใฎ็ˆชใ‚’ๅ–ใ‚Š้™คใ้Ÿณใงใ™)

(้ผ“ๅ‹•ใฎ้Ÿณใจ้ˆดใฎๅผพใใชใฉ)

(้™ใ‹ใซ้ผŒใ‚’ๅฉใ้Ÿฟใ)

(ๆ‰‹ใ‚’ใคใถใ™)

(่ถณใ‚’ๅผ•ใฃๅผตใ‚‹้Ÿณใ€้ผกใ‚’ๅˆบใ™้Šƒใฎใ‚ˆใ†ใช้Ÿณใ‚’ใ™ใ‚‹)

(ๅฟƒ่‡“ใ‚’ๆ‰“ใก่พผใ‚€)

(่ƒธใ‚’ๅผ•ใๆŠœใ‘ใ‚‹)

(่†ใ‚’็ซ‹ใฆใ‚‹ใ€่…ฐใ‚’ไผธใฐใ›ใ‚‹ใ€่…•ใ‚’ๆŠผใ•ใˆใ‚‹)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใใƒผใใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

(ๆณฃใๅฃฐ)

ไธ่ถณๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†

ๅคงๅค‰ใ ใ‚ˆ

้ง„็›ฎใ 

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้–‹ใ„ใฆ

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ„ใฆ

ใฏใ„

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๅ’ณ่พผใฟ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆถ™ใ‚’ๆ‹ญใ้Ÿณ)

(ๆถ™ใฎๅ’€ๅšผ้Ÿณใจๅ’ฝๅ–‰ใฎๅ™›ใฟๅˆใ„)

(้ผปๆฐดใ‚’ๅธใ†้Ÿณ)(ๅ’ฒใใชใŒใ‚‰)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๅปใ‚’ใ™ใ‚‹้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅธใ†้Ÿณใจๆณณใ„ใงใ„ใ‚‹ๅฅณๆ€ง)

(ๆฐดใ‚’้ฃฒใ‚€้ŸณใŒ่žใ“ใˆใชใ„ๅฅณๆ€ง)

(ๅฅณใฎๅญใฏๆณชใ‚’ๆ‹ญใ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆถ™ใ‚’ๆ‹ญใ้Ÿณ)

(ใ‚ญใ‚นใฎ้Ÿณใจๅปใ‚’ใ™ใ‚‹้ŸณใŒ่žใ“ใˆใ‚‹)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ‚†ใฃใใ‚Šใจ่จ€ใฃใฆ ๆฏใ‚’ๅธใ„่พผใ‚“ใง

(ๅฐๅฃฐใง)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(่ถณ้Ÿณ)

ใใƒผใฃใจ

(ๆฏใ‚’ๅใ)

(้ผปๆฏ)

(ๅ‘ผๅธ)

(ๆ‰‹ใ‚’ๅฉใๅฃฐใŒ่žใ“ใˆใชใ„)

(ๅ–‰ใ‚’ๅˆบใ™)

ใฏใ„

ใŠ่…นใŒใ™ใ„ใŸใฎใงใ€ๆ—ฉใ้ฃŸในใพใ™ใ€‚

ใƒกใ‚ขใƒชใƒผใจ้ŠใณใชใŒใ‚‰ๅค•้ฃŸใ‚’้ฃŸในใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใƒผใ‚ญใƒƒใƒใƒณ

ใŠใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใŠใƒผใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผใƒใƒผ

ใŠใƒใƒผ

่ถณใคใผใ‚’ๅง‹ใ‚ใ‚‹ๅ‰ใซใ€่ถณใฎ่ฃๅดใ‚’่งฆใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ€Œใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€

ใ€Œใ“ใฃใกใฎใŠๅฐปใคใ„ใฆไธ‹ใซใญใ€

ใ€Œใใ†ใ€ใ“ใ†ใ—ใฆใ€

ใ€ŒใใƒผใฃใจไธŠใ’ใฆใ€

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆใใฆใ‚‹

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใฒใใฒใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‹

ๆใ‚ใ—ใ„ใช

ใใ‚“ใชใซไฝŽใ€…ใ•ใ›ใ‚‹ใฃใฆ ่จ€ใˆใฆใปใ—ใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ ใญ

ใใ†ใ€ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใ€่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ•ใ‚

่กŒใใ‚ˆใƒผใ€ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๅ’ณใ่พผใฟ)

(ๅ˜”ๆฐ—ใ‚’ๅธใ†้Ÿณ)(ๆฏใŒ็ถšใ)

(่ถณ้ŸณใŒๆญขใพใ‚‹)

(ๅ‘ผๅธใ‚’ๆญขใ‚ใ‚‹้Ÿณใ€ๆฏใฎๅŠนๆžœ้Ÿณใจ)

(ๆญ“ๅฃฐใƒปๆณกๆฒซใ‚’ๅ™›ใ‚€้Ÿณใง)

(ๆฑ—ใ‚’ๆ‹ญใ้Ÿฟใ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(่ถณ้ŸณใŒ่žใ“ใˆใชใ„)

(ๆฐ—ๆŒใกใฏๆฏใŒๆญขใพใ‚‰ใš)

(็—›ใฟใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹)

(ๆถ™ใŒๆตใ‚Œใ‚‹)

ใ€Œ่…Ž่‡“ใ€

(ๆณฃใๅฃฐ)

ๅ˜˜ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‹

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ€Œใ‚ใƒผใฃ!ใ€

ใ€Œๆฐดใ‚’ๅนใใ€

ใ€Œๆฐดใ‚’ๅนใใ€

ใ€Œใ™ใ”ใ„ใ€ไฝ“ใฎๅฅฅใพใงๅฑŠใ„ใฆใ‚‹ใ€

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ใ‚ญใ‚นใ‚’ใ™ใ‚‹้Ÿณ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ใ‚ซใƒกใƒฉใฎใ‚ทใƒฃใƒƒใ‚ฟใƒผ้Ÿณใจๆณช)

(ๆถ™)

(ๆฏใ‚’ๅใใชใŒใ‚‰)

ใ‚ใ€ใ‚ใฃ

(ๆณฃใๅฃฐ)

(่ถณ้Ÿณ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ๅผทใ

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(่ถณ้Ÿณ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(่ถณ้Ÿณ)

ใ™ใฃใ”ใ„

(ๆฏใ‚’ๅใๅ‡บใ™)

(ๆ‚ฒ้ณด)

(่ถณ้Ÿณ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ€Œใ™ใ”ใ„ใ€ใ‚‚ใ†่…ฐใŒ็—›ใ„ใ€

ใใƒผใ‚Œ

ใ‚ใƒผใ€ใใ“ใŒใ‚ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ„

ใใฃใ‹

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใ•โ€ฆ

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆฏใ‚’ๅ‘‘ใฟใชใŒใ‚‰)

(่ถณ้Ÿณ)

(ๆถ™)

(ๆญ“ๅฃฐใจๆณช)

(ๆ‚ฒ้ณด)

(็—›ใ„ๆฏ)

(่‹ฆใ—ใใ†ใซ)

(ๆฑ—)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆฏใ‚’ๅธใ†้Ÿณ)

(่ถณใ‚’่ธใ‚€้Ÿณ ๆฏใŒใ™ใ‚‹)

(ๆฏใ‚’ๅใ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใฏใโ€ฆ ใฏใโ€ฆ

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ˆใใชใ„?

ใŠใ‹ใ—ใ„ใญใˆใ‹

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆ‚ฒใ—ใ’ใช้Ÿณๆฅฝ)

(ๆฏใ‚’ๅใ)

(ๆ‚ฒใ—ใ‚“้Ÿณๆฅฝ)

(ๆฏใ‚’ๅใƒ•)

(ๆๆ€–ใฎๅฃฐ)

(ๅฟƒ่‡“ใฎๅŠนๆžœ้Ÿณ)

(็—›ใฟใ‚’ๅ‘ผใถ)

(ๆ€–ใ„้ŸณๆฅฝใŒ็ถšใใ‚ˆใ‚Š)

(็ฌ‘ใ„ๅฃฐใง)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใฎใ•ใ€ใพใšใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“?ไฝ•ใŒ?

่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใฎใฃใฆใ€ใ‚‚ใ†่จ€ใ„ใ‹ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰่จ€ใˆใ‚ˆ

ๅฎŸใฏใ•ใ€ใ†ใกใฎ็ˆถใ•ใ‚“ใŒใ•

ไธ‰ใƒ„่ฐทใฎๆฏใ•ใ‚“ใจใงใใฆใ‚‹

ใธใƒผ

ใใ‚Œใฏโ€ฆใพใšใ„ใชใใ€‚

ใพใšใ„ใ‚„ใ‚“ใชใโ€ฆ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ไฝ•?ใชใ‚“ใงใŠๅ‰็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใใ‚Œใ‚‚ใƒžใ‚บใ‚คใชใƒผ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใพใšใ„ใชใ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒไฝ•ใ ใ‹ใ‚‰ใ†ใก่กŒใ“ใ†ใœ

ใ†ใกใฏไปŠ่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

่กŒใ“ใ†ใœ

ใพใšใ„ใ„ใชใปใ‚“ใจ

(ใŠๅฐปใฎ้Ÿณ)

(ๆ‰‰ใ‚’้–‰ใ‚ใ‚‹้Ÿณ)

(่ถณ้Ÿณ)

(ๆ‰‰ใฎ้–‹้–‰้Ÿณใจ่ถณใ‚’่ธใฟไธ‹ใ’ใ‚‹้ŸณใŒ็ถšใ)

(่ถณ้Ÿณ)

(้Ÿณๅฃฐใชใ—)

[้Ÿณๅฃฐใชใ—]

[้Ÿณๅฃฐใชใ—]

ๆฌกใซใ€ใ‚นใ‚คใƒƒใƒใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใพใ™ใ€‚

ใ‚นใƒžใƒ›ใฎ้›ปๆบใ‚’ๅˆ‡ใ‚Šๆ›ฟใˆใพใ—ใŸใŒใ€

ใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒณใ‚’ๅค–ใ—ใฆใฟใ‚‹ใจ

ใ‚นใƒฉใ‚คใƒ‰ใƒœใ‚ฟใƒณใ‚’ๆŠผใ™ใจ

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆฏใ‚’ๅใ)

(่ถณ้Ÿณ)

(ๆ‰‰ใฎ้–‹้–‰้Ÿณ)

(่ถณ้Ÿณ)

ใ‚“ใฃ

ใ‚“

(็ด™ใ‚’่ชญใ‚€้Ÿณ)(็ดใฎ้ŸณใŒใ™ใ‚‹)

ใ‚“

(ใŠ่…นใฎ้Ÿณ)

ใ‚ใชใŸใฏ็งใฎใ“ใจใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹?

ใ‚ใชใŸใŒ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใฏใ€

ใ‚ใพใ‚Šใซ

ใ‚ใพใ‚Š

ใ‚ใ‚

ใ‚

(่ถณ้Ÿณ)

(ใ‚ใ‚Šใƒผใ€œใ”)

(ใ‚ใ‚Šใƒผใ”ใฎใŸใ‚ๆฏ)

ใฏใโ€ฆ

(ใ‚ใ‚Šใƒผใ”ใฎใŸใ‚ๆฐ—ๆณฃ)

(่ถณ้Ÿณ)

(็ด™ใ‚’็ฝฎใ„ใฆ)

(ๆ‰‹ใ‚’ๅฉใ้Ÿณใง)

ใ‚ใ~

(็ด ๆŒฏใ‚Šใฎ้Ÿณใซใ‚ˆใฃใฆ)

(ๆŒ‡่ผชใ‚’ๅ–ใ‚Šๅ‡บใ—ใฆ)

(่†ใ‚’็ซ‹ใฆใ‚‹)

(่†ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใใ‚Šไธ‹ใ‚ใ—ใŸใ‚Š)

(ๅบŠใซใ‚‚ใŽ่พผใพใ‚ŒใŸใ‚Šใ™ใ‚‹)

(ๅธฝๅญใ‚’่„ฑใ้Ÿณใซใชใ‚Šใพใ™)

ใฏใ~

(ๆ‰‰ใ‚’้–‹ใ‘ใ‚‹้Ÿณ)

(ใŠ่…นใฎ้Ÿณ)

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๅ’ณใ่พผใ‚€)

(่‹ฆใ—ใใ†ใซๆณชใŒๅ‡บใ‚‹)

(ๆฑ—)

(ๆฏใ‚’ๅใ)

(ๆฏใ‚’ๅใ2ๅ›ž็›ฎ)

(ๆฏใŒๅนใๅ‡บใ™3ๅ›ž็›ฎ)

(่ถณ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅ‘‘ใ‚€)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆณฃใ„ๅฃฐ)

(ๆ‚ฒ้ณด)

(ๆฏใ‚’ๅ‘‘ใฟใชใŒใ‚‰)

(่ถณ้Ÿณ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆฑ—)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅนใๅ‡บใ™)

ใฏใโ€ฆ

ใฏใโ€ฆ

ใฏใ‚โ€ฆ

ใฏใ‚ใ‚โ€ฆ

ใฏใ‚ใโ€ฆ

ใŠๆนฏใ‚’ๆฒธ้จฐใ•ใ›ใŸใ‚‰ใ€ใŠ็šฟใซๅ–ใ‚Šๅ‡บใ—ใพใ™ใ€‚

ใŠ่‚‰ใฎไธŠใซใ”้ฃฏใ‚’ไน—ใ›ใพใ™ใ€‚

ใ”้ฃฏใŒ็…ฎ่ฉฐใพใฃใŸใ‚‰ใƒปใƒใ‚ธใƒซใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใพใ‚Šใ”ใผใ‚ดใƒ€ใ‚ฌใ‚˜ใ‚œใ…ใ‡ตใ•™ใฝใŽœใ‹ฅ

ใ”ใฏใ‚“ใ‚‚ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใŠๅฅฝใฟใงๅกฉใ‚’ๆŒฏใ‚Šใ‹ใ‘ใพใ™ใ€‚

ใ“ใฎ่พบใ‚Šใ‚‚ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซไฝœๆฅญใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ“ใฎ้ƒจๅˆ†ใฏใ€ไธ€่ˆฌ็š„ใซไฝฟ็”จใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใŒใ€

ไปŠๅพŒใฎไฝœๆฅญใ‚’่กŒใ†ใจใใซใ€

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใฏๅฐ‘ใ—ใšใค้€ฒใฟใพใ™ใ€‚

1987ๅนด(ๆ˜ญๅ’Œ62ๅนด)4ๆœˆ1ๆ—ฅใซๅ›ฝ้‰„ๅˆ†ๅ‰ฒๆฐ‘ๅ–ถๅŒ–ใซไผดใ„ใ€JRๆฑๆ—ฅๆœฌใฎ้ง…ใจใชใฃใŸ

ๅกฉ

ใ”ใพๆฒน

ใ”้ฃฏใ‚’ๆด—ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๆฐดใซๆตธใ—ใŸใ‚‰ใ€ใƒˆใƒžใƒˆใฎ็šฎใ‚’ๅ–ใ‚Š้™คใใพใ™ใ€‚

ใƒˆใƒžใƒˆใ‚’ๅˆ‡ใ‚‹ใจใใฏใƒปใƒใ‚ธใƒซใฎ่‘‰ใ‚’ไฝฟ็”จใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๆฐดใซๆตธใ—ใŸใ‚‰ใ€ใ‚ญใƒฃใƒ™ใƒ„ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ็‚’ใ‚ใพใ™ใ€‚

ใ‚ญใƒฃใƒ™ใƒ„ใฎไธŠใซใ”ใพๆฒนใ‚’ๆŒฏใ‚Šใ‹ใ‘ใพใ™ใ€‚

ใ‚ญใƒฅใ‚ฆใƒชใจใƒ‹ใƒณใƒ‹ใ‚ฏใ‚’ๅŠ ใˆใฆ็‚Šใใ€‚

ใ‚ญใƒ ใƒใ‚’่ฟฝๅŠ ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚ญใƒƒใƒใƒณใซใ‚ญใƒฌใ‚คใชใŠๆนฏใ‚’ๆณจใŽใพใ™

ๆฐดใ‚’ๅฐ‘ใ—ใšใคๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใ€‚

ใ”้ฃฏใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆๆททใœใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ”ใพๆฒนใ‚’ใ‹ใ‘ใ€ใ‚ˆใๆททใœใพใ™ใƒปใƒใ‚ธใƒซใฎ่‘‰ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใซใ—ใพใ™ใ€‚

ใ”้ฃฏใŒๆฒธ้จฐใ—ใŸใ‚‰็ซใ‚’ๆญขใ‚ใพใ™

ๆฐดใซๆตธใ—ใŸใ‚‰ใ€ๆฎ‹ใ‚Šใฎๆฒนใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ็‚’ใ‚ใพใ™ใ€‚

้ถใ‚€ใญ่‚‰ใ‚’็‚Š้ฃฏๅ™จใซๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใ€‚

ใ•ใฆใ€ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ๆ—ฆ้‚ฃใซไป•่ฟ”ใ—ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ใˆ!ๆ€ฅใซๅ•้กŒใงใ™ใ‹?

ใญใˆใƒžใƒขใƒซใใ‚“ใ€่ฉฑ่žใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผโ€ฆใใ‚Œใฏโ€ฆ

ใญใˆใƒžใƒขใƒซๅ›ใ€ใŠใฐใ•ใ‚“ใจใŸใใ•ใ‚“้Šใผใ†ใญ

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใใ‚Œใฏใ€ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€‚

ใ€Œใ‘ใฉใ€ใจใ‹่จ€ใ‚ใชใ„ใฎ?

ใชใ‚“ใ‹่ค‡้›‘ใชๆฐ—ๆŒใกใงใ€ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใญใ€‚

็ด ็›ดใซใชใ‚‹ใ ใ‘ใ‚ˆใ€‚

ใƒžใƒขใƒซๅ›ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚โ€ฆ

ใˆใ‡โ€ฆ

ๅ˜˜ใฏใชใ—ใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚ใ€ใŠใฐใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ€ใใ‚“ใช่ฉฑใ—ใŸใ‚‰ๅƒ•ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใญใ‡ใ€ใŠใผใ”ใ‚“

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ๆŽƒ้™คใงใ‚‚ใ„ใ„

ใŠ

ใƒขใƒซใ‚ฏ

ไฝ•ใŒใ•

ๅ…ˆใฃใฝใŒใ„ใ„

ๅ…ˆใฃใฝใฏใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใ“

ใ‚‚ใ†ใ™ใ

ใ“ใ‚Œใ€ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆไธ‹็€ใคใ‘ใฆใชใ„ใฎ?

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ€่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใ€Œใใ‚ใใ‚ใ€

ใ€Œๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ€

ใ€Œใญใˆใ€

ใ€ŒใŠ่…นใŒ็—›ใ„ใ€

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„่ˆใ‚ใŸใ„

ใ„ใ„?

(็ฌ‘ใ„ๅฃฐ)

(ๅฃใฎไธญใงๅ™›ใ‚€้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ)

(ๅ’ณใ่พผใ‚€)

(ๅ˜”ๆฐ—ใ‚’ๅธใ†)

(่‹ฆใ—ใใ†ใช็ฌ‘้ก”)

(ๅนใๅ‡บใ™)

(้ผปใ‚’ๅˆบใ•ใ‚‹)

(ๆญฏใ‚’ๅ‰ฅใŒใ™้Ÿณ)(ๅ’€ๅšผ)

(ๅ–‰ใ‚’ๆ‹ญใ้Ÿณใ€ๅ’ฝๅ–Š)

ใŸใพใ‚‹ๅ›ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ‚“ใจ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚

(ใŠ่…นใฎ้Ÿณ)

(้ฃŸในใ‚‹้ŸณใŒๅคงใใใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚)

(ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€็งใฏ้ฃŸในใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚็ฌ‘)

(ใ‚ใชใŸใฏใใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹?)

(ใใ‚Œใฏใจใฆใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™!็ฌ‘

(ใ“ใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™!)

(ใงใ‚‚็งใŒใ“ใ‚Œใ‚’้ฃŸใน็ถšใ‘ใฆใ„ใ‚‹้–“ใซใ€ใ‚ใชใŸใฏใ™ใงใซ้ฃŸในใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใˆใƒผใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎ

ไธ‹็€ใฟใŸใ„

ใญใˆใ€ใณใฃใใ‚Šใ—ใชใ„ใงใญ

ใชใซ?

่ฆ‹ใฆ

ใˆใƒผ!

ใŠๅฉ†ใ•ใ‚“

ใชใ‚“ใงๆญฏ็ฃจใใ—ใฆใ‚‹ใฎ

้–‹ใ„ใฆใชใ„ใฎ?

ใชใ‚“ใง

ไฟบใซ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใŸใ‚?

ใ„ใ‚„

ใ†ใ†ใ‚“

่ฆ‹ใŸใ„

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ ใ‚ฎใƒฅใƒƒใจใ—ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงๆ€ฅใซๆŒŸใ‚€ใฎ

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“

ๅƒ•ใ‚’ใ‹ใ‚‰ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅƒ•ใ ใฃใฆใ€ใ•ใ‚Œใฃใฑใชใ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ๅƒ•ใ ใฃใฆใ€ใใ‚“ใชใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

(็ฌ‘ใ„ๅฃฐ)

ใƒžใƒžใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

(ใŠ่…นใŒ้ณดใ‚‹้Ÿณ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆฏใ‚’ๅใ)

(็ฌ‘ใ„ๅฃฐ)

(ๆณฃใ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ€ใชใ‚“ใงๆ€ฅใซๅฃฐใŒๅค‰ใ‚ใฃใŸใฎ?

ๅค‰ใ‚ใฃใฆโ€ฆ ๅค‰ใ‚ใฃใŸ

ใƒชใ‚ฏใƒฉใƒผใฏใใ‚“ใชใซใ™ใ‚‹ใจ

ใƒ‘ใ‚นใƒฏใฎใŠๅฐปใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใƒŒใƒซใƒใƒซใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใชใซ?

ใพใ‚‚ใ‚Œใใ‚“ ใใ‚“ใชใซใ—ใŸใ‚‰

ไฝ•?

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใˆ?

ใ‚ใ€ใ‚โ€ฆ

ใ‚

ใ‚“ใ€ใ‚“

ใ„ใ€

ใ‚

ใญ

ไฝ•?

ใ„

ใ‚

ใ‚

ไฝ•?่žใ“ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ„ใŸใ„ใฎ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใŒใ™ใ”ใ„ใฎ?

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ‚ใ‚Œ?

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใ€ๆŒ‡ๆŠœใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“

ใŠๅฉ†ใ•ใ‚“

ใŠๅฉ†ใ•ใ‚“

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใญใˆ

ๅƒ•ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰ใฟใŸใ„ใชใฎใ—ใฆใ‚ˆ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใ€Œใˆ?ใ“ใฎๅ‰ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใฎใŸใ‚ใซ

็งใฏใ‚ใชใŸใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚“ใŸใŒ

ใ‚ใ‚“ใชใซ

ใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹

็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚Œใฏ

(็ฌ‘ใ„ๅฃฐ)

ใ‚ใ€้‡ใŸ

(็ฌ‘ใ„ๅฃฐ)

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใจๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

(ๅฟƒ่‡“ใฎ้Ÿณ)

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใ‚ใใ“ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ„ใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใŠใฐใ•ใ‚“

ๆœ่„ฑใ„ใงใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒๅ…ฅใ‚Œใฆใ€ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ€ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใƒžใƒž)ไฝ•?

ๅจ˜)ใพใ‚‚ใ‚ใใ‚“ใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใƒžใƒž)ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒžใƒž)(ๆฏใ‚’ๅ‘‘ใฟใชใŒใ‚‰)ใ™ใ”ใ„

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใŠใ‚‚ใ‚ใ

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใŠใฐใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใŸ

(ๆณฃ)

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

(่ถณ้Ÿณ)

ใ‚“

ใใƒผใ

ใ

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใฏใ

ใ‚“

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆฏใ‚’ๅใ)

(่ถณ้Ÿณ)

(ๆถ™)

(ๆญ“ๅ–œใฎๅฃฐใจๆ‹ๆ‰‹)

(็ฌ‘ใ„ๅฃฐใง)

(ๆ‹ๆ‰‹)

(ๆ‚ฒ้ณด)

(้ผปๆฏ)

(่‹ฆใ—ใใ†ใซๆณชใŒๅ‡บใ‚‹)

(ๆฑ—)

(ๆฟ€ใ—ใ„ๅ‘ผๅธ)

(ๅฟƒ่‡“ใฎ็—›ใฟ)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใŠๅฐปใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ‚“ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

(ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎ่ถณ้Ÿณ)

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ€่‡ชๅˆ†ใฎใŠๅฐปใคใ‹ใ‚“ใงใ‚ˆ

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใฎใŠๅฐปใŒใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใŠใฃใŸ?

ใใ†

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆ

ไธŠใฎๆ‰‹ใ‚’

(็—›ใฟใฎ้Ÿณ)

ใ‚“ใ‚“ใฃ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆ‹ๆ‰‹ใฎ้Ÿณ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆ‹ๆ‰‹)

(ๆฏใ‚’ๅใ)

ใŠใ‚‚ใ‚ใ„

ใŠใ‚‚ใ—ใ‚

(ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎๆณฃใๅฃฐ)

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใŸใ„

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚’ใ‚ˆใฟใŸใ„

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใชใซ?

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆ‹ๆ‰‹)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใญใˆใ€ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“

ใ‚ใƒผใญใƒผใใ‚“ใชใซใ‚ฎใƒฅใƒƒใจใ—ใŸใ‚‰ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“

ใ‚ใƒผใ ใ‚ใ‚ฒใƒฅใฃใจใ—ใŸ

ใ‚ใฃๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใŠๅฉ†ใ•ใ‚“

(ๆฏใ‚’ๅใ)

ใŠใฐใ•ใ‚“ใซ

ใ‚ฎใƒฅใฃใฆใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.